Dell Vostro 15 7570 User Manual [po]

Dell Vostro 15-7570

Instrukcja użytkownika

Model regulacji: P71F Typ regulacji: P71F001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała

lub śmierci.

© 2017 Dell Inc. lub jej spółki zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2017 - 09

Wer. A00

rama montażowa komputera

W tym rozdziale przedstawiono różne widoki obudowy wraz z portami i złączami, a także wyjaśniono działanie klawiszy skrótów.

Tematy:

• Widok z przodu (otwarta obudowa)

• Widok z lewej strony

• Widok z prawej strony

• Widok podparcia dłoni

• Widok z tyłu

• Widok od dołu

• Wyjaśnienie klawiaturowych skrótów klawiszowych

Widok z przodu (otwarta obudowa)

Zestaw mikrofonów cyfrowych 2 Kamera

rama montażowa komputera 3

3 Lampka stanu kamery 4 Zestaw mikrofonów cyfrowych 5 Panel wyświetlacza 6 Lampka LED stanu

Widok z lewej strony

1 Gniazdo blokady Noble Wedge 2 Złącze zasilania 3 Złącze sieciowe 4 Port USB 3.1 pierwszej generacji 5 SD, czytnik kart

Widok z prawej strony

Gniazdo zestawu słuchawkowego/mikrofonu 2 Port USB 3.1 pierwszej generacji 3 Port USB 3.1 pierwszej generacji 4 Port USB Type-C ze złączem Thunderbolt 3 5 Port HDMI 6 Gniazdo VGA

4 rama montażowa komputera

Widok podparcia dłoni

1 Przycisk zasilania/czytnik linii papilarnych 2 Klawiatura 3 Podparcie dłoni 4 Tabliczka dotykowa

rama montażowa komputera 5

Widok z tyłu

1 Otwór wentylacyjny 2 Otwór wentylacyjny

Widok od dołu

rama montażowa komputera

1 Głośniki 2 Pokrywa tylna 3 Otwór wentylacyjny 4 Etykieta ze znacznikiem serwisowym 5 Otwór wentylacyjny

Wyjaśnienie klawiaturowych skrótów klawiszowych

Tabela 1. Klawiatura — kombinacja klawiszy skrótu

Kombinacja klawiszy Fn Funkcja

Fn + ESC Przełączanie funkcji Fn

Fn + F1 Wyciszenie głośnika

Fn + F2 Zmniejsz głośność

Fn + F3 Zwiększ głośność

Fn + F4 Poprzedni utwór

Fn + F5 Odtwarzanie/wstrzymanie

Fn + F6 Następny utwór

Fn + F8 Rozszerz wyświetlanie

Fn + F9 Wyszukiwanie

Fn + F10 Zwiększenie jasności podświetlenia klawiatury

(Naciśnięcie tej kombinacji powoduje przełączenie podświetlenia klawiatury na kolejny poziom w sekwencji: 50%, 100%, wyłączone)

Fn + F11 Zmniejszenie jasności

Fn + F12 Zwiększenie jasności

Fn + PrtScr Włączanie/wyłączanie komunikacji bezprzewodowej

rama montażowa komputera 7

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze.

Zalecane narzędzia

Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi:

• Wkrętak krzyżakowy nr 0

• Wkrętak krzyżakowy nr 1

• Rysik z tworzywa sztucznego

UWAGA: Wkrętak nr 0 służy do śrub 0–1, a wkrętak nr 1 do śrub 2–4

Przed przystąpieniem do serwisowania komputera

1 Sprawdź, czy powierzchnia robocza jest płaska i czysta, aby uniknąć porysowania komputera. 2 Wyłącz komputer. 3 Oddokuj komputer, jeśli jest podłączony do urządzenia dokującego (zadokowany). 4 Odłącz od komputera wszystkie kable sieciowe (jeśli są dostępne).

PRZESTROGA

komputera.

5 Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 6 Otwórz wyświetlacz. 7 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez kilka sekund, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej.

PRZESTROGA

odłączyć komputer od źródła zasilania, wyjmując kabel z gniazdka elektrycznego.

PRZESTROGA: Aby uniknąć wyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzać ładunki z ciała za pomocą opaski

uziemiającej zakładanej na nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera).

8 Wyjmij wszelkie zainstalowane w komputerze karty ExpressCard lub karty inteligentne z odpowiednich gniazd.

: Jeśli komputer jest wyposażony w port RJ45, odłączając kabel sieciowy, najpierw odłącz go od

: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, przed wykonaniem czynności w punkcie 8 zawsze należy

Po zakończeniu serwisowania komputera

Po dokonaniu wymiany sprzętu, ale jeszcze przed włączeniem komputera, podłącz wszelkie urządzenia zewnętrzne, karty i kable.

PRZESTROGA

komputera Dell. Nie należy stosować akumulatorów przeznaczonych do innych komputerów Dell.

1 Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak replikator portów lub baza multimedialna, oraz zainstaluj wszelkie używane karty, na przykład

karty ExpressCard.

2 Podłącz do komputera kable telefoniczne lub sieciowe.

: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy używać akumulatorów przeznaczonych dla danego modelu

PRZESTROGA

komputera.

3 Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 4 Włącz komputer.

