Dell WM324 User Manual [da]

Page 1
Dell WM324 trådløs mus

Brugervejledning

Forskriftsmæssige oplysninger om model: WM324
Page 2
BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger, der hjælper dig med at
gøre bedre brug af computeren.
FORSIGTIGHEDSREGEL: En FORSIGTIGHEDSREGEL angiver potential beskadigelse af hardware eller tab af data, hvis anvisningerne ikke følges.
ADVARSEL: En ADVARSEL angiver en mulighed for beskadigelse af ejendom, personskade eller død.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. © 2013 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Enhver form for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Varemærker, der er anvendt i denne tekst: Dell™ og DELL logoet er varemærker, der tilhører Dell Inc.; Microsoft® og Windows startknap-logoet er enten varemærker eller registrerede varemærker, der er ejet af Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Andre varemærker og handelsnavne kan være anvendt i dette dokument til at henvise til enten fysiske eller juridiske personer, der gør krav på mærkerne og navnene eller til deres produkter. Dell Inc. frasiger sig enhver interesse eller tingslig ret til andre varemærker og -navne end sine egne.
2013 – 10 Rev. A00
Begrænsninger og ansvarsfralæggelse
Oplysningerne i dette dokument, inklusive alle instruktioner, forholdsregler og regulatoriske godkendelser og certificeringer, leveres af leverandøren og er ikke uafhængigt verificeret eller testet af Dell. Dell kan ikke holdes ansvarlig for skader som følge af enten at følge eller ikke følge disse instruktioner.
Alle erklæringer eller påstande vedrørende egenskaber, kapaciteter, hastigheder eller kvalifikationer på delen, der henvises til i dette dokument, foretages af leverandøren og ikke af Dell. Dell frasiger sig specifikt kendskab til nøjagtigheden, fuldstændigheden eller dokumentation for sådanne udsagn. Alle spørgsmål eller kommentarer vedrørende sådanne erklæringer eller påstande skal rettes til leverandøren.
Eksportregulativer
Kunden anerkender, at disse produkter, som kan indeholde teknologi og software, er underlagt told og eksportkontrolordninger og regulativer fra De Forenede Stater (“USA”) og kan også være underlagt told og eksportlove og -regler i det land, hvor produkterne fremstilles og/eller modtages. Kunden accepterer at overholde disse love og bestemmelser. Yderligere, i henhold til amerikansk lov, må produkterne ikke sælges, leases eller på anden måde overføres til begrænsede slutbrugere eller til begrænsede lande. Derudover må produkterne ikke sælges, leases eller på anden måde overføres til eller bruges af en slutbruger involveret i aktiviteter i forbindelse med masseødelæggelsesvåben, deriblandt, uden begrænsning, aktiviteter i forbindelse med design, udvikling, produktion eller anvendelse af atomvåben, -materialer eller -faciliteter, missiler eller støtte af missiler samt kemiske eller biologiske våben.
Page 3

Indholdsfortegnelse

Sådan starter du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Statutory Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lovpligtige oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lovfæstede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Certificeringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Page 4
Sådan starter du
Systemkrav
• En USB-port
• Microsoft Windows 8/7/RT
Pakkens indhold
• En trådløs mus
• En USB-modtager
• Et AA-batteri
• Produktdokumenter
DellTM WM324
BEMÆRK: Dokumenterne, som følger med musen, kan variere afhængigt af dit land.
3 Sådan starter du
Page 5

