Dell XPS 10 Tablet User Manual [zh]
XPS 10 平板電腦
使用手冊
注意、小心和警告
注意： 注意表示有助於改善平板電腦使用方式的重要資訊。
小心： 小心表示若未遵循指示可能損壞硬體或遺失資料。
警告： 警告表示可能導致財產損壞、人身受傷或死亡。
____________________
©2012DellInc.
本文件內使用的商標：Dell
Systems Incorporated 在部分管轄地註冊的商標；Microsoft
Powerpoint
標或註冊商標；Bluetooth
2013 年 5 月 Rev. A01
美國聯邦通信委員會 (FCC) 聲明
本平板電腦符合 FCC 條例中第 15 篇之規範。裝置僅能在下列兩種情況下操作：
1) 本平板電腦不得產生傷害性干擾，且
2) 本平板電腦必須接受任何接收到的干擾訊號，包括可能導致平板電腦發生非預期操作的
干擾。
墨西哥 COFETEL 法規聲明
http://www.dell.com/downloads/global/corporate/environ/comply/Mexico_all_pdf.pdf
®
和 Internet Explorer® 為 Microsoft Corporation 在美國和 / 或其他國家的商
™
和 DELL 標誌為 Dell Inc. 的商標；Adobe Acrobat® 為 Adobe
®
為 Bluetooth SIG, Inc. 的註冊商標，Dell 已取得使用授權。
®
、Windows®、Excel®、
目錄
1XPS 10 平板電腦元件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2XPS 10 平板電腦配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 設定 XPS 10 平板電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
設定開始使用平板電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
為平板電腦充電
開啟平板電腦電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
關閉平板電腦電源
關閉畫面
插入 Micro-SD 記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 使用 XPS 10 平板電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . 17
畫面方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
手勢 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Windows 8 開始畫面
使用耳機
管理平板電腦設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 同步平板電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
目錄 3
6 使用 XPS 10 行動鍵盤底座 . . . . . . . . . . . . . 27
行動鍵盤底座的元件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
將平板電腦掛載到鍵盤底座
將平板電腦從鍵盤底座上卸載
為平板電腦和底座充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . 31
7 清潔平板電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8 疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 尋找服務標籤和系統快速服務代碼 . . . . . . . 39
10 規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11 詞彙表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 目錄
XPS 10 平板電腦元件
10
1
2
3
4
6
5
9
8
7
本小節提供平板電腦各項可用元件的相關資訊。
元件 功能
1 周圍光線感應器 自動根據周圍光線調整顯示器背光的亮度。
2 相機狀態指示燈 顯示相機的活動。
3 前相機 • 將前方的景物拍成相片或錄影。
• 使用 Skype 等網路應用程式進行視訊通話。
4 前麥克風 1•擷取音效。
5 插槽外蓋 可存取 Micro-SD 記憶卡插槽。
• 錄製使用 Skype 等網路應用程式進行通話
時的聲音。
XPS 10 平板電腦元件 5
元件 功能
6 前麥克風 2•擷取音效。
• 錄製使用 Skype 等網路應用程式進行通話
時的聲音。
7 電源和休眠 / 喚醒鍵 • 按住按鍵可開啟或關閉平板電腦。
• 按下按鍵可開啟或關閉觸控螢幕顯示器。
8 電池狀態指示燈 顯示電池的充電狀態。
9 觸控螢幕顯示器 觸碰顯示器，可使用包括按鈕、功能表項目
