Dell U2713H User Manual [cr]

Monitor Dell™

Korisnički vodič

U2413/U2713H

Podešenje razlučivosti

Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc., strogo je zabranjeno. Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Del i DELL logotip zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc; Microsoft i Windowszaštitni su znakovi ili registrirani

zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama, Intel je registrirani zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama; ATI je zaštitni znak tvrtke Advanced Micro Devices, Inc.

Ostali zaštitni znakovi i trgovačka imena mogu se koristiti u ovom dokumentu označavajući poslovne subjekte koji su vlasnici tih znakova i naziva ili njihovih proizvoda. Dell Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i trgovačka imena osim vlastitih.

Model U2413f Ožujak 2016. Rev. A07

ovom dokumentu podložne su promjeni bez najave.

/ U2713Hb

zaslona

Korisnički

vašem monitoru

Postavljanje monitora

priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Rukovanje

Otklanjanje

Dodatak

Napomene,

Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc., strogo je zabranjeno. Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell i DELL logotip zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc; Microsoft i Windows zaštitni su znakovi ili registrirani

zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama,Intel je registrirani zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama; ATI je zaštitni znak tvrtke Advanced Micro Devices, Inc.

monitorom

poteškoća

oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA

OPREZ: OPREZ

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, osobnu ozljedu ili smrt.

ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju ove upute.

ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje iskoristite svoje računalo.

Model U2413f/ U2713Hb

Ožujak 2016. Rev. A07

Natrag na stranicu Sadržaj

O vašem monitoru

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Sadržaj pakiranja Značajke proizvoda Opis dijelova i naredbi Specifikacije monitora Mogućnost Uključi i radi Sučelje Universal Serial Bus (USB) Specifikacije čitača kartice Politika kvalitete LCD monitora i piksela Smjernice za održavanje

Sadržaj pakiranja

Vaš monitor se isporučuje s komponentama prikazanim u nastavku. Provjerite jeste li dobili sve komponente i obratite se tvrtki Dell ako nešto nedostaje.

NAPOMENA:Neke stavke mogu biti neobvezne i možda neće bit isporučene uz vaš monitor. Neke značajke ili mediji možda nisu dostupni u nekim

zemljama.

NAPOMENA: Za postavljanje s drugim postoljem, pogledajte upute za postavljanje u odgovarajućemvodiču za postavljanje postolja.

Monitor

stalka

Kabel za napajanje (varira ovisno o zemlji)

DisplayPort kabel (Mini-DP do DP)

U2413: DVI-D kabel (Single Link) U2713H: DVI-D kabel (Single Link)

USB 3.0 odlazni kabel (omogućuje USB priključke na monitoru)

Velcro kabelska vezica

Vodič s informacijama o proizvodu i sigurnosti Brzi vodič za postavljanje Izvještaj o tvorničkoj kalibraciji Medij s dokumentacijom i upravljačkim programima

Značajke proizvoda

Dell U2413/U2713H ravni zaslon ima aktivnu matricu, tankoslojni tranzistor (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju:

¦ U2413: 60,96 cm (24,0 inča) prikaz vidljive površine (mjereno dijagonalno). 1920x1200 razlučivost, plus podrška punog zaslona za niže razlučivosti.

¦ U2713H: 68,47 cm (27,0 inča) prikaz vidljive površine (mjereno dijagonalno). 2560 x 1440 razlučivost, plus podrška punog zaslona za niže razlučivosti.

¦ Širok kut gledanja omogućuje gledanje iz sjedećeg ili stajaćeg položaja ili dok se krećete s jedne strane na drugu.

¦ Nagib, okretanje, okomiti produžetak i mogućnosti rotacije za podešavanje.

™

¦ Uklonjivo postolje i Video Electronics Standards Association (VESA

¦ Mogućnost Uključi i radi ako je podržava vaš sustav.

¦ On-Screen Display (OSD) prilagodbe za lakše postavljanje i optimizaciju zaslona.

¦ Medij sa softverom i dokumentacijom uključuje Information File (INF), Image Color Matching File (ICM), softversku aplikaciju Dell Display Manager, softver Color Calibration i dokumentaciju proizvoda.

¦ Utor za sigurnosnu bravu.

¦ Blokada postolja.

¦ Mogućnost upravljanja sredstvima.

¦ Sposobnost prebacivanja od širokog do standardnog razmjera proporcija uz zadržavanje kvalitete slike.

¦ TCO certificirani zasloni.

¦ Uključen softver Dell Display Manager (isporučuje se na CD mediju s monitorom).

¦ Arsenic-Free staklo zaslona i Mercury-free samo za ploču.

¦ Visoki dinamički omjer kontrasta (2,000,000:1).

¦ Smanjen udio BFR/PVC-a.

¦ Energetski mjerač pokazuje razinu energije koju troši monitor u stvarnom vremenu.

¦ Kompatibilno s

¦ Kalibrirano u tvornici sRGB i Adobe RGB ulazni izvor za posve novi monitor Dell U2413/U2713H. Namjenski način prilagođene boje (kontrola boje u 6 osi) za zasićenost, nijansu, (RGB) prirast i

¦ 12-bitna

¦ 12-bitna unutarnja obrada s 14-bitnim LUT.

Adobe i sRGB standardom.

offset (RGB).

unutarnja obrada koja testira HDMI s dubokom bojom (12-bitna).

) rupe za montažu od 100 mm za fleksibilna montažna rješenja.

¦ USB 3.0 Čitač kartice (SD/Mini SD, MS/HSMD/MSPRO, MMC).

¦ Podržava DVI-D, DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI, DP1.1a, DP 1.2 MST (poznat i kao DP Daisy Chain) i HBR2 (Zadano izvan tvorničkog podešenja je DP1.1a. Da omogućite MST i HBR2, pogledajte

¦ Podržava način odabira Picture by Picture (PBP) i Picture in Picture (PIP).

uputu u odlomku "

Povezivanje monitora za DP MST funkciju" ).

Opis dijelova i naredbi

Prikaz s prednje strane

Oznaka Opis

Funkcijski gumbi (više informacija potražite u

monitorom)

2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)

Prikaz sa stražnje strane

Naredbe na prednjoj ploči

Rukovanje

Prikaz sa stražnje strane s postoljem monitora

Oznaka Opis Uporaba

2 Oznaka regulatornog 3 Gumb za otpuštanje postolja Otpustite postolje s monitora. 4 Oznaka konektora Označite lokacije konektora. 5 Utor za sigurnosnu bravu Osigurajte monitor sa sigurnosnom sajlom s lokotom.

VESA rupe za ugradnju (100x100 mm - otraga prikvačena VESA ploča)

tijela Ističe regulatorna odobrenja.

Monitor za ugradnju na zid sa VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid (100x100 mm).

6 Dell Soundbar nosači za ugradnju zvučnog sustava Za dodavanje neobveznog Dell Soundbar zvučnog sustava.

7 Naljepnica serijski broj s crtičnog koda Pogledajte ovu oznaku ako trebate kontaktirati Dell ili tehničku podršku 8 Utor za upravljanje kabelom Za upravljanje kabelom. Provedite kabele kroz utor.

Prikaz sa strane

Oznaka Opis Uporaba 1 Čitač kartice Za više informacija pogledajte Specifikacije čitača kartice 2 USB dolazni priključak Povežite svoje USB uređaje.

3 USB dolazni priključak

Povežite svoje USB uređaje. Ovaj USB priključak podržava punjenje uređaja prema standardu BC 1.2, na 1,5 A maksimalno za brzo punjenje.

Prikaz donje strane

Prikaz s donje strane bez postolja monitora

Oznaka Opis Uporaba

3 Audio izlaz Povežite soundbar mini stereo priključak (podržava dva kanalna izlaza).

6 DVI konektor

7 HDMI konektor Povežite svoje računalo s HDMI kabelom.

AC konektor kabela za napajanje

Konektor DC napajanja za Dell Soundbar

DisplayPort in konektor

Mini DisplayPort in konektor

DisplayPort out (MST) konektor

USB odlazni priključak

USB dolazni priključak

Povežite kabel

Povežite kabel za napajanje za soundbar (neobvezno).

Povežite svoje računalo s DP kabelom.

Povežite svoje računalo s Mini DP na DP kabel.

Povežite svoje računalo s DVI kabelom. Za U2713H, koristite samo DVI dual-link kabel isporučen u kutiji (ili drugi odobreni dual-link kabel) samo za ovu vezu.

DisplayPort izlaz za MST (Multi-Stream Transport) monitor. Možete povezati samo DP 1.1 monitor kao posljednji monitor u MST lancu. Da omogućite MST, pogledajte uputu u odjeljku "

monitora za DP MST funkciju".

Povežite USB kabel isporučen s monitorom na računalo. Nakon povezivanja kabela, možete koristite USB konektore na monitoru.

Povežite svoj USB uređaj. Ovaj konektor možete koristiti samo nakon što ste povezali USB kabel na računalo i USB odlazni konektor na monitoru.

za napajanje.

Povezivanje

VESA, 720x400 31,5 70,0 28,3 -/+

Značajka za zaključavanje postolja

NAPOMENA: Uporaba slušalice nije podržana za izlazni audio konektor.

Da zaključate postolje na monitor pomoću M3x6 mm vijka (vijak nije priložen).

