Введение
Подключение к базовой сети или создание сети Ad Hoc при
использовании службы беспроводной настройки WZC в
операционной системе Microsoft® Windows® XP
Подключение к сети с дополнительными возможностями при
использовании службы беспроводной настройки WZC в
операционной системе Microsoft® Windows® XP
Подключение к сети с дополнительными возможностями при
использовании службы беспроводной настройки WZC в
операционной системе Microsoft® Windows® Vista
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯХ содержатся сведения о возможном повреждении оборудования или потере
данных, а также описываются способы предотвращения проблем.
ОСТОРОЖНО! В ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯХ содержатся сведения об опасности причинения имущественного ущерба, травм или
смерти.
Строго запрещается копировать или воспроизводить каким бы то ни было способом какие-либо материалы, содержащиеся в данном документе, без
письменного разрешения корпорации Dell.
Dell и логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server и Internet Explorer являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации
Wi-Fi, Wi- Fi Protected Access , Wi-Fi CERTIFIED , WPA, WPA2 и WMM являютсятоварнымизнакамиорганизации Wi - Fi Alliance.
PCI Express и ExpressCard являютсятоварнымизнакамиорганизации PCI- SIG.
Все прочие товарные знаки и торговые названия, используемые в данном документе, относятся либо к организациям, обладающим правами на
соответствующие знаки, либо к названиям их изделий. Корпорация Dell не претендует на имущественные права в отношении товарных знаков и торговых
названий, не принадлежащих корпорации Dell.
Важные сведения для пользователей, незнакомых с беспроводными сетями
Обзор беспроводных сетей
Функции адаптера WLAN
Вводные сведения
Если беспроводная плата WLAN Dell была приобретена отдельно от компьютера, ознакомьтесь с инструкциями по
установке платы и драйверов. Эти инструкции приведены в кратком руководстве, входящем в комплект поставки
платы.
Важные сведения для пользователей, незнакомых с беспроводными
сетями
Что такое беспроводная сеть?
Беспроводная локальная вычислительная сеть (WLAN) без использования проводов соединяет с существующей
проводной сетью компьютеры, оснащенные беспроводными сетевыми адаптерами. Эти компьютеры называются
беспроводными клиентами.
Для установки соединения между проводной и беспроводной сетями в
радиосвязи, которое называется точкой доступа или беспроводным маршрутизатором.
Беспроводные клиенты, находящиеся в пределах досягаемости беспроводного маршрутизатора/точки доступа, могут
таким образом подключаться к проводной сети и к Интернету. Беспроводной маршрутизатор/точка доступа — это
компактное и легкое устройство, которое использует подключенную антенну для обмена данными с беспроводными
клиентами и кабели для обмена данными с клиентами проводной сети.
Что требуется для создания беспроводной сети?
Для создания беспроводной
Кабельный или DSL-модем, обеспечивающий высокоскоростное (широкополосное) подключение к Интернету.
Беспроводной маршрутизатор.
Адаптер беспроводной локальной сети — например, беспроводная плата WLAN Dell — для каждого компьютера,
который планируется использовать для беспроводного подключения к сети.
Подключите один конец сетевого кабеля к широкополосному модему, а другой конец — к порту Internet или Wide Area
Network (WAN) беспроводного маршрутизатора.
сетинеобходимоследующее.
беспроводнойсетииспользуетсяустройство
Рис. 1. Беспроводная сеть
Интернет
Широкополосный модем
Беспроводной маршрутизатор
Настольный компьютер с возможностью беспроводного подключения
Портативный компьютер с возможностью беспроводного подключения
позволяет включить или выключить широковещательную передачу заданного SSID. Если на беспроводном
маршрутизаторе/точке доступа включена широковещательная передача SSID, то беспроводная сеть называется
широковещательной сетью. Если на беспроводном маршрутизаторе/точке доступа выключена широковещательная
передача SSID, то такая беспроводная сеть называется нешироковещательной.
Широковещательная сеть
беспроводного маршрутизатора/точки доступа широковещательной сети, могут обнаруживать и отображать SSID
данной сети. Эта возможность полезна при поиске доступных беспроводных сетей, к которым можно подключиться.
