Dell XPS 13 L322X User Manual [he]
Dell לש XPS 13
שמתשמל ךירדמ
AR-SA\\title.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ – 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL ÜÜÜ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
P29G001/P29G002 :הניקת גוס P29G :הניקת םגד L321x/L322x :בשחמה םגד
AR-SA\\title.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
תורהזאו תוארתה ,תורעה
.תוליעי רתיב בשחמב שמתשהל עייסמה בושח עדימ תנייצמ "הרעה" :הרעה
יא לש הרקמב ,םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ "הארתה" :הארתה
.תוארוהל תויצ
.תוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ "הרהזא"
:הרהזא
__________________
.העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה
.תורומש תויוכזה לכ © 2012 Dell Inc.
.Dell Inc. תאמ בתכב תושר תלבק אלל ,איהש ךרד לכב ,ולא םירמוח לש הקתעה לע טלחומ רוסיא לח
םינמיס םה XPSTM-ו DELLלש וגולה למס ,DellTM :הז ךמסמב שומיש םהב השענש םיירחסמ םינמיס
םינמיס םה
;תורחא תוצראב וא/ו ב"הראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ
.ןוישירל ףופכב Dell שומישב אצמנו Bluetooth SIG, Inc. תולעבב םושר ירחסמ ןמיס אוה Bluetooth
תויושיל סחייתהל ידכ הז ךמסמב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי
םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ Dell Inc. .ןהלש םירצומל וא ,תומשהו םינמיסה לע תולעבל תונעוטה
Windows לש לחתה ןצחל וגולו Dell Inc.; Microsoft
.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשו םיירחסמ
P29G001/P29G002 :הניקת גוס P29G :הניקת םגד
A00 הרודהמ 2012 - 09
®
, Windows® לש םיירחסמ
®
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
םיניינע ןכות
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליחתתש ינפל 1
9 . . . . . . . . וילא םירבוחמה םינקתהה תאו בשחמה תא הבכ
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוחיטב תוארוה
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצלמומ םילכ
11 . . . .בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל 2
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיסבה הסכמ 3
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיסבה יוסיכ תרסה
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל סיסבה הסכמ תרזחה
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעפהה תירונ חול 4
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעפהה תירונ חול תרסה
16 . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל הלעפהה תירונ חול תרזחה
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
3 םיניינע ןכות 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הללוס 5
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הללוסה תאצוה
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוקמל הללוסה תרזחה
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םילוקמר 6
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םילוקמרה תרסה
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םמוקמל םילוקמרה תרזחה
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
23 . . . . . . . . . . . . . . יטוחלא Mini-Card סיטרכ 7
23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini-Card-ה סיטרכ תרסה
25 . . . . . . . . . . . . . . .ומוקמל Mini-card-ה סיטרכ תרזחה
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Solid-State ןנוכ 8
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solid-State ןנוכ תרסה
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל Solid-State ןנוכ תרזחה
םיניינע ןכות 4
