Dell Venue 5830 Pro User Manual [fr]

Tablette Venue 8 Pro Manuel de l'utilisateur

Remarques, mises en garde et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre tablette PC.

MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE indique un risque de détérioration matérielle ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées.

AVERTISSEMENT : UN AVERTISSEMENT indique des risques potentiels de détérioration de propriétés, de blessures corporelles, ou de mort.

____________________

© 2013 Dell Inc.

Les marques utilisées dans ce texte : Dell™ et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Inc.; Microsoft®, Windows®, et Internet Explorer® sont soit des marques commerciales de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis d'Amérique et/ou dans d'autres pays; Bluetooth® est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence.

Octobre 2013    Rev. A00

Table des matières
Caractéristiques.............................................................	5
Accessoires......................................................................	8
Configuration de votre tablette..................................	9
Charger la tablette.......................................................................	9
Allumer votre tablette................................................................	11
Éteindre votre tablette...............................................................	12
Éteindre l'écran...........................................................................	12
Insérer une carte microSD.......................................................	13
Utilisation des écouteurs..........................................................	15
Utilisation de votre tablette.......................................	16
Paramètres Wi-Fi........................................................................	16
Gestes...........................................................................................	16
Orientation de l'écran ...............................................................	19
Écran d'accueil de Windows 8.................................................	19
Synchronisation de votre tablette..........................................	22
Dépannage....................................................................	23
Nettoyage de votre tablette....................................................	26
Actualiser votre tablette...........................................................	27
Réinitialisation de votre tablette.............................................	27
Contacter Dell..............................................................	28
Localisation de votre numéro de service et
de votre code de service express..............................	29

Table des matières    |    3

Caractéristiques...........................................................	30
Glossaire........................................................................	32
Index ..............................................................................	35

4    |    Table des matières

Caractéristiques

1 2

3

4

5

14

6

7

8

9 10

11

	13	12
Caractéristique			Fonctionnalité
1	Port audio (3,5 mm)		Branchez le casque, les écouteurs, les
			microphones, ou autres équipements
			audio pour écouter un son stéréo,
			enregistrer de l'audio ou passer des
			appels.
2	Bouton Windows		• Appuyez pour ouvrir l'écran d'accueil
			de Windows.

• Appuyez pour accéder rapidement à la dernière application utilisée ou au dernier écran affiché.

Caractéristiques    |    5

Caractéristique	Fonctionnalité
3 Voyant d'état	• S'allume pour indiquer que la caméra
	avant ou arrière est activée.
	• Clignote lorsque la tablette est en cours
	de démarrage ou d'arrêt.
4 Caméra orientée vers l'avant	• Capturez une image vue de face ou
	enregistrez des vidéos.
	• Utilisez lorsque vous effectuez des
	appels vidéo.
5 Capteur d'éclairage ambiant	Ajuste automatiquement la luminosité du
	rétroéclairage de l'écran en se basant sur
	les niveaux d'éclairage environnant.
6 Port micro-USB	• Branchez l'adaptateur secteur fourni
	pour alimenter la tablette et charger la
	batterie.
	• Connectez des périphériques USB, via
	un dongle On-The-Go (OTG) USB en
	option, pour transférer des données, de
	la musique, des photos, des vidéos, et
	plus encore.
7 Voyant d'état de la batterie	Indique l'état de charge de la batterie.
8 Bouton d'alimentation	• Appuyez et maintenez pour allumer
	ou éteindre la tablette.
	• Appuyez sur cette touche pour activer
	ou désactiver l'affichage.
9 Boutons de Volume	Appuyez pour augmenter/diminuer le
	volume
10Microphone	• Enregistre les sons.
	• Fournit des entrées sonores lors que
	des appels sont effectués à l’aide
	d’applications Web.
11 fente pour carte microSD	Lit et écrit les fichiers stockés sur une
	carte microSD.
12 Haut parleur	Fournit une sortie audio.

6    |    Caractéristiques

Caractéristique	Fonctionnalité
13 Étiquette d’identification de	Fournit l’identification de service/code de
service	service express nécessaire pour contacter
	Dell pour le service à la clientèle ou le
	support technique.
14 Caméra arrière	Capture des images ou des vidéos.

