NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better
use of your computer.
CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or
loss of data if instructions are not followed.
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,
personal injury, or death.
Page 3
Getting Started With Your System
|
3
CAUTION: Restricted Access Location
This system is intended for installation only in restricted access locations as defined in
Cl. 1.2.7.3 of IEC 60950-1: 2001 where both these conditions apply:
•
Access can only be gained by service persons or by users who have been
instructed about the reasons for the restrictions applied to the location and about
any precautions that shall be taken.
•
Access is through the use of a tool or lock and key, or other means of security,
and is controlled by the authority responsible for the location.
Installation and Configuration
WARNING: Before performing the following procedure, review and follow
the safety instructions that came with the system.
Installing the Tool-less Rail Solution
WARNING: Whenever you need to lift the system, get others to assist
you. To avoid injury, do not attempt to lift the system by yourself.
WARNING: The system is not fixed to the rack or mounted on the
rails. To avoid personal injury or damage to the system, you must
adequately support the system during installation and removal.
WARNING: To avoid a potential electrical shock hazard, a third wire
safety grounding conductor is necessary for the rack installation.
The rack equipment must provide sufficient airflow to the system to
maintain proper cooling.
CAUTION: When installing rails in a square-hole rack it is important
to ensure that the square peg slides through the square holes.
Page 4
4
|
Getting Started With Your System
1 Push the latch release buttons on the midpoints of the end piece to open the
rail latches (see Figure 1).
2 Align the end pieces of the rails on the vertical rack flanges to seat the pegs
in the bottom hole of the first U and the top hole of the second U.
NOTE: The rails can be used in both square-hole and round-hole
racks (see Figure 1).
Figure 1. Pushing the Latch Release Buttons
3 Engage the end of the rails and release the latch release button to have the
4 On each vertical rack flange on the back, put two screw bases into the two
5 Install the chassis stabilizer shipping brackets (optional) on the back rack
6 Install and tighten the screws.
NOTE: To remove the rails, push the latch release button on the
midpoints of the end piece and unseat each rail.
latches locked in place.
square holes right above the rail (see Figure 2).
flanges.
NOTE: To transport systems already installed in the rack, ensure
that the two chassis stabilizer shipping brackets (optional) are in
place.
Page 5
Getting Started With Your System
|
5
Figure 2. Installing the Chassis Stabilizer Shipping Brackets
7 Slide the system into the rack (see Figure 3).
8 Tighten the thumbscrews to secure the ears of the system to the front of the
rack flanges.
Figure 3. Installing the Chassis into the Rack
Page 6
6 | Getting Started With Your System
Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor (Optional)
Figure 4. Optional—Connecting the Keyboard, Mouse and Monitor
Connect the keyboard, mouse, and monitor (optional).
The connectors on the back of your system have icons indicating which cable to plug
into each connector. Ensure that you tighten the screws (if any) on the monitor’s cable
connector.
NOTE: The system supports only one USB port and a micro USB port. If
you require more than one USB outlet at a time, use USB hub or an
adapter cable.
Page 7
Getting Started With Your System
|
7
Connecting the Power Cable(s)
Figure 5. Connecting the Power cable
Figure 6. Routing the cables
Connect the system’s power cable(s) to the system and, if a monitor is used, connect the
monitor’s power cable to the monitor. Plug the other end of the power cable(s) into a
grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power
supply (UPS) or a power distribution unit.
NOTE: The system supports both AC and HVDC power inputs. Your
system can support up to two 1600 W power supply units (PSUs)
(200−240 VAC nominal input voltage).
Page 8
8 | Getting Started With Your System
Turning on the System
Figure 7. Pressing the Power Button in Front of the System
Press the power button(s) either in front or back of the system. The power indicators
glow in green color.
Page 9
Installing Operating System
To install an operating system for the first time, see the installation and
configuration documentation for your operating system. Ensure that the
operating system is installed before installing hardware or software not
purchased with the system. For more information about the Dell XC6320
system, refer to the Dell XC6320 Owner’s Manual available at
Dell.com/xcseriesmanuals.
NOTE: For more information about supported operating systems, see
Dell.com/ossupport.
CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan
membantu Anda untuk menggunakan komputer dengan lebih baik.
PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kemungkinan terjadinya
kerusakan perangkat keras atau kehilangan data jika petunjuk
tidak dipatuhi.
PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan kemungkinan
terjadinya kerusakan properti, cedera pribadi, atau kematian.