Specifikacije monitora

Specifikacije ravnog zaslona

Model U2413 U2713H

Vrsta zaslona Aktivna matrica - TFT LCD Aktivna matrica - TFT LCD

Vrsta zaslona AH In-plane switching AH In-plane switching

Dimenzije zaslona

Unaprijed podešeno područje prikaza:

Vodoravno

Okomito

Veličina piksela 0,27 mm 0,231 mm

Kut prikaza

Svjetlina 350 cd/m² (tipično), 50 cd/m² (minimalno) 350 cd/m² (tipično), 50 cd/m² (minimalno)

Omjer kontrasta

Prednja obložna ploča Zaštita od blještanja s premazom ekrana 3H Zaštita od blještanja s premazom ekrana 3H

Pozadinsko osvjetljenje LED edgelight sustav LED edgelight sustav

Response Time (Brzina odziva)

Dubina boje 1,074 milijardi boja 1,074 milijardi boja

Opseg boja 103%* (CIE 1931), 120% (CIE 1976) 103%* (CIE 1931), 120% (CIE 1976)

Radni vijek pozadinskog svjetla (do pola početne svjetline)

*[U2413/U2713H ] sRGB pokrivenost je 100 % (na temelju CIE 1931 i CIE 1976), AdobeRGB pokrivenost je 99 % ( na temelju CIE 1931 i CIE 1976) .

609,6 mm (24 inčna dijagonalno vidljiva veličina slike)

518,4 mm

324,0 mm (12,8 inča)

178° (okomito) tipično

178° (vodoravno) tipično

1000 do 1 (tipično)

2M do 1 (tipično Dinamički kontrast uključen)

6 ms sivo u sivo (tipično) 6 ms sivo u sivo (tipično)

30K sati (tipično) 30K sati (tipično)

(20,4 inča)

684,7 mm (27 inčna dijagonalno vidljiva veličina slike)

596,7 mm

335,7 mm (13,21 inča)

178° (okomito) tipično

178° (vodoravno) tipično

1000 do 1 (tipično)

2M do 1 (tipično Dinamički kontrast uključen)

(23,49 inča)

Specifikacije razlučivosti

Model U2413 U2713H

Raspon vodoravnog skeniranja 30 kHz do 81 kHz (automatski) 29 kHz do 113 kHz (automatski)

Raspon okomitog skeniranja 56 Hz do 76 Hz (automatski) 49 Hz do 86 Hz (automatski)

Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost

1920x1200 na 60 Hz 2560x1440 na 60 Hz

Podržani video načini

Model U2413/U2713H

Mogućnosti video prikaza (DVI i DP i HDMI reprodukcija) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080p, 1080i

Zadani načini rada prikaza

U2413

Način rada prikaza

VESA, 640x480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640x480 37,5 75,0 31,5 -/-

Vodoravna frekvencija

(kHz)

Okomita frekvencija (Hz) Frekvencija

piksela (MHz)

Sync polaritet

(Okomito/Vodoravno)

VESA, 800x600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800x600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024x768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152x864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280x1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1280x1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1600x1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920x1200 74,0 60,0 154,0 +/-

U2713H

Način rada prikaza

VESA, 640x480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640x480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 720x400 31,5 70,0 28,3 -/+

VESA, 800x600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024x768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152x864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280x800 49,7 60,0 83,5 -/+

VESA, 1280x1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280x1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600x1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1680x1050 65,3 60,0 146,3 -/+

VESA, 1920x1080 67,5 60,0 148,5 +/+

VESA, 1920x1200 74,6 60,0 193,3 -/+

VESA, 2560x1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Vodoravna frekvencija

(kHz)

Okomita frekvencija (Hz) Frekvencija

piksela (MHz)

Sync polaritet

(Okomito/Vodoravno)

Specifikacije električne energije

Model U2413 U2713H

Digitalni DVI-D TMDS, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, pozitivan polaritet na 50 ohm ulazne

Ulazni video signali

AC ulazni napon/frekvencija/struja

Udarna struja

* Podržava DP1.2 (CORE) specifikaciju, uključuje HBR2, MST i DP audio.

impedancije DisplayPort*, 600 mV za svaku difrencijalnu liniju, 100 ohm ulazna impedancija za diferencijalni par HDMI, 600mV za svaku diferencijalnu liniju, 100 ohm ulazna impedancija za diferencijalni par

100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz

120 V: 42 A (Maks.) na 0 °C 240 V: 80 A (Maks.) na 0 °C

+ 3 Hz/1,5 A (tipično)

Fizička obilježja

Model U2413 U2713H

DVI-D, bijeli konektor DP, crni konektor (uključuje DP ulaz i DP izlaz)

Vrsta konektora

Vrsta signalnog kabela

Mini DP HDMI USB 3.0

DVI-D Mini DP na DP HDMI USB 3.0

Dimenzije (s postoljem)

Visina (produženo) 530,9 mm (20,90 inča) 538,4 mm (21,20 inča)

Visina (zbijeno) 415,9 mm (16,37 inča) 423,4 mm (16,67 inča)

Širina 556,0 mm (21,89 inča) 639,3 mm (25,17 inča)

Dubina 200,5 mm (7,89 inča) 200,5 mm (7,89 inča)

Dimenzije (bez postolja)

Visina 361,6 mm (14,24 inča) 378,2 mm (14,89 inča)

Širina 556,0 mm (21,89 inča) 639,3 mm (25,17 inča)

Dubina 67,1 mm (2,64 inča) 74,1 mm (2,92 inča)

Dimenzije stalka

Visina (produženo) 418,4 mm (16,47 inča) 418,4 mm (16,47 inča)

Visina (zbijeno) 372,3 mm (14,66 inča) 372,3 mm (14,66 inča)

Širina 314,8 mm (12,39 inča) 314,8 mm (12,39 inča)

Dubina 200,5 mm (7,89 inča) 200,5 mm (7,89 inča)

Težina

Težina s pakiranjem 20,57 lb (9,35 kg) 24,09 lb (10,95 kg)

Težina sa sklopom stalka i kabelima

Težina bez sklopa stalka (za ugradnju na zid ili VESA ugradnju - bez kabela)

Težina sklopa stalka 3,92 lb (1,78 kg) 4,22 lb (1,92 kg)

Sjaj prednjeg okvira Stražnji okvir - 5,0 sjajna jedinica (maks.)

16,10 lb (7,32 kg) 19,25 lb (8,75 kg)

11,02 lb (5,01 kg) 13,86 lb (6,30 kg)

Obilježja okruženja

Model U2413 U2713H

Temperatura

Operativna 0 °C do 40 °C (0 °F do 104 °F)

Ne-operativna

Vlažnost

Operativna 10% do 80% (bez kondenzacije)

Ne-operativna

Uzvišenje

Operativna 5.000 m (16.500 ft) maks.

Ne-operativna 12.192 m (40.000 ft) maks.

Toplinska disipacija

Pohrana: - 20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F) Isporuka: - 20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)

Pohrana: 5% do 90% (bez kondenzacije) Isporuka: 5% do 90% (bez kondenzacije)

409,56 BTU/sat (maksimalno) 204,78 BTU/sat (tipično)

443,58 BTU/sat (maksimalno) 204,73 BTU/sat (tipično)

Načini za upravljanje napajanjem

Ako imate VESA's DPM™ kompatibilnu karticu za prikaz ili softver koji je instaliran na vašem računalu, monitor može automatski smanjiti potrošnju energije kada nije u uporabi. Ovo je poznato kao Power Save Mode (Način uštede energije)*. Ako računalo otkrije ulaz s tipkovnice, miša ili drugih ulaznih uređaja, monitor automatski nastavlja s radom. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske značajke za uštedu energije:

VESA načini rada

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo 120 W

Isključen način aktivno

Isključi

OSD radi samo u normalnom načinu rada. Kada se pritisne bilo koji gumb u načinu Active-off (Aktivno isključeno), prikazat će se jedna od ovih poruka:

Vodoravna sinkronizacija

Neaktivno Neaktivno Prazno

Isključeno Manje od

Okomita sinkronizacija

Video Indikator

napajanja

Bijela (postepeno pojačavanje i iščezavanje)

U2413 U2713H

(maksimalno) ** 60 W (tipično)

Manje od 0,5 W Manje od 0,5 W

Potrošnja energije

130 W (maksimalno) ** 60 W (tipično)

0,5 W Manje od 0,5 W

Aktivirajte računalo

* Potrošnja nulte energije u načinu rada ISKLJUČENO može se postići samo odspajanjem kabela za napajanje s monitora. ** Maksimalna potrošnja energije s maks. osvijetljenosti, Dell Soundbar i USB active.

i monitor da dobijete pristup OSD-u.

Dodjela pina

U2413 DVI

Broj pina 24-

1 TMDS RX2-

2 TMDS RX2+

3 TMDS Ground

4 Nema veze 5 Nema veze

6 DDC Clock

7 DDC podaci

8 Nema veze

9 TMDS RX1-

10 TMDS RX1+

11 TMDS Ground

12 Nema veze

13 Nema veze

14 +5 V jačina

15 Samotest

16 Značajka Hot Plug Detect

17 TMDS RX0-

18 TMDS RX0+

19 TMDS Ground

20 Nema veze

konektor U2713H DVI (Dual link) konektor

pinska strana konektora monitora

Broj pina 24-pinska strana konektora monitora

1 TMDS RX2-

2 TMDS RX2+

3 TMDS Ground

4 TMDS RX45 TMDS RX4+

6 DDC Clock

7 DDC podaci

8 Nema veze

9 TMDS RX1-

10 TMDS RX1+

11 TMDS Ground

12 TMDS RX3-

13 TMDS RX3+

14 +5 V jačina

15 Samotest

16 Značajka Hot Plug Detect

17 TMDS RX0-

18 TMDS RX0+

19 TMDS Ground

20 TMDS RX5-

21 Nema veze

22 TMDS Ground

21 TMDS RX5+

23 TMDS Clock+

24 TMDS Clock-

DisplayPort konektor (DP ulaz i DP izlaz)

Broj pina 20-pinska strana konektora monitora

1 ML0(p)

2 UZEMLJENJE

3 ML0(n)

4 ML1(p)

5 UZEMLJENJE

6 ML1(n)

7 ML2(p)

8 UZEMLJENJE

9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 UZEMLJENJE

12 ML3(n)

13 UZEMLJENJE

14 UZEMLJENJE

15 AUX(p)

16 UZEMLJENJE

17 AUX(n)

18 HPD

19 DP_PWR_Return

20 +3.3 V DP_PWR

22 TMDS Ground

23 TMDS Clock+

24 TMDS Clock-

Mini DisplayPort konektor

Broj pina 20-pinska strana konektora monitora

1 UZEMLJENJE

2 Značajka Hot Plug Detect

3 ML3(n)

4 UZEMLJENJE

5 ML3(n)

6 UZEMLJENJE

7 UZEMLJENJE

8 UZEMLJENJE

9 ML2(n)

10 ML0(p)

11 ML2(p)

12 ML0(p)

13 UZEMLJENJE

14 UZEMLJENJE

15 ML1(n)

16 AUX(p)

17 ML1(p)

18 AUX(n)

19 UZEMLJENJE

20 +3.3 V DP_PWR

HDMI konektor

Broj pina 19-pinska strana konektora monitora

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK -

13 Nema veze

14 Nema veze

15 DDC CLOCK (SDA)

16 DDC DATA (SDA)

17 GROUND

18 +5 V POWER

Značajka HOT PLUG DETECT

Mogućnost Uključi i radi

Možete instalirati monitor na bilo koji kompatibilan sustav Uključi i radi. Monitor automatski osigurava računalni sustav svojim Extended Display Identification Data (EDID) pomoću Display Data Channel (DDC) protokola, tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina instalacija monitora je automatska; ako želite, možete odabrati različite postavke. Za više informacija o promjeni postavki monitora, pogledajte

Upravljanje monitorom.

