Reprodukovanje ovih materijala na bilo koji način bez prethodne pisane dozvole kompanije Dell
Inc. je izričito zabranjeno.
Trgovačke marke koje se koriste u ovom tekstu: Dell i DELL logo su trgovačke marke kompanije
Dell Inc.; Microsoft i Windows su trgovačke marke ili registrovane trgovačke marke kompanije
Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama, Intel je registrovana
trgovačka marka Intel korporacije u SAD i drugim državama, a ATI je trgovačka marka kompanije
Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovana trgovačka marka za U.S.
Environmental Protection Agency. Kao ENERGY STAR partner, Dell Inc. je odlučio da ovaj
proizvod ispunjava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost.
Druge trgovačke marke i trgovačka imena mogu se koristiti u ovom dokumentu da ukažu bilo na
lica kojima oznake pripadaju ili na njihove proizvode. Kompanija Dell Inc. odriče bilo koja svojinska
interesovanja za trgovačke marke i trgovačka imena koja joj ne pripadaju.
Vaš monitor se šalje sa stavkama navedenim ispod: Proverite da se dobili sve komponente
Kako da kontaktirate Dell
i
NAPOMENA: Neke stavke su opcione i možda neće biti poslate sa vašim monitorom.
Neke opcije ili medijske stavke možda neće biti dostupne u određenim državama.
NAPOMENA: Da podesite sa bilo kojim drugim postoljem, pogledajte relevantno
uputstvo za podešavanje tog postolja da bi ste ga podesili.
UZ2215H i UZ2715H UZ2315H• Postolje
ukoliko nešto nedostaje.
• Moni
tor
• Kabl za struju (razlikuje se
od države do države)
O vašem monitoru | 5
• Adapter za struju
• HDMI ka
• DP kabl
• USB 3.0 uzvodni
(aktivira USB portove na
monitoru)
• Disk sa drajver
dokumentacijom
• Vodič za brzo korišćenje
• Tehničke specifikacije za
Podešavanje vašeg Dell
monitora (optimizovano za
Lync)
• Informacije o bezbednosti i
regulativama
bl
kabl
ima i
6 | O vašem monitoru
Karakteristike proizvoda
Dell UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H monitor sa ravnim ekranom ima aktivnu matricu,
tankoslojni tranzistor (TFT), ekran sa tečnim kristalom (LCD) i LED pozadinsko osvetljenje.
Karakteristike monitora uključuju:
•UZ2215H: Ekran vidljive površine od 54,61 cm (21,5 inča) (dijagonalno mereno).
rezoluciju 1920 x 1080 s podrškom za niže rezolucije preko celog ekrana.
•UZ2315H: Ekran vidljive površine od 58,42 cm (23 inča) (dijagonalno mereno).
rezoluciju 1920 x 1080 s podrškom za niže rezolucije preko celog ekrana.
•UZ2715H: Ekran vidljive površine od 68,58 cm (27 inča) (dijagonalno mereno).
rezoluciju 1920 x 1080 s podrškom za niže rezolucije preko celog ekrana.
•Široki ugao gledanja omogućava gledanje iz sedeće ili stojeće pozicije ili dok se
krećete sa jedne na drugu stranu.
•Mega dinamički odnos kontrasta (8.000.000:1).
•UZ2215H/UZ2715H: Mogućnost naginjanja.
•UZ2315H: Mogućnost podešavanja nagiba, okretanja, vertikalnog produživanja i
rotiranja.
•Velika digitalna povezivost preko opcija DisplayPort, HDMI (MHL) i USB 3.0 čini vaš
monitor pogodnim za promene do kojih može doći u budućnosti.
•Optimizovano za Microsoft
•Uklonjivo postolje i rupice za montiranje po standardu Video elektronskog udruženja
(VESA™) 100 mm, za fleksibilna rešenja oko montaže.
•Sposobnost rada nakon priključivanja, ukoliko vaš sistem to podržava.
•Podešavanja menija na ekranu (OSD) za jednostavno podešavanje i optimizaciju
ekrana.
•Disk sa softverom i dokumentacijom koji uključuje datoteku Information File (INF),
datoteku Image Color Matching File (ICM) i dokumentaciju za proizvod.
•Dell Display Manager softver je uključen (na CD-u koji je isporučen sa monitorom).
