Dell Venue 3840 User Manual [fr]
Modèle de vente :
Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+,
Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+
Modèle
réglementaire:
T01C/T02D
Type
réglementaire:
T01C003, T01C004/T02D003, T02D004
Dell Venue 7/8
MANUEL DE L'UTILISATEUR
NOTE: NOTE indique une information importante qui vous aide a faire une meilleure utilisation
de votre tablette.
ATTENTION : ATTENTION indique des dommages potentiels au matériel ou à la perte de
données si des instructions ne sont pas suivies.
AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT indique un risque potentiel pour des dégâts
matériels, des blessures, ou la mort.
Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
Ce produit est protégé par les Lois des États-Unis et de copyright et propriété intellectuelle
internationales. Dell™ et le logo de Dell sont des marques déposées de Dell Inc. aux États-Unis et/ou
à d'autres juridictions. Tous autres marques et noms mentionnés ci-dessus peuvent être des marques
déposées de leurs compagnies respectives.
Contenu
Caractéristiques ············································································ 5
Charger la batterie ········································································· 7
Insérer la carte MicroSD et carte Micro-SIM (optionnel) ························· 8
Mise en route ················································································ 7
Allumer/Éteindre la tablette ··························································· 9
Terminer l'installation Androïde ······················································· 9
Personnaliser l'écran ··································································· 10
Verrouiller et déverrouiller votre tablette ··········································· 11
Conseils de touche ···································································· 11
Barre d'État ·············································································· 15
Orientation de l'écran ·································································· 12
Clés et fonctions ········································································ 13
Applications et widgets ································································ 13
Utiliser votre tablette ····································································· 14
Contacts ················································································· 14
Saisie de texte ········································································· 15
Contrôler le stockage de votre tablette ·············································· 15
Internet ······················································································ 17
Connexion à Internet en utilisant Wi-Fi ············································· 17
Connexion à Internet en utilisant le réseau à haut débit mobile ················· 18
Utilisation du mode avion···························································· 18
Naviguer sur Internet ·································································· 18
E-mail ···················································································· 19
Personnaliser votre Tablette ··························································· 20
Paramètres d'affichage ································································· 20
Paramètres du son ······································································ 21
Date, heure, et fuseau horaire ························································ 21
Protéger votre tablette ···································································· 21
Modèle de déverrouillage d'écran ··················································· 21
PIN ······················································································· 22
Mot de passe ············································································ 22
Protéger votre carte SIM avec le mot de passe de verrouillage SIM
(Modèles LTE/HSPA+ seulement) ··················································· 23
Applications ················································································ 24
Caméra ··················································································· 24
Copier des fichiers vers et depuis la tablette ········································ 24
Bluetooth ················································································ 25
Galerie ··················································································· 26
Calendrier ··············································································· 27
Horloge ·················································································· 27
Dépannage ·················································································· 28
Spécifications ··············································································· 30
Caractéristiques :
Pièces
Fonctions
1.
Caméra frontale
S'utilise pour faire des appels de vidéo ou capturer des photos et des
vidéos frontalement
2.
Capteur de lumière
Détecte la lumière ambiante pour permettre d'ajuster automatiquement la
luminosité-écran.
3.
Port Micro-USB
Connecter un câble USB blindé pour charger votre tablette ou pour vous
connecter à votre ordinateur.
4.
Témoin lumineux de charge des batteries
Clignote pendant que la tablette se recharge et s'allume quand la tablette.
est complètement chargée.
5.
Boutons de volume
• Appuyer pour augmenter ou diminuer le volume d'un niveau.
• Appuyer et maintenir pour continuer à augmenter ou diminuer le
volume.
6.
Étiquette de numéro de série
Fournir le Numéro de Série lorsque vous contactez Dell pour la prise en
charge.
7.
Haut-parleur
Son de sortie.
8.
Slot de carte MicroSD
Insérer une carte microSD pour augmenter le stockage sur votre tablette.
9
Logement pour carte Micro-SIM
(Modèles de LTE/HSPA+)
Insérer une carte micro-SIM pour accéder aux services à haut débit
mobiles.
10
Caméra arrière
Capturer des photos et des vidéos.
11
Bouton d'alimentation
• Appuyez et maintenez-le enfoncé pour allumer votre tablette.
• Appuyer et relâcher pour verrouiller ou déverrouiller l'écran.
• Tandis que la tablette est allumée, appuyez et maintenez pour ouvrir le
menu des options.
12
Micro
Utiliser pour l'enregistrement du son ou pour l'entrée de voix dans d'autres
applications axées sur les voix.
13
Port du casque
Connectez des écouteurs ou un casque.
Venue 7
Caractéristiques ♦ 5
Venue 8
Pièces
Fonctions
1.
Capteur de lumière
Détecte la lumière ambiante pour permettre d'ajuster
automatiquement la luminosité-écran.
2.
Caméra frontale
S'utilise pour faire des appels de vidéo ou capturer des photos et des
vidéos frontalement
3.
Étiquette de Numéro de Série
Fournir le Numéro de Série lorsque vous contactez Dell pour la prise
en charge.
4.
Haut-parleur
Son de sortie.
5.
Slot de carte MicroSD
Insérer une carte microSD pour augmenter le stockage sur votre
tablette.
6.
Logement pour carte Micro-SIM
(Modèles de LTE/HSPA+)
Insérer une carte micro-SIM pour accéder aux services à haut débit
mobile.
7.
Micro
Utiliser pour l'enregistrement du son ou pour l'entrée de voix dans
d'autres applications axées sur les voix.