Нешироковещательнаясеть: компьютеры сбеспроводнымиадаптерами, находящиесявпределахдосягаемости
беспроводного маршрутизатора/точки доступа нешироковещательной сети, могут обнаруживать, но не могут
отображать SSID данной сети. Для подключения к нешироковещательной сети необходимо знать SSID данной сети.
Что такое
Профиль — это группа сохраненных параметров, которые используются для подключения к беспроводной сети. К таким
параметрам относятся название сети (SSID) и параметры безопасности. Чтобы подключиться к беспроводной сети,
необходимо создать профиль для этой сети. Созданный профиль автоматически сохраняется при подключении к
беспроводной сети. Поскольку параметры беспроводного подключения сохраняются, портативный компьютер Dell
автоматически подключается к сети каждый раз при включении компьютера, если он находится в пределах
досягаемости беспроводного маршрутизатора/точки
Чем защищенная сеть отличается от открытой, и как подключаться к сетям каждого из этих типов?
Владелец или администратор беспроводной сети может управлять доступом к сети, введя требование использования
сетевого ключа или пароля для каждого подключающегося к сети пользователя. С помощью данного способа можно
достичь различных уровней безопасности беспроводной сети. Беспроводная сеть, в которой используется данный
способ управления доступом, называется защищенной сетью. Таким образом, если беспроводная
подключается пользователь, является защищенной сетью, то пользователю необходимо получить сетевой ключ или
пароль у владельца или администратора сети. Беспроводная сеть, в которой не требуется использования сетевого
ключа или пароля, называется открытой сетью. Инструкции по подключению к сетям каждого из данных типов
приведены в разделах
настройки WZC в операционной системе Microsoft® Windows® XP и Подключение к сети с дополнительными
возможностями при использовании Windows Vista®.
Подключение к базовой сети или создание сети Ad Hoc при использовании службы беспроводной
Как включить или выключить радиоустройство беспроводной платы WLAN Dell?
Пользователю может понадобиться выключить радиоустройство беспроводной платы WLAN Dell в целях экономии заряда
батареи компьютера или для соблюдения требований отключения радиоустройств в самолетах и других местах, где
запрещено использование радиосвязи. Для того, чтобы получить возможность подключения к беспроводным сетям, в
дальнейшем потребуется включить радиоустройство.
Включение и выключение радиоустройства можно осуществлять с помощью программного обеспечения, аппаратного
переключателя или комбинации клавиш на клавиатуре. В случае
включить его, чтобы получить возможность подключения к беспроводным сетям. Всегда проверяйте состояние
радиоустройства в случае возникновения затруднений при подключении к беспроводной сети.
Аппаратный переключатель предусмотрен только на некоторых моделях портативных компьютеров Dell. На моделях,
оснащенных ползунковым переключателем на боковой стороне корпуса, перемещение переключателя вперед включает,
а перемещение назад выключает радиоустройство. При каждом перемещении переключателя на экране появляется
сообщение о состоянии радиоустройства.
переключение осуществляется с помощью клавиш . При каждом нажатии клавиш на экране появляется сообщение о
состоянии радиоустройства.
Обзор беспроводных сетей
Компьютер, оборудованный беспроводной платой WLAN Dell, можно подключить к локальной сети или к Интернету с
помощью
обмениваться файлами с другими компьютерами в той же
беспроводном принтере. Поскольку решение
использования, всеми этими беспроводными функциями можно воспользоваться дома, в офисе или во время поездок.
В данном руководстве пользования приведены инструкции по использованию беспроводной платы WLAN Dell,
установленной в компьютере с операционной системой Windows XP с пакетом обновления 2, Windows XP Media Center
или Windows Vista.
Пользователи Windows XP могут подключаться к базовым сетям или к сетям с дополнительными возможностями, а также
создавать сети типа Ad Hoc с помощью собственной
беспроводного маршрутизатора/точки доступа, а затем совместно использовать подключение к Интернету,
сети типа Ad Hoc, а также печатать документы на
WLAN Dell предназначено и для домашнего, и для коммерческого
Службы беспроводной нулевой настройки Windows.
ПРИМЕЧАНИЕ. Управление беспроводными сетями рекомендуется осуществлять с помощью Службы
беспроводной нулевой настройки Windows, которая используется по умолчанию.
