Dell UP2720Q User Manual [tr]
Dell UltraSharp 27 4K PremierColor
Monitörü—UP2720Q
Kullanıcı Kılavuzu
Model: UP2720Q
Düzenleyici model: UP2720Qb
Notlar, dikkat notları ve uyarılar
NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak
önemli bilgileri göstermektedir.
DİKKAT: DİKKAT, talimatlara uygun hareket edilmediğinde donanımda
zarar ya da veri kaybına neden olabilecek durumları göstermektedir.
UYARI: UYARI, mal zararı, kişisel yaralanma ya da ölümle
sonuçlanabilecek durumları göstermektedir.
Copyright © 2019 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün ABD ve uluslarası telif hakkı ve fikir hakları
yasalarınca korunmaktadır. Dell™ ve Dell logosu Dell Inc. firmasının Amerika Birleşik devletleri ve/
veya diğer yasamalardaki ticari markalarıdır. Thunderbolt™ ve Thunderbolt™ logosu, Intel
Corporation şirketinin ABD'deki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Bu belgede adı geçen
diğer tüm markalar ve isimler ilgili şirketlerin ticari markaları olabilir.
2019 - 10
Rev. A00
İçindekiler
Monitörünüz Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Parçaları ve Kumandaları Tanıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Önden Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Arkadan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Alttan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Monitörün Teknik Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Düz Panel Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Çözünürlük Teknik Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Desteklenen Video Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ön Ayarlı Görüntüleme Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Çok Akışlı Aktarma (MST) Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Elektrik Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fiziksel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fiziksel Özellikler (Devam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Güç Yönetimi Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pim Atamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tak-Çalıştır Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
USB İndirme Konektörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Thunderbolt™ 3 Konektörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
USB Bağlantı Noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
LCD Monitör Kalite ve Piksel Politikası . . . . . . . . . . . . . . .26
Bakım Kuralları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Monitörünüzün Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
│ 3
Monitörü Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Standın Takılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Monitör Kapağını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Monitörün Bağlantılarının Yapılması . . . . . . . . . . . . . . . . .31
HDMI kablosunun bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DisplayPort (DP - DP) kablosunu bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Thunderbolt™ 3 Aktif kablosunu bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Thunderbolt™ Çok Akışlı Aktarma (MST) işlevi için monitörü
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
USB Tip-C'den Tip-A'ya kablo bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kabloların Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Monitör Standının Çıkartılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Duvara Montaj (İsteğe Bağlı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Monitörün Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Monitörü Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Ön Panelin Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Ön Panel Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması. . . . . .41
Menü Sistemine Erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
OSD Uyarı Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
En Yüksek Çözünürlüğün Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . .66
Renk Kalibrasyonu Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
OSD menüsünü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kısayol Tuşunu video sinyaliyle kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Kısayol Tuşunu video sinyali olmadan kullanma . . . . . . . . . . . . . 69
Kalibrasyon İşlemini Durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Renk Doğrulamayı Yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
OSD menüsünü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kısayol tuşunu video sinyali olmadan kullanma . . . . . . . . . . . . . . 72
Doğrulama İşlemini Durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
4 │
Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması . .74
Eğdirme, Döndürme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dikey Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Monitörün Döndürülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kendi Kendini Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Dahili Arıza Teşhis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
USB Tip-C (Thunderbolt™) Şarjını daima aç. . . . . . . . . . .79
Sık Karşılaşılan Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ürüne Özgü Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Evrensel Seri Yola (USB) Özgü Sorunlar. . . . . . . . . . . . . .85
Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
FCC Uyarıları (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Bilgiler. . . .88
Dell ile İrtibata Geçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Bir Thunderbolt™ 3 Pasif Kablosunu Satın Alma . . . . . .89
│ 5
Monitörünüz Hakkında
Paketin İçindekiler
Monitörünüzle, aşağıda listelenen parçalar birlikte gelmektedir. Tüm parçaları
aldığınızdan emin olun ve eksik bir parça varsa Dell ile İrtibata Geçme.
NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle birlikte
gönderilmeyebilir. Bazı özellikler ve ortamlar, bazı ülkelerde
sunulmuyor olabilir.
NOT: Başka bir stand ile kuracaksanız, lütfen kurulum talimatları için
ilgili standın kurulum kılavuzuna bakın.
Monitör
Stand Yükselticisi
6 │ Monitörünüz Hakkında
Stand Tabanı
Monitör Kapağı
Elektrik Kablosu (Ülkeye
Göre Farklılık Gösterir)
HDMI Kablosu
DP Kablosu (DP’den
DP’ye)
Thunderbolt™ 3 (USB
Tip-C) Aktif Kablo
Monitörünüz Hakkında │ 7
USB Tip-C'den Tip-A'ya
Kablo
• Fabrika Kalibrasyon
Raporu
• Kalibrasyon ve
Doğrulama Teknik
Sayfası
•Hızlı Başlangıç
Kılavuzu
• Güvenlik, Çevresel ve
Yasal Bilgiler
8 │ Monitörünüz Hakkında
Ürün Özellikleri
Dell UP2720Q düz panel ekran, aktif matrisli, İnce Film Transistörlü (TFT), Sıvı
Kristal Ekrana (LCD) ve LED arka ışığa sahiptir. Monitörün özellikleri arasında
şunlar bulunmaktadır:
• 68,47 cm (27 inç) görüntülenebilir alan ekranı (çaprazlamasına ölçülür).
3840 x 2160 (16:9) çözünürlük, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam
ekran desteği.
• Bir oturma veya bekleme konumundan görüntülemeye izin vermek için
geniş görüntüleme açısı.
• Ortalama bir Delta E <
%98 renk gamı.
• HDMI, DP ve Thunderbolt™ 3 kaynaklarını destekler.
• HDMI, DP ve Thunderbolt™ 3 bağlantıları 60 Hz'de 10-bit rengi destekler.
• Video ve veri sinyali alırken uyumlu bir bilgisayara güç sağlayan (90 W'a
kadar) tekli Thunderbolt™ 3.
• Dahili Renk Kalibrasyonu işlevselliği.
• Thunderbolt™ 3 bağlantısıyla Çok Akışlı Aktarma (MST) özelliği.
•Eğme, çevirme, döndürme ve dikey genişletme ayarı yetenekleri.
• Ultra ince kenar çoklu monitör kullanımında kenar boşluğunu en aza
indirerek akıllı görüntüleme deneyiminde kolay kurulum yapılmasına
olanak sağlar.
•Çıkarılabilir stand ve Video Elektronik Standartları Birliği (VESA™)
Esnek montaj çözümleri için 100 mm montaj delikleri.
•Sistem tarafından destekleniyorsa Tak ve çalıştır özelliği.
• Kolay ayarlama ve ekran optimizasyonu için Ekranda Gösterimli (OSD)
ayarlar.
• OSD üzerinden Menü, Güç düğmeleri ve Renk kilidini destekler.
• Güvenlik kilidi yuvası.
• Uyku modunda 0,5 W bekleme gücü.
• Resim içinde Resim (PBP) Seçme Modunu destekler.
• Titremeyen ekran ile göz konforunuzu optimize edin.
2 ile CIE1931 Adobe %100 ve CIE1976 DCI-P3
Monitörünüz Hakkında │ 9
Parçaları ve Kumandaları Tanıma
Önden Görünüm
Ön panel kumandaları
Etiket Açıklama
1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için bkz. Monitörün Kullanılması)
2 Güç Açma/Kapama düğmesi (LED göstergeli)
10 │ Monitörünüz Hakkında
Arkadan Görünüm
Monitör standıyla ve standsız arkadan görünüm
Etiket Açıklama Kullanım
1 VESA montaj delikleri
(100 mm x 100 mm Arkadan takılan VESA
Kapak)
2 Yasal bildirim etiketi Yasal onayları listeler.
3 Stand açma düğmesi Standı monitörden ayırır.
4 Barkod, Seri numarası
ve Servis Etiketi
5 Kablo yönetim deliği Delikten geçirerek kabloları düzenlemek
VESA uyumlu montaj kiti (100 mm x 100
mm) kullanarak duvara monte edilen
monitör.
