Dell XPS 10 Tablet User Manual [nl]

XPS 10 Tablet

COMMENT

Gebruikershandleiding

Opmerkingen, waarschuwingen en gevaar

OPMERKING: Een OPMERKING geeft belangrijke informatie aan die u

helpt de tablet-pc beter te gebruiken.

PAS OP: Een PAS OP geeft mogelijk gevaar aan voor de hardware of het

verlies van gegevens als instructies niet worden opgevolgd.

WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING geeft mogelijk gevaar aan

voor beschadiging van eigendom, letsel of fataal ongeluk.

____________________

©2012DellInc.

™

Handelsmerken die in deze tekst worden gebruikt: Dell
handelsmerken van Dell Inc.; Adobe Acrobat
Incorporated, dat wellicht gedeponeerd is in diverse rechtsgebieden; Microsoft
Windows
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen; Bluetooth
wordt door Dell onder licentie gebruikt.

Mei 2013 Rev. A01

Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC)

Deze tablet-pc voldoet aan Deel 15 van de FCC Rules. Gebruik is gebonden aan de
volgende twee voorwaarden:

1) deze tablet-pc mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en

2) deze tablet-pc moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

®

, Excel®, Powerpoint® en Internet Explorer® zijn ofwel handelsmerken ofwel

®

is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en

ongewenst functioneren van de tablet-pc kan veroorzaken.

®

is een handelsmerk van Adobe Systems

en het DELL-logo zijn

®

,

Verklaring van Mexico COFETEL

http://www.dell.com/downloads/global/corporate/environ/comply/Mexico_all_pdf.pdf

Inhoud

1 XPS 10 Tabletkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 XPS 10 Tabletaccessoires . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Het XPS 10 Tablet instellen. . . . . . . . . . . . . 12

Het tablet klaar maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Het tablet opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Het tablet inschakelen

Het tablet uitschakelen

Het scherm uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Een Micro-SD-kaart plaatsen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . 17

4 Het XPS 10 Tablet gebruiken . . . . . . . . . . . 18

Schermstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gebaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Het Startscherm van Windows 8

Hoofdtelefoon gebruiken

Instellingen van de tablet beheren . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Het tablet synchroniseren . . . . . . . . . . . . . 29

Inhoud 3

6 XPS 10 mobiel

toetsenborddock gebruiken

Kenmerken van het mobiel toetsenborddock . . . . . 30

. . . . . . . . . . . 30

Het tablet vastkoppelen in het toetsenborddock

Het tablet loskoppelen van het toetsenborddock . . . 34

Het tablet en dock opladen

. . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . 32

7 Het tablet reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

8 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

9 Het Servicetag en de Express Service

Code vinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

10 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

11 Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

12 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4 Inhoud

XPS 10 Tabletkenmerken

10

1

2

3

4

6

5

9

8

7

Dit onderdeel bevat informatie over de functies die beschikbaar zijn
op het tablet.

Kenmerk Functionaliteit

1 Omgevingslichtsensor Past automatisch de helderheid van de

2 Camerastatuslamp Geeft de camera-activiteit aan.

3 Frontcamera • Fotografeert of neemt video's op.

4 Frontmicrofoon 1 • Neemt geluid op.

verlichting van het beeldscherm aan op
het omgevingslicht.

• Voer videogesprekken met
webtoepassingen, zoals Skype.

• Neemt geluid op voor gesprekken met
webtoepassing, zoals Skype.

XPS 10 Tabletkenmerken 5

Kenmerk Functionaliteit

5 Sleufklep Toegang tot de Micro-SD-kaartsleuf.

6 Frontmicrofoon 2 • Neemt geluid op.

• Neemt geluid op voor gesprekken met
webtoepassing, zoals Skype.

7 Toets Aan/uit en

slaapstand/activeren

• Ingedrukt houden om het tablet in of uit
te schakelen.

• Indrukken om het touchscreen in of uit
te schakelen.

8 Accustatuslamp Geeft de oplaadstatus van de accu aan.

9 Touchscreen Raak het scherm aan om de

besturingselementen op het scherm te
gebruiken, zoals toetsen, menuïtems en
het schermtoetsenbord.

10 Windows-toets • Indrukken om het Startscherm van

Windows te openen.

• Indrukken om snel de meest recent
gebruikte toepassingen of het recent
weergegeven venster te openen.

OPMERKING: De standaardresolutie van de frontcamera is ongeveer

0,9 MP (16:9). Als u de cameraresolutie wijzigt, onthoudt Windows
deze instelling.

OPMERKING: De frontcamera biedt geen ondersteuning voor

zoomen, gezichtsvolgen of scherpstellen door aanraken.

6 XPS 10 Tabletkenmerken

Reguleringsmodel: J42A

Kenmerk Functionaliteit

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Audiopoort (3,5 mm) Sluit koptelefoons, microfoons en andere

audioapparatuur aan voor stereogeluid, om
geluid op te nemen en om gesprekken te
voeren.

2 Toets Volume-omhoog • Indrukken om het geluidsniveau één

stap hoger te zetten.

• Ingedrukt houden om het volume
continu te verhogen.

3 Toets Volume-omlaag • Indrukken om het geluidsniveau één

stap lager te zetten.

• Ingedrukt houden om het volume
continu te verlagen.

4 Luidspreker Audio-uitgang voor afgespeelde video

en muziek.

5 Verwijderbare klep voor

dockpoort

• Beschermt de aansluiting van het dock.

• Verwijder de klep om een mobiel
toetsenborddock van Dell aan te sluiten
(apart verkrijgbaar).

XPS 10 Tabletkenmerken 7

Kenmerk Functionaliteit

6 Aansluiting voor

stroomadapter/dock

• Sluit de bijgesloten stroomadapter aan
voor de stroomvoorziening van het
tablet en om de accu op te laden.

• Sluit een mobiel toetsenborddock van
Dell aan (apart verkrijgbaar).