Page 23
Memulai Sistem Anda
|
23
PERHATIAN: Lokasi Akses Terbatas
Sistem ini ditujukan hanya untuk pemasangan pada lokasi akses terbatas seperti
yang dijelaskan dalam Kl. 1.2.7.3 dari IEC 60950-1: 2001 di mana kedua syarat
berikut berlaku:
• Akses hanya dapat dimiliki oleh seseorang yang bertanggung jawab terhadap
atau oleh pengguna yang memiliki pengetahuan tentang alasan mengapa
pembatasan berlaku pada lokasi dan tentang tindakan pencegahan yang harus
dilakukan.
• Akses meliputi penggunaan alat atau pengunci dan kunci, atau alat
pengamanan lainnya, dan harus dikontrol oleh pihak yang berwenang pada
lokasi tersebut.
Pemasangan dan Konfigurasi
PERINGATAN: Sebelum melakukan prosedur berikut, cermati dan ikuti
petunjuk keselamatan yang disertakan bersama sistem.
Memasang Tool-less Rail Solution
PERINGATAN: Pada saat Anda akan mengangkat sistem, mintalah
orang lain untuk membantu Anda. Untuk menghindari cedera, jangan
mengangkat sistem tanpa bantuan orang lain.
PERINGATAN: Sistem tidak terpasang sempurna pada rak atau
terpasang ada rel. Untuk menghindari cedera pribadi atau
kerusakan sistem, Anda harus memiliki dukungan yang memadai
pada saat pemasangan dan pelepasan sistem.
PERINGATAN: Untuk menghindari bahaya sengatan listrik,
diperlukan konduktor grounding keselamatan kabel ketiga untuk
pemasangan rak. Peralatan rak harus memiliki aliran udara yang
mencukupi agar sistem mendapatkan pendinginan yang baik.
PERHATIAN: Ketika memasang rel pada rak dengan lubang persegi,
pastikan bahwa pasak persegi terpasang dengan sempurna pada
lubang persegi.
Page 24
24
|
Memulai Sistem Anda
1 Tekan tombol pelepas selot pada bagian tengah ujung rel untuk membuka
penguncian rel (lihat Gambar 1).
2 Sejajarkan ujung rel pada pinggiran rak vertikal untuk menyelaraskan pasak
di dalam lubang bawah pada U pertama dan lubang atas pada U kedua.
CATATAN: Rel dapat digunakan baik untuk rak dengan lubang
persegi maupun rak dengan lubang bulat (lihat Gambar 1).
Gambar 1. Menekan Tombol Pelepas Selot
CATATAN: Untuk melepaskan rel, tekan tombol pelepas selot
pada bagian tengah dari ujung rel dan lepaskan setiap rel.
3 Pasang ujung rel pada tempatnya kemudian lepaskan tombol pelepas selot
untuk mengunci selot pada tempatnya.
4 Pada setiap pinggiran rak vertikal di sisi belakang, gunakan dua sekrup pada
dua lubang persegi yang terdapat tepat di atas rel (lihat Gambar 2).
5 Pasang braket penyeimbang sasis (opsional) pada sisi belakang pinggiran rak.
6 Pasang dan kencangkan sekrup.
CATATAN: Untuk memindahkan sistem yang sudah terpasang di
dalam rak, pastikan bahwa dua braket penyeimbang sasis
(opsional) telah terpasang.
Page 25
Memulai Sistem Anda
|
25
Gambar 2. Memasang Braket Penyeimbang Sasis
7 Dorong sistem ke dalam rak (lihat Gambar 3).
8 Kencangkan sekrup baut untuk memasang telinga sistem pada bagian depan
pinggiran rak.
Gambar 3. Memasang Sasis ke Rak
Page 26
26 | Memulai Sistem Anda
Menyambungkan Keyboard, Mouse, dan Monitor (Opsional)
Gambar 4. Opsional—Menyambungkan Keyboard, Mouse, dan Monitor
Sambungkan keyboard, mouse, dan monitor (opsional).
Konektor pada sisi belakang sistem memiliki ikon yang menunjukkan kabel mana
yang harus dipasang pada setiap konektornya. Pastikan bahwa Anda sudah
mengencangkan sekrup (jika ada) dengan baik pada konektor kabel monitor.
CATATAN: Sistem hanya mendukung satu port USB dan micro USB. Jika Anda
memerlukan lebih dari satu outlet USB, gunakan hub USB atau kabel adaptor.
