Dell Venue 3740 User Manual [cs]

Marketingový model:

Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+,

Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+

Regulační model:

T01C/T02D

Regulační typ:

T01C003, T01C004/T02D003, T02D004

Dell Venue 7/8

Uživatelská příručka

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou

ohledně lepšího využití vašeho tabletu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na potenciální poškození

hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a

riziko úrazu nebo smrti.

Autorská práva © 2014 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.

Tento výrobek je chráněn americkými a mezinárodními autorskými právy a zákony o
intelektuálním vlastnictví. Dell™ a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell
Inc ve Spojených státech amerických a/nebo dalších jurisdikcích. Všechny ostatní
značky a názvy uvedené v tomto dokumentu mohou být ochrannými známkami
příslušných společností.

Obsah
Vlastnosti ····················································································· 6
Nabíjení baterie ············································································· 9

Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné) ···························· 10
Začínáme ···················································································· 11

Zapnutí/vypnutí tabletu ································································ 11

Dokončení nastavení Androidu ······················································· 11

Přizpůsobení obrazovky ······························································· 12

Zamknutí a odemknutí vašeho tabletu ··············································· 13

Dotykové ovládání ····································································· 13

Stavový řádek ··········································································· 15

Orientace obrazovky ··································································· 16

Tlačítka a funkce ······································································· 17

Aplikace a widgety ····································································· 17

Používání vašeho tabletu ································································· 18

Kontakty ················································································· 18

Zadávání textu ·········································································· 19

Správa úložiště vašeho tabletu ························································ 20

Internet ······················································································ 21

Připojení k internetu pomocí Wi-Fi ·················································· 21

Připojení k internetu pomocí mobilního širokopásmového připojení ··········· 24

2014 - 06 Rev. A00

Použití režimu V letadle ······························································· 24

Procházení internetu ··································································· 24

E-mail ···················································································· 26

Přizpůsobení vašeho tabletu····························································· 28

Nastavení displeje ······································································ 28

Nastavení zvuků ········································································ 29

Datum, čas a časové pásmo ··························································· 29

Ochrana vašeho tabletu ·································································· 29

Gesto pro odemknutí displeje ························································· 29

PIN ······················································································· 30

Heslo ····················································································· 30

Ochrana karty SIM pomocí blokovacího hesla karty SIM

(pouze modely LTE/HSPA+) ························································· 31

Aplikace ····················································································· 32

Fotoaparát ··············································································· 32

Kopírování souborů do tabletu a z tabletu ·········································· 32

Bluetooth ················································································ 33

Galerie ··················································································· 34

Kalendář ················································································· 36

Hodiny ··················································································· 36

Řešení potíží ················································································ 37
Specifikace ·················································································· 39

Vlastnosti

Část

Funkce

1.

Fotoaparát na přední straně

Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí.

2.

Světelný senzor

Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu

obrazovky.

3.

Micro-USB port

Připojte krytý USB kabel pro nabíjení tabletu, nebo ho připojte k
počítači.

4.

Kontrolka stavu nabití baterie

Bliká, když se tablet nabíjí a zůstane svítit, když je tablet nabitý.

5.

Tlačítka ovládání hlasitosti

• Stiskněte tlačítko pro zvýšení či snížení hlasitosti o jeden
stupeň.

• Stiskněte a podržte tlačítko pro stálé zvýšení či snížení

hlasitosti.

6.

Servisní štítek

Servisní štítek budete potřebovat při kontaktování podpory
společnosti Dell.

7.

Reproduktor

Zajišťuje výstup zvuku.

8.

Slot pro MicroSD kartu

Vložte microSD kartu pro rozšíření úložiště na vašem tabletu.

9.

Slot pro Micro-SIM kartu
(modely LTE/HSPA+)

Vložte micro-SIM kartu pro přístup k mobilnímu
širokopásmovému připojení.

10.

Zadní fotoaparát

Slouží pro fotografování a natáčení videí.

11.

Tlačítko spuštění

• Pro zapnutí vašeho tabletu tlačítko stiskněte a podržte.

• Pro zamknutí či odemknutí obrazovky tlačítko stiskněte a
uvolněte.

• Při zapnutém tabletu stiskněte a podržte tlačítko pro otevření
nabídky možností.

12.

Mikrofon

Slouží pro záznam zvuku nebo pro hlasový vstup v jiných

aplikacích na principu hlasové komunikace.

Venue 7

13.

Port pro náhlavní soupravu

Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu.

Venue 8

Část

Funkce

1.

Světelný senzor

Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu

obrazovky.

2.

Fotoaparát na přední straně

Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí.

3.

Servisní štítek

Servisní štítek budete potřebovat při kontaktování podpory
společnosti Dell.

4.

Reproduktor

Zajišťuje výstup zvuku.

5.

Slot pro MicroSD kartu

Vložte microSD kartu pro rozšíření úložiště na vašem tabletu.

6.

Slot pro Micro-SIM kartu
(modely LTE/HSPA+)

Vložte micro-SIM kartu pro přístup k mobilnímu širokopásmovému
připojení.