7 Micro-usb-poort • Sluit usb-apparaten aan om

gegevens, muziek, foto's, video's, enz.
over te dragen.

• Sluit een usb-kabel aan om de accu op
te laden.

• Levert een maximale energie van 1 amp.

8 Verwijderbare klep voor

dockpoort

• Beschermt de aansluiting van het dock.

• Verwijder de klep om een mobiel
toetsenborddock van Dell aan te sluiten
(apart verkrijgbaar).

9 Luidspreker Audio-uitgang voor afgespeelde video

en muziek.

8 XPS 10 Tabletkenmerken

Kenmerk Functionaliteit

1

1 Achtercamera Maakt foto's of video's.

OPMERKING: De standaardresolutie van de achtercamera is ongeveer

0,9 MP (16:9). Als u de cameraresolutie wijzigt, onthoudt Windows
deze instelling.

OPMERKING: De achtercamera biedt ondersteuning voor autofocus,

maar niet voor zoomen, gezichtsvolgen of scherpstellen door
aanraken. Autofocus is eventueel uitgeschakeld, maar kan worden
ingeschakeld via de camera-instellingen.

XPS 10 Tabletkenmerken 9

XPS 10 Tabletaccessoires

Het XPS 10 tabletpakket bevat de volgende accessoires:

30 W wisselstroomadapter en stroomkabel: Voorziet het tablet van
energie en laadt de accu op.

Micro-usb-naar-standaard-usb conversiekabel: Zorgt voor de
verbinding tussen tablet en usb-apparaten.

OPMERKING: Deze conversiekabel is niet compatibel met usb-apparaten

die veel energie eisen, zoals harde schijven of cd-romstations.

10 XPS 10 Tabletaccessoires

Mini-HDMI-naar-HDMI-kabel: Zorgt voor de verbinding tussen

tablet en apparaten met ondersteuning voor audio/videosignalen in
HDMI-formaat.

OPMERKING: D Mini-HDMI-naar-HDMI-kabel wordt geleverd bij

het mobiele toetsenborddock voor de XPS 10 (apart verkrijgbaar).

XPS 10 Tabletaccessoires 11

Het XPS 10 Tablet instellen

Dit onderdeel bevat informatie over het voor het eerst instellen van het
XPS 10 Tablet.

WAARSCHUWING: Voordat u begint met de handeling in dit

onderdeel, dient u eerst de veiligheidsinformatie te lezen die bij het
tablet hoort. Voor meer informatie over aanbevolen procedures, zie

www.dell.com/regulatory_compliance.

Het tablet klaar maken

Sluit de wisselstroomadapter en stroomkabel aan

1 Steek de bijgesloten stroomkabel in de bijgesloten adapter.

12 Het XPS 10 Tablet instellen

Het tablet opladen

PAS OP: Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur tussen 0 °C

en 35 °C.

PAS OP: Gebruik uitsluitend de bijgesloten adapter en stroomkabel om

het tablet op te laden. Als een ongeoorloofde adapter of stroomkabel
wordt gebruikt, kan dit het tablet ernstig beschadigen.

OPMERKING: De accu is niet volledig opgeladen als u het tablet uit de

verpakking haalt.

1 Sluit de adapter aan op de 40-pins adapterpoort van het tablet.

2 Sluit de adapter aan op een stopcontact en laadt het tablet op

totdat de accu volledig is opgeladen.

OPMERKING: Het duurt ongeveer 4 uur om de accu van het tablet

volledig op te laden.

OPMERKING: U kunt het tablet ook langzaam opladen via een

usb-verbinding terwijl u het tablet gebruikt. Het duurt ongeveer 24 uur
om de accu op deze manier volledig op te laden, afhankelijk van het
vermogen van de usb-poort.

Het XPS 10 Tablet instellen 13

Controleer de oplaadstatus van de tabletaccu via:

• Oplaadlampje van accu aan de voorkant van het tablet:

Led-gedrag Beschrijving

Brandt wit Accu wordt opgeladen.

Knippert snel (4-maal per seconde) Systeem wordt uitgeschakeld door de

aan/uitknop ingedrukt te houden.

Uit Accu wordt niet opgeladen, tablet is niet

aangesloten op het lichtnet of de accu is
volledig opgeladen.

Tijdelijk uit Accu wordt langzaam opgeladen, maar is

nog niet genoeg opgeladen om te kunnen
opstarten. Als de aan/uitknop in deze
toestand wordt ingedrukt, wordt de led
even uitgeschakeld. Ga verder met
langzaam opladen of sluit de adapter aan
om onmiddellijk op te starten.

OPMERKING: U controleert het exacte accuniveau door het

besturingssysteem op te starten.

• Accupictogram op het scherm:

Accupictogram Beschrijving

Accu is volledig opgeladen.

14 Het XPS 10 Tablet instellen

Accu wordt opgeladen met netstroom.

Het tablet gebruikt de accu en accustroom
wordt verbruikt.

Het tablet is aangesloten, maar er wordt
geen accu gedetecteerd, of de accu
functioneert niet naar behoren.

Accu is bijna leeg.

Accuniveau is op een kritiek punt.

Het tablet inschakelen

OPMERKING: Gebruik dit tablet bij een omgevingstemperatuur tussen

0 °C en 35 °C.

1 Houd de knop Aan/uit en slaapstand/activeren ingedrukt

gedurende 2 seconden, om het tablet in te schakelen.

2 Als de schermblokkering wordt weergegeven, veegt u met een

vinger over het scherm vanaf de onderkant van het beeld om naar
het aanmeldscherm te gaan. Voer vervolgens het wachtwoord in
om u aan te melden bij Windows.

Het tablet kan worden gebruikt zodra het startscherm van Windows
wordt weergegeven.

OPMERKING: Als het aanmeldscherm niet is ingeschakeld in Windows 8,

wordt vanaf de schermblokkering direct het Startscherm geopend.

OPMERKING: De schermblokkering wordt uitsluitend weergegeven als

de slaapstand wordt onderbroken.