Teknik destek için Dell ile görüşmeniz
gerekiyorsa bu etikete bakın.
için kullanılır.
Monitörünüz Hakkında │ 11
Alttan Görünüm
Monitör standı olmadan alttan görünüm
Etiket Açıklama Kullanım
1 AC güç
konektörü
2 Güvenlik kilidi
yuvası
3
HDMI giriş
(1, 2)
konektörü
4 DisplayPort giriş
konektörü
5 Ses-Hat çıkışı Hoparlörlerinizi bağlayın.*
6-1 Thunderbolt™ 3
Karşıya yükleme
(USB Tip-C)
bağlantı noktası
Güç kablosunu bağlayın (monitörünüz ile
gönderilir).
Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler (güvenlik kilidi
dahil değildir).
Bilgisayarınızı HDMI kablosu ile bağlayın.
Bilgisayarınızı DP kablosu ile bağlayın.
Monitörünüz ile birlikte gelen Thunderbolt™ 3
Aktif kablosunu bilgisayara veya mobil cihaza
bağlayın. Bu bağlantı noktası USB Güç
Gönderimini (90 W'a kadar), Veri ve DisplayPort
video sinyalini destekler.
Thunderbolt™ 3 bağlantı
Alternatif Mod DP1.4, maksimum çözünürlük
3840 x 2160, 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A,
9 V/3 A ve 5 V/3 A.
noktasının desteklediği
12 │ Monitörünüz Hakkında
6-2 Thunderbolt™ 3
İndirme
(USB Tip-C)
bağlantı noktası
7
USB 3.2 Gen2
(1, 2)
7-3 Güç Şarjı ile
7-4 USB 3.2 Gen1
indirme bağlantı
noktası
USB 3.2 Gen1
indirme bağlantı
noktası
indirme bağlantı
noktası
8 Stand kilidi
özelliği
MST (çok akışlı aktarım) özellikli monitör için
Thunderbolt™ 3. MST'yi etkinleştirmek için,
“Thunderbolt™ Çok Akışlı Aktarma (MST)
işlevi için monitörü bağlama” bölümündeki
talimata bakın.
NOT: Windows 10'dan önceki Windows
sürümlerinde Thunderbolt™ 3 desteklenmez.
Monitörünüzle gelen Thunderbolt™ 3 Aktif
kablosunu bilgisayara, mobil aygıtlara, ikinci bir
monitöre veya diğer Thunderbolt™ aygıtlarına
bağlayın. Bu bağlantı noktası USB Güç
Beslemesini (15 W'a kadar, PD 5 V/3 A), Veri ve
DisplayPort video sinyalini destekler.
MST (çok akışlı aktarım) özellikli monitör için
Thunderbolt™ 3. MST'yi etkinleştirmek için,
“Thunderbolt™ Çok Akışlı Aktarma (MST)
işlevi için monitörü bağlama
talimata bakın.
NOT: Dizüstü bilgisayarlar ve 15 W'tan daha fazla
güç gerektiren diğer aygıtlar için, aygıtınızı
çalıştırmak veya şarj etmek için başka bir güç
kaynağına bağlamanız önerilir.
NOT: Windows 10'dan önceki Windows
sürümlerinde Thunderbolt™ 3 desteklenmez.
USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu bağlayıcıyı
yalnızca USB kablosunu bilgisayara bağladıktan
sonra kullanabilirsiniz.**
Aygıtınızı
USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu bağlayıcıyı
yalnızca USB kablosunu bilgisayara bağladıktan
sonra kullanabilirsiniz.**
Standı, M3 x 6 mm vidalarla (vidalar ürünle birlikte
verilmemektedir) monitöre kilitleyin.
şarj etmek için bağlayın.
” bölümündeki
* Ses hat çıkışı konektörü, kulaklık kullanımını desteklememektedir.