Sučelje Universal Serial Bus (USB)

Ovaj odjeljak daje informacije o USB priključcima koji su dostupni na monitoru.

NAPOMENA: Ovaj monitor je kompatibilan sa Super-speed ulazom USB

3.0.

Brzina prijenosa Brzina

Speed 5G bps

Super-

Velika brzina 480M bps

Puna brzina 12M bps

NAPOMENA*: Do 1,5 A na USB dolaznom priključku (priključak s osvjetljenom ikonom) s uređajima koji zadovoljavaju standard BC1.2.

podataka

Potrošnja energije*

4,5 W (maks. svaki priključak)

USB odlazni konektor

Broj pina 9-pinska strana konektora

1 VCC 2 D3 D+ 4 UZEMLJENJE 5 SSTX6 SSTX+ 7 UZEMLJENJE 8 SSRX9 SSRX+

USB dolazni konektor

Broj pina 9-pinska strana konektora

1 VCC 2 D3 D+ 4 UZEMLJENJE 5 SSTX6 SSTX+ 7 UZEMLJENJE 8 SSRX9 SSRX+

USB priključci

1 odlazni - stražnji 4 dolazna -2 na stražnjoj strani; 2 na lijevoj strani

Priključak za punjenje - ispod dva USB priključka na lijevoj strani (priključak s osvijetljenom ikonom); podržava brzo punjenje ako je uređaj kompatibilan sa standardom BC1.2.

NAPOMENA:USB 3.0 funkcionalnost zahtijeva računalo koje podržava USB 3.0. NAPOMENA:USB sučelje monitora radi samo kada je monitor uključen ili u načinu rada uštede energije. Ako isključite a zatim uključite monitor, vraćanje perifernih uređaja

normalnom radu možete potrajati nekoliko sekundi.

Specifikacije čitača

Pregled

Čitač izbrisive memorijske kartice je uređaj za USB pohranu koji dopušta korisnicima da čitaju i upisuju informacije sa i na memorijsku karticu.

Čitač izbrisive memorijske kartice automatski prepoznaje Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 , Windows® 8 i Windows® 8.1

Jednom instalirana i prepoznata, memorijska kartice (utor) prikazuje slovo pogona.

Sve standardne datotečne operacije (kopiranje, brisanje, povlačenje i ispuštanje, itd.) mogu se provesti s ovim pogonom.

Nakon umetanja memorijske kartice u utor kartice, pristupite kartici putem slova pogona "Moje računalo"

NAPOMENA: Instalirajte upravljački program čitača kartice (isporučen s monitorom na CD mediju s upravljačkim programima i dokumentacijom) kako biste osigurali da su

memorijske kartice

Značajke

pravilno otkrivene prilikom umetanja u utor kartice.

kartice

Čitač izbrisive memorijske kartice ima ove značajke:

Podržava Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 , Windows® 8 , Windows® 8.1 i Windows® 10 operativne sustave

Uređaj Klasa masovne pohrane

Podržava razne medije memorijske kartice

Ova tablice popisuje podržane memorijske kartice:

Broj utora Vrsta izbrisive memorijske kartice

MS Pro HG, High Speed Memory Stick (HSMS),

Memory Stick PRO (MSPRO), Memory Stick Duo(w Adapter), MS Duo Secure Digital (Mini-SD), Secure Digital Card, Mini Secure Digital (w Adaptor), TransFlash (SD, uključujući SDHC i SDXC), MultiMediaCard (MMC),

Maksimalan kapacitet kartice koju podržava čitač kartice U2413/U2713H

Vrsta kartice Speficikacija za podršku Podržava

MS Pro HG Memorijski privjesak Pro-HG podržava brzi USB 3.0 32 GB Podržano MS Duo Specifikacija memorijskog privjeska duo 32 GB Podržano SD SD memorijska kartice podržava brzi USB 3.0 1TB Podržano MMC Specifikacija sustava multimedijske kartice 32 GB Podržano

maksimalan

kapacitet prema

specifikaciji

U2413/U2713H

Opće

Vrsta veze USB 2.0/3.0 uređaj velike brzine (kompatibilno s USB uređajem velike brzine)

Podržani OS Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 , Windows® 8 , Windows® 8.1 i Windows® 10

Politika kvalitete LCD monitora i piksela

Tijekom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neuobičajeno da se jedan ili više piksela fiksira u nepromjenjivom stanju koje je teško vidjeti, a ne utječu na kvalitetu prikaza i upotrebljivost. Više informacija o kvaliteti Dell monitora i politici piksela potražite na stranici Dell podrška na:

www.dell.com/support/monitors.

Smjernice za održavanje

Čišćenje vašeg monitora

OPREZ: Pročitajte i slijedite sigurnosne upute prije čišćenja monitora.

UPOZORENJE:Prije čišćenja monitora, odspojite kabel monitora za napajanje iz zidne utičnice.

Za najbolje prakse, slijedite upute na popisu u nastavku za vrijeme raspakiranja, čišćenja ili rukovanja vašim monitorom:

Za čišćenje antistatičkog zaslona, malo navlažite mekanu, čistu krpu vodom. Ako je moguće, koristite posebnu maramicu za čišćenje zaslona ili otopinu koja je prikladna za antistatički premaz. Ne koristite benzen, razrjeđivač, amonijak, abrazivna sredstva za čišćenje ili komprimirani zrak. Koristite blago navlaženu, toplu krpu za čišćenje monitora. Izbjegavajte korištenje deterdženta s obzirom na to da neki deterdženti ostavljaju film mliječno bijele boje na monitoru. Ako primijetite bijeli prah prilikom raspakiranja monitora, obrišite ga krpom. Pažljivo rukujte svojim monitorom jer se tamno obojani monitor može ogrepsti i pokazati bijele tragove više nego svjetlije obojeni monitor. Da biste održali najbolju kvalitetu slike na monitoru, koristite dinamički promjenjiv čuvar zaslona i isključite monitor kada nije u uporabi.

Natrag na stranicu Sadržaj

Postavljanje monitora

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Pričvršćenje stalka Povezivanje monitora Organizacija vaših kabela Dodavanje Dell Soundbar AX510/AY511 (Neobvezno) Uklanjanje stalka monitora Ugradnja na zid (neobvezno)

Pričvršćenje stalka

NAPOMENA: Postolje je odvojeno prilikom isporuke monitora iz tvornice.

NAPOMENA: Ovo je moguće primijeniti na monitor sa stalkom. Ako kupite drugi stalak, pogledajte vodič za postavljanje stalka za upute za postavljanje.

Za dodavanje postolja monitora:

1. Uklonite poklopac i postavite monitor na njega.

2. Postavite dvije kartice na gornjem dijelu postolja u utor na stražnjoj strani monitora.

3. Pritisnite postolje dok se ne zatvori u mjestu.

Povezivanje vašeg monitora

UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, slijedite Sigurnosne upute.

Za povezivanje monitora na računalo:

1. Isključite računalo i isključite kabel za napajanje.

2. Povežite bijeli (digitalni DVI-D) ili crni (DisplayPort/Mini DP/HDMI) kabelski konektor prikaza na odgovarajući video priključan na stražnjoj strani vašeg računala. Ne koristite četiri kabela na istom računalu. Koristite sve kabele samo kada su povezani na četiri različita računala s odgovarajućim video sustavima.

Povezivanje bijelog DVI kabela

Povezivanje crnog DisplayPort (Mini DP na DP) kabela

Povezivanje crnog DisplayPort (DP na DP) kabela

Povezivanje crnog HDMI kabela

Povezivanje monitora na funkciju DP Multi-Stream Transport (MST)

NAPOMENA: U2413/U2713H podržava značajku DP MST. Da iskoristite ovu značajku, vaša PC grafička kartica mora biti certificirana na DP1.2 s MST opcijom.

Neovisno o zadanom, tvorničko podešenje u U2413/U2713H je DP1.1a. Da omogućite MST vezu, koristite samo DP kabel isporučen u kutiji (ili drugi odobreni kabel DP1.2) i promijenite DP postavku na DP1.2 provodeći korake u nastavku:

A) Monitor može prikazati sadržaj

1. Koristite OSD gumb za navigaciju na postavke prikaza

2. Idite na DisplayPort 1.2 odabir

3. Sukladno tome, odaberite Enable (Omogući) ili Disable (Onemogući)

4. Pratite poruku na zaslonu za potvrdu odabira DP1.2 ili DP1.1a

B) Monitor neuspjeva prikazati sadržaj (crni zaslon)

1. Pritisnite OSD gumb za pozivanje Input Source OSD izbornika

2. Koristite gumb ili da istaknete "DisplayPort" ili "Mini DisplayPort"

3. Pritisnite i držite tipku otprilike 8 sek.

4. Pojavljuje se poruka o konfiguraciji DisplayPort:

5. Koristite gumb da omogućite DP1.2 ili gumb da izađete bez promjena

Ponovite navedene korake za vraćanje postavke na DP 1.1a, ako je nužno.