Het XPS 10 Tablet instellen 15

Het tablet uitschakelen

• Met de aan/uitknop:

Houd de knop Aan/uit en slaapstand/activeren ten minste
4 seconden ingedrukt om het tablet uit te schakelen.

•Via Charms:

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Aan/uit → Uitschakelen aan om

het tablet uit te schakelen.

Het scherm uitschakelen

• Met de aan/uitknop:

Druk op de knop Aan/uit en slaapstand/activeren om
het scherm uit te schakelen.

•Via Charms:

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Aan/uit → Slaapstand aan om het

scherm uit te schakelen.

OPMERKING: Als het tablet in de slaapstand staat (tablet staat aan,

maar scherm is uit), drukt u eenmaal op de knop Aan/uit en

slaapstand/activeren
scherm in te schakelen.

16 Het XPS 10 Tablet instellen

of op de Windows-toets om het

Een Micro-SD-kaart plaatsen

1

2

3

1 Open de sleufklep.

2 Kijk naar de illustratie om de Micro-SD-kaart in de

Micro-SD-kaartsleuf te steken.

3 Sluit de sleufklep.

Voor meer informatie over het verwijderen van de Micro-SD-kaart, zie

De Micro-SD-kaart verwijderen.

Het XPS 10 Tablet instellen 17

Het XPS 10 Tablet gebruiken

Schermstand

Voor een optimale ervaring verandert de schermstand automatisch naar
staand of liggend, afhankelijk van de wijze waarop u het scherm houdt.

OPMERKING: Bepaalde toepassingen bieden eventueel geen

ondersteuning voor het automatisch draaien van de schermstand naar
staand of liggend.

De schermstand vastzetten

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Scherm aan.

3 Raak de schakelaar aan om de stand vast te zetten, of raak aan

om de schermstand vrij te geven.

Gebaren

Het tablet beschikt over een multi-aanraakscherm. U raakt het scherm
aan om het tablet te bedienen.

Vingergebaren Functies:

Aanraken

Tik zachtjes op het scherm met
een vingertop.

18 Het XPS 10 Tablet gebruiken

• Kies items op het scherm, zoals opties,

• Start toepassingen.

• Raak knoppen aan op het scherm.

• Voer tekst in met het schermtoetsenbord.

selecties, afbeeldingen en pictogrammen.

Vingergebaren Functies:

Aanraken en ingedrukt houden

Raak het scherm aan met een
vinger en houd vast.

• Open gedetailleerde informatie over
een item.

• Open het contextmenu van een item
voor nog meer acties.

Verslepen

1 Raak een item op het scherm

aan met een vinger en houd vast.

2 Blijf met de vinger het scherm

aanraken en beweeg met de
vinger naar de gewenste plek.

3 Haal de vinger van het scherm

om het item op de gewenste
plek te laten vallen.

Vegen of schuiven

Beweeg een vinger verticaal of
horizontaal over het scherm.

• Verplaats items, zoals afbeeldingen en
pictogram op het scherm.

• Blader door het Startscherm,
webpagina's, lijsten, reacties, foto's,
contacten, enz.

• Sluit een app. (Veeg de app naar de
onderkant van het scherm.)

Het XPS 10 Tablet gebruiken 19

Vingergebaren Functies:

Inzoomen

Raak het scherm aan met twee
vingers en beweeg de vingers van
elkaar af.

Vergroot de weergave van een afbeelding
of webpagina.

Uitzoomen

Raak het scherm aan met twee
vingers en beweeg de vingers
naar elkaar toe.

Draaien

Raak het scherm aan met twee of
meer vingers en beweeg de
vingers linksom of rechtsom in
een boog.

Verklein de weergave van een afbeelding
of webpagina.

Draai een object 90 graden.

20 Het XPS 10 Tablet gebruiken

Het Startscherm van Windows 8

Het Startscherm van Windows 8 toont een lijst met standaard en
aangepaste live-tegels, die dienen als snelkoppelingen naar het
Configuratiescherm, Windows Verkenner, Weer-app, RSS, Windows
Store, Internet Explorer en andere geïnstalleerde toepassingen.

Live-tegels op het Startscherm veranderen en updaten direct, zodat u
actuele updates krijgt over nieuws of sport, of ziet wat uw vrienden
doen en het laatste weerbericht kunt lezen.

De gebruikersinterface met tegels levert directe toegang tot de meest
recent gebruikte toepassingen, e-mails, foto's, muziek, video's,
contacten, updates van Facebook & Twitter en regelmatig bezochte
websites. U kunt naar wens favoriete apps vastmaken als live-tegels
om het Startscherm aan te passen.

Daarnaast kunt u het Startscherm personaliseren door een favoriete
afbeelding in te stellen als achtergrond.

OPMERKING: Live-tegels kunnen worden toegevoegd of verwijderd

met de opties Vastmaken of Losmaken .

Het Startscherm openen

Volg een van deze methodes om het Startscherm te openen:

•Druk op de Windows-toets .

• Veeg van rechterrand naar links over het scherm om de Charms

te openen en raak vervolgens het pictogram Start aan.

Het XPS 10 Tablet gebruiken 21

Windows 8 leren kennen

Raak de aan-de-slag-tegel van Dell aan op het Startscherm om
Windows 8 te verkennen.

Naar links vegen

Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms te openen.
Via Charms krijgt u toegang tot systeemopdrachten, zoals Start,
Zoeken, Delen, Apparaten en Instellingen.

Als het tablet een toepassing heeft geopend of bewerkingen uitvoert,
drukt u op het pictogram Start om het Startscherm te openen. Als
u op het Startscherm bent, drukt u op het pictogram Start om de
meest recent gebruikte toepassing of meest recent weergegeven
venster te openen.

OPMERKING: De functionaliteit van het pictogram Start is dezelfde

als van de Windows-toets .

Naar rechts vegen

• Veeg snel van de linkerrand van het scherm naar rechts om de
momenteel geactiveerde apps weer te geven.

