propriedade intelectual e de direitos autorais dos EUA e internacionais. Dell™ e o logotipo Dell são marcas
registradas da Dell Inc. nos Estados Unidos e/ou outras jurisdições. Todas as outras marcas e nomes aqui
mencionados podem ser marcas registradas de suas respectivas empresas.
Entre em contato com a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
│ 5
Sobre o monitor
Conteúdo da Embalagem
O monitor é fornecido com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter
recebido todos os componentes e Entre em contato com a Dell se algo estiver
faltando.
NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e não serão enviados com seu
Monitor. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em
certos países.
NOTA: Para configurar um suporte, veja o guia de configuração para
instruções.
Monitor
Suporte elevatório
6 │ Sobre o monitor
Base do suporte
Cabo de Energia (Varia de
acordo com o país)
Cabo HDMI
Cabo DP (DP a DP)
Cabo USB 3.0 a montante
(Habilita as portas USB
no monitor)
Cabo USB Type-C
• Guia de configuração
rápida
• Relatório de calibração
de fábrica
• Informações de
Segurança, Ambientais
e Regulatórias
Sobre o monitor │ 7
Características do produto
O monitor de painel plano Dell U3419W tem matriz ativa, Transistor de filme fino
(TFT), Mostrador de cristal líquido (LCD) e luz de fundo de LED. As características
do motor são as seguintes:
• Tela com área visível de 86,7 cm (34 polegadas) (Medida diagonalmente).
Resolução de 3440 x 1440 mais suporte para tela cheia para resoluções mais
baixas.
• Amplo ângulo de visualização para permitir visualizar estando sentado ou de
pé.
• Recursos de ajuste de inclinação, giro e extensão vertical.
• A moldura ul trafina minimiza a folga com o uso de vários monitores,
possibilitando um ajuste mais fácil com uma experiência elegante de
visualização.
• Suporte removível e furos de fixação de 100 mm padrão VESA™ (Video
Electronics Standards Association) para soluções de montagem flexíveis.
• Recurso plug and play, se suportado pelo seu sistema.
• O interruptor KVM integrado permite que você controle até 2 computadores a
partir de um único conjunto de mouse e teclado conectado ao monitor.
• Suporta KVM automático para configuração de várias entradas.
• Gama de cores de 99% sRGB com um Delta médio de E <
• Ajuste por sistema de exibição em tela (OSD) para fácil configuração e
otimização da tela.
• Compatível com origens HDMI, USB Type-C e DisplayPort.
• USB Type-C único para fornecer energia para um notebook compatível
recebendo sinal de vídeo e dados ao mesmo tempo.
• Bloqueio dos botões de Menu e Energia.
• Ranhura de trava de segurança.
• Trava do suporte.
• Propriedade de mudar a relação de aspecto amplo para aspecto padrão,
enquanto mantém a qualidade da imagem.
• Potência em espera de 0,5 W quando no modo de suspensão.
• Indicador de energia mostra o nível de energia sendo consumido pelo monitor
em tempo real.
• Suporta o modo de seleção Imagem por Imagem (PBP) e Imagem em Imagem
(PIP).
3.
8 │ Sobre o monitor
• Otimize o conforto para os olhos com uma tela sem cintilação e o recurso
ComfortView que minimizam a emissão de luz azul.
NOTA: Os possíveis efeitos de longo prazo da emissão de luz azul do
monitor podem ser danos aos olhos, incluindo fadiga ocular e cansaço
visual digital. O recurso ComfortView foi projetado para reduzir a
quantidade de luz azul emitida do monitor para otimizar o conforto
ocular.
Identificação das peças e dos controles
Vista Frontal
Controles do painel frontal
MarcadorDescrição
1Botões de função (Para obter mais informações, consulte
Operando o Monitor)
2Botão liga/desliga (com LED indicador)
Sobre o monitor │ 9
Vista posterior
Vista posterior com o suporte para
monitor
MarcadorDescriçãoUse
1Furos de montagem VESA
(100 mm x 100 mm – atrás da
tampa VESA fixada)
2Etiqueta de regulamentosLista as aprovações de
3Botão de liberação do suporteLibere o suporte do monitor.
4Etiqueta de número de série em
código de barras
5Furo para passagem dos cabosPara organizar os cabos
Monitor de montagem na parede
usando o kit de montagem para
parede compatível VESA
(100 mm x 100 mm).
regulamentos.
Para entrar em contato com a
Dell para suporte técnico.
passando-os através do furo.
10 │ Sobre o monitor
Vista Lateral
MarcadorDescriçãoUse
1Portas à jusante USBConecte seus dispositivos USB.