OPREZ: Grafički prikazi korišteni su samo kao ilustracija. Izgled računala može varirati.

Povezivanje USB 3.0 kabela

Nakon završenog povezivanja DVI/Mini DP/DP/HDMI kabela, pratite postupke u nastavku za povezivanje USB 3.0 kabela na računalo i završite postavljanje vašeg monitora:

1. Povežite odlazni USB 3.0 priključak (pomoću priloženog kabela) na odgovarajući USB 3.0 priključak na vašem računalu. (Za pojedinosti pogledajte strane.)

2. Povežite USB 3.0 periferne uređaje na dolazne USB 3.0 priključke na monitoru.

3. Priključite kabele za napajanje na svoje računalo i monitor u obližnju utičnicu.

4. Uključite monitor i računalo. Ako vaš monitor prikaže sliku, postupak instalacije je završen. Ako ne prikaže sliku, pogledajte

5. Koristite kabelski utor na postolju monitora da organizirate kabele.

Rješavanje problema.

prikaz s donje

Organizacija vaših kabela

Nakon priključivanja svih nužnih kabela na vaš monitor i računalo, (za priključivanje kabela pogledajte Povezivanje vašeg monitora) organizirajte sve kabele kao što je prikazano.

Dodavanje Dell Soundbar AX510/AY511 (Neobvezno)

OPREZ: Ne koristite drugi uređaj osim uređaja Dell Soundbar.

NAPOMENA: Konektor Soundbar (+12 V DC izlaz) služi samo za neobvezni Dell Soundbar.

Za dodavanje Soundbara:

1. Na stražnjoj strani monitora, pričvrstite Soundbar poravnanjem dva utora s dvije kartice na dnu monitora.

2. Pomaknite Soundbar u lijevo dok ne sjedne na svoje mjesto.

3. Povežite Soundbar s

4. Umetnite mini stereo priključak sa stražnje strane Soundbara u izlazni audio priključak računala.

Za HDMI/DP, možete umetnuti mini stereo priključak u izlazni audio priključak monitora. Ako nema zvuka, provjerite svoj PC ako je audio izlaz konfiguriran na HMDI/DP izlaz.

DC konektorom.

Uklanjanje stalka monitora

NAPOMENA: Da biste spriječili ogrebotine na LCD zaslonu prilikom uklanjanja postolja, uvjerite se da je monitor postavljen na mekanu, čistu površinu. NAPOMENA: Ovo je moguće primijeniti na monitor sa stalkom. Ako kupite drugi stalak, pogledajte vodič za postavljanje stalka za upute za postavljanje.

Za uklanjanje stalka:

1. Postavite monitor na ravnu površinu.

2. Pritisnite i držite gumb za otpuštanje postolja.

3. Podignite postolje iznad i dalje od monitora.

Ugradnja na zid (neobvezno)

(Dimenzija vijka: M4x10 mm).

Pogledajte upute koje dolaze s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid.

1. Postavite ploču monitora na mekanu krpu ili jastuk na stabilan, ravan stol.

2. Uklonite stalak.

3. Koristite križasti odvijač Phillips za uklanjanje četiri vijka koji pričvršćuju plastični poklopac.

4. Pričvrstite nosač za ugradnju iz kompleta za ugradnju na zid na monitor.

5. Ugradite monitor na zid slijedeći upute koje ste dobili s kompletom za ugradnju na zid.

NAPOMENA: Koristiti samo s UL navedenim nosačem za ugradnju na zid minimalne težine/nosivosti od 6,30 kg.

Natrag na stranicu Sadržaj

Rukovanje monitorom

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Uključivanje monitora Uporaba naredbi s prednje ploče Uporaba izbornika prikaz na zaslonu (OSD - On-Screen Display) Podešenje maksimalne razlučivosti Uporaba Dell Soundbara Uporaba nagiba, okretanja i okomitog produžetka

Rotiranje monitora Prilagodba Postavki za rotaciju prikaza vašeg sustava

Uključivanje monitora

Pritisnite gumb da uključite monitor.

Uporaba naredbi s prednje ploče

Koristite gumbe za kontrolu na prednjoj strani monitora za podešavanje karakteristika prikazane slike. Kada koristite ove gumbe za podešavanje kontrola, OSD pokazuje brojčane vrijednosti značajki kako se one mijenjaju.

Tablica u

Shortcut

Key

(Tipkovni

prečac)

nastavku opisuje gumbe prednje ploče:

Ikona na prednjoj ploči Opis

Tipkovni

prečac/Zadani

načini rada

Tipkovni

prečac/Svjetlina/Kontrast

Tipkovni prečac/Ulazni izvor

Koristite tipku Preset Modes (Zadani načini rada) s popisa zadanih načina rada u boji.

Koristite tipku Brightness / Contrast (Svjetlina/Kontrast) za direktan pristup kontrolnom izborniku Brightness/ Contrast (Svjetlina/Kontrast).

Koristite tipku Input Source (Ulazni izvor) za odabir između različitih video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor.

DVI-D ulaz DisplayPort ulaz Mini DisplayPor ulaz HDMI ulaz

Prikazuje traku za odabir izvora. Pritisnite i tipke za premještanje između opcija postavke i pritisnite za odabir željenog ulaznog izvora.

Menu (Izbornik)

Exit (Izlaz)

Power

(Uključivanje/Isključivanje)

(sa svjetlosnim indikatorom

napajanja)

Koristite tipku Menu (Izbornik) za pokretanje On-Screen Display (OSD) i odaberite OSD izbornik. Pogledajte

sustavu izbornika.

Koristite tipku Exit (Izlaz) za povratak na glavni izbornik ili izlaz iz OSD izbornika.

Koristite tipku Power (Uključivanje/Isključivanje) da uključite i isključite monitor.

Bijeli LED označava da je monitor uključen i posve funkcionalan. Sjajni LED označava da je U2413/U2713H u DPMS načinu rada za uštedu energije.

Gumb na prednjoj ploči

Koristite gumbe na prednjoj strani monitora za prilagodbu postavki slike.

Pristup

Shortcut Key (Tipkovni prečac) Ikona na prednjoj ploči Opis

Up (Gore)

Koristite tipku Up (Gore) za prilagodbu (povećanje raspona) stavki u izborniku OSD.

Down (Dolje)

Koristite tipku Down (Dolje) za prilagodbu (smanjenje raspona) stavki u izborniku OSD.

OK (U redu)

Back (Natrag)

Koristite tipku OK (U redu) za potvrdu odabira.

Koristite tipku Back (Natrag) za povratak u prethodni izbornik.

Uporaba izbornika prikaz na zaslonu (OSD - On-Screen Display)

Pristup sustavu izbornika

NAPOMENA: Ako promijenite postavke a zatim nastavite na drugi izbornik ili izađete iz OSD izbornika, monitor automatski sprema te promjene.Promjene su spremljene i ako promijenite

postavke, a zatim čekate da OSD izbornik nestane.

1. Pritisnite tipku

da pokrenete OSD izbornik i prikažete glavni izbornik.

NAPOMENA: Za U2413, maksimalna razlučivost je 1920x1200 @ 60Hz. Za U2713H, maksimalna razlučivost je 2560x1440 @ 60Hz.

Pritisnite tipke i za premještanje između opcija postavke. Kako se premještate s jedne ikone na drugu, naziv opcije je istaknut. Pogledajte tablicu u nastavku za potpuni popis

svih opcija dostupnih za monitor.

Pritisnite tipku jednom da aktivirate označenu opciju.

Pritisnite tipke i za odabir željenog parametra.

5. Pritisnite tipku

Pritisnite tipku za povratak na glavni izbornik.

Icon (Ikona)

Menu and Submenus (Izbornici i

za ulaz u kliznu traku a zatim koristite tipke i , prema indikatorima na izborniku da napravite promjene.

podizbornici) Brightness/ Contrast

Koristite ovaj izbornik za aktiviranje podešenja Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast).

(Svjetlina/Kontrast)

Opis

Brightness

Svjetlina podešava

osvijetljenost pozadinskog svjetla.

(Svjetlina)

Koristite tipku

za povećanje svjetline i tipku za smanjenje svjetline (min. 0/maks. 100).

NAPOMENA: Ručno podešenje svjetline onemogućeno je kada je uključena opcija Energy Smart (Pametno upravljanje energijom) ili Dynamic Contrast

(Dinamički kontrast).

Contrast (Kontrast) Najprije

Koristite tipku

podesite svjetlinu a zatim kontrast samo ako je nužno daljnje podešenje.

za povećanje kontrasta i za smanjenje svjetline (min. 0/maks. 100).

Funkcija Contrast (Kontrast) prilagođava stupanj razlike između tame i svjetline na zaslonu monitora.

Input Source (Ulazni

Koristite Input Source (Ulazni izvor) za odabir između različitih video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor.

izvor)

Scan Sources (Traženje

izvora)

Pritisnite

za odabir Scan Sources (Traženje izvora), monitor automatski otkriva DVI-D ili DislpayPort ulaz ili Mini DislpayPort ulaz ili HDMI ulaz.

DVI-D

Odaberite DVI-D ulaz kada koristite Digital (DVI) konektor. Pritisnite

za odabir DVI ulaznog izvora.

DisplayPort

Odaberite DisplayPort ulaz kada koristite DisplayPort (DP) konektor. Pritisnite

za odabir DisplayPort ulaznog izvora.