•Prorez za bezbednosnu bravu.
•Bravica postolja.
•Mogućnost prebacivanja sa širokog odnosa širina/visina na standardni odnos uz
zadržavanje kvaliteta slike.
•UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H monitori su sa smanjenim BFR/PVC.
•TCO sertifikovani ekrani.
•Staklo bez aresena i bez žive, samo za panel.
•Napajanje režima pripravnosti od 0,5 W kada monitor "spava".
•Merač energije pokazuje nivo potrošnje energije monitora u realnom vremenu.
®
Lync®.
O vašem monitoru |
7
Identifikovanje delova i kontrola
Pogled napred
Kontrole na prednjem panelu
Oznaka
1Mikrofon
2Veb kamera (puni HD)
3Funkcijski tasteri (za više informacija, pogledajte
Korišćenje monitora
4Taster za uključi
lampicom)
vanje/isključivanje (sa indikatorskom
Opis
)
8 | O vašem monitoru
Pogled pozadi
UZ2715HUZ2215H / UZ2715H
Pogled sa zadnje strane sa postoljem
monitora
UZ2215H / UZ2315HUZ2315H Pogled pozadi sa postoljem
monitora
Oznaka
1Rupice za VESA montiranje (100
mm x 100 mm - iza prikačeno
VESA poklopca)
2Regulatorna oznakaNavodi regulatorna odobrenja.
3Taster za otpuštanje postoljaOtpustite postolje od monitora.
4Prorez za bezbednosnu bravuOsigurava monitor pomoću sigurn
5Etiketa sa serijskom oznakom
6Prorez za upravljanje kablovimaKoristite da organizujete kablove
ba
rkoda
OpisKorišćen
g
Postavite monitor na zid koristeći VESA
kompatibilan komplet za montiranje na
zid (100 mm x 100 mm).
brave (sigurnosna brava nije uključena).
Pogledajte ovu etiketu ukoliko treba da
kontaktirate Dell radi tehničke podrške.
stavljajući ih kroz prorez.
po
O vašem monitoru | 9
je
osne
Pogled sa strane
UZ2215H / UZ2715HUZ2315H
Oznaka
1Izlaz za slušalice/Ulaz za mikrofon - kombinovani
riključak
p
OpisKorišćenje
Povežite slušalice sa
mikrofonom.
10 | O vašem monitoru
Pogled odozdo
Pogled odozdo bez postolja monitora
Oznaka
1Priključak ada
2Priključak za ulazn
3Priključak HDMI
porta
4VGA priključakPovežite svoj kompjuter preko VGA kabla (opciono
5USB uzvodni portPovežite sa raču
6USB nizvodni portPovežite svoj USB uređaj. Ovaj
7Opcija za zaključava
postolja
OpisKorišćenje
pteraPovežite kabl za struju.
i DPPovežite svoj kompjuter preko DP kabla.
(MHL)
Povežite vaše MHL uređaje pomoću MHL kabla.
te da ga kupite).
može
narom USB kabl koji je isporučen
zajedno sa vašim monitorom. Kada se poveže ovaj
kabl, možete da koristite USB konektore na
monitoru.
da koristite samo nakon što povežete USB kabl za
kompjuter i USB uzvodni port na monitoru.
nje
Da zaključate postolje za monitor koristeći M3 x 6
mm zavrtanj (zavrtanj nije uključen).
priključak možete
O vašem monitoru | 11
Specifikacije monitora
Specifikacije ravnog panela
ModelUZ
Tip ekranaAktivna matrica - TFT LCD
Tip panelaPLS (Prebacivanje iz ravni u liniju)
Vidljiva slika
Dijagonalno
Horizontalno,
aktivna po
Vertikalno, aktivna
površin
Područje
Veličin
Ugao gledanjaTipična vredno
Jači
Odnos kontrasta1000 do 1 (tipično
Obloga površine
ekrana
Pozadinsko
osvetljenje
Vreme odziva8 ms (GTG) sa "Overdrive" opcijom
Dubina boje16,7 miliona boja
Opseg bojaCIE1976 (83%)*CIE1976 (88%)**
vršina
a
a piksela0,248 mm x 0,248 mm0,265 mm x 0,265 mm0,3114 mm x 0,3114
na osvetljenja250 cd/m² (tipična
2215HUZ2315HUZ2715H
54,61 cm
(21,5 inča)
476,06 mm
(18,74 inča)
267,79 mm
(10,54 inča)
127484,11 mm
(197,52 inča2)
Tipična vredno
vrednost)
8.000.000 prema 1 (mega dinamički kontrast
Tip protiv odsjaja sa čvrstom obl
** [UZ2715H] opseg boja (tipična vrednost) je zasnovan na CIE1976 (88%) i CIE1931
(72%) standardima testiranja.