8 Wymontowywanie i instalowanie komponentów

: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć go do urządzenia sieciowego, a następnie do

Pokrywa dolna

Wymontowywanie pokrywy dolnej

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Aby zdjąć pokrywę dolną:

a Poluzuj śruby M2,5x2+3,5 mocujące pokrywę dolną do komputera [1]. b Podważ krawędź pokrywy dolnej [2].

UWAGA: Do podważenia pokrywy dolnej może być potrzebny rysik.

3 Wyjmij pokrywę dolną z komputera.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Instalowanie pokrywy dolnej

1 Dopasuj pokrywę dolną do otworów na śruby w komputerze. 2 Dociśnij krawędzie pokrywy, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 3 Wkręć śruby M2,5x2+3,5 mocujące pokrywę dolną do komputera. 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Akumulator

Wymontowywanie akumulatora

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj pokrywę dolną. 3 Aby wyjąć akumulator:

a Odłącz kabel akumulatora od złącza na płycie systemowej [1]. b Wykręć śruby M2x3L mocujące akumulator do komputera [2].

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

4 Wyjmij akumulator z komputera.

Instalowanie akumulatora

1 Włóż akumulator do wnęki w komputerze. 2 Podłącz kabel do akumulatora.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

3 Wkręć śruby M2x3L mocujące akumulator do komputera. 4 Zainstaluj pokrywę dolną. 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Bateria pastylkowa

Wymontowywanie baterii pastylkowej

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby wymontować baterię pastylkową, wykonaj następujące czynności:

a Odłącz kabel baterii pastylkowej od złącza na płycie systemowej [1]. b Podważ baterię pastylkową, aby ją odkleić, i wyjmij ją z płyty systemowej [2].

Instalowanie baterii pastylkowej

1 Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej. 2 Podłącz złącze kabla baterii pastylkowej do złącza na płycie systemowej. 3 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Moduły pamięci

Wymontowywanie modułu pamięci

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby wymontować moduł pamięci, wykonaj następujące czynności:

a Podważ zaciski mocujące moduł pamięci, aż moduł zostanie wysunięty [1]. b Wyjmij moduł pamięci z gniazda [2].

Instalowanie modułu pamięci

1 Włóż moduł pamięci do gniazda modułu pamięci aż zatrzaski zamocują moduł pamięci na swoim miejscu. 2 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

3 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Dysk twardy

Wymontowywanie dysku twardego

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby odłączyć kabel, wykonaj następujące czynności:

a Podnieś zatrzask i odłącz kabel dysku twardego od komputera [1]. b Podważ kabel dysku twardego, aby go odkleić [2].

4 Aby wyjąć dysk twardy:

a Wykręć śruby M2,5x5L mocujące dysk twardy do komputera [1]. b Wyjmij dysk twardy z komputera [2].

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Instalowanie dysku twardego

1 Umieść dysk twardy w gnieździe w komputerze. 2 Wkręć śruby M2,5x5L mocujące zestaw dysku twardego do komputera. 3 Zamocuj kabel dysku twardego na komputerze. 4 Podłącz kabel dysku twardego do złącza na dysku twardym i na płycie systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

6 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Opcjonalny dysk SSD

Wymontowywanie dysku SSD M.2

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby wymontować dysk SSD, wykonaj następujące czynności:

a Wykręć śrubę M3x3L mocującą dysk SSD do komputera [1]. b Przesuń i wyjmij dysk SSD z komputera [2].

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

Instalowanie dysku SSD M.2

1 Włóż dysk SSD do złącza w komputerze. 2 Wkręć śrubę M3x3L mocującą dysk SSD do komputera. 3 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Karta sieci WLAN

Wymontowywanie karty sieci WLAN

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby wymontować kartę sieci WLAN, wykonaj następujące czynności:

a Wykręć śrubę M2x3L mocującą kartę sieci WLAN do komputera [1]. b Wyjmij zaczep mocujący kable sieci WLAN [2].

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

c Odłącz kable sieci WLAN do złączy na karcie [3]. d Wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda [4].

Instalowanie karty sieci WLAN

1 Włóż kartę sieci WLAN do gniazda w komputerze. 2 Podłącz kable WLAN do gniazd na karcie WLAN. 3 Umieść wspornik i wkręć śrubę M2x3L mocującą go do komputera. 4 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.

Pokrywa tylna

Wymontowywanie pokrywy tylnej

1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy:

a pokrywa dolna b akumulator

3 Aby wykręcić śruby, wykonaj następujące czynności:

a Wykręć śruby M2x2L (OD7) mocujące pokrywę tylną do komputera [1].

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

b Podważ krawędź pokrywy tylnej [2].

UWAGA: Do podważenia pokrywy tylnej może być potrzebny rysik z tworzywa sztucznego.

4 Podważ krawędzie pokrywy tylnej za pomocą rysika z tworzywa sztucznego.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

5 Wyjmij pokrywę tylną z komputera.

Instalowanie pokrywy tylnej

1 Dociśnij krawędzie pokrywy tylnej, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 2 Wkręć śruby M2x2L (OD7) mocujące pokrywę tylną do komputera.

Wymontowywanie i instalowanie komponentów

3 Zainstaluj następujące elementy:

a akumulator b pokrywa dolna

4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.