7.

Mikrofon

Slouží pro záznam zvuku nebo pro hlasový vstup v jiných aplikacích

na principu hlasové komunikace.

8.

Tlačítka ovládání hlasitosti

• Stiskněte tlačítko pro zvýšení či snížení hlasitosti o jeden stupeň.

• Stiskněte a podržte tlačítko pro stálé zvýšení či snížení hlasitosti.

9.

Kontrolka stavu nabití baterie

Bliká, když se tablet nabíjí a zůstane svítit, když je tablet nabitý.

10.

Micro-USB port

Připojte krytý USB kabel pro nabíjení tabletu, nebo ho připojte k
počítači.

11.

Zadní fotoaparát

Slouží pro fotografování a natáčení videí.

12.

Tlačítko spuštění

• Pro zapnutí vašeho tabletu tlačítko stiskněte a podržte.

• Pro zamknutí či odemknutí obrazovky tlačítko stiskněte a
uvolněte.

• Při zapnutém tabletu stiskněte a podržte tlačítko pro otevření
nabídky možností.

13.

Port pro náhlavní soupravu

Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu.

Vlastnosti ♦ 5

Nabíjení baterie

Venue 7

Venue 8

POZNÁMKA: Před prvním použitím váš tablet nemusí být plně nabitý. Před prvním použitím

doporučujeme tablet nabíjet po dobu 4 hodin.

UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze adaptér a/nebo kabel dodaný s tabletem.

1. Připojte konec micro-USB kabelu USB do USB portu na tabletu.

2. Druhý konec kabelu USB připojte k adaptéru.

3. Napájecí adaptér zapojte do elektrické zásuvky.

Během nabíjení baterie se na obrazovce objeví animovaná ikonka . Je-li baterie zcela
nabitá, ikonka je statická.

POZNÁMKA: Při odpojování tabletu z adaptéru vytáhněte napájecí adaptér z elektrické

zásuvky a poté odpojte kabel od vašeho tabletu.

6 ♦ Vlastnosti

Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné)

Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte

karty tak, aby zaklaply na místo

Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte

karty tak, aby zaklaply na místo

Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Venue 7

Venue 8

POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou karty správně vyrovnány a jsou vloženy až nadoraz.

Vlastnosti ♦ 7

Začínáme

Welcome

Vítejte

English (United States)

Angličtina (Spojené státy americké)

Next

Další

Setup complete

Nastavení bylo dokončeno.

Your device is setup and ready to use.

Vaše zařízení je nastaveno a připraveno k
použití.

Finish

Dokončit

Zapnutí/vypnutí tabletu

Tablet zapnete stisknutím a podržením tlačítka spuštění po dobu 3-5 sekund.
Chcete-li tablet vypnout, stiskněte tlačítko spuštění pro otevření nabídky možností a poté zvolte

Vypnout → OK.

Dokončení nastavení Androidu

Po prvním zapnutí tabletu postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete nastavení Androidu.
Můžete konfigurovat nastavení, jako je jazyk, datum a čas, Wi-Fi, přihlášení do vašeho účtu na

Googlu, lokalizační služby Googlu atd.

8 ♦ Vlastnosti

Přizpůsobení obrazovky

Make yourself at home

Chovejte se jako doma

You can put your favorite apps here.

Můžete si sem dát své oblíbené aplikace.

To see all your. apps, touch the circle.

Chcete-li zobrazit všechny vaše aplikace,
dotkněte se kolečka.

Authentication is required. You need to sign into
your Google Account.

Je nutné ověření. Musíte se přihlásit k účtu

Google.

Choose some apps

Vyberte si některé aplikace

To add an app to your Home screen, touch &
hold it.

Pro přidání aplikace na vaši domovskou
obrazovku se aplikace dotkněte a podržte ji.

Po dokončení nastavení Androidu postupujte podle pokynů na obrazovce pro přizpůsobení

domovské obrazovky.

Vlastnosti ♦ 9

Zamknutí a odemknutí vašeho tabletu

Thu, Mar. 22

ČT 22. března

Klepnutí

Dotkněte se obrazovky jedenkrát pro přístup do hlavní nabídky, nebo pro
výběr položky.

Klepnutí a

podržení

Dotkněte se a podržte prst na místě.

Stisknutím tlačítka napájení vypnete obrazovku a zamknete tablet.
Můžete také nakonfigurovat tablet tak, aby se automaticky zamknul po určité době nečinnosti.

Klepněte na → Nastavení → Displej → Režim spánku. Pro nastavení doby, po které chcete,

aby se tablet přepnul do režimu spánku a zamknul se.
Chcete-li obrazovku odemknout, stiskněte tlačítko spuštění a poté přejeďte přes ikonu zámku v

libovolném směru.

POZNÁMKA: Postup odemknutí tabletu se liší v závislosti na způsobu zabezpečení, který si

zvolíte.

Dotykové ovládání

Váš tablet podporuje multidotykové ovládání. Dotykovou obrazovku můžete používat následovně:

10 ♦ Vlastnosti