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוריק ףוג 9
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוריקה ףוג תרסה
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומוקמל רוריקה ףוג תרזחה
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ררוואמ 10
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ררוואמה תרסה
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ררוואמה לש שדחמ הנקתה
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרזה םאתמ רבחמ 11
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םרזה םאתמ רבחמ לש הרסה
37 . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל םרזה םאתמ רבחמ תרזחה
38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
5 םיניינע ןכות 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טלפ/טלק חול 12
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (I/O) טלפ/טלקה חול תרסה
40 . . . . . . . . . . . . (I/O) טלפ/טלקה חול לש שדחמ הנקתה
41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכרעמה חול 13
43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תכרעמה חול תרסה
46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל תכרעמה חול תרזחה
47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIOS-ב תורישה גת תנזה
49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עבטמ תללוס 14
49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עבטמה תללוס תרסה
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוקמל עבטמה תללוס תרזחה
51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הגוצת לולכמ 15
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה לולכמ תרסה
םיניינע ןכות 6
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל גצה לולכמ תרזחה
57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תדלקמ 16
59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תדלקמה תרסה
61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוקמל תדלקמה תרזחה
61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . דיה ףכ תנעשמ לולכמ 17
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומדקומ תושירד
64 . . . . . . . . . . . . . . . . . .דיה ףכ תנעשמ לולכמ לש הרסה
64 . . . . . . . . . . . . . . ומוקמל דיה ףכ תנעשמ לולכמ תרזחה
65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלועפה רחאל עוציבל תושירד
67 . . . . . . . . . . תכרעמה תרדגהל תוריש תינכות 18
67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריקס
67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכרעמה תרדגהל הסינכ
73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIOS-ה ןוכדע 19
7 םיניינע ןכות 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
FILE LOCATION: D:\\Works\\Testing\\New folder (7)\\BookTOC.fm
םיניינע ןכות 8
1
ליחתתש ינפל
וילא םירבוחמה םינקתהה תאו בשחמה תא הבכ
אצו םיחותפה םיצבקה לכ תא רוגסו רומש ,םינותנ ןדבואמ ענמיהל ידכ :הארתה
.בשחמה יוביכ ינפל תוחותפה תוינכותה לכמ
.תוחותפה תוינכותה לכמ אצו םיחותפה םיצבקה לכ תא רוגסו רומש 1
תנקתומה הלעפהה תכרעמ לע תוססובמה בשחמה יוביכל תוארוהה יפל לעפ 2
.בשחמב
:Windows 8
ידכ ךסמהsלש הנותחתה וא הנוילעה תינמיה הניפל רבכעה עיבצמ תא רבעה
Power I(תורדגה) Settings לע ץחלו ,<םימסק> דצה לגרס תא חותפל
.(יוביכ) Shutdown I(הלעפה)
:Windows 7
.(יוביכ) Shut down
.הבכ בשחמה ןכמ רחאלו יוביכ עצבמ Microsoft Windows
תכרעמ לש דועיתב ןייע ,תרחא הלעפה תכרעמב שמתשמ התא םא :הרעה
.יוביכ תוארוה תלבקל ךתושרבש הלעפהה
.םהלש למשחה יעקשמ םירבוחמה םינקתהה לכ תאו בשחמה תא קתנ 3