Mini DisplayPort

Odaberite Mini DisplayPort ulaz kada koristite Mini DisplayPort (Mini DP) konektor. Pritisnite

za odabir Mini DisplayPort ulaznog izvora.

HDMI

Color Settins (Postavke

boje)

Odaberite HDMI ulaz kada koristite HDMI konektor. Pritisnite

Koristite Color Settings (Postavke boje) za podešenje načina postavke boje.

za odabir HDMI ulaznog izvora.

Input Color (Oblik ulazne boje)

Format

Dopušta vam da podesite način video ulaza na:

RGB: Odaberite ovu opciju ako je vaš monitor povezan na računalo ili DVD reproduktor pomoću DVI adaptera. YPbPr: Odaberite ovu opciju ako je vaš monitor povezan na DVD reproduktor pomoću YPbPr na DVI kabela; ili ako postavka DVD izlazne boje nije

RGB.

Gamma Dopušta vam

da podesite Gamma na PC ili MAC.

Preset Modes (Zadani

načini rada)

Kada odaberete Preset Modes (Zadani načini rada), možete odabrati Standard, Multimedia, Movie, Game, Paper, Color Temp., Color Space ili Custom Color s popisa.

Standard: Učitava zadane postavke boje na monitoru. Ovo je zadani način rada. Multimedia: Učitava postavke boje idealne za multimedijske aplikacije. Film: Učitava postavke boje idealne za filmove. Igra: Učitava postavke boje idealne za većinu igraćih aplikacija. Smart Video Enhance (SVE) je onemogućen u načinu rada Game (Igra). Paper: Učitava postavke svjetline i oštrine idealne za pregled teksta. Pomiješajte pozadinu teksta da simulirate papir bez utjecaja na slike u

boji. Primijenjuje se samo na RGB ulazni format.

Color Temp.: Dopušta korisnicima da odaberu temperaturu boje: 5000K, 5700K, 6500K, 7500K, 9300K i 10000K. Color Space: Dopušta korisnicima da odaberu prostor boje: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2.

Adobe RGB: Ovaj način rada kompatibilan je s Adobe RGB (99 % pokrivenost). sRGB: Emulatira 72 % NTSC boje. CAL1 / CAL2: Korisnik je kalibrirao zadani način rada pomoću softvera Dell Ultrasharp Color Calibration ili drugog odobrenog Dell softvera.

Softver Dell Ultrasharp Color Calibration radi s X-rite colorimeter i1Display Pro. i1Display Pro možete kupiti na Dell Electronics, web-mjestu za softver i dodatnu opremu.

NAPOMENA: Točnost sRGB, AdobeRGB, CAL1 i CAL2 optimizirana je za RGB format ulazne boje.

Za optimalnu točnost boje sRGB i AdobeRGB, isključite Uniformity Compensation .

Hue (Nijansa)

NAPOMENA: Vraćanje

Custom Color: Dopušta vam ručnu prilagodbu postavki boje. Pritisnite tipku i za prilagodbu vrijednosti tri boje (C, Z, B) i stvaranje

vlastitog načina zadane boje.

Koristite tipke ili za odabir Gain, Offset, Hue, Saturation.

Gain (Prirast): Odaberite za prilagodbu ulazne razine RGB prirasta (zadana vrijednost je 100). Offset (Pomak): Odaberite za prilagodbu RGB pomaka razine crne (zadana vrijednost je 50) za kontrolu osnovne boje vašeg monitora. Hue (Nijansa): Odaberite za prilagodbu RGBCMY vrijednosti pojedinačne nijanse (zadana vrijednost je 50). Saturation (Zasićenost): Odaberite za prilagodbu RGBCMY vrijednosti pojedinačne zasićenosti (zadana vrijednost je 50).

značajka može prebaciti boju videoslike u zelenu ili ljubičastu. Ovo se koristi za prilagodbu željene nijanse boje. Koristite

Ova prilagodbu nijanse od '0' do '100'.

na tvorničke postavke uklanja sve kalibrirane podatke u CAL1 i CAL2.

ili za

Pritisnite

Pritisnite da povećate ljubičastu nijansu videoslike.

NAPOMENA: Opcija za podešenje nijanse dostupna je samo pri odabiru zadanog načina rada Movie (Film) ili Game (Igra).

Saturation (Zasićenost)

Reset Color e boje na izvorno)

(Vraćanj

Ova značajka

Pritisnite

Pritisnite da povećate višebojnu videosliku.

NAPOMENA: Opcija za podešenje nijanse dostupna je samo pri odabiru zadanog načina rada Movie (Film) ili Game (Igra).

Vratite postavke boje vašeg monitora na tvorničke postavke .

da povećate zelenu nijansu videoslike.

može prilagoditi zasićenost boje videoslike. Koristite

da povećate boju monokromatske videoslike.

ili za prilagodbu zasićenosti od '0' do '100'.

Display Settings

Smart Video Enhance automatski otkriva video (kretanje) u svakom prozoru na zaslonu a odnosi se na video poboljšanja. Poboljšan je samo video

(Postavke

prikaza)

Koristite Display Settings (Postavke prikaza) za prilagodbu slike.

Aspect Ratio (Razmjer

Sharpness (Oštrina)

Smanjenje nepravilnih fluktuacija

Dynamic Contrast (Dinamički

Uniformity Compens ation ujednačenosti boje)

Značajka Smart o Enhance

proporcija)

kontrast)

(Kompenzacija

Prilagođava razmjer slike na široko 16:10, 16:9, Automatski promijeni veličinu, 4:3 ili 1:1.

NAPOMENA: Široko 16:10 nije dostupno u U2713H.

značajka može učiniti da slika izgleda oštrije ili mekše. Koristite

Ova

Pospješite kvalitetu slike u pokretu smanjenjem nepravilnih fluktuacija na rubu slike.

Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) prilagođava omjer kontrasta na 2M do 1.

Pritisnite tipku

NAPOMENA: Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) osigurava viši kontrast ako odaberete zadani način rada Game (Igra) ili Movie (Film).

Odaberite svjetlinu zaslona i postavke za kompenzaciju ujednačenosti boje. Kalibrirano je tvornički zadano kalibrirano podešenje. Uniformity Compensation (Kompenzacija ujednačenosti boje) prilagođava različita područja zaslona s obzirom na centar u cilju postizanja zajedničke svjetline i

boje preko cijelog zaslona. Za optimalan rad zaslona, svjetlina i kontrast će za neke zadane načine rada (Standardni, Temp. boje) biti onemogućeni kada je uključena funkcija Uniformity Compensation (Kompenzacija ujednačenosti boje). Kada je uključena funkcija Uniformity Compensation (Kompenzacija ujednačenosti boje), Energy Smart nije moguće aktivirati.

NAPOMENA: Savjetujemo korisnicima da koriste tvornički zadane postavke svjetline kada je uključena funkcija Uniformity Compensation

(Kompenazacija ujednačenosti boje). Za ostale postavke razine svjetline, izvedba ujednačenosti može odstupiti od podataka prikazanih u izvješću Factory Calibration (Tvornička kalibracija).

Vide

Pritisnite

da odaberete “Uključen” ili “Isključen” Dynamic Contrast (Dinamički kontrast).

tipku za odabir značajke Smart Video Enhance "Movie" (Film) ili "Advance" (Napredno) ili "Off" (Isključeno).

ili za prilagodbu oštrine od '0' do '100'.

prozor. Dostupne su dvije postavke za poboljšanje:

DisplayPort 1.2

Informacije o

prikazuPrikazuje trenutne postavke monitora.

Movie (Film) - podesno za film ili multimedijske video isječke. Advance (Napredno) - Korisnički podesiva postavka.

NAPOMENA:Smart Video Enhance (SVE) pospješuje jedan video prozor (obično najveći), ako je više video prozora aktivno na zaslonu. SVE je

onemogućeno u načinu rada Game (Igra). Možete promatrati promjenu boje video prozora (ili video preko cijelo zaslona) kada je aktivirana/deaktiviranja značajka SVE. To je očekivano ponašanje primjene postavki za poboljšanje prozora.

Pritisnite Za uporau značajke DP MST (Daisy Chain) ili HBR2, omogućite DP 1.2.

NAPOMENA: Pobrinite se da vaša grafička kartica podržava ove značajke prije odabira značajke DP 1.2. Pogrešna postavka može dovesti do praznog

zaslona. Neke grafičke kartice do podržavaju MCCS (Monitor Control Command Set) na DP 1.2. U ovim slučajevima, DDM (Dell Display Manager) možda neće raditi.

tipku

da omogućite ili onemogućite DisplayPort 1.2

Reset Display Settings (Vraćanje postavki prikaza na izvorno)

PIP postavke Ova funkcija prikazuje prozor sa slikom iz drugog ulaznog izvora.

Odaberite ovu opciju za vraćanje tvorničkih postavki prikaza.

U2413 U2713H

Glavni prozor

DVI-D DP Mini DP HDMI

DVI-D X

DP X X

Mini DP X X

HDMI X

NAPOMENA: Slike u okviru PBP-a bit će prikazane na sredini zaslona, ne preko cijelog zaslona.

PIP/PBP podizbornik kada je PIP/PBP isključen

Pod prozor

Glavni prozor

DVI-D X

Mini DP X X

HDMI X X

Pod prozor

DVI-D DP Mini DP HDMI

X X

PIP/PBP podizbornik kada je PIP/PBP uključen

PIP način rada Postoje tri načina rada: Picture in Picture (PIP) i Picture by Picture (PBP) i isključeno.

Koristite

Veličina Odaberite veličinu PIP prozora.

Koristite

Položaj Odaberite položaj PIP prozora.

Koristite "Bottom-Left" (Dolje lijevo).

