Dell W1900 User Manual [da]

Dell™ W1900 LCD-fjernsyn

Brugerhåndbog

Model W1900

www.dell.com | support.dell.com

Bemærkninger, meddelelser og advarsler

BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte fjernsynet optimalt.

MEDDELELSE: En MEDDELELSE angiver enten en mulig beskadigelse af hardware og oplyser dig om, hvordan du kan

undgå dette problem.

ADVARSEL! En ADVARSEL angiver en mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

____________________

Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Anvendte varemærker i denne tekst: Dell og DELL-logoet er varemærker tilhørende Dell, Inc.; TruSurround XT, SRS og -symbolet er varemærker tilhørende SRS Labs, Inc.

Andre varemærker og handelsnavne kan bruges i dette dokument til at referere til de entiteter, der gør krav på varemærkerne og handelsnavnene, eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver interesse i ejendomsret over varemærker og handelsnavne, der ikke tilhører dem.

Oktober 2004 Udgave A00

Indhold

1 Om fjernsynet

Forside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Højre side

Venstre side

Underside

Indhold af pakken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 Opstilling af fjernsynet

Korrekt placering af fjernsynet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tilslutning af fjernsynet

Tilslutning af en computer til fjernsynet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Fjernbetjening

Isætning af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Brug af fjernbetjeningen

Brug af fjernsynet med en universalfjernbetjening eller en indlæringsfjernbetjening

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 Brug af skærmmenuen

Brug af fjernbetjeningen i skærmmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Valg af sprog i skærmmenuen

Menuen Input Select

Menuen Picture

Lyd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

PIP/POP/PBP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Indhold 3

Indstilling af kanaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Timer for dvaletilstand

Opsætning af skærmmenuen

Tekst-tv

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Fejlfinding i forbindelse med fjernsynet

Fejlfindingstip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Generelle problemer

Meddelelser i skærmmenuen

Problemer med fjernbetjeningen

Brug af selvtestfunktionen, når fjernsynet er tilsluttet din computer

Problemer, når fjernsynet bruges som skærm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 Fjernsynets specifikationer

Indeks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4 Indhold

Om fjernsynet

Forside

1 IR-modtager Føler, der modtager signalet fra fjernbetjeningen.

2 Strømindikator (LED) Indikatoren lyser blåt, når fjernsynet er tændt, og gult,

når fjernsynet er i energisparetilstand.

Om fjernsynet 5

Højre side

www.dell.com | support.dell.com

1 Tænd/sluk-knap

Knap til skærmmenu

Tryk på denne knap for at tænde og slukke fjernsynet. Tænd/sluk-knappen er blå, når det er tændt, og gul, når det er i energisparetilstand

Tryk på denne knap for at aktivere skærmmenuen (OSD – On-Screen-Display).

4 Lydstyrkeknap Tryk på den for at skrue op for lyden

5 Kanalknap

6 Om fjernsynet

Lydstyrkeknap Tryk på den for at skrue ned for lyden

Tryk på denne knap for at gå én kanal tilbage eller flytte rundt i skærmmenuen.

Kanalknap

Input Select-knap Tryk på denne knap for at åbne menuen Input Select.

Tryk på denne knap for at gå én kanal frem eller flytte rundt i skærmmenuen.

Venstre side

2 3

5 6

1 Kompositudgang/videoudgang Tilslut en videobåndoptager

2 Kompositstik til lyd Brug lydstikket, hvis du har tilsluttet en enhed

til kompositstikket (AV1).

3 Kompositstik (AV1) Tilslut enheder som f.eks. en video- eller dvd-afspiller/optager.

4 S-Video-stik (AV2) Tilslut enheder som f.eks. en videospilsenhed eller

en videobåndoptager.

5 S-Video-stik til lyd Brug lydstikket, hvis du har tilsluttet en enhed til

S-Video-stikket (AV2)

6 Udgangsstik til subwooferr Tilslut en subwoofer

7 Hovedtelefonstik Brug dette stik til at tilslutte hovedtelefoner.

Om fjernsynet 7

Underside

www.dell.com | support.dell.com

1 Strømstik Sæt strømforsyningskablet i en stikkontakt

2 Højre og venstre DVI-lydstik (L/R) Brug DVI -lydstikket, hvis du har tilsluttet en enhed som f.eks.

3 DVI-stik Tilslut en computer eller videoenheder som f.eks.

4 Lydstik til VGA eller DVI Tilslut lydkablet fra computeren til fjernsynet

5 Komponentstik til video

og lyd (AV3)

6 ANT/Cable Tilslut boksen til kabel-tv eller en antenne

7 SCART-stik (AV5) Tilslut enheder som f.eks. en video- eller dvd-afspiller/optager.

8 Komponentstik til video

og lyd (AV4)

9 VGA Tilslut en computer

en dvd-afspiller/optager til DVI-stikket.

en dvd-afspiller/optager

Tilslut enheder som f.eks. en dvd-afspiller/optager eller en boks til kabel-tv

SCART-stikket understøtter indgang til RGB, indgang til kompositvideo, udgang til kompositvideo, indgang til stereolyd og udgang til stereolyd.

Tilslut enheder som f.eks. en dvd-afspiller/optager eller en boks til kabel-tv

8 Om fjernsynet

Indhold af pakken

BEMÆRK: Kontakt Dell, hvis du har brug for ekstra kabler.