st) je zasnovan na CIE1976 (83%) i
12 | O vašem monitoru
Specifikacije rezolucije
ModelUZ2215H/UZ2315H/UZ2715H
Opseg horizontalnog skena30 kHz do 83 kHz (automatski)
Opseg vertikalnog skenaOd 56 Hz do 76 Hz (automatski)
Maksimalna unapred
odešena rezolucija
p
1920 x 1080 pri 60 Hz
Podržani video režimi
ModelUZ2215H/UZ2315H/UZ2715H
Sposobnosti video prikaza
480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i
(HDMI & DP reprodukcija)
Unapred podešeni režimi prikaza
UZ2215H/UZ2315H
Režim prikazaHorizontalna
fre
kvencija (kHz)
VESA, 720 x 40031,570,128,3-/+
VESA, 640 x 48031,559,925,2-/VESA, 640 x 48037,575,031,5-/VESA, 800 x 60037,960,340,0+/+
VESA, 800 x 60046,975,049,5+/+
VESA, 1024 x 76848,460,065,0-/VESA, 1024 x 76860,075,078,8+/+
VESA, 1152 x 86467,575,0108,0+/+
VESA, 1280 x 102464,060,0108,0+/+
VESA, 1280 x 102480,075,0135,0+/+
VESA, 1600 x 90060,060,0108,0+/+
VESA, 1920 x 108067,560,0148,5+/+
Vertikalna
frekvencija
(Hz)
Pixel Clock
(MHz)
Polaritet
sinhronizacije
(horizontalni/
vertikalni)
O vašem monitoru | 13
UZ2715H
Režim prikazaHorizontalna
fre
kvencija (kHz)
Vertikalna
frekvencija
(Hz)
Pixel Clock
(MHz)
Polaritet
sinhronizacije
(horizontalni/
vertikalni)
VESA, 720 x 40031,570,128,3-/+
VESA, 640 x 48031,559,925,2-/-
VESA, 640 x 48037,575,031,5-/-
VESA, 800 x 60039,960,340,0+/+
VESA, 800 x 60046,975,049,5-/VESA, 1024 x 76848,460,065,0-/VESA, 1024 x 76860,075,078,8+/+
VESA, 1280 x 102464,060,0108,0+/+
VESA, 1280 x 102480,075,0135,0+/+
VESA, 1152 x 86467,575,0108,0+/+
VESA, 1600 x 90055,560,097,8+/-
VESA, 1920 x 108067,560,0148,5+/+
Režimi za prikaz MHL izvora
Režim prikazaFrekvencija (Hz)
640 x 480p60
720 x 480p60
720 x 576p50
1280 x 720p60
1280 x 720p50
1920 x 1080i60
1920 x 1080i50
1920 x 1080p30
1920 x 1080p60
1920 x 1080p50
720 (1440) x 480i60
720 (1440) x 576i50
14 | O vašem monitoru
Električne specifikacije
ModelUZ2215H/UZ2315H/UZ2715H
Ulazni video signali
Sinhronizacija ulaznih signala Zasebne horizontalne i vertikalne sinhronizacije, TTL nivo
AC/DC
ter*
adap
Udarna struja115 V/230 V: 150 A (maks.)
*Kvalifikovani kompatibilni AC/DC adapteri.