• Veeg langzaam van de linkerrand van het scherm naar de
rechterrand om miniaturen weer te geven van de geopende apps.

• Veeg naar binnen en naar buiten op de linkerrand van het scherm
om een lijst te openen met meest recent gebruikte toepassingen.

22 Het XPS 10 Tablet gebruiken

Omhoog/omlaag vegen

• Veeg naar binnen van de onder- of bovenrand van het scherm om

het pictogram Alle apps weer te geven. Raak Alle apps aan
voor een alfabetische lijst van alle toepassingen die op het tablet
zijn geïnstalleerd.

• Veeg naar binnen van de bovenkant van het scherm naar de

onderkant van een app om de app te koppelen of te sluiten.

Voor meer informatie over het Startscherm van Windows 8, zie

http://windows.microsoft.com/en-US/windows-8/get-started.

Het XPS 10 Tablet gebruiken 23

Hoofdtelefoon gebruiken

Gebruik een hoofdtelefoon met 3,5mm-aansluiting om muziek en
geluid te beluisteren, geluid op te nemen of gesprekken te voeren.

WAARSCHUWING: Gedurende lange tijd naar luide muziek luisteren

kan resulteren in een gehoorsbeschadiging.

1 Sluit een hoofdtelefoon aan op de audiopoort (3,5 mm) van

het tablet.

2 Plaats de oordopjes in uw oren en pas het geluidsniveau aan op

een prettig niveau.

OPMERKING: Als u een audioapparaat aansluit op de 3,5mm

audioaansluiting, worden de ingebouwde luidsprekers van het tablet
automatisch gedempt.

PAS OP: Als u de hoofdtelefoon loskoppelt van het tablet, pakt u altijd

de stekker beet en niet de kabel om te voorkomen dat de hoofdtelefoon
wordt beschadigd.

24 Het XPS 10 Tablet gebruiken

Instellingen van de tablet beheren

De Micro-SD-kaart verwijderen

PAS OP: Het verwijderen van de Micro-SD-kaart tijdens het overdragen

van gegevens kan resulteren in verlies van gegevens of fouten in de
toepassing. Zorg dat het tablet klaar is met het opslaan van alle gegevens
op de Micro-SD-kaart.

1 De bureaubladmodus openen. Raak Hardware veilig verwijderen

aan in het meldingsgebied rechtsonder in beeld.

OPMERKING: Als u Hardware veilig verwijderen niet ziet, raakt u

Verborgen pictogrammen weergeven aan om alle pictogrammen in het
meldingsgebied weer te geven.

2 Raak SD-geheugenkaart uitwerpen aan. Er verschijnt een

melding ter bevestiging dat de Micro-SD-kaart veilig kan worden
verwijderd. Als een waarschuwing verschijnt met de mededeling
dat de Micro-SD-kaart niet kan worden verwijderd, controleert u
of alle gegevensoverdrachten op de Micro-SD-kaart voltooid zijn.

3 Open de sleufklep.

4 Druk op de geplaatste Micro-SD-kaart om de kaart los te maken.

Het XPS 10 Tablet gebruiken 25

5 Schuif de kaart naar buiten nadat deze uit de Micro-SD-kaartsleuf

2

3

4

is gesprongen.

26 Het XPS 10 Tablet gebruiken

Wi-Fi-instelling

• Wi-Fi in/uitschakelen:

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Pc-instellingen wijzigen→ Draadloos.

3 Veeg het pictogram Wi-Fi naar links of rechts om Wi-Fi in of uit

te schakelen.

• Verbinding maken met een netwerk:

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Beschikbaar → Beschikbaar

netwerk selecteren→ Verbinden.

Het tablet vernieuwen

Vernieuw het tablet om de originele fabrieksinstellingen van het tablet
te herstellen, zonder persoonlijke bestanden, geïnstalleerde apps uit
de Windows Store of persoonlijke instellingen te verwijderen.

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Pc-instellingen wijzigen→ Algemeen→

De pc vernieuwen zonder bestanden te beïnvloeden.

3 Raak Aan de slag aan.

4 Raak Volgende aan nadat u de waarschuwing hebt gelezen.

OPMERKING: Apps van derden worden verwijderd.

Het XPS 10 Tablet gebruiken 27

Het tablet opnieuw instellen

Als het tablet opnieuw wordt ingesteld, worden de oorspronkelijke
fabrieksinstellingen van het tablet teruggezet.

1 Veeg over het scherm vanaf de rechterzijde om de Charms

te openen.

2 Raak Instellingen → Pc-instellingen wijzigen→ Algemeen→

De pc opnieuw instellen en opnieuw beginnen.

3 Raak Aan de slag aan.

4 Raak Volgende aan nadat u de waarschuwing hebt gelezen.

PAS OP: Als het tablet opnieuw wordt ingesteld, worden alle gegevens

van het tablet gewist, waaronder accountconfiguraties, muziek, foto's,
bestanden, enzovoort. Maak een back-up van alle benodigde gegevens
voordat u doorgaat.

Het tablet herstellen

Mocht Windows 8 RT niet opstarten op het tablet, dient u eventueel
herstellende maatregelen uit te voeren.

1 Schakel het tablet uit. Zie Het tablet uitschakelen voor meer

informatie over het uitschakelen van het tablet.

2 Houd de knop Volume-omhoog ingedrukt en druk op de

knop Aan/uit en slaapstand/activeren om het tablet in
te schakelen.

3 Laat de knop Volume-omhoog los als linksonder in beeld "Proberen

op te starten vanaf Windows Herstelomgeving..." verschijnt.

4 Volg de instructies op het scherm om het tablet te vernieuwen of

opnieuw in te stellen.