Você só pode usar este
conector, depois que tiver
conectado o cabo USB no
computador e conector USB a
montante no monitor.*
2Porta a jusante USB com
carregamento de energia
Conecte para carregar seu
dispositivo.
* Para evitar interferência do sinal, quando um dispositivo USB sem fio for
conectado a uma porta USB a jusante, NÃO é recomendado conectar nenhum outro
dispositivo USB na(s) porta(s) adjacente(s).
Sobre o monitor │ 11
Vista Inferior
Vista de baixo sem o suporte do monitor
MarcadorDescriçãoUse
1Conector de energia CAConecte o cabo de energia.
2Ranhura de trava de
segurança
3
(1, 2)
4Conector de entrada
Conector da porta HDMIConecte seu computador com o cabo
DisplayPort
Segura o monitor com trava de
segurança (trava de segurança não
inclusa).
HDMI.
Conecte seu computador com o cabo
DP.
12 │ Sobre o monitor
5Porta USB Type-CConecte o cabo USB Type-C
fornecido com o monitor ao
computador ou dispositivo móvel.
Essa porta é compatível com
fornecimento de energia USB, dados
e sinal de video DisplayPort.
A porta USB 3.1 Type-C oferece a
taxa de transferência mais rápida e o
modo alternativo com DP 1.2 suporta
uma resolução máxima de 3440 x
1440 a 60 Hz, PD 20 V/4,5 A,
15 V/3 A, 9 V/3 A e 5 V/3 A.
NOTA: O USB Type-C não é
suportado nas versões do Windows
anteriores ao Windows 10.
6Saída de linha de áudioConecte seus al to-falantes.*
7
(1, 2)
8-1Portas à jusante USBConecte seus dispositivos USB. Você
8-2Porta a jusante USB com
9Recurso de Trava do
Porta a montante USBConecte o cabo USB que vem com
seu monitor no monitor e
computador. Depois que este cabo
for conectado, você pode usar os
conectores USB no monitor.
só pode usar este conector, depois
que tiver conectado o cabo USB no
computador e conector USB a
montante no monitor.**
Conecte para carregar seu
carregamento de energia
suporte
dispositivo.
Para travar o suporte no monitor
usando o parafuso M3 x 6 mm
(parafusos não incluídos).
* O uso do fone de ouvido não é suportado para o conector de saída da linha de
áudio.
** Para evitar interferência do sinal, quando um dispositivo USB sem fio for
conectado a uma porta USB a jusante, NÃO é recomendado conectar nenhum
outro dispositivo USB na(s) porta(s) adjacente(s).
Sobre o monitor │ 13
Especificações do Monitor
Especificações do painel plano
ModeloU3419W
Tipo de telaMatriz ativa - LCD TFT
Tecnologia de painelTipo In-Plane Switching
Imagem visível
Diagonal
Horizontal, Área Ativa
Vertical, Área Ativa
Área
Pontos Pixel0,233 mm x 0,233 mm
Pixels por polegada109
Ângulo de visualização178° (vertical) típico
Saída de iluminação300 cd/m² (típico)
Taxa de contraste1000 a 1 (típico)
Cobertura da superfície
da placa
Luz de fundoSistema de luz da borda de LED
Tempo de resposta8 ms para o modo NORMAL
Profundidade da cor1,074 bilhões de cores
Gama de cores*sRGB 99%, CIE1976 (90%) e CIE 1931 (75%)
Dispositivos integrados• Hub USB 3.0 super-speed (com 2 x porta USB 3.0 a
867,2 mm (34,14 polegadas)
799,80 mm (31,49 polegadas)
334,80 mm (13,18 polegadas)
267773,04 mm
2
(415,01 polegadas2)
178° (horizontal) típico
Tipo antirreflexo com revestimento de dureza 3H
5 ms para o modo RÁPIDO
montante)
• 4 x portas USB 3.0 a jusante
14 │ Sobre o monitor
Conectividade• 2 x HDMI 2.0 (HDCP 2.2)
• 1 x DP 1.2 (HDCP 2.2)
• 2 x portas USB 3.0 a montante
• 2 x portas USB 3.0 a jusante (lateral)
• 2 x portas USB 3.0 a jusante (parte inferior)
• 1 x USB Type-C (modo alternativo com DisplayPort
DP1.2, Power Delivery e USB 2.0)
Largura da borda (borda
do monitor para a área
10,55 mm (Superior)
10,05 mm (Esquerda/Direita)
ativa)
Ajustabilidade
Suporte de altura
0 a 115 mm
ajustável
Inclinação
Giro
Pivô
NOTA: Não monte ou use esse monitor na posição retrato (vertical) ou como
paisagem inversa (180°) pois pode danificar o monitor.
