Dell XPS 13 L321X User Manual [tr]

Dell XPS 13

Kullanıcı El Kitabı

Bilgisayar modeli: L321x/L322x Düzenleyici model: P29G Düzenleyici türü: P29G001/P29G002

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: Bu metinde kullanılan ticari markalar:

UYARI: DİKKAT, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar

görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel

yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

____________________

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan bu belgelerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

™

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell markalarıdır; Microsoft Corporation'un Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır; Bluetooth lisans ile kullanılmaktadır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Düzenleyici model: P29G Düzenleyici türü: P29G001/P29G002

2012 - 09 Rev. A00

, Windows®, ve Windows başlat düğmesi logosu Microsoft

, Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait tescilli markadır ve Dell tarafından

, DELL logosu ve XPS™, Dell Inc. şirketinin ticari

İçindekiler

1 Başlamadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bilgisayarınızı ve Bağlı Cihazları Kapatma . . . . 9

Güvenlik Talimatları

Önerilen Araçlar

. . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra. . . 13

3 Alt Kapak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Alt Kapağı Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Alt Kapağı Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 Güç Işığı Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Güç Işığı Kartını Çıkarma

Güç Işığı Kartını Değiştirme

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . 18

İçindekiler 3

5 Pil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Pili Çıkarma

Pili Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6 Hoparlörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hoparlörleri Çıkarma

Hoparlörleri Değiştirme

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . 24

7 Kablosuz Mini Kart . . . . . . . . . . . . . . . 25

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Mini Kartı Çıkarma

Mini Kartı Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sonkoşullar

8 Katı Hal Sürücüsü. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Katı Hal Sürücüsünü Çıkarma

4 İçindekiler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . 29

Katı Hal Sürücüsünü Takma . . . . . . . . . . . . 30

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9 Isı Emici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Isı Emiciyi Çıkarma

Isı Emiciyi Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

10 Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Fanı Çıkarma

Fanı Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

11 Güç Adaptörü Konektörü. . . . . . . . . . 37

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Güç Adaptörü Konektörünü Çıkarmak

Güç Adaptörü Konektörünü Değiştirmek

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . 37

. . . . 39

İçindekiler 5

12 G/Ç Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

G/Ç Kartını Çıkarma

G/Ç Kartını Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

13 Sistem Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sistem Kartını Çıkarmak

Sistem Kartını Değiştirme

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

BIOS'a Servis Etiketini Girme

. . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . 49

14 Düğme Pil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Düğme Pili Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Düğme Pili Takma

Sonkoşullar

15 Ekran Aksamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ekran Aksamını Çıkarma

6 İçindekiler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . 55

Ekran Aksamını Takma . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

16 Klavye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Klavyeyi Çıkarma

Klavyeyi Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

17 Avuç İçi Dayanağı Aksamı . . . . . . . . 65

Önkoşullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Avuç İçi Dayanağı Aksamını Çıkarma

Avuç İçi Dayanağı Aksamını Takma

Sonkoşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . 66

. . . . . . . 66

18 System Setup (Sistem Ayarları). . . . 69

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sistem Ayarlarına Girme

. . . . . . . . . . . . . . 69

19 BIOS'u Sıfırlama. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

İçindekiler 7

8 İçindekiler

Başlamadan Önce

Bilgisayarınızı ve Bağlı Cihazları Kapatma

UYARI: Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce

tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık programlardan çıkın.

Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık programlardan çıkın.

Bilgisayarınızı kapatmak için bilgisayarınızda kurulu işletim sistemini baz alarak talimatları izleyin.

Windows 8:

Charms yan çubuğunu açmak için farenizin imlecini ekranın üst sağ tarafına veya alt sağ tarafına doğru hareket ettirin ve (Güç)

→

Shutdown

(Kapat) tuşlarına tıklayın.

Settings

(Ayarlar)→ Power

Windows 7.

Shut

Microsoft Windows ve sonra da bilgisayar kapanır.

Bilgisayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektrik prizlerinden çıkarın.

Tüm telefon kablolarını, ağ kablolarını ve ekli cihazları bilgisayarınızdan ayırın.

Sistem kartını topraklamak için bilgisayar prizden çıkarıldıktan sonra güç düğmesine basın ve yaklaşık 5 saniye basılı tutun.

(Kapat) ve

NOT: Farklı bir işletim sistemi kullanıyorsanız, kapatma ile ilgili

talimatlar için, işletim sisteminizin dokümanlarına bakın.

Shut down

(Kapat) tuşlarına tıklayın.

Başlamadan Önce 9

Güvenlik Talimatları

Bilgisayarınızı olası hasarlardan korumak ve kendi kişisel güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik ilkelerini kullanın.