28 Het XPS 10 Tablet gebruiken

Het tablet synchroniseren

Microsoft-account gebruiken

Als op de computer Microsoft Windows 8 is geïnstalleerd, kunt u de
gebruikersinstellingen van het tablet via een Microsoft-account
synchroniseren met de computer. Als u zich op het tablet aanmeldt
met uw Microsoft-account, kunnen uw instellingen, zoals
browsergeschiedenis, toepassingsinstellingen, persoonlijke
bestanden, enz., automatisch worden gesynchroniseerd met andere
Windows 8-pc's en tablets.

OPMERKING: Voor zowel computer als tablet is een draadloze

verbinding nodig.

1 Ga naar Charms en klik op Instellingen → Pc-instellingen→

Gebruikers→ Overschakelen naar een Microsoft-account om

het lokale account van de computer over te schakelen naar uw
Microsoft-account.

2 Er wordt een nieuwe optie toegevoegd aan Pc-instellingen met

de naam Uw instellingen synchroniseren.

3 Klik op Instellingen → Pc-instellingen→ Meer pc-

instellingen→ Uw instellingen synchroniseren voor allerlei

opties om gegevens en instellingen te synchroniseren.

Muziek, foto's en video's kopiëren

1 Sluit het tablet aan op een usb-opslagapparaat met de bijgesloten

Micro-usb-naar-standaard-usb conversiekabel. Kopieer
vervolgens bestanden van of naar het usb-opslagapparaat.

2 Zodra het kopiëren klaar is, gebruikt u de wizard Hardware veilig

verwijderen om het usb-opslagapparaat te verwijderen.

Het tablet synchroniseren 29

XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken

Kenmerken van het mobiel toetsenborddock

Dit onderdeel bevat informatie over de functies die beschikbaar zijn op
het toetsenborddock.

1324

12

11
10

789

Kenmerk Functionaliteit

1 Bevestigingsgrendel Aansluiting voor een Dell-tablet.

2 Tablet-loslaatknop Maakt het tablet los van het toetsenborddock.

3 Dockaansluiting Aansluiting voor de

stroomadapter/dockpoort op het tablet.

4 Bevestigingsgrendel Aansluiting voor een Dell-tablet.

5 Usb 2.0-poort Aansluiting voor usb-apparatuur,

zoals flashgeheugen.

5
6

30 XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken

Kenmerk Functionaliteit

6 Mini-hdmi-poort Aansluiting voor apparatuur met

ondersteuning voor audio/videosignalen
in hdmi-formaat.

7 Touchpad en

touchpadknoppen

Hiermee kunt u de muisaanwijzer op het
scherm bewegen en de functies van een
muis uitvoeren.

8 Windows-toets • Indrukken om het Startscherm van

Windows te openen.

• Indrukken om snel de meest recent
gebruikte toepassingen of het recent
weergegeven venster te openen.

9 Lampje Caps-lock Geeft aan dat de caps lock is geactiveerd.

10 Lampje Accu opladen Geeft de oplaadstatus van de accu aan.

11 Stroomadapteraansluiting Sluit de bijgesloten stroomadapter aan

voor de stroomvoorziening van het tablet
en dock, en om de accu op te laden.

12 Usb 2.0-poort Aansluiting voor usb-apparatuur,

zoals flashgeheugen.

OPMERKING: Het toetsenborddock wordt afzonderlijk verkocht en

wordt niet meegeleverd met het tablet.

Reguleringsmodel: K05M

XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken 31

Het tablet vastkoppelen in het toetsenborddock

1 Verwijder de twee kleppen van de dockpoort op het tablet.

2 Richt de stroomadapter/dockpoort van het tablet op de 40-pins

dockaansluiting op het toetsenborddock. Of centreer de
Windows-toets op de gedrukte lijn op de voorkant van
de scharnierhouder.

OPMERKING: De scharnierhouder kan handmatig in een betere positie

worden gedraaid zodat makkelijker kan worden gekoppeld.

32 XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken

3 Schuif het tablet omlaag totdat het tablet op z'n plek klikt. Als het

tablet correct is aangesloten, schuift de loslaatgrendel op het
dock naar de positie Gesloten.

OPMERKING: Als het tablet is aangesloten, dient u het

schermtoetsenbord handmatig uit te schakelen als het op het
scherm verschijnt.

OPMERKING: U kunt de kleppen van de dockpoort opnieuw plaatsen

als het tablet niet is vastgekoppeld.

XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken 33

Het tablet loskoppelen van

2112

het toetsenborddock

1 Schuif de loslaatgrendel op de positie Open.

2 Til het tablet uit het toetsenborddock.

OPMERKING: De loslaatgrendel schuift automatisch op de positie

Gesloten zodra het tablet uit het toetsenborddock wordt gehaald.

34 XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken

Het tablet en dock opladen

PAS OP: Gebruik uitsluitend de bijgesloten adapter en stroomkabel om het

tablet en het dock op te laden. Als een ongeoorloofde adapter of stroomkabel
wordt gebruikt, kan dit het tablet en het dock ernstig beschadigen.

1 Sluit de adapter aan op de 40-pins adapterpoort van het

toetsenborddock.

2 Sluit de adapter aan op een stopcontact en laadt het tablet en het

dock op totdat de accu volledig is opgeladen.

OPMERKING: Het duurt ongeveer 4 uur om de accu van het dock

volledig op te laden.

Zie Het tablet opladen voor meer informatie over de tijd die nodig is
om de accu van het tablet op te laden.

XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken 35

U ziet de accustatus van het toetsenborddock via:

• Oplaadlampje van de accu links op het toetsenborddock:

Led-gedrag Beschrijving

Brandt wit Accu wordt opgeladen met netstroom.

Uit Accu wordt niet opgeladen, tablet is niet

aangesloten op het lichtnet of de accu is
volledig opgeladen.

Voor meer informatie over het controleren van de accustatus van het
tablet, zie oplaadstatus van de tabletaccu.

36 XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken

Accugedrag

Als u het tablet gebruikt, kunt u de volgende 4 situaties tegenkomen
wat de accu betreft.

Omstandigheden Gedrag van de

tabletaccu

1 Stroomadapter is

aangesloten op
het dock.