.בשחמל םירבוחמה םינקתהה לכ תאו תשרה ילבכו ןופלטה ילבכ לכ תא קתנ 4
הלעפהה ןצחל לע הכורא הציחל ץחל ןכמ רחאלו למשחהמ בשחמה תא קתנ 5
.תכרעמה חול תא קיראהל ידכ ,תוינש 5 ךשמב
לע ץחלו (יוביכ)
Shut
לע ץחל
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
9 ליחתתש ינפל 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
תוחיטב תוארוה
חיטבהל ידכו ירשפא קזנ ינפמ בשחמה לע ןגהל ידכ תואבה תוחיטבה תוארוהב רזעיה
.ישיאה ךנוחטיב תא
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה ינפל :הרהזא
לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל .בשחמל ףרוצש
.dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה
לש וא בשחמה יוסיכ לש החיתפ ינפל למשחה תורוקמ לכ תא קתנ
לכ תא םמוקמל רזחה ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה םויס רחאל .תוחול
.למשח רוקמל בשחמה רוביח ינפל םיגרבהו תוחולה ,םייוסיכה
.יקנו חוטש הדובעה חטשמש אדו ,בשחמל קזנ תמירגמ ענמיהל ידכ
םהיתוצקב קר תעגל שי ,םיסיטרכלו םיביכרל קזנ תמירגמ ענמיהל ידכ :הארתה
.םיעגמבו םיניפב העיגנמ ענמיהלו םהב לופיטה תעב
םיביכרל תשגלו בשחמה יוסיכ תא ריסהל יאשר השרומ תוריש יאנכט קר
בשחמה ךותב הדובע ,תוחיטב יעצמא תודוא אלמ עדימ תלבקל .בשחמה ךותב
.תוחיטבה תוארוהב ןייע ,תיטטסורטקלא הקירפ ינפמ הנגהו
ןוגכ ,עובצ אל תכתמ חטשמב עג ,בשחמה ךותב םיביכרב העיגנ ינפל
ידמ עג ,הדובעה ךלהמב .יטטס למשח ךמצעמ קורפל ידכ ,בשחמה בגב תכתמה
םיביכרב עוגפל לולעה ,יטטס למשח לכ קורפל ידכ עובצ אל תכתמ חטשמב םעפ
אלו ולש הכישמה תינושל תא וא רבחמה תא ךושמל שי ,לבכ קותינ תעב
זראמ יגרוב וא הליענ תוינושל םע םירבחמ םיללוכ םילבכהמ קלח .ומצע לבכה תא
ידכ ,םירשי םהש דיפקהל שי ,םילבכה קותינ תעב .לבכה קותינ ינפל קתנל ךילעש
םירבחמהש אדוול שי ,םילבכה רוביח תעב .םירבחמ לש םיניפ םוקיעמ ענמיהל
.ןוכנה ןוויכל םינופו םירשוימ תואיציהו
קתנ ןכמ רחאלו בשחמהמ לבכה תא קתנ הליחת ,
תשר לבכ קתנל ידכ :הארתה
.תשרה ןקתהמ ותוא
:הרהזא
:הארתה
:הארתה
:הארתה
.םיימינפ
:הארתה
םיצלמומ הדובע ילכ
:םיאבה םילכל קקדזתש ןכתיי ,הז ךמסמב םיראותמה םיכילהה תא עצבל ידכ
Torx 5 גוסמ גרבמ
ספיליפ גרבמ
קיטסלפ בהל
•
•
•
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
ליחתתש ינפל 10
2
םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל
בשחמה לש
:םיאבה םיבלשה תא תעציבש אדו ,םמוקמל םיקלחה תרזחה תא םילשתש רחאל
בשחמה ךותב םיישפוח םיגרב ורתונ אלש הקידבו םמוקמל םיגרבה לכ תגרבה
ינפל תרסהש רחא קלח לכו םיסיטרכה ,םילבכה ,םיינוציחה םינקתהה לכ רוביח
בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה
םהלש למשחה יעקשל וילא םירבוחמה םינקתהה לכו בשחמה רוביח
ורתונ אלש אדוו םיגרבה לכ תא הרזח גרבה ,בשחמה תלעפה ינפל :הארתה
.בשחמל קזנ םרגיהל לולע ,ךכ לע דיפקת אל םא .בשחמה ךותב םיישפוח םיגרב
•
•
•
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
11 בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל 12
3
סיסבה הסכמ
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל :הרהזא
.9 דומעב "ליחתתש ינפל" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףרוצש
הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל
.dell.com/regulatory_compliance תבותכב
סיסבה הסכמ תרסה
.בשחמה תא ךופהו גצה תא רוגס 1
סיסבה יוסיכ תא םידימצמה םיגרבה תא רסה ,Torx 5 גוסמ גרבמ תועצמאב 2
.דיה ףכ תנעשמ לולכמל
תא םרה ,בשחמה לש ירוחאה וקלחמ ליחתמ התא רשאכ ,תועבצאה תוצקב 3
.סיסבה יוסיכ
.דיה ףכ תנעשמ לולכממ סיסבה יוסיכ תא רסה 4
1 2
1סיסב הסכמ2(10) םיגרב
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
13 סיסבה הסכמ 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ומוקמל סיסבה הסכמ תרזחה