Contrast (Kontrast) Podesite razinu kontrasta slike u načinu rada PIP/PBP.

smanjuje kontrast

povećava kontrast

Ostale postavke Odaberite ovu opciju za prilagodbu postavki OSD-a poput jezika OSD-a, količine vremena za koju izbornik ostaje prikazan na zaslonu i tako dalje.

i za pretraživanje i za odabir "Off" (Isključeno), "PIP" ili "PBP".

i za pretraživanje i za odabir "Small" (Mali) ili "Large" (Veliki).

i za pretraživanje i za odabir "Top-Left " (Gore lijevo), "Top-Right" (Gore desno), "Bottom-Right" (Dolje desno) ili

Language (Jezik) Jezične opcije postavljaju OSD prikaz na jedan od osam jezika (engleski, španjolski, francuski, njemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni

kineski ili japanski).

Menu Transparency (Transparentnost izbornika)

Menu Timer (Mjerač

Odaberite ovu opciju za promjenu transparentnosti izbornika pritiskom na tipke

i (Minimalno: 0 ~ Maksimalno: 100).

OSD vrijeme zadržavanja: postavlja dužinu vremena za koju OSD ostaje aktivan nakon zadnjeg pritiska na gumb.

vremena za izbornik )

Menu Lock (Zaključa vanje izbornika)

Koristite Kontrolira korisnički pristup prilagodbama. Kada je odabrano Lock (Zaključavanje), nisu dopuštene korisničke prilagodbe. Svi gumbi su zaključani.

ili za podešenje klizača u intervalima od 1 sekunde, od 5 do 60 sekundi.

NAPOMENA:

Funkcija Lock (Zaključavanje) - Ili programsko zaključavanje (putem OSD izbornika) ili ručno zaključavanje (pritisnite i držite gumb iznad gumba za napajanje 10 sekundi) Funkcija Unlock (Otključavanje) - Samo ručno otključavanje (pritisnite i držite gumb iznad gumba za napajanje 10 sekundi)

Menu Button

Sound

Monitor oglašava zvučni signal pri svakom odabiru nove opcije u izborniku. Ovaj gumb omogućuje ili onemogućuje zvuk.

(Zvuk gumba izbornika)

Auto Rotate (Automatska rotacija)

Ova prikaz je opremljen s senzorom orijentacije. Rotiranje zaslona od Landscape (Pejzaž) na Pivot (Zaokretanje) (ili obratno) će automatski sukladno tome pokrenuti OSD na rotiranje. Ako je instaliran Dell Display Manager (DDM) i s prikladnom PC grafičkom karticom, sadržaj zaslona će u skladu s tim, također biti rotiran. Odaberite Auto Rotate (Automatska rotacija) na Off (Isključeno) da onemogućite ovu značajku.

NAPOMENA: Auto Rotate (Automatska rotacija) nije dostupna kada je uključeno PIP/PBP.

Energy Smart Za uključite

ili isključite dimaničko prigušenje. Kada je Energy Smart “On” (Uključeno) aktivirat će dinamičko prigušenje. S uključenom značajkom Energy Smart, monitor će općenito trošiti manje energije u odnosu kada je značajka Energy Smart postavljena na “Off” (Isključeno).

NAPOMENA: U načinu rada Energy Smart, crta s uporabom energije će smanjiti prelaskom iz svjetlijih u tamnije prizore. Crta s uporabom energije

će se povećati prelaskom iz tamnijih u svjetlije prizore.

Menu Location

Odaberite položaj prozora OSD Menu (OSD izbornik).

(Lokacija izbornika) Power Save

DDC/CI DDC/CI (Display

Audio Da uključite ili isključite Audio Power za vrijeme načina Power Save.

Data Channel/Command Interface) omogućuje podešavanje parametara vašeg monitora (svjetlina, ravnoteža boje itd.) putem softvera na vašem računalu. Možete onemogućiti ovu značajku odabirom funkcije "Disable" (Onemogući). Omogućite ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalnu izvedbu vašeg monitora.

LCD Conditioning Pomaže

Možete omogućiti ovu značajku odabirom funkcije "Enable" (Omogući).

u smanjenju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, pokretanje programa može potrajati neko vrijeme.

Factory Reset tvorničke postavke n a izvorno)

Personalize (Personalizacija)

(Vrati

Vratite sve OSD postavke na tvornički zadane vrijednosti.

Korisnik može odabrati od "Preset Modes", "Brightness/Contrast", "Input Source", "Aspect Ratio" i "PIP Mode" podesiti kao tipkovni prečac.

OSD poruke upozorenja

Kada je omogućena značajka Energy Smart ili Dynamic Contrast (u ovim zadanim načinima rada: Game ili Movie), onemogućenao je podešenje ručne svjetline.

Kada monitor ne podržava određeno rješenje prikazuje se ova poruka:

Ovo znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima od računala. Pogledajte Specifikacije monitora za vodoravne i okomite raspone frekvencije koje

prikazuje monitor. Preporučeni način rada je 1920x1200 (za U2413)/2560x1440 (za U2713H).

Vidjet ćete

Kada monitor uđe u način rada Power Save (Ušteda energije), prikazuje se ova poruka:

ovu poruku prije nego što je onemogućena funkcija DDC/CI:

Aktivirajte računalo i probudite monitor da dobijete pristup za OSD. Ako pritisnete bilo koji drugi gumb osim gumb uključenja, prikazat će se jedna od ovih poruka ovisno o odabranom ulazu:

DVI-D/DP/Mini DP/HDMI ulaz

Kada je Uniformity Compensation (Kompenzacija ujednačenosti boje) podešena na “Calibrated” (Kalibrirano) ili “User” (Korisnik), onemogućeno je ručno podešenje svjetline/kontrasta.

Ako je odabrano DVI-D ili DP ili Mini DP ili HDMI ulaz i DVI-D ili HDMI ili DP kabeli nisu povezani, pojavljuje se lebdjeći dijaloški okvir prikazan u nastavku.

ili ili

ili

Za više

informacija pogledajte

Rješavanje poteškoća.

Podešenje maksimalne razlučivosti

Za podešenje maksimalne razlučivosti monitora:

U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows

1. Samo za Windows® 8 ili Windows®8.1, odaberite Pločica radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu.

2. Desnim klikom kliknite na radnu površinu i kliknite Screen resolution (Razlučivost zaslona).

3. Kliknite padajući popis Screen resolution (Razlučivost zaslona) i odaberite 1920x 1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

4. Kliknite OK (U redu).

U sustavu Windows 10:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Display settings (Postavke prikaza).

2. Kliknite Advanced display settings (Napredne postavke prikaza)

3. Kliknite padajući popis Screen resolution (Razlučivost zaslona) i odaberite 1920x 1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

4. Kliknite Apply (Primijeni).

Ako vam se ne prikaže preporučena razlučivost kao opcija, možda ćete trebati nadograditi upravljački program grafike. Ovisno o računalu, dovršite jedan od ovih postupaka:

Ako imate radnu površinu Dell ili prijenosno računalo:

Idite na http://support.dell.com, upišite svoju servisnu oznaku i preuzmite najnoviji upravljački program za svoju grafičku karticu.

Ako ne koristite računalo Dell (prijenosno ili stolno):

Idite na stranicu za podršku vašeg računala i preuzmite najnovije upravljačke programe za grafiku. Idite na web-mjesto vaše grafičke kartice i preuzmite najnovije upravljačke programe za grafiku.

8.1:

Uporaba Dell Soundbara

Soundbar ima naredbu za uključivanje/isključivanje i okretni ragulator glasnoće za podešavanje ukupnog ozvučenja, LED za označavanje napajanja i dva priključka za audio slušalice.

1 Mehanizam za dodavanje 2 Naredba za

uključivanje/isključivanje/Glasnoću

3 Priključci za slušalice 4 Indikator napajanja

Uporaba nagiba, okretanja i okomitog produžetka

NAPOMENA: Ovo je moguće primijeniti na monitor sa stalkom. Ako kupite drugi stalak, pogledajte vodič za postavljanje stalka za upute za postavljanje.

Nagib, Okretanje

Sa dodanim postoljem na monitor, možete nagnuti i okrenuti monitor za najudobniji kut gledanja.

NAPOMENA: Postolje je odvojeno prilikom isporuke monitora iz tvornice.

Okomito produženje

NAPOMENA: Postolje je moguće produžiti okomito do 115 mm. Slika u nastavku pokazuje kako okomito produžiti postolje.

Rotiranje monitora

Prije nego što okrenete monitor, potrebno je u potpunosti okomito produžiti monitor (Okomito produženje) i potpuno nagnut (Nagib) da izbjegnete udaranje donjeg ruba monitora.

NAPOMENA: Za korištenje funkcije Display Rotation (Rotacija prikaza) (pejzažni u odnosu na portretni prikaz) s vašim Dell računalom, potreban vam je ažurirani upravljački program

grafičke kartice koji nije isporučen s ovim monitorom. Za preuzimanje upravljačkog programa grafičke kartice, idite na (Preuzimanje) za Video Drivers (Upravljački programi za video) ili najnovija ažuriranja upravljačkog programa.

NAPOMENA:Kada ste u Portrait View Mode(Način rada portretni prikaz), može doći do degradacije performansi u grafičkim aplikacijama (3D Gaming itd.).

http://support.dell.com i pogledajte odjeljak Download

Prilagodba Postavki za rotaciju prikaza vašeg sustava

Nakon što ste rotirali monitor, morate dovršiti postupak u nastavku za podešavanje postavki za rotaciju zaslona vašeg sustava.

NAPOMENA: Ako koristite monitor s računalom koje nije marke Dell, morate otići na web-mjesto upravljačkog programa grafičke kartice ili web-mjesto proizvođača vašeg računala za

informacije o rotiranju sadržaja na zaslonu.

Za prilagodbu postavki za rotaciju zaslona:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Properties (Značajke).

2. Odaberite karticu Settings i kliknite Advanced (Napredno).

3. Ako imate ATI grafičku karticu, odaberite karticu Rotation (Rotacija) i podesite željenu rotaciju. Ako imate

Ako imate grafičku karticu Intel željenu rotaciju.