2 Stroomadapter is

niet aangesloten. De
accu van zowel het
tablet als het dock
heeft capaciteit.

3 Stroomadapter is niet

aangesloten. De accu
van het tablet heeft
minder dan 5%
capaciteit en de accu
van het dock heeft
voldoende capaciteit.

4 Stroomadapter is

niet aangesloten. De
accu van het tablet
heeft voldoende
capaciteit en de accu
van het dock heeft
GEEN capaciteit.

Laadt accu van zowel
tablet als dock op.

Het tablet gebruikt
z'n eigen accu om
de tabletfuncties aan
te sturen.

Tabletfuncties worden
aangestuurd door de
accu van het dock. Het
tablet gebruikt de laatste
5% van de capaciteit van
z'n eigen accu zodra de
accu van het dock leeg is.

Het tablet gebruikt z'n
eigen accu om de
tabletfuncties aan te
sturen, maar stuurt geen
dockfuncties aan.

Gedrag van de
dockaccu

Laadt accu van zowel
tablet als dock op.

Het dock gebruikt z'n
eigen accu om de
dockfuncties aan te
sturen (bijv. luidsprekers,
usb en hdmi, etc.).

Het dock gebruikt z'n
eigen accu om de
dockfuncties aan te
sturen (bijv. luidsprekers,
usb en hdmi, etc.).

Dockfuncties
worden uitgeschakeld
(bijv. toetsenblok,
touchpad, luidsprekers,
usb en hdmi, etc.). De
gebruiker krijgt geen
informatie over de
status van het dock.

OPMERKING: Als de accucapaciteit van het tablet voldoende is en de

accu van het dock leeg is, functioneert het tablet naar behoren, maar kan
het dock geen functies uitvoeren. U kunt het tablet later loskoppelen van
het toetsenborddock en het tablet blijven gebruiken totdat de accu leeg is.

XPS 10 mobiel toetsenborddock gebruiken 37

Het tablet reinigen

PAS OP: Voordat u het tablet reinigt, maakt u alle kabels los. Reinig het tablet

met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen
of spuitbussen die eventueel ontvlambare stoffen bevatten.

1 Schakel het tablet uit. Zie Het tablet uitschakelen voor meer

informatie over het uitschakelen van het tablet.

2 Koppel eventueel aangesloten apparatuur los van het tablet, zoals

hooftelefoon, luidsprekers, toetsenborddock en trek alle stekkers
uit het stopcontact.

3 Verwijder een eventueel geplaatste Micro-SD-kaart. Voor meer

informatie over het verwijderen van de Micro-SD-kaart, zie De

Micro-SD-kaart verwijderen.

4 Bevochtig een zachte, pluisvrije doek met water of een

beeldschermreiniger, en veeg het oppervlak van het tablet
schoon. Laat geen water van het doek in de aansluitingen van het
tablet en in de buurt van de Windows-toets druppelen.

OPMERKING: Spuit geen reinigingsmiddelen direct op het

beeldscherm om beschadiging van het tablet of beeldscherm te
voorkomen. Gebruik uitsluitend producten die speciaal ontworpen zijn
voor beeldschermen en volg de instructies op die bij het betreffende
product horen.

OPMERKING: Reinig het toetsenbord niet met een vochtige doek.

38 Het tablet reinigen

Problemen oplossen

Accuprobleem

Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

De accu wordt
niet opgeladen

De accu raakt snel
leeg als het tablet op
stand-by staat

De temperatuur van het
tablet is minder dan 0 °C
of meer dan 35 °C.

De accu of
stroomadapter
is beschadigd.

Als het tablet niet binnen
het bereik van een
netwerk is waarmee het
verbinding kan maken,
blijft het tablet signalen
uitzenden om een
basisstation te zoeken.
Dit kost energie.

1 Tre k d e

wisselstroomadapter
van Dell uit het
stopcontact en
controleer of het
stopcontact
functioneert.

2 Controleer alle

kabelverbindingen en
steek de stekker weer
in het stopcontact.
sluit vervolgens de
adapter weer aan op
het tablet.

3 Controleer of alle

stekkers correct
zijn verbonden.

Laad de accu op bij een
omgevingstemperatuur
tussen 0 °C en 35 °C.

Neem contact op
met een door Dell
geautoriseerde
verkoper om de accu
of stroomadapter
te vervangen.

• Zet het tablet tijdelijk uit.

• Plaats het tablet binnen
bereik van een netwerk
waarmee het
verbinding kan maken,
of schakel de draadloze
verbinding van het
tablet tijdelijk uit.

Problemen oplossen 39

Systeemprobleem

Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Het tablet kan niet
worden ingeschakeld

Het tablet kan niet
worden uitgeschakeld

Het tablet loopt vast Houd de knop Aan/uit en

Het tablet reageert
niet of vertoond
onverwacht gedrag

Het tablet kan Windows
niet opstarten

De accu is volledig
uitgeput.

1 Laad het tablet

minstens 4 uur op.

2 Houd de knop Aan/uit

en slaapstand/activeren
4 seconden ingedrukt.

Houd de knop Aan/uit en
slaapstand/activeren 11
seconden ingedrukt om
het tablet geforceerd uit
te schakelen.

slaapstand/activeren 11
seconden ingedrukt om
het tablet geforceerd uit
te schakelen.

1 Start het tablet

opnieuw op. Zie Het

tablet uitschakelen en
Het tablet
inschakelen.

2 Vernieuw het tablet.

Zie Het tablet

opnieuw instellen.

3 Neem contact op met

de klantenservice van
Dell. Ga naar

support.dell.com

of

dell.com/ContactDell.

Start op met de Windows
Herstelomgeving. Zie

Het tablet herstellen.

40 Problemen oplossen

Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Software of
functionaliteit
functioneert niet
naar behoren

Start het tablet opnieuw.
Wellicht zijn op de
achtergrond
software-updates
gedownload. Veeg over
het scherm vanaf de
rechterzijde om de
Charms te openen en
raak Instellingen→
Aan/uit→ Herstarten
aan om het tablet
opnieuw te starten.