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

birlikte verilen güvenlik bilgilerini okuyun. Ek emniyet en iyi uygulama bilgileri için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Düzenleyici Uyum Ana Sayfasına bakın.

UYARI: Bilgisayarın kapağını veya panelleri açmadan önce, tüm güç

kaynaklarını ayırın. Bilgisayarın içinde çalışmayı tamamladıktan sonra, güç kaynağına bağlamadan önce, tüm kapakları, panelleri ve vidaları yerlerine takın.

UYARI: Bilgisayarınıza zarar gelmesini önlemek için, çalışma

zemininin düz ve temiz olduğundan emin olun.

UYARI: Bileşenlere ve kartlara zarar gelmesini önlemek için, bunları

kenarlarından tutun ve pimlere ve kontaklara dokunmaktan kaçının.

UYARI: Sadece eğitimli servis teknisyenleri bilgisayarın kapağını

açabilir ve bilgisayarın içindeki bileşenlere erişebilirler. Güvenlik önlemleri, bilgisayarınızın içinde çalışmak ve elektrostatik boşalıma karşı korunma hakkında eksiksiz bilgi edinmek için güvenlik talimatlarına bakın.

UYARI: Bilgisayarınızın içindeki herhangi bir şeye dokunmadan önce,

bilgisayarınızın arkasındaki metal kısım gibi boyanmamış bir metal yüzeye dokunarak kendinizi topraklayın. Çalışırken, iç bileşenlere zarar verebilecek statik elektriği boşaltmak için, boyanmamış metal yüzeye belirli aralıklarla dokunun.

UYARI: Bir kabloyu çıkarırken kablonun kendisinden değil, konektör

kısmından veya çekme yerinden tutarak çekin. Bazı kablolarda, kabloyu çıkarmadan önce açmanız gereken kilitleme tırnaklı veya kelebek vidalı konektörler bulunur. Kabloları çıkarırken konektör pimlerinin eğilmesini önlemek için, bunları düzgün şekilde hizalanmış tutun. Kabloları takarken, konektörlerin ve bağlantı noktalarının yönlerinin doğru olduğuna ve doğru hizalandıklarına emin olun.

UYARI: Ağ kablosunu çıkarmak için, önce kabloyu bilgisayarınızdan

ve ardından ağ aygıtından çıkarın.

10 Başlamadan Önce

Önerilen Araçlar

Bu belgedeki prosedürler için aşağıdaki araçlar gerekebilir:

•

Torx 5 tornavida

•

Phillips tornavida

•

Plastik çizici

Başlamadan Önce 11

12 Başlamadan Önce

Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra

Değiştirme işlemlerini tamamladıktan sonra, aşağıdakilerden emin olun:

•

Tüm vidaları yerlerine takın ve bilgisayarınızın içine kaçmış vida kalmadığından emin olun

•

Bilgisayarınızda çalışmaya başlamadan önce tüm harici cihazları, kabloları, kartları ve çıkardığınız parçaları yerlerine takın

•

Bilgisayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektrik prizlerine takın

UYARI: Bilgisayarınızı çalıştırmadan önce tüm vidaları yerine takın

ve bilgisayarın içine kaçmış vida kalmadığından emin olun. Aksi şekilde hareket edilmesi bilgisayarınızın hasar görmesine neden olabilir.

Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra 13

14 Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra

Alt Kapak

UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve sayfa 9 kısmında belirtilen adımları izleyin. Ek emniyet en iyi uygulama bilgileri için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Mevzuata Uygunluk Ana Sayfasına bakın.

Alt Kapağı Çıkarma

Ekranı kapatın ve bilgisayarı ters çevirin.

Bir Torx 5 tornavida kullanarak, alt kapağı avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidaları çıkarın.

Parmak uçlarınızı kullanarak, bilgisayarınızın arkasından başlayarak, alt kapağı çıkarın.

Alt kapağı avuç içi dayanağı aksamından çıkarın.

1 2

“Başlamadan Önce”

1 alt kapak 2 vidalar (10)

Alt Kapak 15

Alt Kapağı Takma

Alt kapağı avuç içi dayanağı aksamı ile hizalayın ve alt kapağı yerine bastırın.

Bir Torx 5 tornavida kullanarak, alt kapağı avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidaları takın.

“Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra” sayfa 13 bölümündeki talimatları izleyin.

16 Alt Kapak

Güç Işığı Kartı

UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

Önkoşullar

Alt kapağı çıkarın. Bkz. “Alt Kapağı Çıkarma” sayfa 15.

Güç Işığı Kartını Çıkarma

Güç ışığı kartı kablosunu G/Ç kartının üzerindeki konektörden ayırmak için konektör mandalını kaldırın ve çekme tırnağını çekin.