Page 27
Memulai Sistem Anda
|
27
Menyambungkan Kabel Daya
Gambar 5. Menyambungkan kabel Daya
Gambar 6. Merutekan kabel
Sambungkan kabel daya sistem ke sistem dan, jika Anda menggunakan monitor,
sambungkan juga kabel daya monitor ke monitor. Sambungkan ujung kabel daya yang
lain ke stopkontak yang diground atau ke sumber daya terpisah seperti UPS atau unit
distribusi daya.
CATATAN: Sistem mendukung input AC dan HVDC. Sistem Anda
dapat mendukung dua unit suplai daya (PSU) hingga 1600 W
(200−240 VAC tegangan input nominal).
Page 28
28 | Memulai Sistem Anda
Menyalakan Sistem
Gambar 7. Menekan Tombol Daya di Sisi Depan Sistem
Tekan tombol daya baik yang berada di sisi depan atau belakang sistem. Indikator daya
akan menyala hijau.
Page 29
Memasang Sistem Operasi
Untuk memasang sistem operasi untuk pertama kalinya, lihat dokumentasi
pemasangan dan konfigurasi untuk sistem operasi Anda. Pastikan bahwa
sistem operasi telah terpasang sebelum memasang perangkat keras atau
perangkat lunak yang tidak dibeli bersama sistem. Untuk informasi lebih
lanjut mengenai sistem Dell XC6320, silakan lihat Panduan PenggunaDell XC6320 yang tersedia di Dell.com/xcseriesmanuals.
CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut mengenai sistem operasi yang
didukung, lihat Dell.com/ossupport.
주: 랙에 이미 설치되어 있는 시스템을 옮기려면 2개의 섀시 고정
장치 운송 브래킷(선택 사양)이 제자리에 있는지 확인합니다.
Page 45
시스템 시작하기
|
45
그림 2. 섀시 고정 장치 운송 브래킷 설치
7 시스템을랙에밀어넣습니다.(그림 3 참조)
8 나비나사를조여시스템모서리를랙플랜지전면에고정합니다.
그림 3. 랙에 섀시 설치
Page 46
46
|
시스템시작하기
키보드, 마우스 및 모니터 연결(선택사양)
그림 4. 선택사양 - 키보드, 마우스 및 모니터 연결
키보드, 마우스 및 모니터를 연결합니다(선택사양).
시스템 후면에 있는 커넥터에는 각 커넥터에 연결될 케이블이 표시된 아이콘이
있습니다. 나사(있는 경우)를 모니터의 케이블 커넥터에 고정합니다.
주: 시스템은 하나의 USB 포트와 하나의 마이크로 USB 포트만 지원합니다.
한 번에 하나 이상의 USB 포트가 필요한 경우, USB 허브 또는 어댑터
케이블을 사용하십시오.
Page 47
시스템 시작하기
|
47
전원 케이블 연결
그림 5. 전원 케이블 연결
그림 6. 케이블 경로 설정
시스템의 전원 케이블을 시스템에 연결하고, 모니터를 사용하는 경우 모니터의
전원 케이블을 모니터에 연결합니다. 전원 케이블의 반대쪽 끝을 접지된 전원
콘센트나, UPS(무정전 전원 공급 장치) 또는 PDU(배전 장치)와 같은 별도의
전원에 연결합니다.
주: 시스템은 AC와 HVDC 전원 입력 장치를 모두 지원합니다. 시스템은
두 개의 1600 W 전원 공급 장치(PSU)를 지원합니다.
(200−240 VAC 정격 입력 전압).
Page 48
48
|
시스템시작하기
시스템 켜기
그림 7. 시스템 전면에서 전원 단추 누르기
시스템 전면 또는 후면에서 전원 단추를 누릅니다. 전원 표시등은 초록색으로
빛납니다.
Page 49
운영 체제 설치
운영 체제를 처음으로 설치할 경우 해당 운영 체제의 설치 및 구성
설명서를 참조하십시오. 시스템과 함께 구입하지 않은 하드웨어 또는
소프트웨어를 설치할 시 운영 체제가 설치되어 있는지 확인합니다.
Dell XC6320 시스템에 관한 자세한 정보는 Dell.com/xcseriesmanuals에서
Dell XC6320
소유자 매뉴얼
주: 지원되는 운영 체제에 대한 자세한 정보는 Dell.com/ossupport를
참조합니다.
을 참조합니다.
Page 50
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.