Monitörünüz Hakkında │ 13
** Sinyal etkileşiminden kaçınmak için, kablosuz bir USB aygıtı bir USB indirme
bağlantı noktalarında, komşu port(lar)a herhangi bir diğer USB aygıtının
bağlanması ÖNERİLMEZ.
Monitörün Teknik Özellikleri
Düz Panel Teknik Özellikleri
Model UP2720Q
Ekran türü Aktif matris - TFT LCD
Panel teknolojisi Uçakta Açma türü
En/Boy Oranı 16:9
Görüntülenebilir görüntü
Çaprazlama
Yatay, Aktif Alan
Dikey, Aktif Alan
"Alan"
Piksel aralığı 0,1554 mm x 0,1554 mm
İnç başına piksel 163
Görüntüleme açısı 178° (dikey) tipik
Aydınlatma çıkışı 250 cd/m² (tipik)
Kontrast oranı 1300:1 (tipik)
Ön panel kaplaması Sert kaplamalı 3H tipinde Parlamasız
Arka ışık Beyaz LED yandan ışıtma sistemi
Yanıt süresi • 6 ms griden griye Fast (Hızlı) Modda
Renk derinliği 1,07 milyar renk (gerçek 10 Bit)
Renk gamı CIE1931 Adobe %100
68,47 mm (27 inç)
596,74 mm (23,49 inç)
335,66 mm (13,21 inç)
200301 mm
178° (yatay) tipik
• 8 ms griden griye Normal Modda
CIE1976 DCI-P3 %98
CIE1976 BT.2020 %80
2
(310,47 inç2)
14 │ Monitörünüz Hakkında
Kalibrasyon doğruluğuDelta E <
2 (ortalama)
NOT: Sadece CIE1931 Adobe %100 ve CIE1976
DCI-P3 %98 için.
Bağlanabilirlik • 1 x DP 1.4 (HDCP 2.2)
• 2 x HDMI 2.0 (HDCP 2.2)
• 1 x Thunderbolt™ 3 Karşıya yükleme bağlantı
noktası (DP1.4)
• 1 x Thunderbolt™ 3 İndirme bağlantı noktası
(DP1.4)
• 2 x USB 3.2 Gen2 indirme bağlantı noktası
• 2 x USB 3.2 Gen1 İndirme bağlantı noktası (1 x
BC1.2 şarj yeteneği, 2 A'da (maks))
Kenar genişliği
(monitörün aktif alana
kenarı)
7,6 mm (Üst)
7,6 mm (Sol/Sağ)
27,1 mm (Alt)
Ayarlanabilirlik
Yüksekliği
130 mm
ayarlanabilen stand
Eğdirme
Döner
Mil
NOT: Monitöre zarar verebileceğinden ters (180°) yatay yönde monte etmeyin.
Dell Display Manager
-5° ila 21° arasında
-45° ila 45° arasında
-90° ila 90° arasında
Evet
(DDM) Uyumlu
Güvenlik Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrıca satılır)
Çözünürlük Teknik Özellikleri
Model UP2720Q
Yatay tarama aralığı
15 kHz - 135 kHz (otomatik)
(HDMI & DP & Thunderbolt™ 3 alternatif
modu)
Monitörünüz Hakkında │ 15
Dikey tarama aralığı
(HDMI & DP & Thunderbolt™ 3 alternatif
modu)
Maksimum ön ayarlı çözünürlük 3840 x 2160, 60 Hz'de
Desteklenen Video Modları
Model UP2720Q
Video görüntüleme yetenekleri
(HDMI'den oynatma)
Ön Ayarlı Görüntüleme Modları
23 Hz - 86 Hz (otomatik)
480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
QHD, UHD (Titreşim modu PBP
modunda desteklenmiyor)
Görüntü monitörü Yatay
Frekans
(kHz)
VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/VESA, 2048 x 1440-R 88,8 60,0 241,5 +/-
Dikey
Frekans
(Hz)
Piksel
Saati
(MHz)
Senk.