Ulazni napon/
frekvenicja/
struja
Izlazni napon/
struja
alogni RGB, 0,7 Volts +/- 5%, pozitivni polaritet pri
• An
75 ohm ulazne impedence
• DisplayPort, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,
ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru
• HDMI (MHL), 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,
ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru
ez polarizacije, SOG (kompozitni SYNC na zelenoj)
b
90~264 VAC/50~60 Hz/
1,5 A RMS @ 90 VAC & 0,8 A RMs @ 180 VAC
Izlaz: 19,5 V/4,62 A
OPREZ:
ovaj određen
MarkaProizvođačMo
DellLite-OnLA 90PM111
Da biste izbegli oštećenje monitora, koristite isključivo adapter dizajniran za
i Dell monitor.
delPolaritet
O vašem monitoru | 15
Kamera - Specifikacije mikrofona
Sočivo
Senzor slike
Video
pecifikacije
s
Audio
specifikacije
Interfejs
Dostava
pajanja
na
Polje pogleda72,4° za 1920 x 1080
Režim fokusaFiksiran fokus
Područje
Udaljenos
fokusiranja
(normalan režim)
Veličina aktivnog
niza
Broj slika u sekundi
vide
Tip mikrofonaDigitalni mikrofon u svim smerovima x2
USB 2.0 velike brzine
3,3 volti +/- 5%
fokusa21 cm ~ Beskonačno
50 cm
2,0 mega-piksela
1920 x 1080 (pun HD) - do 30 slika u sekundi
o zapisa
640 x 480 (VGA) i niže - do 30 slika u
sekundi
Specifikacije zvučnika
ModelUZ2215HUZ2315HUZ2715H
Zvučnik2 x 3,0 W2 x 5,0 W
Frekventni odgovor250 Hz - 20 kHz
Radna temperatura-25 °C ~ 70 °C
16 | O vašem monitoru
Fizičke karakteristike
ModelUZ2215H
ip konektora
T
Tip signalnog kabla• Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova
Dimenzije (sa postoljem)
Visina407,5 mm (16,04 inča)
Širina530,7 mm (20,89 inča)
Dubina180,0 mm (7.09 inča)
Dimenzije (bez postolja)
Visina342,4 mm (13,48 inča)
Širina530,7 mm (20,89 inča)
Dubina44,6 mm (1,76 inča)
Dimenzije postolja
Visina 314,6 mm (12,39 inča)
Širina190,0 mm (7,48 inča)
Dubina180,0 mm (7.09 inča)
Tež ina
Težina sa pakovanjem6,48 kg (14,26 lb)
Težina sa postoljem i kablovima4,88 kg (10,74 lb)
Težina bez sklopa postolja
(za montiranje na zid ili VESA montiranje
z kablova)
- be
Težina sklopa postolja1,01 kg (2,22 lb)
Sjaj prednjeg okviraCrni okvir - 13,0 jedinica sjaja (maks.)
15-pina D-podminijaturni (plavi priključak);
DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0
(crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon
(kombo)
• Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova
• Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova
• Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9
pinova
3,12 kg (6,86 lb)
Crni okvir - 20,0 jedinica sjaja (maks.)
O vašem monitoru | 17
ModelUZ2315H
Tip konektora
Tip signalnog kabla• Dig
Dimenzije (sa postoljem)
Visina (produženo)501,9 mm (19,76 inča)
Visina (kompresovano)376,9 mm (14,84 inča)
Širina563,8 mm (22,20 inča)
Dubina180,0 mm (7.09 inča)
Dimenzije (bez postolja)
Visina361,0 mm (14,21 inča)
Širina563,8 mm (22,20 inča)
Dubina44,6 mm (1,76 inča)
Dimenzije postolja
Visina (produženo)399,7 mm (15,74 inča)
Visina (kompresovano)274,7 mm (10,81 inča)
Širina225,0 mm (8,86 inča)
Dubina180,0 mm (7.09 inča)
Tež ina
Težina sa pakovanjem8,06 kg (17,73 lb)
Težina sa postoljem i kablovima6,08 kg (13,38 lb)
Težina bez sklopa postolja
(za montiranje na zid ili VESA montiranje
z kablova)
- be
Težina sklopa postolja1,83 kg (4,03 lb)
Sjaj prednjeg okviraCrni okvir - 13,0 jedinica sjaja (maks.)
15-pina D-podminijaturni (plavi priključak);
DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0
(crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon
(kombo)
italni: odvojivi, HDMI, 19 pinova
• Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova
• Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova
• Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9
pinova
3,50 kg (7,70 lb)
Crni okvir - 20,0 jedinica sjaja (maks.)