Problemen oplossen 41

Touchscreenprobleem

Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Het touchscreen
reageert traag of niet
naar behoren

Een beschermende laag
voorkomt dat het tablet
uw aanrakingen herkent.

• Veeg zachtjes over het
scherm met een
schone, droge doek.

• Verwijder een
eventueel aanwezige
beschermende laag
van het scherm.

Netwerkprobleem

Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Geen draadloze
verbinding

Trage internetverbinding De signaalsterkte is

onvoldoende krachtig.

1 Controleer of de

draadloze zender is
ingeschakeld. Zie

Wi-Fi-instelling.

2 Ga dichter bij het

draadloos
toegangspunt zitten.

3 Stel de draadloze

router opnieuw in als u
gebruik maakt van een
privénetwerk; open de
browser om de
startpagina te zien als u
gebruik maakt van een
openbaar netwerk.

Verplaats het tablet naar
een andere plek met
betere signaalontvangst.

42 Problemen oplossen

Het Servicetag en de Express Service Code vinden

Als de problemen nog altijd niet zijn opgelost, of als u extra hulp nodig
hebt met het tablet, neemt u contact op met DELL voor extra
technische ondersteuning.

OPMERKING: Voordat u belt, zorgt u dat u de Express Service Code

binnen handbereik hebt. Met deze code kan het geautomatiseerde
telefoonsysteem van Dell efficiënter inspelen op uw telefoontje. U wordt
eventueel ook gevraagd naar uw Servicetag.

Het Servicetag en de Express Service Code van het tablet vindt u op
een label rechtsonder op de achterkant van het tablet.

Het Servicetag en de Express Service Code vinden 43

Specificaties

Fysieke afmetingen

Hoogte 9,2 mm (0,36 inches)

Breedte 274,7 mm (10,81 inches)

Diepte 177,3 mm (6,98 inches)

Gewicht 623~633g (1,37~1,39 lb)

Omgevingsvereisten

Temperatuurbereik:

In gebruik 0° tot 35 °C (32° tot 95 °F)

Niet in gebruik -40° tot 65 °C (-40° tot 149 °F)

Relatieve luchtvochtigheid (maximum):

In gebruik 10% tot 90% (geen condensvorming)

Niet in gebruik 5% tot 95% (geen condensvorming)

Maximale trilling (op grond van een willekeurig vibratiespectrum dat de
gebruiksomgeving simuleert):

In gebruik 20 GRMS

0,66 GRMS (tablet + dock)

Niet in gebruik 1,30 GRMS

Maximale schok

In gebruik 60 G

140 G (tablet + dock)

Niet in gebruik 120 G

163 G (tablet + dock)

Hoogte (maximum, zonder drukregeling):

In gebruik -15,2 tot 3048 m (-50 tot 10.000 voet)

Opslag -15,2 tot 10.668 m (-50 tot 35.000 voet)

Luchtfilterniveau G2 of lager zoals is vastgesteld door de

norm ISA-S7 1,04-1985

44 Specificaties

Touchscreen

Type 10.1” WXGA met multi-punts

capacitieve aanraking

Maximale resolutie 1366 × 768 HD

Beeldverhouding 16:9

Helderheid 360 nits

Weergavehoek Symmetrisch 85 graden

Contrastverhouding 800:1

Kleurdiepte 24 bit/pixel

Poorten en aansluitingen

Audio Eén microfoon-/stereohoofdtelefoon-/

luidsprekerpoort

Micro-SD-kaart Eén micro-SD-kaartsleuf

Dock Eén 40-pins stroomadapter/dockpoort

Usb Eén micro-usb-poort

Wisselstroomadapter

Ingangsvoltage 100-240 VAC

Ingangsstroomsterkte
(maximum)

Ingangsfrequentie 50-60 Hz

Uitgangsvermogen 30 W

Uitgangsspanning 19 V

Uitgangsvoltage +19,5 VDC

Temperatuurbereik:

In gebruik 0° tot 40 °C (32° tot 104 °F)

Opslag -40° tot 70 °C (-40° tot 158 °F)

1,0 A

Specificaties 45

Woordenlijst

Dit onderdeel bevat informatie over de begrippen in dit document. De
inhoud hiervan dient slechts ter informatie en beschrijft al dan niet
kenmerken van het tablet.

A

A - ampère - een maateenheid voor elektrische stroom op een

bepaald punt in een elektrisch circuit.

Achtergrond - het achtergrondpatroon of afbeelding van het
bureaublad van Windows.

C

Charms - een begrip van Microsoft Windows 8 voor het pictogram dat

verschijnt als u vanaf de rechterrand van het scherm naar links veegt.
Dit biedt snel toegang tot algemene systeemopdrachten, zoals
zoeken, delen, Start, apparaten en instellingen.

E

E-mail - elektronische post - een methode om via internet digitale

berichten uit te wisselen tussen een afzender en één of meer
ontvangers. E-mailservers ontvangen, versturen en bewaren berichten.
De afzender, noch de ontvanger of zijn of haar computer moeten op
hetzelfde moment online zijn.

G

GRMS - een eenheid van versnelling veroorzaakt door zwaartekracht.

De grms-waarde wordt meestal gebruikt om de algehele energie van
een bepaalde willekeurige trilling uit te drukken. Het is een statistische
waarde die gebruikt wordt in de werktuigbouwkunde voor structureel
ontwerp en analyse.

46 Woordenlijst

H

Hdmi - high-definition multimedia interface - een compacte

audio/video-interface voor het overdragen van ongecomprimeerde
digitale audio/videogegevens vanaf een hdmi-apparaat. Mini-hdmi is
kleiner dan de standaard hdmi-stekker. De mini-hdmi-poort kan
worden verbonden met een standaard hdmi-poort via een
mini-hdmi-naar-hdmi-kabel.