Polaritesi
(Yatay/
Dikey)
16 │ Monitörünüz Hakkında
VESA, 3840 x 2160* 133,3 60,0 533,3 +/VESA, 3840 x 2160** 135 60,0 594 +/2560 x 1440 88,787 59,951 241,55 +/2048 x 1080 27,0 24,0 74,25 +/2048 x 1080 54,0 48,0 148,5 +/-
* DP'ı destekleyen bir grafik kartı gereklidir.
** HDMI 2.0'ı destekleyen bir grafik kartı gereklidir.
Çok Akışlı Aktarma (MST) Modları
MST Kaynağı
Monitör
3840 x 2160
60 Hz'de
NOT: Thunderbolt™ Çoklu Aktarım Aktarımı (MST) bağlantısı için
monitörünüzle birlikte verilen kabloları kullanın. Daha fazla bilgi için
bkz. Thunderbolt™ Çok Akışlı Aktarma (MST) işlevi için monitörü
bağlama.
Elektrik Teknik Özellikleri
Model UP2720Q
Video giriş sinyalleri HDMI 2.0*/DP 1.4, her farklı hat için 600 mV, her
AC giriş voltajı/frekansı/
akımı
Ani akım • 120 V: 40 A (Maks.) 0°C'de (soğuk çalıştırma)
* Desteklenmeyen HDMI 2.0 isteğe bağlı teknik özelliklerine HDMI Ethernet
Kanalı (HEC), Audio Dönüş Kanalı (ARC), 3D formatif çözünürlüğü standardı
ve 4K dijital sinema çözünürlüğü standardı dahildir.
Desteklenebilen maksimum harici monitor sayısı
3840 x 2160, 60 Hz'de
1
farklı çift için 100 ohm giriş
100 VAC ila 240 VAC / 50 Hz veya 60 Hz +
2,8 A (tipik)
• 240 V: 80 A (Maks.) 0°C'de (soğuk çalıştırma)
empedansı.
3 Hz /
Monitörünüz Hakkında │ 17
Fiziksel Özellikler
Model UP2720Q
Konektör Türü •1 x DP 1.4
•2 x HDMI 2.0
• 1 x Thunderbolt™ 3 Karşıya yükleme
(DP1.4)
• 1 x Thunderbolt™ 3 İndirme (DP1.4)
• 2 x USB 3.2 Gen2 indirme bağlantı
noktaları
• 2 x USB 3.2 Gen1 indirme bağlantı
noktaları (1 x BC1.2 şarj yeteneği, 2 A'da
(maks))
Sinyal kablosu türü • Dijital: HDMI, 19 pin
• Dijital: DisplayPort, 20 pim
• Dijital: Thunderbolt™ 3, 24 pin
• Evrensel Seri Yol: USB Tip-C'den TipA'ya
NOT: Dell monitörleri, monitörünüzle birlikte verilen video kablolarıyla en iyi
şekilde çalışmak üzere tasarlanmıştır. Dell, pazardaki farklı kablo tedarikçileri
üzerinde kontrol sahibi olmadığından, bu kabloları üretmek için kullanılan
malzeme türü, konektör ve işlem türü olduğundan, Dell, Dell monitörünüzle
birlikte gönderilmeyen kablolardaki video performansını garanti etmez.