Konfiguration af din Dell WM324 trådløse mus

1. Installer et AA-batteri i musen.
2. Tilslut USB-modtageren til computeren.
3. Skub tænd/sluk-kontakten for at tænde for musen.
Hvis din mus ikke fungerer, skal du se afsnittet Fejlfinding.
Sådan starter du 4
Page 6
Unifying-parringsfunktioner
USB Unifying-modtageren er en trådløs modtager, som kan efterlades i din computers USB-port, og give dig mulighed for nemt at forbinde din trådløse mus og tastatur med din computer og op til fire ekstra trådløse enheder, der er kompatible med Unifying på samme tid.
Inden du begynder at bruge din modtager, skal du sikre at softwaren er installeret på din computer. Unifying-software er muligvis allerede installeret på din computer. Software kan endvidere downloades fra dell.com/support/Unifying.
5 Sådan starter du
Page 7
Funktioner
Set oppefra
1
2
3
1 Venstre museknap 2 Vippehjul 3 Sideknap * 4 Batteriets statuslys
• Hvidt - Batteriet fungerer normalt.
• Gult - Batteristanden er lav. Batteriet skal udskiftes.
5 Sideknap * 6 Højre museknap
6
5
4
*Begge sideknapper udfører den samme funktion.
Funktioner 6
Page 8
Set nedefra
1
2
1 Optisk sensor 2 Tænd/sluk-kontakt
7 Funktioner
Page 9

Genvejsbevægelser

Amulet-sidepanel
Tryk på sideknappen og hold den nede og lad musen glide mod venstre. (Kun Windows 8)
Apps-kontakt
Tryk på sideknappen og hold den nede og lad musen glide mod højre. (Kun Windows 8)
Rul og panorer
4-vejs rulning (Windows 7 og 8)
Zoom ind/ud
Tryk på sideknappen og hold den nede, og rul hjulet op eller ned. (Windows 7 og 8)
Tilbage
Tryk på sideknappen og hold den nede og vip hjulet mod venstre. (Windows 7 og 8)
Fremad
Tryk på sideknappen og hold den nede og vip hjulet mod højre. (Windows 7 og 8)
Funktioner 8
Page 10

Sådan øger du batteriets levetid i din mus

Musen har to indbyggede funktionstilstande for at kunne spare på strømmen :
1. Slumretilstand : Musen skifter til slumretilstand når den har været inaktiv i 5
sekunder.
Sådan vækker du musen: Bevæg, klik eller rul hjulet.
2. Dvaletilstand : Musen skifter til dvaletilstand når den har været inaktiv i 5 minutter. Sådan vækker du musen: Bevæg eller klik.
9 Funktioner
Page 11

Fejlfinding

Hvis du kommer ud for problemer med din mus :
• Tjek om batterierne er indsat i korrekt retning.
• Kontroller, om der er tændt på tænd/sluk-kontakten.
• Udtag og geninstaller batteriet. Tænd på tænd/sluk-kontakten. Kontroller batteriets
statuslys på musen for at sikre, at det er hvidt.
• Frakobl og genforbind USB-modtageren med din computer.
• Forbind USB-modtageren med en anden USB-port på din computer.
• Genstart din computer.
Fejlfinding 10
Page 12

Specifikationer

Generelle oplysninger
Modelnummer WM324 Forbindelsestype 2,4 GHz trådløs teknologi Understøttede operativsystemer Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 7 Microsoft Windows RT
Elektrisk
Driftsspænding Batteriets levetid Cirka 18 måneder
Krævet batteri To AA alkaline
Dimensioner
Højde 35,1 ± 0,3 mm
Bredde 56,4 ± 0,3 mm Længde 99 ± 0,5 mm
Vægt
Miljømæssige oplysninger
Driftstemperatur 0°C til 40°C Opbevaringstemperatur -40°C til 65°C Driftsfugtighed 90% maks. relativ fugtighed, uden kondens Opbevaringsfugtighed 95% maks. relativ fugtighed, uden kondens
0,95 V til 1,6 V
55g, uden batterier
2,4 GHz Trådløs
Radiotransmission Tovejs kommunikation (Transceiver) Rækkevidde Op til 10 meter
11 Specifikationer
Page 13
Lovpligtige oplysninger