Hz - hertz - een eenheid van frequentie die 1 cyclus per seconde
vertegenwoordigt. Computers en elektronische apparatuur worden
vaak aangeduid met kilohertz (KHz), megahertz (MHz), gigahertz (GHz)
of terahertz (THz).

M

Micro-SD - micro-Secure Digital - een kleinere versie van SD. Dit is

een verwisselbare flashgeheugenkaart voor gegevensopslag in
draagbare apparatuur, zoals mobiele telefoons, digitale camera's en
tabletcomputers. Het standaardformaat van een SD is 32
en van een Micro-SD is het formaat 15

Micro-usb - universele seriële bus - een hardware-interface voor
apparatuur die geen gebruik maakt van hoge snelheden, zoals een
usb-scanner, luidsprekers, printer, breedbandapparatuur, optische
apparatuur of opslagapparatuur. De apparatuur wordt direct op een
5-pins aansluiting op het tablet aangesloten. De aansluiting dient
zowel voor de communicatie als voor de energievoorziening. De
micro-usb-poort kan worden verbonden met een standaard
usb-poort via een micro-usb-naar-usb-kabel.

× 11 × 1 mm.

× 24 × 2,1 mm

O

Omgevingslichtsensor - een functie die helpt bij het instellen van

de schermhelderheid.

R

Resolutie - de scherpte en duidelijkheid van een beeld gemaakt door

een printer of weergegeven op een beeldscherm. Hoe hoger de
resolutie, hoe scherper het beeld.

Woordenlijst 47

S

Servicetag - een streepjescodelabel op het tablet, dient ter

identificatie van het tablet als u de klantenservice of technische dienst
van Dell belt.

Skype - een fabriekseigen voice-over-internet protocol (VoIP)-service
en softwaretoepassing waarmee gebruikers met anderen kunnen
communiceren via beeld, spraak, tekst. Gesprekken met andere
gebruikers binnen de Skype-service zijn gratis. Gesprekken met vaste
lijnen en mobiele telefoons worden in rekening gebracht via een
gebruikersaccountsysteem.

Slaapstand - een energiebesparende modus die alle onnodige
computerbewerkingen sluit om energie te sparen.

Snelkoppeling - een pictogram dat snel toegang biedt tot
veelgebruikte programma's, bestanden, mappen en stations. Als u een
snelkoppeling op het Startscherm van Windows plaatst - het
beginscherm van Windows 8 bestaat uit 'live-tegels' - en de tegel
aanraakt, wordt de betreffende map of het bestand geopend zonder
dat u dit eerst moet zoeken. Snelkoppelingstegels veranderen de
locatie van bestanden niet.

T

Toestel - hardware, zoals een diskdrive, printer of toetsenbord,

geïnstalleerd in of aangesloten op het tablet.

Toetsenborddock - het koppelstuk om het tablet in een laptop­opstelling te vatten.

V

V - volt - de maateenheid van elektrische spanning of elektromotieve

kracht. Op een weerstand van één ohm staat een spanning van één
volt als er stroom van één ampère doorheen stroomt.

VAC - voltage in alternating current - een mathematische
vertegenwoordiging van wisselspanningen, aangezien wisselspanning
wordt veroorzaakt door wisselende voltages.

48 Woordenlijst

VDC - voltage in direct current - een maateenheid in een

gelijkstroomsysteem. De spanning stroomt direct, in slechts één richting
door het circuit en stroomt op een specifieke, constante spanning.

W

W - watt - de maateenheid voor elektrisch vermogen. Eén watt is

stroom van 1 ampère op 1 volt.

Wi-Fi - een technologie die synoniem staat voor WLAN (wireless local
area network, draadloos lokaal netwerk), maakt verbinding met
internet indien binnen bereik van een draadloos netwerk.

Wisselstroom - de vorm van energie die het tablet van stroom
voorziet zodra u stekker van de wisselstroomadapter in het
stopcontact steekt.

WXGA - wide-aspect extended graphics array - een videostandaard
voor videokaarten en videocontrollers die ondersteuning bieden voor
resoluties tot 1280

× 800.

Woordenlijst 49

Index

A

Aanmeldscherm, 15

Accessoire

Micro-usb-naar-usb-kabel, 10
Mini-hdmi-naar-hdmi-kabel, 11
Stroomadapter, 10
Stroomkabel, 10

Accu

Status van tabletaccu, 14
Tablet opladen, 13
Toetsenborddock opladen, 35

C

Charms, 22

G

Gebaren

Aanraken, 18
Aanraken en ingedrukt houden, 19
Draaien, 20
Inzoomen, 20
Uitzoomen, 20
Vegen of schuiven, 19
Verslepen, 19

M

Micro-SD-kaart

Plaatsen, 17
Verwijderen, 25

O

Opladen

Tablet, 13
Toetsenborddock, 35

P

Problemen oplossen

Accu, 39
Netwerk, 42
Systeem, 40
Touchscreen, 42

S

Scherm

Aanmeldscherm, 15
Naar links vegen, 22
Naar rechts vegen, 22
Omhoog/omlaag vegen, 23
Schermblokkering, 15
Uit/inschakelen, 16

Schermblokkering, 15

Servicetag

Vinden, 43

Startpictogram

Functie, 22

Startscherm van Windows, 21

Synchroniseren met computer, 29

50 Index

T

Tablet

Inschakelen, 15
Instelling, 12
Opladen, 13
Opnieuw instellen, 28
Overzicht, 5
Uitschakelen, 16
Vernieuwen, 27

Toets

Aan/uit en slaapstand/activeren, 6
Volume-omhoog/omlaag, 7
Windows, 6

Toetsenborddock

Opladen, 35
Overzicht, 30
Tablet koppelen, 32
Tablet loskoppelen, 34

Touchscreen

Stand, 18
Uit/inschakelen, 16

V

Verbinding

Wi-Fi, 27

W

Wi-Fi-instelling, 27

Windows-toets

Functie, 6
Locatie, 5

Index 51