REMARQUE : La caméra avant ne prend pas en charge le zoom, le suivi de visage ou la mise au point tactile.

REMARQUE : La caméra arrière prend en charge la mise au point automatique continue et la mise au point tactile, mais ne prend pas en charge le zoom ou le traçage du visage.

REMARQUE : Le port Micro-USB ne prend pas en charge la connexion à un ordinateur, ou le partage d’alimentation à des périphériques USB connectés.

Modèle de réglementation : Venu 8 Pro

Caractéristiques    |    7

Accessoires

L'emballage de votre Tablette Venue 8 Pro comprend les accessoires suivants :

Adaptateur secteur CA 10 W et câble Micro-USB

Permet d’alimenter votre tablette et recharge la batterie.

Stylet (en option)

Vous permet de dessiner des formes, sélectionner des éléments et du texte, tourner les pages, écrire ou signer des documents, ainsi que d'utiliser des gestes tactiles sur l'écran tactile.

REMARQUE : Le stylet est vendu séparément et n'est pas livré avec la tablette.

8    |    Accessoires

Configuration de votre tablette

AVERTISSEMENT : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez les consignes de sécurité qui accompagnent votre tablette. Pour de plus amples informations sur les meilleures pratiques, voir dell.com/regulatory_compliance.

Charger la tablette

MISE EN GARDE : Chargez la batterie à une température ambiante de 0 °C à 35 °C.

MISE EN GARDE : Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger votre tablette. L'utilisation d'adaptateurs d’alimentation ou de câbles Micro-USB non autorisés peut endommager gravement votre tablette.

REMARQUE : La batterie n'est pas entièrement chargée lorsque vous déballez votre tablette.

1Branchez le cordon d’alimentation à l’adaptateur d’alimentation.

2Branchez le câble Micro-USB au port Micro-USB sur la tablette.

Configuration de votre tablette    |    9

3Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique et rechargez complètement la batterie de la tablette.

REMARQUE : 4 heures environ sont nécessaire pour recharger entièrement une batterie complètement déchargée.

Vous pouvez vérifier l'état de charge de la batterie de la tablette depuis : Voyant de charge de batterie situé sur le côté droit de la tablette :

Comportement des	Description
voyants
Blanc continu	La batterie est en charge.
Orange continu	La tablette est allumée ou en mode veille connecté, et
	la batterie est faible.
Éteint	La batterie n'est pas en charge ou la batterie est
	entièrement chargée.
Orange clignotant	La batterie est très faible et n’est pas encore
	suffisamment chargée pour fournir l’alimentation. Si
	vous appuyez sur le bouton d'alimentation pendant cet
	état, le voyant de charge de la batterie s'allume pendant
	2 secondes, puis s'éteint.

L'icône de la batterie s'affiche à l'écran :

Icône de batterie					Description
					La tablette est connectée à l'alimentation et la batterie
					est entièrement chargée.
					La tablette est connectée à l'alimentation et la batterie
					est en cours de charge.
					La tablette fonctionne sur batterie et la batterie se
					décharge.
					La tablette est branchée, et aucune batterie
					n'est détectée, ou la batterie ne fonctionne pas
					correctement.
					La tablette fonctionne sur batterie et la batterie est faible.
					La tablette fonctionne sur batterie et la batterie est très
					faible.

10    |    Configuration de votre tablette

Allumer votre tablette

Lorsque vous allumez la tablette pour la première fois, vous devez terminer l'installation de Windows pour commencer à utiliser votre tablette. Pour plus d'informations, consultez le Guide de mise en route rapide.

1Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer votre tablette. L’écran verrouillé apparaît.

2Glissez votre doigt depuis le bas de l'écran pour passer à l'écran de connexion, puis entrez le mot de passe pour vous connecter à Windows.

La tablette est prête à être utilisée lorsque l'écran d'accueil de Windows s'affiche.

REMARQUE : Si l'écran de connexion n'est pas activé dans Windows 8, vous serez redirigé directement de l'écran verrouillé à l'écran d'accueil.

Configuration de votre tablette    |    11