8.
Boutons de volume
• Appuyer pour augmenter ou diminuer le volume d'un niveau.
• Appuyer et maintenir pour continuer à augmenter ou diminuer le
volume.
9
Témoin lumineux de charge des
batteries
Clignote pendant que la tablette se recharge et s'allume quand la
tablette. est complètement chargée.
10
Port Micro-USB
Connecter un câble USB blindé pour charger votre tablette ou pour
vous connecter à votre ordinateur.
11
Caméra arrière
Capturer des photos et des vidéos.
12
Bouton d'alimentation
• Appuyez et maintenez-le enfoncé pour allumer votre tablette.
• Appuyer et relâcher pour verrouiller ou déverrouiller l'écran.
• Tandis que la tablette est allumée, appuyez et maintenez pour
ouvrir le menu d’options.
13
Port du casque
Connectez des écouteurs ou un casque.
Caractéristiques ♦ 7
Venue 7
Venue 8
Charger la batterie
NOTE: Votre tablette peut ne pas être totalement chargée lorsque vous la recevez. Il est
recommandé de recharger la tablette pendant 4 heures pour la première fois.
ATTENTION Utilisez uniquement l'adaptateur et/ou le câble livré avec la tablette.
1. Branchez l'extrémité du micro-USB du câble USB au port USB de la tablette.
2. Branchez l'autre extrémité du câble USB à l'adaptateur.
3. Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique.
Une icône animée apparaît sur l'écran, pendant que la batterie se charge. Lorsque la
batterie est complètement chargée, l'icône est statique.
NOTE: Lorsque vous déconnectez la tablette de l'adaptateur, déconnectez l'adaptateur de la prise
de courant et puis déconnectez le câble de votre tablette.
Caractéristiques ♦ 7
Insérer la carte MicroSD et carte Micro-SIM (optionnelle)
Ouvrir la porte du logement de la carte
Insérez les cartes dans les emplacements
respectifs et enfoncer les cartes jusqu'à ce
qu'elles s'enclenchent en place
Fermer la porte du logement de la carte
Ouvrir la porte du logement de la carte
Insérez les cartes dans les emplacements
respectifs et enfoncer les cartes jusqu'à ce
qu'elles s'enclenchent en place
Fermer la porte du logement de la carte
Venue 7
Venue 8
NOTE: Assurez-vous que les cartes sont correctement alignées et sont insérées complètement.
8 ♦ Caractéristiques
Mise en route
Welcome
Bienvenue
English (United States)
Anglais (États-Unis)
Next
Suivant
Setup complete
Installation complète
Your device is setup and ready to use.
Votre dispositif est installé et prêt à l'emploi.
Finish
Fin
Allumer/Éteindre la tablette
Pour allumer votre tablette, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 ~ 5 secondes.
Pour éteindre votre tablette, appuyez sur le bouton d'alimentation pour ouvrir le menu options et
sélectionnez Power off →OK.
Terminer l'installation Androïde
Après avoir allumé votre tablette pour la première fois, suivez les messages à l'écran pour terminer
l'installation Androïde.
Vous pouvez configurer des paramètres tels que la langue, la date et l'heure, une connexion Wi-Fi,
vous connectez à votre compte Google, aux services de localisation de Google etc.
Caractéristiques ♦ 9
Personnaliser l'écran
Make yourself at home
Faites comme chez vous
You can put your favorite apps here.
Vous pouvez mettre vos apps préférés ici.
To see all your. apps, touch the circle.
Pour voir toutes vos Applications, touchez le
cercle.
Authentication is required. You need to sign into
your Google Account.
L'authentification est exigée. Vous devez vous
connecter à votre compte Google.
Choose some apps
Choisissez quelques applications
To add an app to your Home screen, touch &
hold it.
Pour ajouter une application à votre écran
d'accueil, touchez et maintenez-la
Après avoir fini l'installation Androïde, suivez les instructions sur l'écran pour personnaliser l'écran
d'accueil
10 ♦ Caractéristiques
Verrouiller et déverrouiller votre tablette
Thu, Mar. 22
Jeudi , 22 Mars
Taper
Touchez l'écran une fois pour accéder à un menu ou pour choisir un article.
Tapez et maintenez
Touchez et maintenez votre doigt en place.
Glisser
Basculer entre différents écrans d'accueil.
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'écran et verrouiller votre tablette.
Vous pouvez également configurer votre tablette pour la verrouiller automatiquement après une
certaine période d'inactivité.
Taper → Settings → Display → Sleep pour régler la durée après laquelle vous souhaitez que
la tablette entre dans état de veille et se verrouille.
Pour déverrouiller l'écran, appuyez sur le bouton d'alimentation et faites ensuite glisser l' icône de
verrouillage dans n'importe quelle direction.
NOTE: La procédure pour débloquer votre tablette varie en fonction de la méthode de sécurité
que vous choisissez.
Conseils Touche
Votre tablette supporte le multi-touche. Vous pouvez employer l'écran à contact comme suit :
12 ♦ caractéristiques
Glissez
Touchez et maintenez une icône et puis déplacez l'icône vers la position de la
cible
Zoom de
Deux-doigts
Placez deux doigts sur l'écran et écartez-les pour faire un zoom avant ou
rapprochez-les doigts pour effectuer un zoom arrière. Vous pouvez utiliser
zoom avant et zoom arrière sur les cartes, photos, pages web et ainsi de suite.
12 ♦ caractéristiques
Loading...