和螢幕鍵盤等螢幕控制項。
10 Windows 鍵 • 按下按鍵可開啟 Windows 開始畫面。
• 按下按鍵可快速存取最常使用的應用程式
或最近曾檢視的畫面。
注意： 前相機的預設解析度約為 90 萬畫素 (16:9)。如果變更相機解析度，
將採用 Windows 所建議的設定。
注意： 前相機不支援變焦、臉部追蹤或觸碰對焦。
6 XPS 10 平板電腦元件
管理型號：J42A
元件 功能
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 音訊連接埠 (3.5 mm) 連接耳機、麥克風和其他音訊設備，以收聽
立體聲音效、錄音或進行通話。
2 調高音量鍵 • 按下按鍵可調高一個等級的音量。
• 按住按鍵可連續調高音量。
3 調低音量鍵 • 按下按鍵可調低一個等級的音量。
• 按住按鍵可連續調低音量。
4 喇叭 在播放影片和音樂時輸出音效。
5 可拆式底座連接埠外蓋 • 保護底座連接埠。
• 取下外蓋，即可連接 Dell 行動鍵盤底座
（需另購）。
6 變壓器 / 底座連接埠 • 連接隨附的變壓器，可提供電源給平板電
腦使用並為電池充電。
• 連接 Dell 行動鍵盤底座 （需另購）。
XPS 10 平板電腦元件 7
元件 功能
7 Micro-USB 連接埠 • 連接 USB 裝置，以傳輸資料、音樂、相片、
影片等。
• 連接 USB 連接線，可用較低的電流為電池
充電。
• 最高可提供 1 安培的電力。
8 可拆式底座連接埠外蓋 • 保護底座連接埠。
• 取下外蓋，即可連接 Dell 行動鍵盤底座
（需另購）。
9 喇叭 在播放影片和音樂時輸出音效。
8 XPS 10 平板電腦元件
元件 功能
1
1 後相機 拍攝相片或影片。
注意： 後相機的預設解析度約為 90 萬畫素 (16:9)。如果變更相機解析度，
將採用 Windows 所建議的設定。
注意： 後相機支援連續自動對焦，但不支援變焦、臉部追蹤或觸碰對焦。自
動對焦可能預設為停用，可從相機設定中啟用。
XPS 10 平板電腦元件 9
XPS 10 平板電腦配件
XPS 10 平板電腦包裝盒內包含下列配件：
30 W AC 變壓器和電源線：提供電源給平板電腦使用並為電池充電。
Micro-USB 轉標準 USB 連接線：連接平板電腦和 USB 裝置。
注意： 這條轉換連接線不適用於高功率的 USB 裝置，例如硬碟或光碟機。
Mini-HDMI 轉 HDMI 連接線：連接平板電腦和支援 HDMI 格式的音訊 / 影
片訊號的裝置。
注意： Mini-HDMI 轉 HDMI 連接線將連同 XPS 10 行動鍵盤底座提供（需
另購）。
10 XPS 10 平板電腦配件
設定 XPS 10 平板電腦
本小節提供初次使用 XPS 10 平板電腦之前的設定相關資訊。
警告： 在開始執行本小節中所述的任何程序之前，請先詳閱平板電腦隨附
的安全資訊。如需其他的最佳實務資訊，請參閱
www.dell.com/regulatory_compliance。
設定開始使用平板電腦
連接 AC 變壓器和電源線
1 將隨附的電源線連接至隨附的變壓器。
設定 XPS 10 平板電腦 11
為平板電腦充電
小心： 請在 0 °C 至 35 °C 的周圍溫度下為電池充電。
小心： 僅能使用隨附的變壓器和電源線為平板電腦充電。使用未經授權的
變壓器或電源線可能對平板電腦造成嚴重損壞。
注意： 平板電腦從包裝中拿出時，電池並未完全充飽電。
1 將變壓器連接到平板電腦上的 40-pin 變壓器連接埠。
2 將變壓器連接到電源插座，為平板電腦充電，直到電池充飽為止。
注意： 平板電腦的電池需要大約 4 小時才能完全充飽。
注意： 您也可以透過 USB 連線以較低的電流為平板電腦充電。根據 USB
連接埠上的電源輸出而定，電池最長需要 24 小時便能充飽電。
12 設定 XPS 10 平板電腦
若要查看平板電腦電池的充電狀態，可經由：
• 平板電腦前方的電池充電指示燈：
LED 行為 說明
亮起白色 電池充電中。
快速閃爍 （每秒 4 次） 系統正經由按住電源鍵而關機。
熄滅 電池未充電，未連接 AC，或電池未充飽電。
短暫熄滅 電池正以較低的電流充電中，但電力仍偏低，
無法開啟電源。如果在此狀態下按下電源鍵，
LED 將短暫熄滅。請繼續以較低的電流充電，
或連接 AC 變壓器便能立即開啟電源。
注意： 您可以啟動作業系統，以查看實際電池電量。
• 螢幕上顯示的電池圖示：
電池圖示 說明
電池已充飽。
電池正使用 AC 充電中。
平板電腦正在使用電池電力，且電池正在放
電中。
平板電腦已插入電源，且未偵測到電池，或
電池未能正常運作。
電池電量偏低。
電池電量過低。
設定 XPS 10 平板電腦 13
開啟平板電腦電源
注意： 請在 0 °C 至 35 °C 的周圍溫度下使用本平板電腦。
1 按住電源和休眠 / 喚醒鍵 2 秒鐘，即可開啟平板電腦電源。
2 如果出現鎖定畫面影像，請用手指在顯示器底部快速滑動，切換到登
入畫面，然後輸入密碼，登入 Windows。
出現 Windows 開始畫面，便表示平板電腦已經可以開始使用。
注意： 如果 Windows 8 未啟用登入畫面，您將直接從鎖定畫面進入開始
畫面。
注意： 鎖定畫面只會在從休眠狀態恢復時顯示。
14 設定 XPS 10 平板電腦
Loading...