Dell U4320Q User Manual [fr]

Dell UltraSharp 43
Moniteur 4K USB-C

Dell Display Manager
Guide de l’utilisateur

Modèle: U4320Q
Modèle réglementaire: U4320Qt

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous
permettent de mieux utiliser votre écran.

Copyright © 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques
commerciales sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques
commerciales peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

12 – 2019

Rév. A00

Table des matières

Vue d’ensemble ......................................... 4

Utiliser la boîte de dialogue des Réglages rapides .......... 5

Configurer les fonctions d’affichage de base ............... 6

Affecter les Modes de préréglage aux applications ......... 8

Organiser les fenêtre grâce à Easy Arrange ................ 9

Gérer plusieurs entrées vidéo.............................11

Appliquer les fonctions de conservation d’énergie......... 14

Autres touches de raccourci............................. 15

Restauration des positions des applications............... 16

Attacher DDM à la fenêtre active (Windows 10 uniquement) 18

Guide de dépannage.................................... 19

Table des matières | 3

Vue d’ensemble

Dell UltraSharp 43 Monitor

O

OnDDC/CI

Brightness/Contrast

Color

Input Source

Display

PIP/PBP

Audio

Menu

Personalize

Others

Le Gestionnaire d’achage Dell est une application pour Windows qui permet de
gérer un Écran ou un groupe de Écrans. Il donne accès à la conguration de l’image
achée, au réglage automatique des paramètres, à la fonction d’économie d’énergie, à
l’agencement des fenêtres, à la rotation de l’image et à d’autres fonctions disponibles
sur certains modèles Dell. Une fois installé, Dell Display Manager s’exécute à chaque
démarrage de l’ordinateur, et son icône est placée dans la zone de notication. Les
informations sur les Écrans connectés à l’ordinateur s’achent lorsque vous survolez
l’icône de la zone de notication avec le pointeur de la souris.

Dell U4320Q - Standard

Dell Display Manager doit utiliser un canal DDC/CI pour communiquer avec votre
Écran. Veuillez vous assurer que DDC/CI est activé dans le menu comme indiqué
ci-dessous.

4 | Vue d’ensemble

Utiliser la boîte de dialogue des Réglages rapides

Cliquer sur l’icône Dell Display Manager de la barre de notication ouvre la boîte de
dialogue Réglages rapides. Lorsque plus d’un modèle soutenu par Dell est connecté au
système, un Écran cible spécique peut être sélectionné en utilisant le menu fourni. La
boîte de dialogue Réglages rapide permet un réglage facile des niveaux de luminosité et
de contraste de l’écran, Vous pouvez manuellement sélectionner un mode prédéni ou
activer la sélection automatique d’un mode prédéni en fonction de l’application active.

La boîte de dialogue Réglage rapide permet également d’accéder à l’interface
utilisateur avancée de Dell Display Manager qui est utilisée pour ajuster les fonctions de
base, congurer le Mode auto et accéder aux autres fonctions.

REMARQUE :

Caractéris­tiques

DDM rapide
Accès

Fonction Description

Touche de rac­courci pour
ouvrir l'interface
utilisateur DDM

Contrôle
individuel
moniteur dans
multiple
conguration du
moniteur

• Ctrl+Maj+D

• Utilisez les touches Page haut/bas ou cliquez sur ">"

pour faire déler toutes les dispositions Easy Arrange.

• Dans la liste déroulante de sélection du moniteur, le
logo Dell s'ache sur le moniteur sélectionné.

• Utilisez la fonction de test automatique du moniteur.

• Déplacez l'interface utilisateur DDM vers le moniteur

à contrôler.

• Appuyez sur Ctrl+Maj+D pour faire apparaître la mini
interface utilisateur sous le pointeur de la souris.

Utiliser la boîte de dialogue des Réglages rapides | 5

Configurer les fonctions d’affichage de base

Un mode de préréglage pour le Écran sélectionné peut être appliqué manuellement en
utilisant le menu sur l’onglet De base. Alternativement, le Mode auto peut être activé.
Le Mode auto provoque l’application automatique de votre mode de préréglage préféré
lorsque des applications spéciques sont actives sur le Écran. Un message s’ache
momentanément à l’écran pour indiquer le mode prédéni sélectionné.

La luminosité et le contraste du Écran sélectionné peuvent également être ajustés
directement à partir de l’onglet De base.

6 | Configurer les fonctions d’affichage de base