Dell Venue 3741 User Manual [es]

Modelo de dispositivo:

Venue 3741

Modelo regulatorio:

T02C

Tipo regulatorio:

T02C001

Venue 7
Serie 3000

Manual del Usuario

NOTAS, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS

NOTA: Una NOTA indica información importante para ayudarle a aprovechar su

computadora al máximo.

PRECAUCIÓ N: Un aviso de PRECAUCIÓ N indica daños potenciales al producto o

pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema.

ADVERTENCIA: Un aviso de ADVERTENCIA indica la posibilidad de daños a la

propiedad, heridas personales o muerte.

Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Este producto está protegido por leyes de propiedad intelectual y derechos de autor de
los Estados Unidos e internacionales. Dell™ y el logo de Dell son marcas registradas de
Dell Inc. en los Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todos los demás nombres y
marcas registradas que se mencionan en este manual son marcas registradas de sus
respectivos dueños.

2014-09
Rev.A00

Contenido

Características ............................................................................................................ 5

Cargar la batería ......................................................................................................... 7

Insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM (opcional) ............................................... 8

Comenzar .................................................................................................................... 9

Encender y apagar el dispositivo ...................................................................... 9

Finalizar la instalación de Android .................................................................... 9

Personalizar la pantalla ..................................................................................... 10

Bloquear y desbloquear su dispositivo .......................................................... 11

Consejos para la pantalla táctil ....................................................................... 11

Barra de estado ................................................................................................... 12

Orientación de la pantalla ................................................................................ 13

Teclas y funciones .............................................................................................. 13

Apps y widgets .................................................................................................... 13

Usar su dispositivo ................................................................................................... 14

Contactos ............................................................................................................ 14

Entrada de texto ................................................................................................. 15

Administrar el almacenamiento de su dispositivo ...................................... 15

Llamadas .............................................................................................................. 16

Mensajes .............................................................................................................. 16

Internet ................................................................................................................. 17

Correo electrónico ............................................................................................ 19

Personalizar su dispositivo.............................................................................. 20

Aplicaciones ........................................................................................................ 24

Bluetooth ............................................................................................................. 25

Galería ................................................................................................................. 26

Calendario ........................................................................................................... 27

Resolución de problemas ...................................................................................... 28

Especificaciones ...................................................................................................... 30

Características

Parte

Funcionalidad

1.

Cámara frontal

Para hacer llamadas de video o capturar fotos y videos de vista
frontal.

2.

Sensor de luz

Detecta la luz ambiental para ajustar automáticamente el brillo
de pantalla.

3.

Altavoz

Para emitir sonido.

4.

Micrófono

Para grabar sonido o entrada de voz en otras aplicaciones de
voz.

5.

Auricular

Para salida de sonido.

6.

Ranura para tarjeta MicroSIM

Inserte una tarjeta MicroSIM para acceder a la banda ancha
móvil.

7.

Ranura para tarjeta MicroSD

Inserte una tarjeta MicroSD para expandir el almacenamiento
de su dispositivo.

8.

Botones de volumen

 Presionar para subir o bajar el volumen por un nivel.
 Mantener presionado para aumentar o bajar el

volumen en forma continua.

9.

Luz indicadora de estado de
carga de la batería

Parpadea cuando el dispositivo está cargando.

Características 5

Parte

Funcionalidad

10.

Botón de encendido.

• Mantener presionado para encender el dispositivo.

• Presionar y soltar para bloquear o desbloquear la pantalla.

• Cuando el dispositivo está encendido, mantener

presionado para abrir el menú de opciones.

11.

Cámara trasera

Tomar fotos y videos.

12.

Puerto de auriculares

Conectar auriculares

13.

Puerto Micro-USB

Conecta un cable USB blindado para cargar su dispositivo o
conectarlo a su computadora.

6 Características

Cargar la batería

NOTA: Es posible que su dispositivo no esté completamente cargado cuando lo

reciba. Se recomienda hacer una carga inicial de 4 horas.

PRECAUCIÓ N: Utilice únicamente el adaptador y/o cable enviado con el dispositivo.

1. Conecte el extremo micro USB del cable USB en el puerto USB del dispositivo.

2. Conecte el otro extremo del cable USB al adaptador.

3. Conecte el adaptador de energía a un enchufe.

Aparecerá un ícono animado en la pantalla mientras se cargue la batería.

Cuando la batería esté completamente cargada, el ícono se verá estático.

NOTA: Al desconectar el dispositivo del adaptador, desconecte el adaptador de

energía del enchufe y el cable del dispositivo.

Cargar la batería 7

Abra la tapa de las ranuras para tarjetas

Inserte las tarjetas en sus respectivas
ranuras y empújelas hasta que hagan un
click

Cierre la tapa de las ranuras para tarjetas

Insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM (opcional)

NOTA: Asegúrese de que las tarjetas estén correctamente alineadas y que entren

hasta el fondo.

NOTA: Apague su dispositivo antes de insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM.

8 Insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM (opcional)

Comenzar

Encender y apagar el dispositivo

Para encender su dispositivo, mantenga presionado el botó n de encendido por 3
segundos.

NOTA: Cuando su dispositivo esté completamente descargado, se recomienda

conectarlo al adaptador de energía y cargarlo 3 a 5 minutos antes de encenderlo.

Para apagar su dispositivo, presione el botón de encendido para abrir el menú de
opciones y seleccione Apagar → OK.

Final izar la instalación de Android

Luego de encender su dispositivo por primera vez, siga las indicaciones de pantalla para
finalizar la instalación de Android.

Puede configurar ajustes como idioma, fecha y hora, Wi-Fi, acceder a su cuenta de
Google y más.

Comenzar 9