.ומוקמל הרזח יוסיכה ץחלו דיה ףכ תנעשמ לולכמ לומל סיסבה יוסיכ תא רשיי 1
סיסבה יוסיכ תא םידימצמה םיגרבה תא גרבה ,Torx 5 גוסמ גרבמ תועצמאב 2
.םמוקמל הרזח דיה ףכ תנעשמ לולכמל
.11 דומעב "בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל" ףיעסב תוארוהה תא עצב 3
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
סיסבה הסכמ 14
4
הלעפהה תירונ חול
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל :הרהזא
.9 דומעב "ליחתתש ינפל" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףרוצש
הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל
.dell.com/regulatory_compliance. תבותכב
תומדקומ תושירד
.13 דומעב "סיסבה הסכמ תרסה" האר .סיסבה הסכמ תא רסה 1
הלעפהה תירונ חול תרסה
תירונ חול לבכ תא קתנל ידכ הכישמה תינושל תא ךושמו רבחמה ספת תא םרה 1
.טלפ/טלק חולב רבחמהמ הלעפהה
.דיה ףכ תנעשמ לולכמל הלעפהה תירונ חול תא דימצמש גרובה תא רסה 2
.דיה ףכ תנעשמ לולכממ הלעפהה תירונ חול תא אצוהו םרה 3
1
2
3
1גרוב2הלעפהה תירונ חול לבכ
3הלעפהה תירונ חול
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
15 הלעפהה תירונ חול 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ומוקמל הלעפהה תירונ חול תרזחה
לולכמבש הגרבהה רוח לומל הלעפהה תירונ חולבש הגרבהה רוח תא רשיי 1
.דיה ףכ תנעשמ
הרזח דיה ףכ תנעשמ לולכמל הלעפהה תירונ תא דימצמש גרובה תא גרבה 2
.ומוקמל
ץחלו תכרעמה חולבש רבחמה ךותל הלעפהה תירונ חול לש לבכה תא קלחה 3
.ומוקמב לבכה תא קדהל ידכ רבחמה ספת לע
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.14 דומעב "ומוקמל סיסבה הסכמ תרזחה" האר .ומוקמל סיסבה הסכמ תא רזחה 1
.11 דומעב "בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל" ףיעסב תוארוהה תא עצב 2
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
הלעפהה תירונ חול 16
5
3
2
1
הללוס
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל :הרהזא
.9 דומעב "ליחתתש ינפל" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףרוצש
הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל
.dell.com/regulatory_compliance תבותכב
תומדקומ תושירד
.13 דומעב "סיסבה הסכמ תרסה" האר .סיסבה הסכמ תא רסה 1
.15 דומעב "הלעפהה תירונ חול תרסה" האר .הלעפהה תירונ חול תא רסה 2
הללוסה תאצוה
.תכרעמה חולמ הללוסה לבכ תא קתנ 1
.דיה ףכ תנעשמ לולכמל הללוסה תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה 2
.דיה ףכ תנעשמ לולכממ הללוסה תא אצוהו םרה 3
1(8) םיגרב2הללוס
3הללוס לבכ
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
17 הללוס 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
הללוסה תפלחה
.דיה ףכ תנעשמ לולכמבש הגרבהה ירוח לומל הללוסבש הגרבהה ירוח תא רשיי 1
.םמוקמל הרזח דיה ףכ תנעשמ לולכמל הללוסה תא םיקדהמש םיגרבה תא גרבה
.תכרעמה חולל הללוסה לבכ תא רבח 3
2
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.ומוקמל הלעפהה תירונ חול תא רזחה 1
.16 דומעב "ומוקמל הלעפהה תירונ חול תרזחה" האר
.14 דומעב "ומוקמל סיסבה הסכמ תרזחה" האר .ומוקמל סיסבה הסכמ תא רזחה 2
.11 דומעב "בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל" ףיעסב תוארוהה תא עצב 3
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
הללוס 18
6
םילוקמר
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל :הרהזא
.9 דומעב "ליחתתש ינפל" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףרוצש
הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל
.dell.com/regulatory_compliance תבותכב
תומדקומ תושירד
.13 דומעב "סיסבה הסכמ תרסה" האר .סיסבה הסכמ תא רסה 1
.15 דומעב "הלעפהה תירונ חול תרסה" האר .הלעפהה תירונ חול תא רסה 2