Типы беспроводных сетей
Существуетдватипабеспроводныхсетей: Infrastructure иAd Hoc . Сетьтипа Infrastructure такженазываетсясетью с
точкой доступа, а сеть типа Ad Hoc — одноранговой сетьюилисетью компьютер-компьютер. Ивдомашних, ив
корпоративных средах чаще всего используется тип Infrastructure.
Сеть типа Infrastructure
Сеть типа Infrastructure — это такая сеть, в состав которой входит по меньшей мере один беспроводной
маршрутизатор/точка доступа и один беспроводной клиент. Беспроводной клиент использует беспроводной
маршрутизатор/точку доступа для доступа к обычной проводной сети. Проводной сетью может быть интрасеть
организации или Интернет, в зависимости от расположения беспроводной точки доступа. Эта возможность позволяет
компьютерам в сети типа Infrastructure использовать ресурсы и средства проводной локальной сети, в том числе доступ
к Интернету, электронную почту и общий доступ к файлам и принтерам.
В рамках данного руководства пользователя сети типа Infrastructure относятся к категории базовых
дополнительными возможностями.
Базовая сеть типа Infrastructure — это такая сеть, в которой используется один из следующих параметров
безопасности:
идентификация WPA-Personal (PSK);
WEP (открытая или совместная идентификация);
идентификация отключена.
ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме WPA-Personal (PSK) используется идентификация WPA-PSK или WPA2-PSK в
зависимости от того, какие протоколы обеспечения безопасности установлены на точке доступа.
Сеть типа Infrastructure с дополнительными возможностями используется, как правило, только в корпоративных средах.
В таких сетях применяется одна из разновидностей протокола идентификации
EAP (который также называется 802.1X).
сетейилисетейс
Рис. 2. Сеть типа Infrastructure
Сеть типа Ad Hoc
В сети типа Ad Hoc связь между беспроводными клиентами устанавливается непосредственно, без использования
беспроводного маршрутизатора/точки доступа. Сеть данного типа позволяет пользователям обмениваться файлами с
другими компьютерами, печатать документы на общих принтерах и подключаться к Интернету с помощью общего
модема. Компьютер, подключенный к сети типа Ad Hoc, может обмениваться данными только с другими компьютерами,
подключенными к той же сети и находящимися в пределах досягаемости. Чтобы подключиться к сети Ad Hoc,
необходимо настроить профиль для режима Ad Hoc. Возможности работы оборудования в режиме Ad Hoc могут быть
ограничены в соответствии с требованиями законодательства.
Рис. 3. Сеть типа Ad Hoc
Широковещательная точка доступа и нешироковещательная точка доступа
Широковещательная точка доступа передает название своей сети (SSID) в широковещательном режиме.
Нешироковещательная точка доступа не транслирует название сети. Как правило, в корпоративных средах
используются нешироковещательные точки доступа. Современные беспроводные маршрутизаторы, предназначенные
для использования в малых или домашних офисах, можно настроить для работы в широковещательном или
нешироковещательном режиме. Для подключения к сети необходимо знать, к какому типу — широковещательному или
нешироковещательному — она относится
.
Возможности адаптера WLAN
Беспроводная плата WLAN Dell обладает следующими возможностями:
работа в режиме IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц);
Беспроводная плата WLAN Dell может взаимодействовать с любым беспроводным маршрутизатором/точкой доступа или
беспроводным клиентским сетевым адаптером, если эти устройства имеют знак соответствия IEEE 802.11 Wi-Fi
CERTIFIED™.
работа в режиме IEEE 802.11g (частотный диапазон 2,4 ГГц);
работа в режиме IEEE 802.11n (частотные диапазоны 2,4 ГГц и 5 ГГц);
скорость передачи данных по сети до 130 Мбит/с для каналов шириной 20 МГц и до 300 Мбит/с для каналов
шириной 40 МГц;
поддержка незапланированного перехода в режим экономии энергии.
Следующие сведения см. в разделе Разрешения на использование радиочастот:
возможные ограничения на использование радиоустройств в определенных странах;
параметры для обеспечения оптимальной производительности сети при соблюдении местных законодательных
ограничений на мощность передатчика.