NAPOMENA: Ako vam se ne prikazuje opcija za rotaciju ili ne radi pravilno, idite na http://support.dell.com i preuzmite najnoviji upravljački program za svoju grafičku karticu.

Natrag na stranicu Sadržaj

grafičku karticu nVidia,

kliknite karticu nVidia, u

, odaberite Intel grafička kartica, kliknite Graphic Properties (Svojstva grafičke kartice), odaberite karticu Rotation (Rotacija) a zatim podesite

lijevoj koloni odaberite NVRotate, a zatim odaberite željenu rotaciju.

Natrag na stranicu Sadržaj

Otklanjanje poteškoća

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Samotest Ugrađena dijagnostika Uobičajeni problemi Problemi specifični za proizvod Specifični problemi vezani uz Universal Serial Bus (USB) Problemi sa Soundbar zvučnicima Dell™ Otklanjanje poteškoća čitača kartice

UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, slijedite Sigurnosne upute.

Samotest

Vaš monitor koristi značajku samotestiranja koja vam omogućuje da provjerite da li monitor radi ispravno. Ako su vaš monitor i računalo ispravno povezani a zaslon monitora ostaje taman, pokrenite samotestiranje monitora prema ovim koracima:

1. Isključite računalo i monitor.

2. Odspojite video kabel sa stražnje strane računala. Za osiguranje pravilnog postupka samotestiranja, uklonite sve video kabele sa stražnje strane računala.

3. Uključite monitor.

Plutajući dijaloški okvir trebao bi se pojaviti na zaslonu (u odnosu na crnu pozadinu) ako monitor ne može pronaći video signal i pravilno raditi. Za vrijeme načina samotestiranja, LED ostaje bijeli. Također, ovisno o odabranom ulazu, jedan od dijaloga prikazanih u nastavku kontinuirano će se pomicati kroz zaslon.

ili

4. Ovaj okvir

5. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor.

Ako zaslon vašeg monitora ostane prazan nakon korištenja navedenog postupka, provjerite video kontroler i računalo, jer vaš monitor radi ispravno.

se također pojavljuje tijekom normalnog rada sustava, ako je video kabel odspojen ili oštećen.

Ugrađena dijagnostika

Vaš monitor ima ugrađeni dijagnostički alat koji vam pomaže u određivanju je li abnormalnost zaslona inherentni problem s monitorom ili s računalom i video karticom.

NAPOMENA: Možete pokrenuti ugrađenu dijagnostiku samo kada je video kabel odspojen a monitor u načinu samotestiranja.

Za pokretanje ugrađene dijagnostike:

1. Pobrinite se da je zaslon čist (bez čestica prašine na površini zaslona).

2. Odspojite video kabel(e) sa stražnje strane računala ili monitora. Monitor zatim ide u način samotestiranja.

3. Pritisnite i držite Gumb 1 i Gumb 4 na prednjoj ploči istovremeno 2 sekunde. Pojavljuje se sivi zaslon.

4. Pažljivo pregledajte zaslon na abnormalnosti.

5. Ponovno pritisnite Gumb 4 na prednjoj ploči. Boja zaslona mijenja se u crvenu.

6. Pregledajte prikaz na abnormalnosti.

7. Ponovite korake 5 i 6 kako biste pregledali prikaz na zelenom, plavom, crnom, bijelom i tekstualnom zaslonu.

Test je završen kada se pojavi bijeli zaslon. Za izlaz, ponovno pritisnite Gumb 4 .

Ako ne otkrijete abnormalnosti na zaslonu nakon uporabe ugrađenog dijagnostičkog alata, monitor radi ispravno. Pogledajte video karticu i računalo.

Uobičajeni problemi

Sljedeća tablica sadrži opće informacije o uobičajenim problemima monitora na koje možete naići i moguća rješenja:

Nema videozapisa/Isključen LED Nema slike

Nema videozapisa/Uključen LED Nema slike ili svjetline

Slab fokus Slika je nejasna, mutna i udvojena.

Nesiguran/podrhtavajući videozapis Valovita slika ili fino kretanje

Nedostaju pikseli LCD zaslon ima točke.

Zaustavljeni pikseli LCD zaslon ima svijetle točke

Problemi svjetline Slika je previše zamagljena ili

Geometrijsko izobličenje Zaslon nije pravilno centriran

Vodoravne/okomite linije Na zaslonu ima jedna ili više linija

Problemi sinkronizacije Zaslon je izokrenut ili se prikazuje

Pitanja vezana uz sigurnost Vidljivi znakovi dima ili iskre

Povremeni problemi Neispravno uključivanje i isključivanje

Nedostaje boja Na slici nedostaje boja

Uobičajeni simptomi Problem na koji ste naišli Moguća rješenja

presvijetla

razdvojen.

monitora

Uvjerite se da je video kabel koji povezuje monitor i računalo ispravno povezan i osiguran. Provjerite da li utičnica ispravno radi pomoću bilo koje druge električne opreme. Uvjerite se da je potpuno pritisnut gumb za uključivanje. Pobrinite se da je odabran pravilan ulazni izvor putem gumba Input Source Select (Odabir ulaznog izvora).

Povećajte naredbe svjetline i kontrasta putem OSD-a. Provedite značajku provjere samotestiranja monitora. Provjerite ima li savijenih ili slomljenih kontakta u konektoru video kabela. Pokrenite ugrađenu dijagnostiku. Pobrinite se da je odabran pravilan ulazni izvor putem gumba Input Source Select (Odabir ulaznog izvora).

Uklonite produžne video kabele. Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Promijenite video razlučivost na točan razmjer proporcija.

Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Provjerite okolišne čimbenike. Premjestite monitor i testirajte u drugoj prostoriji. Za U2713H: Ako koristite DVI vezu, pobrinite se da je korišten Dual Link DVI kabel (isporučen s monitorom). Provjerite slabu vezu. Ako je nužno, isključite i ponovno povežite.

Pokušajte nekoliko puta uključiti i isključiti. Piksel koji je trajno isključen je prirodni nedostatak koji se može pojaviti u LCD tehnologiji. Više informacija o kvaliteti Dell monitora i politici piksela potražite na stranici Dell podrška na: www.dell.com/support/monitors.

Pokušajte nekoliko puta uključiti i isključiti. Piksel koji je trajno uključen je prirodni nedostatak koji se može pojaviti u LCD tehnologiji. Više informacija o kvaliteti Dell monitora i politici piksela potražite na stranici Dell podrška na: www.dell.com/support/monitors.

Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Naredbe prilagodbe svjetline i kontrasta putem OSD-a.

Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke).

Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Provedite značajku samotestiranja monitora i utvrdite nalaze li se ove linije i u načinu samotestiranja. Provjerite ima li savijenih ili slomljenih kontakta u konektoru video kabela. Pokrenite ugrađenu dijagnostiku. Za U2713H: Ako koristite DVI vezu, pobrinite se da je korišten Dual Link DVI kabel (isporučen s monitorom). Provjerite slabu vezu. Ako je nužno, isključite i ponovno povežite.

Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Provedite značajku samotestiranja monitora da utvrdite da li se kodiran zaslon pojavljuje u načinu samotestiranja. Provjerite ima li savijenih ili slomljenih kontakta u konektoru video kabela. Ponovno pokrenite računalo u sigurnom načinu rada. Za U2713H: Ako koristite DVI vezu, pobrinite se da je korišten Dual Link DVI kabel (isporučen s monitorom). Provjerite slabu vezu. Ako je nužno, isključite i ponovno povežite.

Ne provodite korake otklanjanja poteškoća. Odmah kontaktirajte Dell.

Uvjerite se da je video kabel koji povezuje monitor na računalo pravilno povezan i siguran. Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke). Provedite značajku provjere samotestiranja monitora kako biste utvrdili javlja li se povremeni problem u načinu samotestiranja.

Provedite značajku provjere samotestiranja monitora. Uvjerite se da je video kabel koji povezuje monitor na računalo pravilno povezan i siguran. Provjerite ima li savijenih ili slomljenih kontakta u konektoru video kabela.

Pogrešna boja Boja slike nije dobra Promijenite Color Setting Mode (Način podešenja boje) u Color Settings (Postavke boje) OSD-a na

Zadržavanje slike sa statične slike lijevo na monitoru dugo vremensko razdoblje

Blijeda sjena od statične slike pojavljuje se na zaslonu

Graphics (Grafika) ili Video ovisno o primjeni. Isprobajte drugačije postavke zadane boje u postavkama boje OSD-a. Prilagodite C/Z/P vrijednost u Postavkama boje zaslona OSD ako je opcija Color Management (Upravljanje bojom) isključena. Promijenite Input Color Format (Format ulazne boje) na PC RGB ili YPbPr u Advance Setting OSD (Napredbe postavke OSD-a). Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

Koristite Power Management (Upravljanje napajanjem) da isključite monitor kada nije u uporabi (više informacija potražite u Ili koristite dinamički promjenjiv čuvar zaslona.

Power Management Modes).

Problemi specifični za proizvod

Slika na zaslonu je premala Slika je centrirana na zaslonu ali ne

Ne možete prilagoditi monitor s gumbima na prednjoj ploči

Nema ulaznog signala kada su pritisnute korisničke naredbe

Slika ne ispunjava cijeli zaslon. Slika ne ispunjava visinu ili širinu

Nema slike pri uporabi DP veze za PC Crni zaslon

Specifični simptomi Problem na koji ste naišli Moguća rješenja

pokriva cijelo područje prikaza

Zaslon ne prikazuje OSD

Nema slike, LED svjetlo je bijelo.

zaslona

Pogledajte postavku Scaling Ratio (Razmjer proporcija) u Image Setting OSD. Vratite monitor na Factory Settings (Zadane postavke).