Boyutlar (standlı)
Yükseklik (uzatılmış) 563,4 mm (22,18 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 433,4 mm (17,06 inç)
Genişlik 611,9 mm (24,09 inç)
Derinlik 212,0 mm (8,35 inç)
Boyutlar (standsız)
Yükseklik 376,8 mm (14,83 inç)
Genişlik 611,9 mm (24,09 inç)
Derinlik 51,0 mm (2,01 inç)
18 │ Monitörünüz Hakkında
Fiziksel Özellikler (Devam)
Stand boyutları
Yükseklik (uzatılmış) 456,3 mm (17,96 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 408,9 mm (16,10 inç)
Genişlik 260,0 mm (10,24 inç)
Derinlik 212,0 mm (8,35 inç)
Ağırlık
Ambalajla birlikte ağırlık 14,14 kg (31,17 lb)
Stand tertibatı ve kablolarla birlikte
ağırlık
Stand tertibatı olmadan ağırlık
(Duvara montaj ya da VESA
montajla ilgili bilgiler için - kablo
yoktur)
Stand tertibatının ağırlığı 3,64 kg (8,02 lb)
Ön çerçeve parlaklığı 2-4
Çevresel Özellikler
Model UP2720Q
Uyum Standartları
• RoHS-uyumu
• TCO onaylı ekranlar
• Harici kabloları hariç olmak üzere BFR/PVC içermez (Halojen içermez)
•Yalnızca panel için Arseniksiz cam ve Cıvasız panel
Sıcaklık
Çalış
ma 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Çalışmıyorken • Bellek: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
• Nakliye: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Nem
Çalışma %10 - %90 (yoğunlaşmayan)
Çalışmıyorken • Bellek: %10 - %90 (yoğunlaşmayan)
• Nakliye: %10 - %90 (yoğunlaşmayan)
9,71 kg (21,41 lb)
5,55 kg (12,24 lb)
Monitörünüz Hakkında │ 19
Çevresel Özellikler (Devam)
Rakım
Çalışma 3.048 m (10.000 ft) (maksimum)
Çalışmıyorken 12.192 m (40.000 ft) (maksimum)
Isı yayma • 784,76 BTU/saat (maksimum)
• 150,13 BTU/saat (tipik)
Güç Yönetimi Modları
Eğer bilgisayarınızda VESA'nın DPM™ uyumlu bir ekran kartı takılıysa ya da
bir yazılım yüklüyse, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik olarak
azaltır. Buna Güç Tasarrufu Modu* adı verilir. Eğer bilgisayar tarafından klavye,
fare ya da diğer bir giriş aygıtından bir giriş algılanırsa, monitörünüz otomatik
olarak çalışmayı devam ettirir. Aşağıdaki tabloda, bu otomatik güç tasarrufu
özelliğinin güç tüketimi ve sinyal sistemi gösterilmektedir.
VESA
Modları
Normal
çalışma
Yatay
Senk.
Dikey
Senk.
Video Güç
Göstergesi
Güç Tüketimi
Etkin Etkin Etkin Beyaz 230 W
(maksimum)**
44 W (tipik)
Etkin
kapalı mod
Etkin
değil
Etkin
değil
Kararmış Beyaz (yanıp
sönüyor)
0,5 W'tan az
Kapalı ---Kapalı 0,3 W'tan az
Güç Tüketimi P
on
38 W
Toplam Enerji Tüketimi (TEC) 130,74 kWh
* KAPALI modda sıfır güç tüketimi, yalnızca ana elektrik kablosunun
monitörden çıkartılmasıyla elde edilebilir.
** Maks. parlaklık ve USB etkinken maksimum güç tüketimi.
Bu belge sadece bilgi amaçlıdır ve laboratuvar performansını gösterir.
Yazılıma, komponentlere ve sipari
ş verdiğiniz çevrebirimlere bağlı olarak
ürününüz farklılık gösterebilir ve bu bilgileri güncelleme yükümlülüğü
taşınmamaktadır. Buna göre, müşteri elektrik toleransları veya diğer hususlar
hakkında karar verirken bu bilgilere güvenmemelidir. Doğruluğu ya da
eksiksizliği ile ilgili açık ya da zımni herhangi bir garanti verilmemiştir.
20 │ Monitörünüz Hakkında
NOT:
P
: Açık modun güç tüketimi, Energy Star test yöntemine göre
on
ölçülmüştür.
TEC: Energy Star test yöntemine göre ölçülen kWh cinsinden toplam
enerji tüketimi.
OSD yalnızca normal çalışma modunda çalışacaktır. Etkin kapalı modunda
herhangi bir düğmeye basıldığında, aşağıdaki mesaj gösterilecektir:
OSD'ye ulaşmak için bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin.
NOT: Mesaj, bağlı giriş sinyaline göre hafif farklı olabilir.