Compatibilidade do Dell
-5° a 21°
-30° a 30°
N/D
Sim
Display Manager (DDM)
Segurança• Ranhura de trava de segurança (trava para cabo
vendida separadamente)
• Suporte com slot para bloqueio antirroubo (no
painel)
* Somente no painel nativo, com a predefinição Modo Personalizado.
Sobre o monitor │ 15
Especificações da Resolução
ModeloU3419W
Taxa de escaneamento horizontal
30 kHz a 134 kHz (automático)
(Modo alternativo HDMI, DP, USB Type-C)
Taxa de escaneamento vertical
48 Hz a 76 Hz (automático)
(Modo alternativo HDMI, DP, USB Type-C)
Mais alta resolução de pré-ajuste3440 x 1440 a 60 Hz
Modos de vídeo suportados
ModeloU3419W
Capacidades de exibição de vídeo (Modo
alternativo HDMI, DP, USB Type-C)
480p, 480i, 576p, 720p, 1080p,
576i, 1080i
Modos de Visualização Pré-ajustadas
Modo de ExibiçãoFrequência
Horizontal
(kHz)
Frequência
Vertical
(Hz)
Clock de
Pixel
(MHz)
Polaridade
Sincronizada
(Horizontal/
Vertical)
VESA, 640 x 40031,4770,0925,18-/+
VESA, 640 x 48031,4759,9425,17-/-
VESA, 640 x 48037,5075,0031,5-/-
VESA, 720 x 40031,4770,0828,32-/+
VESA, 800 x 60037,8860,3240+/+
VESA, 800 x 60046,88 75,0049,5 +/+
VESA, 1024 x 76848,3660,0065-/-
VESA, 1024 x 76860,0275,0378,75+/+
VESA, 1152 x 86467,5075,00108+/+
VESA, 1280 x 800 - R49,3159,9171+/-
VESA, 1280 x 102463,9860,02108+/+
VESA, 1280 x 102479,9875,03135+/+
VESA, 1600 x 120075,0060,00162+/+
16 │ Sobre o monitor
VESA, 1920 x 108067,5060,00148,5+/+
VESA, 2560 x 144088,7959,95241,5+/-
VESA, 3440 x 1440*88,8260,00319,75+/-
* Exige uma placa de vídeo que suporte HDMI 2.0.
Especificações elétricas
ModeloU3419W
Sinais de entrada de vídeoHDMI 2.0*/DP 1.2, 600 mV para cada linha
diferencial, 100 ohms de impedância de entrada por
par diferencial.
Voltagem/frequência/
corrente de entrada CA
100 VCA a 240 VCA / 50 Hz ou 60 Hz +
(típico)
3 Hz / 3 A
Corrente de entrada• 120 V: 40 A (Máximo) a 0°C (inicialização a frio)
• 220 V: 80 A (Máximo) a 0°C (inicialização a frio)
* Especificações opcionais HDMI 2.0 sem suporte, inclui Canal Ethernet HDMI
(HEC), Canal de Retorno de Áudio (ARC), padrão para resoluções e formatos 3D e
padrão para resolução de cinema digital 4K.
Especificações do alto-falante
ModeloU3419W
Alto-falante2 x 9,0 W
Resposta de frequência 100 Hz - 20 kHz
Impedância8 ohms
Sobre o monitor │ 17
Características Físicas
ModeloU3419W
Tipo de cabo de sinal• Digital: HDMI, 19 pinos
• Digital: DisplayPort, 20 pinos
• Barramento serial universal: USB,
4 pinos
• Barramento serial universal:
Type-C, 24 pinos
Dimensões (com o suporte)
Altura (estendida)532,0 mm (20,94 polegadas)
Altura (comprimida)417,0 mm (16,42 polegadas)
Largura813,6 mm (32,03 polegadas)
Profundidade226,4 mm (8,91 polegadas)
Dimensões (sem o suporte)
Altura363,7 mm (14,32 polegadas)
Largura813,6 mm (32,03 polegadas)
Profundidade58,4 mm (2,30 polegadas)
Dimensões do suporte
Altura (estendida)419,1 mm (16,50 polegadas)
Altura (comprimida)382,6 mm (15,06 polegadas)
Largura342,2 mm (13,47 polegadas)
Profundidade226,4 mm (8,91 polegadas)
Peso
Peso com a embalagem16,0 kg (35,27 lb)
Peso com montagem do suporte e cabos11,1 kg (24,47 lb)
Peso sem montagem do suporte
(Para fixação na parede, ou
considerações para fixação VESA - sem
os cabos)
Peso com montagem do suporte2,4 kg (5,29 lb)
Brilho da estrutura dianteiraUnidade de brilho 37%-57%
8,2 kg (18,07 lb)
18 │ Sobre o monitor
Características de ambiente
ModeloU3419W
Compatível com as normas
• Livre de BFR/PVC (livre de halogênio) excluindo os cabos externos
• Atende os requisitos atuais de vazamento NFPA 99
• Vidro sem arsênico e sem mercúrio apenas para o painel
Te m p er at u ra
Operação0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Fora de funcionamento-20°C a 60°C (-4°F a 140°F)
Umidade
Operação10% a 80% (sem condensação)
Fora de funcionamento5% a 90% (sem condensação)
Altitude
Operação5.000 m (16.404 pés) (máximo)
Fora de funcionamento12.192 m (40.000 pés) (máximo)
Dissipação térmica•853,00 BTU/hora (maximo)
• 184,25 BTU/hora (tipico)
Modos de Gerenciamento de Energia
Se você possui uma cartão de vídeo ou software compatível com o padrão DPM™
da VESA instalado no computador, o monitor pode reduzir automaticamente o
consumo de energia quando não estiver em uso. Chama-se Modo de Economia de Energia*. Se o computador detectar algum sinal do teclado, mouse ou de outros
dispositivos de entrada, o monitor voltará a funcionar automaticamente. A tabela
seguinte mostra o consumo de energia e sinaliza esta característica de economia de
energia automática.
