Dell Venue 3830 User Manual [ru]

Venue 7/8

Руководство пользователя

Модель планшета: Venue 7 3730, Venue 7 с технологией HSPA+, Venue 8 3830,

Venue 8 с технологией HSPA+

Модель согласно нормативной документации: T01C/T02D

Нормативный тип: T01C001, T02C002/T02D001, T02D002

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать c планшетным компьютером.

ВНИМАНИЕ! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Указывает на потенциальную опасность повреждения имущества, получения травм или угрозу для жизни.

Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения компании Dell Inc. строго запрещается.

Товарные знаки, используемые в тексте данного документа: Dell™, логотип DELL и Venue™ являются товарными знаками Dell Inc. Bluetooth® является охраняемым товарным знаком, принадлежащим Bluetooth SIG, Inc., и используется компанией Dell по лицензии. В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для указания фирм, заявляющих на них права, или продукции таких фирм. Компания Dell не заявляет прав ни на какие товарные знаки и торговые наименования, кроме собственных.

2013 – 11 Ðåä. A00

Содержание

Функциональные возможности........................

Зарядка аккумулятора ...............................

Установка карт памяти MicroSD и Micro-SIM

(приобретаются отдельно) ............................

Приступая к работе ..................................

Включение/выключение планшета . . . . . . . . . . . . . . . . .

Завершение установки ОС Android . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка экрана (по желанию). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Блокировка/разблокировка экрана планшета. . . . . . . . . .

Работа с сенсорным экраном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Строка состояния. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ориентация экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Клавиши и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Приложения и виджеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Работа с планшетным компьютером ..................

Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Включение режима полета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Использование памяти планшета . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Доступ в Интернет ..................................

Подключение к беспроводной сети . . . . . . . . . . . . . . . . .

Подключение к широкополосной мобильной связи (только для моделей планшетов, поддерживающих технологию HSPA+) . . .

Содержание

 3

Просмотр информации в Интернете . . . . . . . . . . . . . . . .

Электронная почта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка вашего планшетного компьютера ..........

Настройки экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройки звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Дата, время и часовой пояс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Защита вашего планшетного компьютера ...........

Разблокировка с помощью графического ключа . . . . . . . .

PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Пароль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Функция Face unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Защита SIM-карты паролем блокировки SIM (только для

моделей, оснащенных технологией LTE/HSPA+) . . . . . . . . .

Приложения........................................

Камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Копирования данных с планшета и на него . . . . . . . . . . . .

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Галерея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

×àñû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Поиск и устранение неисправностей ................

Технические характеристики........................

4 

Содержание

Функциональные возможности

8 9 10

7 6

4 5

Компоненты Функциональность

Передняя камера Предназначена для видеозвонков и фронтальной записи

фотографий и видео.

Разъем micro-USB Используется для подключения USB-кабеля для зарядки планшета

или подключения его к компьютеру.

Кнопка регулирования

громкости

Наклейка с номером

метки обслуживания

Динамик Используется для вывода звука.

Слот для карты

памяти microSD

Ñëîò äëÿ microSIM-êàðò

(только на моделях, оснащенных технологией HSPA+)

Кнопка питания

•

Нажмите для того, чтобы увеличить или уменьшить громкость на одно деление.

•

Нажмите и удерживайте для увеличения или уменьшения громкости сразу на несколько делений.

Сообщите номер метки обслуживания при обращении в службу поддержки Dell.

Для увеличения объема памяти вашего планшета используйте карту памяти microSD.

Вставьте microSIM-карту для доступа к широкополосной мобильной связи.

•

Нажмите и удерживайте для включения планшета.

•

Нажмите и отпустите кнопку питания для того, чтобы блокировать или разблокировать экран.

•

В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку для открытия меню настроек.

Функциональные возможности

 5

Микрофон Предназначен для звукозаписи или обеспечения ввода звука

в любых голосовых приложениях.

Разъем для гарнитуры

10.

(наушники и микрофон)

Задняя камера Используется для фото- и видеосъемки.

11.

Используется для подключения наушников или гарнитуры (наушники и микрофон).

Зарядка аккумулятора

ПРИМЕЧАНИЕ. Аккумулятор нового планшета может не быть полностью заряжен. Перед первым использованием планшета его рекомендуется заряжать в течение 4-х часов.

Подключите конец USB-кабеля с разъемом микро-USB к порту USB на планшете.

Другой конец USB-кабеля подключите к источнику питания.

Подключите адаптер питания к розетке. Во время зарядки аккумулятора на экране появится движущийся значок. Значок станет неподвижным, когда батарея полностью зарядится.

ВНИМАНИЕ! При отсоединении кабеля сначала извлеките адаптер питания из розетки, а затем отсоедините USB-кабель от планшета.

6 

Зарядка аккумулятора

Установка карт памяти MicroSD и Micro-SIM (приобретаются отдельно)

Откройте крышку гнезда для карт памяти, установите карту (ы) в соответствующее гнездо, затем закройте крышку гнезда.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что карты установлены правильно и до упора.

SIM

Установка карт памяти MicroSD и Micro-SIM (приобретаются отдельно)

 7

Приступая к работе

Включение/выключение планшета

Для включения планшета нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд.

Для выключения планшета нажмите и удерживайте кнопку питания до открытия меню «Параметры», а затем выберите

«Выключить»→ OK.

Завершение установки ОС Android

После первого включения планшета следуйте подсказкам на экране для того, чтобы завершить установку ОС Android.

Выберите параметры языка интерфейса, время и дату, настройки подключения к сети Интернет; настройте вашу учетную запись Google, службы определения местоположения Google и т.д.

→

8 

Приступая к работе

Настройка экрана (по желанию)

После завершения установки ОС Android следуйте инструкциям на экране для того, чтобы настроить начальный экран.

→

Приступая к работе

 9

+ 19 hidden pages