Garanti

Begrænsede Garantier og Returneringspolitik
Dell-mærkede produkter er forsynet med en1-års begrænset hardwaregaranti. Hvis produktet er købt sammen med Dell-systemet vil produktet ligeledes være
forsynetmed en systemgaranti.
For Amerikanske kunder:
Dette køb og din brug af dette produkt er underlagt Dellsslutbrugeraftale, som du kan finde på www.dell.com/terms. Dette dokument indeholder en bindende voldgiftsklausul.
For Europæiske, Mellemøstlige og Afrikanske kunder:
Dell-mærkede produkter der sælges og anvendes er underlagt de gældende nationale forbrugsrettigheder, enhver forhandlers salgsaftale, som du har indgået (hvilket er imellem dig og forhandleren) samt Dells slutbrugerkontraktvilkår. Dell kan også give en ekstra hardwaregaranti – Alle oplysninger om Dells slutbrugerkontrakt og garantibetingelser kan findes ved at gå til www.dell.com, vælge dit land fra listen nederst på forsiden og dernæst klikke på “vilkår og betingelser” linket for at se slutbruger vilkårene eller klikke på “support” linket for at gå til garantibetingelserne.
For Ikke-Amerikanske kunder:
Dell-mærkede produkter der sælges og anvendes er underlagt de gældende nationale forbrugsrettigheder, enhver forhandlers salgsaftales vilkår som du har indgået (hvilket er imellem dig og forhandleren) samt Dells slutbruger kontraktvilkår. Dell kan også give en ekstra hardwaregaranti – Alle oplysninger om Dells slutbrugerkontrakt og garantibetingelser kan findes ved at gå til www.dell.com, vælge dit land fra listen nederst på forsiden og dernæst klikke på“vilkår og betingelser” linket for at se slutbruger vilkårene eller klikke på “support” linket for at gå til garantibetingelserne.
Garanti 12
Page 14

Lovfæstede

Forskriftsmæssige oplysninger om mus, model: WM324 Forskriftsmæssige oplysninger om dongle, model: C-U0007
Oplysninger om regulering
Disse enheder er i overensstemmelse med Del 15 i FCC-reglerne. Betjeningen af disseenheder er underlagt følgende betingelser: (1) Enhederne må ikke forårsage skadelige forstyrrelser og (2) Enhederne skal acceptereenhver forstyrrelse der kan forårsage uønsket drift.
Dette udstyr er blevet testet og fundet ioverensstemmelse med grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til Del 15 I FCC-reglerne. Disse begrænsninger erdesignet til at give rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrrelser i boliginstallationer.
Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi. Hvis udstyret ikke er installeret og anvendes I overensstemmelse med instruktionerne så kan udstyret have en skadelig indflydelse på al radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at en sådan forstyrrelse ikke vil opstå i en installation. Hvis dette udstyr forårsager en skadelig forstyrrelse i modtagelsen af radio eller tv (hvilket kan fastlås ved at slukke og tænde for udstyret), så opfordres brugeren til at forsøge at rette forstyrrelserne ved at tage en eller flere af følgende foranstaltninger:
• Flyt denne enhed.
• Forøg afstanden imellem enheden og modtageren.
• Sæt enheden i en anden stikkontakt end de øvrige elektroniske enheder.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-teknikker for at få hjælp.
Agentur Godkendelse
Argentina CNC, Australia & New Zealand ACMA, European Union CE, Bahrain TRA, Brazil ANATEL, Brunei AITI, Canada IC, Chile SUBTEL, China SRRC, Egypt NTRA, India WPC, Indonesia SDPPI, Israel MOC, Japan TRC, Malaysia SIRIM, Mexico Cofetel & NYCE, Mauritius ICTA, Morocco ANRT, Panama ASEP, Philippines NTC, Qatar ictQATAR, Saudi Arabia CITC & SASO, Serbia RATEL, Singapore iDA, South Africa ICSA, South Korea KCC, Taiwan BSMI & NCC, Thailand NTC, Ukraine UkrSEPRO, United Arab Emirates TRA, United States FCC, UL, TUV, CB.
13 Lovfæstede
Page 15

Certificeringer

Microsoft WHQL Logo
Dell WM324 trådløs mus har bestået WHQL-testen, der kræves, for at produktet kan bære Windows-logoet, udført af Microsoft Windows Hardware Quality Labs.
WHQL Logoet er en certificeringsordning der drives af Microsoft Windows Hardware Quality Labs. I dette tilfælde sikrer det at dettehardware er kompatibelt med Microsoftsoperativsystemer. Musen er kvalificeret igennem brug af WHQL tests og er blevet inkluderet på Microsoft Hardware Kompatibilitets Liste.
Certificeringer 14
Loading...