Fjernbetjening

AAA-batterier (2)

Kompositkabel til video

Lydkabler

VGA-kabel

(2)

Om fjernsynet 9

DVI-kabel

Lydkabel til computer

www.dell.com | support.dell.com

S-Video-kabel

Dokumentation

10 Om fjernsynet

Opstilling af fjernsynet

ADVARSEL! Før du begynder på nogen af procedurerne i dette afsnit, skal du følge

sikkerhedsinstruktionerne i Produktvejledningen.

Korrekt placering af fjernsynet

Når du beslutter dig for, hvor fjernsynet skal placeres, skal du tage hensyn til følgende:

• Fjernsynet må ikke opbevares eller bruges i meget varme eller i meget kolde omgivelser eller på steder, hvor det er udsat for direkte sollys.

• Undgå at flytte fjernsynet fra en placering til en anden placering med meget stor temperaturforskel. Yderligere oplysninger finder du under Specifikationer.

• Fjernsynet må ikke udsættes for voldsomme rystelser, slag eller stød. Fjernsynet må ikke placeres i bagagerummet i en bil.

• Fjernsynet må ikke opbevares eller bruges i støvede omgivelser eller omgivelser med meget høj luftfugtighed.

• Fjernsynet må ikke placeres, så vand eller andre væsker kan ramme fjernsynet eller løbe ned i det.

Tilslutning af fjernsynet

Fjernsynet har fire standardstik, der kan bruges til tilslutning af enheder.

BEMÆRK: Kontroller, at du har alle de nødvendige kabler, før du tilslutter fjernsynet. Nogle af kablerne

leveres muligvis sammen med den enhed, der skal tilsluttes. Se Indhold af pakken på side 9 for at finde en liste over de kabler, der leveres med fjernsynet. Kontakt Dell, hvis du vil bestille flere kabler.

Kvalitet Kabel og stik Anvendelse

God Video og lyd ledes gennem et enkelt

koaksialkabel (RF). Koaksialstikket er angivet med ANT/Cable på fjernsynet. Se side 8, hvis du vil finde ud af, hvor stikket er placeret.

Opstilling af fjernsynet 11

Kvalitet Kabel og stik Anvendelse

God Video og lyd ledes gennem et

www.dell.com | support.dell.com

Bedre S-Video opdeler videosignalet i to signaler,

enkelt kompositstikben. Hvis du bruger et kompositstik til video, skal du også tilslutte kompositstik til lyd. Se side 7, hvis du vil finde ud af, hvor stikket er placeret.

et sort-hvid-signal og et farvesignal. Se side 7, hvis du vil finde ud af, hvor stikket er placeret.

Bedst Komponent opdeler videosignalet i tre

12 Opstilling af fjernsynet

signaler, to farvesignaler og et sort-hvidsignal. Se side 8, hvis du vil finde ud af, hvor stikket er placeret.

Tilslutning af en computer til fjernsynet

Fjernsynet har to standardstik, der kan bruges til tilslutning af en computer.

BEMÆRK: Hvilket stik, der skal bruges, afhænger af grafikkortet i computeren. Se dokumentationen

til computeren for at få oplysninger om grafikkortet.

Kvalitet Kabel og stik Anvendelse

God

Et almindeligt system til visning af grafik på computere, der bruger et analogt signal og kan understøtte opløsninger på op til 1280 x 768.

Bedre

Et digitalt signal, der understøtter digitale signaler og konverterer analoge signaler til digitale. DVI kan bruges til skærme med høj opløsning og understøtter opløsninger på op til 1280 x 768.

Opstilling af fjernsynet 13

Brug af ANT/Cable-stikket (koaksial)

www.dell.com | support.dell.com

Sluk fjernsynet, og tag strømforsyningskablet ud af stikkontakten.

Tilslut koaksialkablet til ANT/Cable-stikket på fjernsynet.

Sæt fjernsynets strømforsyningskabel i stikkontakten, og tænd fjernsynet.

Gå ind i skærmmenuen, og vælg TV. Se side 26 for at få flere oplysninger om menuen Input Select.

Brug af kompositstikket

Sluk fjernsynet, og tag strømforsyningskablet ud af stikkontakten.

Tilslut enheden, herunder lydkablerne.

Sæt fjernsynets og enhedens strømforsyningskabel i stikkontakten, og tænd fjernsynet og enheden.

Gå ind i skærmmenuen, og vælg om menuen Input Select.

AV1 (Composite)

. Se side 26 for at få flere oplysninger

14 Opstilling af fjernsynet

Brug af S-Video-stikket

Sluk fjernsynet, og tag strømforsyningskablet ud af stikkontakten.

Tilslut enheden, herunder lydkablerne.

Sæt fjernsynets og enhedens strømforsyningskabel i stikkontakten, og tænd fjernsynet og enheden.

Gå ind i skærmmenuen, og vælg

AV2 (S-Video)

. Se side 26 for at få flere oplysninger

om menuen Input Select.

Brug af komponentstik

Sluk fjernsynet, og tag strømforsyningskablet ud af stikkontakten.

Tilslut enheden, herunder lydkablerne.

Sæt fjernsynets og enhedens strømforsyningskabel i stikkontakten, og tænd fjernsynet og enheden.

Gå ind i skærmmenuen, og vælg

AV3 (

Component

eller

AV4 (

Component

for at få flere oplysninger om menuen Input Select.

Opstilling af fjernsynet 15

. Se side 26

+ 33 hidden pages