Pim Atamaları
DisplayPort Konektörü
Pim
Numarası
1 ML3 (n)
2 GND
3 ML3 (p)
4 ML2 (n)
5 GND
6 ML2 (p)
7 ML1 (n)
8 GND
Bağlı Sinyal Kablosunun
20 Pimli Tarafı
Monitörünüz Hakkında │ 21
9 ML1 (p)
10 ML0 (n)
11 GND
12 ML0 (p)
13 GND
14 GND
15 AUX (p)
16 GND
17 AUX (n)
18 Açıkken Takma Algılaması
19 Re-PWR
20 +3,3 V DP_PWR
HDMI Konektörü
Pim
Numarası
1 TMDS VERİ 2+
2 TMDS VERİ 2 KORUMA
3 TMDS VERİ 2-
4 TMDS VERİ 1+
5 TMDS VERİ 1 KORUMA
6 TMDS VERİ 1-
7 TMDS VERİ 0+
8 TMDS VERİ 0 KORUMA
9 TMDS VERİ 0-
10 TMDS SAAT+
11 TMDS SAAT KORUMA
22 │ Monitörünüz Hakkında
Bağlı Sinyal Kablosunun
19 Pimli Tarafı
12 TMDS SAAT-
13 CEC
14 Ayrılmış (Aygıtta N.C.)
15 DDC SAAT (SCL)
16 DDC VERİ (SDA)
17 DDC/CEC Toprak
18 +5 V GÜÇ
19 AÇIKKEN TAKMA ALGILAMASI
Tak-Çalıştır Uyumluluğu
Monitörü, herhangi bir Tak-Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör,
bilgisayar sistemine otomatik olarak Display Data Channel (DDC) protokollerini
kullanarak Extended Display Identification Data (EDID) sunarak, sistemin
kendini yapılandırmasını ve monitör ayarlarını en iyi değerlere getirmesini
sağlar. Çoğu monitör otomatik olarak kurulur; isterseniz farklı ayarlar
seçebilirsiniz. Monitör ayarlarını değiştirmekle ilgili daha fazla bilgi için
Monitörün Kullanılması konusuna bakın.
Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü
Bu bölümde, monitörünüzün üzerinde bulunan USB bağlantı noktaları hakkında
bilgiler bulunur.
NOT: Bu monitör Süper Hızlı USB 3.2 uyumludur.
Transfer Hızı Veri Hızı Güç Tüketimi*
Süper Hızlı 10 Gbps 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)
Yüksek hız 480 Mbps 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)
Tam h ız 12 Mbps 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)
* 2 A'ya kadar USB indirme bağlantı noktası ( pil ikonlu bağlantı noktası
için) BC1.2 uyum aygıtları veya normal USB aygıtları ile.
Monitörünüz Hakkında │ 23
Thunderbolt™ 3/
USB Tip-C
Video DP1.2 (Pasif kablo)
DP1.4 (Aktif kablo)
Veri USB 2.0
USB 3.2 (Aktif, sadece Thunderbolt™ 3)
Güç Gönderisi (PD) Thunderbolt™ 3 Karşıya yükleme bağlantı noktası:
90 W'a kadar (tipik)
Thunderbolt™ 3 İndirme bağlantı noktası: 15 W'a
kadar (tipik)
NOT: USB Tip-C video, bir Tip-C Alternatif Mod yeteneğine sahip
bilgisayarı gerektirir.
NOT: USB Tip-C Alternatif Modu desteklemek için lütfen Kaynak
Bilgisayarın Alternatif Mod yeteneğine sahip olduğundan emin olun.