.17 דומעב "הללוסה תאצוה" האר .הללוסה תא אצוה 3
םילוקמרה תרסה
ילאמש לוקמר
.תכרעמה חול רבחממו טלפ/טלקה חול רבחממ טלפ/טלקה לבכ תא קתנ 1
1
2
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
19 םילוקמר 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
3
1טלפ/טלק לבכ2טלפ/טלק חול רבחמ
3תכרעמה חולב רבחמ
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
.טלפ/טלקה חול רבחממ ילאמשה לוקמרה לש לבכה תא קתנ 2
.ילאמשה לוקמרב בותינה ןווכממ Mini-Card-ה ילבכ תא ררחש 3
.דיה ףכ תנעשמ לולכמ לא ילאמשה לוקמרה תא םיקדהמה םיגרבה ינש תא רסה
.דיה ףכ תנעשמ לולכממ ילאמשה לוקמרה תא אצוהו םרה 5
1
4
2
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
3
םילוקמר 20
1(2) םיגרב2בותינ ןווכמ
3ילאמשה לוקמרה לש לבכה
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ינמי לוקמר
.תכרעמה חולבש רבחמהמ ינמיה לוקמרה לש לבכה תא קתנ 1
.דיה ףכ תנעשמ לולכמ לא ינמיה לוקמרה תא םיקדהמה םיגרבה ינש תא רסה 2
.דיה ףכ תנעשמ לולכממ ינמיה לוקמרה תא אצוהו םרה 3
1
2
1(2) םיגרב2ינמיה לוקמרה לש לבכה
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
21 םילוקמר
AR-SA\\begin.MIF\\2012-2-E:\\Work\\Ahmed Elmiligy\\14 :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
םמוקמל םילוקמרה תרזחה
ילאמש לוקמר
לולכמבש הגרבהה ירוח לומל ילאמשה לוקמרבש הגרבהה ירוח תא רשיי 1
.דיה ףכ תנעשמ
ףכ תנעשמ לולכמ לא ילאמשה לוקמרה תא םיקדהמה םיגרבה ינש תא גרבה 2
.םמוקמל הרזח דיה
.ילאמשה לוקמרב בותינה ןווכמ ךרד mini-card-ה ילבכ תא בתנ 3
.טלפ/טלקה חול רבחמל ילאמשה לוקמרה לש לבכה תא רבח 4
.תכרעמה חול רבחמלו טלפ/טלקה חול רבחמל טלפ/טלקה לבכ תא רבח 5
ינמי לוקמר
תנעשמ לולכמבש הגרבהה ירוח לומל ינמיה לוקמרבש הגרבהה ירוח תא רשיי 1
.דיה ףכ
דיה ףכ תנעשמ לולכמ לא ינמיה לוקמרה תא םיקדהמה םיגרבה ינש תא גרבה 2
.םמוקמל הרזח
.תכרעמה חולבש רבחמל ינמיה לוקמרה לש לבכה תא רבח 3
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.18 דומעב "הללוסה תפלחה" האר .הללוסה תא שדחמ ןקתה 1
.ומוקמל הלעפהה תירונ חול תא רזחה 2
.16 דומעב "ומוקמל הלעפהה תירונ חול תרזחה" האר
.14 דומעב "ומוקמל סיסבה הסכמ תרזחה" האר .ומוקמל סיסבה הסכמ תא רזחה 3
.11 דומעב "בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל" ףיעסב תוארוהה תא עצב 4
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
םילוקמר 22
7
יטוחלא Mini-Card סיטרכ
תוחיטבה עדימ תא ארק ,בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל :הרהזא
.9 דומעב "ליחתתש ינפל" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל ףרוצש
הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל
.dell.com/regulatory_compliance תבותכב
mini-card יסיטרכל הכימת קפסל וא תומיאתל בורעל הלוכי הניא Dell תרבח :הרעה
.Dell תרבחמ וניא םרוקמש
.ןקתומ רבכ סיטרכה ,בשחמה םע יטוחלא mini-card סיטרכ תנמזה םא
סיטרכב ךמותה ,לדוגה יצחב mini-card סיטרכל דחא ץירחב דיוצמ ךתושרבש בשחמה
.בלושמ Bluetooth סיטרכב ןכו (WLAN) תיטוחלא תימוקמ תשר
תומדקומ תושירד
.13 דומעב "סיסבה הסכמ תרסה" האר .סיסבה הסכמ תא רסה 1
.15 דומעב "הלעפהה תירונ חול תרסה" האר .הלעפהה תירונ חול תא רסה 2
.17 דומעב "הללוסה תאצוה" האר .הללוסה תא אצוה 3
.19 דומעב "םילוקמרה תרסה" האר .ינמיה לוקמרה תא רסה 4
ןגמ תזיראב ותוא ןסחא ,בשחמב אצמנ וניא mini-card-ה סיטרכ רשאכ :הארתה
"תיטטסורטקלא הקירפ ינפמ הנגה" ףיעסב ןייע ,ףסונ עדימ תלבקל .תיטטס-יטנא
.בשחמל ףרוצמה תוחיטבה עדימב
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
23 יטוחלא Mini-Card סיטרכ 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
Loading...