18 | O vašem monitoru
ModelUZ2715H
Tip konektora
15-pina D-podminijaturni (plavi priključak);
DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0
(crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon
(kombo)
Tip signalnog kabla• Dig
italni: odvojivi, HDMI, 19 pinova
• Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova
• Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova
• Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9
pinova
Dimenzije (sa postoljem)
Visina467,7 mm (18,41 inča)
Širina658,8 mm (25,94 inča)
Dubina196,0 mm (7,72 inča)
Dimenzije (bez postolja)
Visina418,2 mm (16,46 inča)
Širina658,8 mm (25,94 inča)
Dubina46,0 mm (1,81 inča)
Dimenzije postolja
Visina 338,1 mm (13,31 inča)
Širina220,0 mm (8,86 inča)
Dubina196,0 mm (7,72 inča)
Tež ina
Težina sa pakovanjem9,32 kg (20,54 lb)
Težina sa postoljem i kablovima6,83 kg (15,06 lb)
Težina bez sklopa postolja
4,67 kg (10,30 lb)
(za montiranje na zid ili VESA montiranje
z kablova)
- be
Težina sklopa postolja1,43 kg (3,15 lb)
Sjaj prednjeg okviraCrni okvir - 13,0 jedinica sjaja (maks.)
Crni okvir - 20,0 jedinica sjaja (maks.)
O vašem monitoru | 19
Karakteristike okruženja
ModelUZ2215HUZ2315HUZ2715H
emperatura
T
Radna0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
Neradna
Vlažnost
Radna10% do 80% (bez kondenzacije)
Neradna
Nadmorska visina
Radna5.000 m (16.404 ft) (maksimum)
Neradna12.192 m (40.000 ft) (maksimum)
Termalno
sipanje
ra
• Skladištenja: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F)
• Transporta: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F)
adištenja: 5% do 90% (bez kondenzacije)
• Skl
• Transporta: 5% do 90% (bez kondenzacije)
• 204,78 BTU/sat
(maksimalno)
• 85,33 BTU/sat
(maksimalno)
• 204,78 BTU/sat
(maksimalno)
• 85,33 BTU/sat
(maksimalno)
• 238,85 BTU/sat
(maksimalno)
• 61,42 BTU/sat
(maksimalno)
20 | O vašem monitoru
Režimi za upravljanje energijom
Ako na računaru imate instalirane grafičku karticu ili softver usaglašene sa VESA's DPM™
standardom, monitor može automatski da smanji svoju potrošnju energije kada nije u upotrebi.
Ovo se zove Režim za štednju energije*. Ukoliko kompjuter detektuje ulaz sa tastature, miša ili
drugih ulaznih uređaja, monitor automatski nastavlja sa radom. Sledeća tabela pokazuje
potrošnju energije i signaliranje ove automatske funkcije za štednju energije.
UZ2215H
VESA režimiHorizontalna
Normalan radAktivnoAktivnoAktivnoBela60 W
Režim sa
isključenom
aktivnošću
Isključite---IsključenoManje od 0,5 W
sinhronizacija
NeaktivnoNeaktivnoPraznoBela (pulsirajuća)Manje od 1,2 W
UZ2315H
VESA režimiHorizontalna
Normalan rad AktivnoAktivnoAktivnoBela60 W
Režim sa
isključenom
aktivnošću
Isključite---IsključenoManje od 0,5 W
sinhronizacija
NeaktivnoNeaktivnoPraznoBela (pulsirajuća)Manje od 1,2 W
Vertikalna
sinhroniza
cija
Vertikalna
sinhronizac
ija
VideoIndikator
VideoIndikator
napajanja
napajanja
Potrošnja
energije
(maksimalno)**
23 W (tipično)
Potrošnja
energije
(maksimalno)**
25 W (tipično)
UZ2715H
VESA režimiHorizontalna
Normalan radAktivnoAktivnoAktivnoBela70 W
Režim sa
isključenom
aktivnošću
Isključite---IsključenoManje od 0,5 W
sinhronizacija
NeaktivnoNeaktivnoPraznoBela (pulsirajuća)Manje od 1,2 W
Vertikalna
sinhroniz
acija
VideoIndikator
napajanja
Potrošnja energije
(maksimalno)**
18 W (tipično)
*Nulta potrošnja energije u ISKLJUČENOM režimu može se postići isključivo izvlačenjem
glavnog kabla iz monitora.
** Maksimalna potrošnja energije sa maksimalnom osvetljenoš
ću i aktivnim USB-om.
O vašem monitoru |
21
Loading...
+ 48 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.