Для корпоративных пользователей
Необходимо получить у администратора сети следующие сведения:
названия (SSID) конкретных беспроводных сетей, с которыми можно установить соединение;
данные о режиме — широковещательном или нешироковещательном, — в котором работает точка доступа;
параметры безопасности сети;
название домена, имя пользователя и пароль для сетевой учетной записи;
IP-адрес и маску подсети (если не используется сервер DHCP);
при наличии сетей, подключенных к идентификационному серверу — перечень этих сетей.
Для пользователей в малых или домашних офисах
На точке доступа, взаимодействующей с платой WLAN, задано название сети (SSID). Необходимо получить SSID и
сведения о параметрах безопасности сети из программы установки точки доступа, а также определить, в каком режиме
— широковещательном или нешироковещательном — работает точка доступа.
Назад к содержанию
Назад к содержанию
Спецификации. Руководство пользователя беспроводной
платы WLAN Dell™
Физические характеристики
Температурный режим и требования к влажности воздуха
2003 года
Электромеханические технические характеристики платы PCI Express® Mini Card, версия 1,2
от 26 октября 2007 года
Температурный режим и требования к влажности воздуха
УсловиеОписание
Рабочая температура0?85° C
Влажность окружающей среды при работе95 % максимально (конденсация недопустима)
Температура храненияот -60 до +150° C
Требования к влажности воздуха при хранении 95 % максимально (конденсация недопустима)
Мощность
Значения потребления тока были замерены с интервалом в 1 секунду. Максимальные значения приема и передачи были
замерены во время пропуска
ХарактеристикиЗначение
Потребление тока, энергосберегающий режим
Потребление тока, режим приема450 мА (максимально)
Потребление тока, режим передачи750 мА (максимально)
Напряжение3,3 В
постоянного потока данных UDP при наивысшей скорости 270 Мбит/с.
Сила тока L0 ~65 мА
Сила тока L1 ~12 мА
Требования к сети
ХарактеристикиОписание
Стандарт IEEE 802.11 для беспроводной ЛВС (OFDM)
Совместимость
Стандарт IEEE 802.11b для беспроводной ЛВС (DSSS)
Стандарт IEEE 802.11a для беспроводной ЛВС (технология OFDM)
Стандарт IEEE 802.11n для беспроводной ЛВС (OFDM)
Сетевая операционная
система
Сетевые подключения Microsoft Windows
Размещающая операционная
система
Протокол доступа к среде
передачи
Передача данных (Мбит/с)
ПРИМЕЧАНИЕ. Беспроводная плата WLAN Dell использует автоматический механизм выбора скорости
передачи данных
Драйвер минипорта NDIS5, драйвер минипорта NDIS6
CSMA/CA (избежание коллизий) с подтверждением (ACK)
Характеристики радиосигнала
ПРИМЕЧАНИЯ.
Посетите раздел Регулирующие органы для ознакомления со спецификой использования в разных странах
и ограничениями по применению.
Уровни мощности по действию стандарта IEEE 802.11n представлены в следующей таблице для каждого
отдельного потока передачи.
Подключение к базовой сети или создание сети Ad Hoc при
использовании службы беспроводной настройки Windows WZC
корпорации Майкрософт. Руководство пользователя
беспроводной платы WLAN Dell™
Обзор
Подключение к базовой сети
Создание сети Ad Hoc
Выбор типов сетей для осуществления доступа
Обзор
Служба беспроводной нулевой настройки (WZC) является базовым средством Windows XP для создания подключения к
базовой сети или сети Ad Hoc.
В данном руководстве пользователя под базовой беспроводной сетью подразумевается сеть, обладающая следующими
своствами.
Сеть Infrastructure, в которой используется один из следующих параметров безопасности.
1.
Процессидентификациирежима WPA-Personal (PSK)
WEP (открытая или совместная идентификация)
идентификацияотключена
2. Сеть
Сетьс дополнительными возможностями является сетью Infrastructure, в которой используется один из способов
идентификации EAP. Для подключения к сети Infrastructure с дополнительными возможностями см. Подключение к сети с
дополнительными возможностями при использовании службы беспроводной настройки Microsoft® Windows® WZC.
Для подключения к сети или создания сети Ad Hoc необходимо создать конфигурацию подключения к сети. Конфигурация
включает название сети и параметры безопасности, необходимые для сети.
