Dell XC630 User Manual [fr]
Dell EMC séries XC630 Hyper-Converged
Appliance Solutions Guide (Guide des solutions
d’appliance hyperconvergées)
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même
de mort.
© 2015- 2019 Dell Inc. ou ses liales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de
ses liales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2019 - 02
Rév. A06
Table des matières
1 À propos de l’appliance hyperconvergée Dell .................................................................................................5
2 Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge..........................................................................................6
3 Références de Documentation....................................................................................................................... 7
4 Présentation des licences.............................................................................................................................. 8
Licence Starter...................................................................................................................................................................8
Licences Pro et Ultimate................................................................................................................................................... 8
Conguration du Nutanix Customer Portal (Portail clients Nutanix)...........................................................................8
Gestion de votre licence Nutanix.....................................................................................................................................9
5 Déploiement de votre appliance................................................................................................................... 10
Informations importantes concernant SATADOM........................................................................................................10
Exemples d'applications gourmandes en écriture...................................................................................................10
Avant de commencer........................................................................................................................................................11
Conguration de votre appliance Dell pour l’utilisation initiale..................................................................................... 11
Message d'erreur de démarrage dû à l'absence d'une carte SD...........................................................................12
Aperçu du déploiement..............................................................................................................................................12
Informations d’identication du cluster par défaut.......................................................................................................14
6 Téléchargement et installation des applications logicielles............................................................................ 15
Installation de Dell OpenManage Essentials sur un serveur distinct.......................................................................... 15
Dell Nautilus.......................................................................................................................................................................16
7 Surveillance.................................................................................................................................................. 17
Logiciel de surveillance.....................................................................................................................................................17
8 Mise à jour du micrologiciel.......................................................................................................................... 19
Mise à jour du micrologiciel du composant matériel XC à l’aide du Gestionnaire de cycle de vie
(LCM) Nutanix..................................................................................................................................................................19
9 Remplacement du matériel.......................................................................................................................... 20
Remplacement des composants ne comportant aucune donnée de cluster........................................................... 20
Remplacement des composants de disques HDD et SSD principaux défaillants contenant des données de
cluster................................................................................................................................................................................20
10 Restauration de l'appliance.........................................................................................................................22
11 Obtention d'aide..........................................................................................................................................23
Contacter Dell EMC.........................................................................................................................................................23
Dell SupportAssist............................................................................................................................................................23
Emplacement du numéro de service............................................................................................................................. 24
Table des matières
3
Quick Resource Locator.................................................................................................................................................. 24
4 Table des matières
1
À propos de l’appliance hyperconvergée Dell
Dell fournit une solution d’appliance hyperconvergée qui comprend le serveur Dell XC630 et un logiciel Nutanix (utilisé sous la forme d’une
appliance virtuelle), ce qui simplie la virtualisation en convergeant l’ordinateur, le stockage et le réseau en une seule appliance déployée
dans un environnement en cluster. Les gures suivantes montrent la solution Dell XC630. Pour plus d’informations sur l’appliance Dell
XC630, voir le Dell XC630 Owner’s Manual (Manuel du propriétaire de l’appliance Dell XC630, voir le Dell XC630) disponible sur Dell.com/
xcseriesmanuals.
Figure 1. Vue avant de l’appliance Dell XC630
Figure 2. Vue arrière de l’appliance Dell XC630
À propos de l’appliance hyperconvergée Dell 5
Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge
Pour obtenir la liste la plus récente du matériel, des micrologiciels et des logiciels pris en charge, voir la Dell XC630 Hyper-Converged
Appliance Support Matrix (Matrice de prise en charge de l’appliance hyperconvergente Dell XC730xd) disponible sur dell.com/
xcseriesmanuals.
2
6 Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge
3
Références de Documentation
Pour plus d'informations sur les documents de Dell, reportez-vous à la Matrice de support spécique de votre produit.
Pour plus d'informations sur les documents Nutanix qui s'appliquent à une version donnée du logiciel de la solution Nutanix, reportez-vous à
la Matrice de prise en charge spécique de votre produit.
Références de Documentation 7
4
Présentation des licences
La plateforme informatique virtuelle Nutanix comprend diérentes fonctionnalités qui vous permettent d'administrer votre environnement
en fonction de vos besoins actuels et futurs.
Vous pouvez utiliser l'ensemble des fonctionnalités par défaut du logiciel de la solution NOS (Nutanix Operating System, système
d'exploitation Nutanix), eectuer une mise à niveau vers un ensemble de fonctionnalités optimisées, mettre à jour votre licence pour une
période plus longue ou réaecter les licences existantes à des nœuds ou des clusters selon les besoins.
Sujets :
• Licence Starter
• Licences Pro et Ultimate
• Conguration du Nutanix Customer Portal (Portail clients Nutanix)
• Gestion de votre licence Nutanix
Licence Starter
Chaque nœud et bloc Nutanix est fourni avec une licence Starter par défaut. Les fonctionnalités Starter ne nécessitent pas le
téléchargement d’un chier de licence. Dell EMC vous recommande de créer un prol sur le compte du portail clients Nutanix qui vous a été
attribué lorsque vous avez acheté vos nœuds.
Licences Pro et Ultimate
Les licences de types Pro et Ultimate exigent que vous téléchargiez un chier de licence depuis le portail de support client Nutanix et que
vous l'installiez sur votre cluster. Lorsque vous eectuez une mise à niveau à une licence Pro ou Ultimate ou que vous ajoutez des nœuds
ou des clusters à votre environnement avec ces fonctionnalités sous licence, vous devez générer le chier de licence, le télécharger, puis
l’installer.
REMARQUE
Nutanix. Vous pouvez acher des informations sur les types de licences, dates d’expiration, ainsi que tout répertoire de licences
libres (c’est-à-dire les licences disponibles non aectées).
: Les informations les plus récentes concernant votre licence sont disponibles sur le portail de support clients
Conguration du Nutanix Customer Portal (Portail
clients Nutanix)
Si vous êtes un nouveau client de Nutanix Support (Support Nutanix), créez un prol personnel sur le Nutanix Customer Portal. La création
d’un prol personnel vous permet de gérer vos licences.
REMARQUE
Pour congurer votre Nutanix Customer Portal, eectuez les tâches suivantes :
1 Accédez au Nutanix Customer Portal à l'adresse http://portal.nutanix.com et cliquez sur Register Now (M’enregistrer maintenant).
2 Inscrivez-vous en saisissant des données dans les champs appropriés.
3 Dans le champ Serial Number (Numéro de série), tapez le numéro de série de votre appliance Dell.
: Le Nutanix Customer Portal est également requis pour accéder à une partie de la documentation Nutanix avancée.
8 Présentation des licences
Loading...