USB İndirme Konektörü
Açıklama
Pim Numarası Konektörün 9 Pimli Tarafı
1 VCC
2 D-
3 D+
4 GND
5 SSRX-
6 SSRX+
7 GND
8 SSTX-
9 SSTX+
24 │ Monitörünüz Hakkında
Thunderbolt™ 3 Konektörü
Pim Numarası Sinyal Adı Pim Numarası Sinyal Adı
A1 GND B1 Kablo Algılaması
A2 TX1+ B2 TX2+
A3 TX1- B3 TX2A4 VBUS B4 VBUS
A5 CC1 B5 CC2
A6 D+ B6 D+
A7 D- B7 DA8 SBU1 B8 SBU2
A9 VBUS B9 VBUS
A10 RX2- B10 RX1A11 RX2+ B11 RX1+
A12 GND B12 GND
USB Bağlantı Noktaları
• 1 x Thunderbolt™ 3 indirme (USB Tip-C uyumlu) - alt
• 1 x Thunderbolt™ 3 karşıya yükleme (USB Tip-C uyumlu) - alt
• 2 x USB 3.2 Gen2 indirme - alt
• 2 x USB 3.2 Gen1 indirme - alt
•Güç Şarj Etme Girişi- pil ikonlu sahip olan giriş; Eğer cihaz BC1.2
uyumlu ise hızlı akım şarj etme kapasitesini destekler.
NOT: USB 3.2 işlevi, USB 3.2 özellikli bir bilgisayar gerektirmektedir.
NOT: Monitörün USB arayüzü, yalnızca monitör Açıksa ya da güç
tasarrufu modundaysa çalışır. Monitörü kapatırsanız ve daha sonra
tekrar açarsanız, bağlı cihazların normal işlevlerine geri dönmesi
birkaç saniye sürebilir.
Monitörünüz Hakkında │ 25
LCD Monitör Kalite ve Piksel Politikası
LCD Monitörü üretim işlemi sırasında, bir ya da daha fazla pikselin zor fark
edilen şekilde değişmez duruma gelmesi normaldir. Bu durum ekranın kalitesini
ya da kullanılabilirliğini etkilemez. Dell'in Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası
hakkında daha fazla bilgi almak için Dell Destek sitesine bakın:
http://www.dell.com/support/monitors.
Bakım Kuralları
Monitörünüzün Temizlenmesi
DİKKAT: Monitörünüzü temizlemeden önce Güvenlik Talimatları'nı
okuyun ve bunları uygulayın.
UYARI: Monitörü temizlemeden önce, monitörün güç kablosunu
elektrik prizinden çıkartın.
En iyi uygulama için paketi açarken, temizlik yaparken ya da monitörünüzü
taşırken aşağıdaki listede verilen talimatları uygulayın:
• Antistatik ekranınızı temizlemek için yumuşak, temiz bir bezi suyla hafifçe
ıslatın. Mümkünse, özel bir ekran temizleme bezi ya da antistatik kaplama
için uygun solüsyon kullanın. Benzen, tiner, amonyak, aşındırıcı
temizleyiciler ya da basınçlı hava kullanmayın.
• Monitörü temizlemek için hafifçe nemlendirilmiş, ılık bir bez kullanın. Bazı
deterjanlar monitörün üzerinde donuk bir film bıraktıklarından deterjan
kullanmayın.
• Monitörünüzün paketini açtığınızda beyaz toz olduğunu fark ederseniz, bir
bezle silin.
• Koyu renkli monitörler çizilebileceğ
beyaz çizik izlerini daha fazla göstereceğinden monitörünüzü tutarken
dikkatli olun.
• Monitörünüzün en iyi görüntü kalitesini koruması için dinamik olarak
değişen bir ekran koruyucu kullanın ve kullanmadığınızda monitörünüzü
kapatın.
inden ve açık renkli monitörlere göre
26 │ Monitörünüz Hakkında
Monitörü Kurma
Standın Takılması
NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.
NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand
alındığında kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum
kılavuzuna bakın.
DİKKAT: Standı iliştirmeden önce monitörü ambalaj kutusundan
çıkarmayın.
Monitör standını takmak için:
1. Standı sabitlendiği üst bölümden çıkarmak için karton kapaklarındaki
talimatları yerine getirin.
2. Stand tabanı bloklarını stand yuvasına tam olarak yerleştirin.
3. Vida tutma yerinden kaldırın ve vidayı saat yönünde çevirin.
4. Vidayı sıkıştırdıktan sonra, vida tutma kısmını yuvas
tutun.
ında düz şekilde
Monitörü Kurma │ 27
Loading...