При создании профиля подключения для сети Infrastructure компьютер добавляет профиль в верхнюю часть списка
предпочтения и автоматически предпринимает попытку подключения к сети с помощью профиля. Подключение
выполнено, если сеть находится в пределах досягаемости. Если сеть находится за пределами досягаемости, профиль
продолжает добавляться в верхнюю часть списка, но в компьютере используется следующий профиль в списке для
подключения к сети, находящейся в пределах досягаемости. Теперь можно управлять перечисленными в списке
профилями с измененными настройками доступа к сети (см.
Можно расставить профили в нужном порядке, переместив профиль подключения вверх или вниз в списке. По умолчанию
сети Infrastructure предпочитаются сетям Ad Hoc. Если создан профиль подключения для одной или нескольких сетей с
инфраструктурой, то профиль подключения к сети Ad Hoc будет расположен в списке ниже профиля подключения к сетям
Infrastructure. Нельзявспискепереместитьпрофильподключенияксети Ad Hoc вышепрофиляподключенияксети
Infrastructure. Такимобразом, длядоступаксети Ad Hoc необходимоизменитьнастройкидоступак
Ad Hoc, в которой используется идентификация WEP или не используется идентификация.
Сети
Выбор типов сетей для осуществления доступа).
сети.
Подключение к базовой сети
Перед тем как продолжить, см. раздел Вводные сведения.
Подключение к сети, в которой не используются параметры безопасности
3. НавкладкеБеспроводные сетиубедитесь, чтоустановленфлажокИспользовать для конфигурации
беспроводнойсети. Если нет, установитефлажок.
4. НажмитеДобавить.
5. ВокнеНазвание сети (SSID)введитеназвание сети.
6. ВспискеИдентификациянажмитеОткрыть.
7. ВспискеШифрование данныхнажмитеОтключить.
8. НажмитекнопкуОК.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Для автоматического подключения к сети, находясь в зоне ее действия, на вкладке «Соединения»
установите флажок Подключаться автоматически, находясь в зоне действия .
Если создаваемый профиль относится к сети Ad Hoc, необходимо выбрать Сетькомпьютер-компьютер (Ad Hoc): Беспроводныеточкидоступанеиспользуются и нажмите
кнопку ОК.
9. Навкладке Беспроводные сети нажмитекнопку ОК.
Подключение к сети, в которой используются параметры безопасности
ПРИМЕЧАНИЕ.> Для шифрования WEP сетевой ключ должен быть пятизначным, тринадцатизначным,
десятизначным или двадцатишестизначным, с использованием цифр от 0 до 9 и букв от a до f (буквы могут
быть заглавными или строчными). Для шифрования TKIP или AES сетевой ключ должен иметь длину от 8 до
26 символов или 64 символа, с использованием чисел от 0 до 9 и букв от a до f (буквы могут быть
заглавными или строчными). Сетевой ключ должен совпадать с ключом
9. Нажмитекнопку ОК.
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслисоздаваемыйпрофильподключенияотноситсяксети Ad Hoc, выберите Сеть
компьютер-компьютер (Ad Hoc), беспроводные точки доступа не используются изатемнажмите
ОК.
3. Убедитесь, чтонавкладкеБеспроводные сетиустановленфлажокИспользовать для конфигурации
беспроводнойсети. Если нет, установитеего.
4. НажмитекнопкуДобавить.
5. ВокнеНазвание сети (SSID)введитеназвание сети.
6. УстановитефлажокЭто прямое соединение компьютер-компьютер (ad hoc); беспроводные точки доступа
неиспользуются.
7. ВспискеИдентификация сетинажмитеОткрыть.
8. Длясозданиясети Ad Hoc безнастроекбезопасностивыберитесписокШифрование данных , нажмитеОтключен
в списке Шифрование данных.
или
Для создания сети Ad Hoc с WEP-шифрованием снимите флажок Ключ предоставлен автоматически и выберите
WEP вспискеШифрованиеданных.
9. ВокнеСетевой ключвведитекод
ПРИМЕЧАНИЕ. Сетевой ключ должен быть пятизначным, тринадцатизначным, десятизначным или
двадцатишестизначным, с использованием цифр от 0 до 9 и букв от a до f (буквы могут быть заглавными
или строчными).