Modos
VESA
Operação
normal
Sincroni-
zação
Horizontal
AtivoAtivoAtivoBranco250 W (máximo) **
Sincronização
Vertical
VídeoIndicador
liga/
desliga
Consumo de
energia
54 W (típico)
Sobre o monitor │ 19
Modo ativo
desligado
Desligar---DesligadoMenos que 0,5 W
O OSD será a única função no modo de operação normal. Quando qualquer botão é
pressionado no modo Ativo-desligado, a seguinte mensagem será exibida:
Ativar o computador e o monitor para obter o acesso ao OSD.
NOTA: A mensagem pode ser ligeiramente diferente dependendo do
sinal de entrada conectado.
* Consumo de energia zero em modo DESLIGADO só pode ser alcançado
desconectando o cabo principal do monitor.
** Máximo consumo de energia é medido em estado de luminância max, USB e
ativo.
Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho em laboratório. Seu
produto pode ter desempenho diferente, dependendo do software, componentes e
periféricos que você encomendou e a empresa não tem nenhuma obrigação de
atualizar tais informações. Consequentemente, o cliente não deve contar com essas
informações ao tomar decisões sobre tolerâncias elétricas ou de outro modo. Não
há nenhuma garantia expressa ou implícita quanto à precisão ou integralidade.
1DADOS TMDS 2+
2BLINDAGEM DADOS TMDS 2
3DADOS TMDS 2-
4DADOS TMDS 1+
5BLINDAGEM DADOS TMDS 1
6DADOS TMDS 1-
7DADOS TMDS 0+
8BLINDAGEM DADOS TMDS 0
9DADOS TMDS 0-
10CLOCK TMDS+
11BLINDAGEM CLOCK TMDS
12CLOCK TMDS-
13CEC
14Reservado (N.C. no
15CLOCK DDC (SCL)
16DADOS DDC (SDA)
17Aterramento DDC/CEC
18ALIMENTAÇÃO +5 V
19DETECÇÃO DE TOMADA
Lado de 19 pinos do Cabo de
Sinal Conectado
dispositivo)
QUENTE
22 │ Sobre o monitor
Capacidade Plug and Play
Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O
monitor fornece automaticamente o sistema do computador com seu Dado de
Identificação de Visualização Estendida (EDID) utilizando os protocolos de Canal de
Dados de Visualização (DDC) para que o sistema possa se configurar e melhorar os
ajustes do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática; se desejar, é
possível selecionar configurações diferentes. Para mais informações sobre como
alterar as configurações do monitor, consulte Operando o Monitor.
Interface Bus Serial Universal (USB)
Esta seção lhe dá informações sobre as portas USB que estão disponíveis no
monitor.
NOTA: Este monitor é compatível com Super-Speed USB 3.0.
Velocidade de
transferência
Super-speed5 Gbps4,5 W (Máx., cada porta)
Alta Velocidade480 Mbps4,5 W (Máx., cada porta)
Velocidade total12 Mbps4,5 W (Máx., cada porta)
* Até 2 A na porta de jusante USB (porta com ícone de bateria ) com
dispositivo de conformidade BC1.2 ou dispositivos USB normais.
USB 3.0 Type-CDescrição
VídeoDP1.2
DadosUSB 2.0
Power Delivery (PD)Até 90 W (típico)
Taxa de dadosConsumo de Energia*
Sobre o monitor │ 23
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.