Güç ışığı kartını avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidayı çıkarın.

Güç ışığı kartını avuç içi dayanağı aksamından kaldırarak çıkarın.

“Başlamadan Önce”

1 vida 2 güç ışığı kartı kablosu 3 güç ışığı kartı

Güç Işığı Kartı 17

Güç Işığı Kartını Değiştirme

Güç ışığı kartındaki vida deliğini avuç içi dayanağı aksamındaki vida deliğiyle hizalayın.

Güç ışığı kartını avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidayı değiştirin.

Güç ışığı kartı kablosunu sistem kartı konektörüne kaydırın ve kabloyu sabitlemek için konektör mandalına bastırın.

Sonkoşullar

Alt kapağı değiştirin Bkz. “Alt Kapağı Takma” sayfa 16.

“Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra” sayfa 13 bölümündeki talimatları izleyin.

18 Güç Işığı Kartı

Pil

UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

Önkoşullar

Alt kapağı çıkarın. Bkz. “Alt Kapağı Çıkarma” sayfa 15.

Güç ışığı kartını çıkarın. Bkz. “Güç Işığı Kartını Çıkarma” sayfa 17.

Pili Çıkarma

Sistem kartından pil kablosunu çıkarın.

Pili avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları çıkarın.

Pili avuç içi dayanağı aksamından kaldırarak çıkarın.

“Başlamadan Önce”

1 vidalar (8) 2 pil 3 pil kablosu

Pil 19

Pili Takma

Pilin üzerindeki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın.

Pili avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları takın.

Pil kablosunu sistem kartına bağlayın.

Sonkoşullar

Güç ışığı kartını takın. Bkz. “Güç Işığı Kartını Değiştirme” sayfa 18.

Alt kapağı takın. Bkz. “Alt Kapağı Takma” sayfa 16.

“Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra” sayfa 13 bölümündeki talimatları izleyin.

20 Pil

Hoparlörler

UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

Önkoşullar

Alt kapağı çıkarın. Bkz. “Alt Kapağı Çıkarma” sayfa 15.

Güç ışığı kartını çıkarın. Bkz. “Güç Işığı Kartını Çıkarma” sayfa 17.

Pili çıkarın. Bkz. “Pili Çıkarma” sayfa 19.

Hoparlörleri Çıkarma

Sol Hoparlör

G/Ç kablosunu G/Ç kartı konektöründen ve sistem kartı konektöründen ayırın.

“Başlamadan Önce”

1 G/Ç kablosu 2 G/Ç kartı konektörü 3 sistem kartı konektörü

Hoparlörler 21

Sol hoparlör kablosunu G/Ç kartı konektöründen ayırın.

Mini Kart kablolarını sol hoparlördeki yönlendirme kılavuzundan çıkarın.

Sol hoparlörü avuç içi dayanağına sabitleyen iki vidayı çıkarın.

Sol hoparlörü avuç içi dayanağı aksamından kaldırarak çıkarın.

1 vidalar (2) 2 yönlendirme kılavuzu 3 sol hoparlör kablosu

22 Hoparlörler

Sağ Hoparlör

Sağ hoparlör kablosunu sistem kartı konektöründen ayırın.

Sağ hoparlörü avuç içi dayanağına sabitleyen iki vidayı çıkarın.

Sağ hoparlörü avuç içi dayanağı aksamından kaldırarak çıkarın.

1 vidalar (2) 2 sağ hoparlör kablosu

Hoparlörler 23

Hoparlörleri Değiştirme

Sol Hoparlör

Sol hoparlördeki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın.

Sol hoparlörü avuç içi dayanağına sabitleyen iki vidayı değiştirin

Mini kart kablolarını sol hoparlördeki yönlendirme kılavuzundan geçirin.

Sol hoparlör kablosunu G/Ç kartı konektörüne bağlayın.

G/Ç kablosunu G/Ç kartı konektörüne ve sistem kartı konektörüne bağlayın.

Sağ Hoparlör

Sağ hoparlördeki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın.

Sağ hoparlörü avuç içi dayanağına sabitleyen iki vidayı değiştirin.

Sağ hoparlör kablosunu sistem kartı konektörüne bağlayın.

Sonkoşullar

Pili yerleştirin. Bkz. “Pili Takma” sayfa 20.

Güç ışığı kartını değiştirin. Bkz. “Güç Işığı Kartını Değiştirme” sayfa 18.

Alt kapağı değiştirin. Bkz. “Alt Kapağı Takma” sayfa 16.

“Bilgisayarınızda Çalıştıktan Sonra” sayfa 13 bölümündeki talimatları izleyin.

24 Hoparlörler

+ 54 hidden pages