Isključite monitor, odspojite kabel za napajanje, priključite ga ponovno a zatim uključite monitor. Provjerite da li je OSD izbornik zaključan. Ako jest, pritisnite i držite gumb pokraj gumba za uključivanje 10 sekundi da otključate (za više informacija pogledajte

Provjerite izvor signala. Pobrinite se da računalo nije u načinu uštede energije pomicanjem miša ili pritiskom tipke na tipkovnici. Provjerite da li je signalni kabel pravilno priključen. Ponovno priključite signalni kabel, ako je nužno. Vratite računalo ili reproduktor videozapisa na izvorno.

Zbog različitih video formata (razmjer proporcija) DVD medija, monitor može prikazati puni zaslon. Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

Provjerite koji DP standard (DP 1.1a ili DP 1.2) ima vaša grafička kartica. Preuzmite i instalirajte posljednji upravljački program grafičke kartice. Neke DP 1.1a grafičke kartice ne mogu podržati DP 1.2 monitore. Promijenite DP postavku vašeg monitora tako da odgovara vašoj grafičkoj kartici prateći uputu iz odjeljka "

Specifični problemi vezani uz Universal Serial Bus (USB)

USB sučelje ne radi USB periferni uređaji ne rade

High Speed USB 3,0 sučelje je usporeno.

Specifični simptomi Problem na koji ste naišli Moguća rješenja

High Speed USB 3,0 periferni uređaju rade usporeno ili uopće ne rade

Provjerite da li je uključen vaš monitor. Ponovno povežite odlazni kabel na svoje računalo. Ponovno povežite USB periferne uređaje (dolazni konektor). Isključite a zatim ponovno uključite monitor. Ponovno pokrenite računalo. Neki USB uređaji poput vanjskog prijenosnog HDD-a zahtijevaju veću električnu energiju; povežite uređaj direktno na računalni sustav.

Provjerite da li je vaše računalo ima omogućen USB 3,0. Neka računala imaju USB 3.0, USB 2.0 i USB 1.1 priključke. Pobrinite se da koristite odgovarajući USB priključak. Ponovno povežite odlazni kabel na svoje računalo. Ponovno povežite USB periferne uređaje (dolazni konektor). Ponovno pokrenite računalo.

Menu Lock).

Povezivanje monitora za DP MST rad".

Problemi sa Soundbar zvučnicima Dell™

Uobičajeni simptomi Problem na koji ste naišli Moguća rješenja

Nema zvuka Soundbar nema struje - indikator

napajanja je isključen

Uključite gumb za uključivanje/podešavanje jakosti zvuka na soundbaru u smjeru kazaljke na satu u položaj na sredini; provjerite osvijetljenost indikatora napajanja (plavi LED) na prednjoj strani soundbara. Potvrdite da je kabel napajanja iz soundbara priključen u adapter.

Nema zvuka Soundbar ima energije - uključen je

Priključite audio line-in kabel u priključak za audio izlaz računala.

nazivu mape ili datoteke.

Izobličen zvuk Zvučna kartica računala korištena je

Izobličen zvuk Korišten je drugi audio izvor

Neuravnotežen zvučni izlaz Zvuk iz samo jedne strane Soundbara

Niska glasnoća Preniska glasnoća

indikator napajanja

kao audio izvor

Podesite sve naredbe glasnoće sustava Windows na njihov maksimum. Reproducirajte neki audio sadržaj na računalu (tj. audio CD ili MP3). Uključite gumb za uključivanje/podešavanje jakosti zvuka na soundbaru u smjeru kazaljke na satu na veću glasnoću. Isključite i ponovno postavite audio line-in priključak. Testirajte soundbar pomoću drugog audio izvora (tj. prijenosni CD čitač).

Uklonite prepreke između soundbara i korisnika. Potvrdite da je audio line-in priključak potpuno umetnut u utičnicu zvučne kartice. Podesite sve naredbe glasnoće sustava Windows na njihove srednje točke. Smanjite glasnoću primjenjenog zvuka. Uključite gumb za uključivanje/podešavanje jakosti zvuka na soundbar brojilu - u smjeru kazaljke na satu na manju glasnoću. Isključite i ponovno postavite audio line-in priključak. Otklonite poteškoće zvučne kartice računala. Testirajte Soundbar pomoću drugog audio izvora (tj. prijenosni CD čitač).

Uklonite prepreke između soundbara i korisnika. Potvrdite da je audio line-in priključak potpuno umetnut u utičnicu audio izvora. Smanjite glasnoću audio izvora. Uključite gumb za uključivanje/podešavanje jakosti zvuka na soundbar brojilu - u smjeru kazaljke na satu na manju glasnoću. Isključite i ponovno postavite audio line-in priključak.

Uklonite prepreke između soundbara i korisnika. Potvrdite da je audio line-in priključak potpuno umetnut u utičnicu zvučne kartice ili audio izvor. Podesite sve naredbe audio ravnoteže sustava Windows (L-D) na njihove srednje točke. Isključite i ponovno postavite audio line-in priključak. Otklonite poteškoće zvučne kartice računala. Testirajte soundbar pomoću drugog audio izvora (tj. prijenosni CD čitač).

Uklonite prepreke između soundbara i korisnika. Uključite gumb za uključivanje/podešavanje jakosti zvuka na soundbaru u smjeru kazaljke na satu na maksimalno podešenje glasnoće. Podesite sve naredbe glasnoće sustava Windows na njihov maksimum. Povećajte glasnoću audio primjene. Testirajte soundbar pomoću drugog audio izvora (tj. prijenosni CD čitač).

Otklanjanje poteškoća čitača kartice

OPREZ: Ne uklanjajte uređaj za vrijeme čitanja ili snimanja na medij. Na taj način možete izgubiti podatke ili prouzročiti nepravilan rad medija.

Problem Uzrok Rješenje

Slovo pogona nije dodijeljeno. (samo za Windows® XP)

Dodijeljeno je slovo pogona, ali pristup mediju nije moguć

Za vrijeme upisivanja ili brisanja došlo je do odbijanja medija.

Konflikt sa slovom mrežnog pogona. A. Desnim klikom miša kliknite My Computer na radnoj površini a

Potrebno je

Prikazuje poruku o pogrešci, "Error copying file or folder" (Pogreška kopiranja datoteke ili mape).

Prikazuje poruku o pogrešci, "Cannot write folder (folder name) or file (file name)," za vrijeme upisivanja ili "Cannot remove folder (folder name) or file(file name),". Prilikom brisanja, ne možete upisivati ili brisati u istom

ponovno formatiranje medija. Desnim klikom miša kliknite na pogon u Exploreru i odaberite Format

zatim kliknite Manage. Pod Computer Management, kliknite Desk Management.

B. Na popisu upravljačkih programa na desnoj ploči, desnim klikom miša kliknite Removable Device a zatim kliknite Change Drive

Letter and Paths.

C. Kliknite Change, i u padajućem okviru, navedite slovo pogona za Removable Device, odabirom jednog koje nije dodijeljeno mapiranim

mrežnim pogonima.

D. Klinite OK, a zatim ponovno kliknite OK

iz prikazanog izbornika.

Ponovno umetnite medij i ponovno upišite ili obrišite.

Formatirajte medij za upisivanje ili brisanje u istom nazivu mape ili datoteke.

Unatoč ne pojavljivanju skočnog prozora, medij je bio odbijen a LED treperio.

Ne može formatirati ili upisivati na medij. Omogućen je prekidač za zaštitu od upisivanja. Provjerite da je prekidač za zaštitu od upisivanja medija otključan.

Ne radi čitač kartice USB sučelje ne radi. Provjerite da li je uključen vaš monitor.

Natrag na stranicu Sadržaj

Iako skočni dalje treperi, nećete moći dovršiti svoju radnju na mediju.

prozor nestaje za vrijeme upisivanja, ako izbacite medij, dok LED i

Formatirajte medij za upisivanje ili brisanje u istom nazivu mape ili datoteke.

Ponovno povežite odlazni kabel s vašeg računala na monitor.

Ponovno umetnite medij.

Isključite a zatim ponovno uključite monitor.

Ponovno pokrenite računalo.

Natrag na stranicu Sadržaj

Dodatak

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Sigurnosne upute

FCC obavijest (samo za SAD) i druge informacije o propisima Kontaktirajte tvrtku Dell

UPOZORENJE: Sigurnosne upute

UPOZORENJE:Uporaba naredbi, prilagodbi ili postupaka osim onih navedenih u ovoj dokumentaciji može rezultirati izloženosti udaru, električnim

opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima.

Za informacije o sigurnosnim uputama, pogledajte Vodič s informacijama o proizvodu.

FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima

Za FCC obavijesti i druge informacije o propisima, pogledajte web-mjesto s informacijama o sukladnosti na www.dell.com\regulatory_compliance.

Kontaktirajte tvrtku Dell

Za kupce u Sjedinjenim Državama, nazovite 800-WWW-DELL (800 -999-3355).

NAPOMENA: Ako nemate aktivnu internetsku vezu, možete pronaći kontakt informacije na narudžbenici, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell.

Dell raspolaže s nekoliko internetskih i telefonskih službi i servisnih centara. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašem području.

Da biste dobili podršku na mreži za monitor:

1. Posjetite

Za kontakt Dell prodaje, tehničke podrške ili pitanja za službu za korisnike:

1. Posjetite support.dell.com

2. Provjerite svoju zemlju ili regiju u padajućem izborniku Odaberite zemlju/regiju u dnu stranice.

3. Kliknite Kontaktirajte nas na lijevoj strani stranice.

4. Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših potreba.

5. Izaberite način kontaktiranja tvrtke Dell koji vam najviše odgovara.

Natrag na stranicu Sadržaj

www.dell.com/support/monitors.

Natrag na stranicu Sadržaj

Postavljanje monitora

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Podešenje razlučivosti prikaza

Za maksimalnu izvedbu prikaza s operativnim sustavima Microsoft Windows, namjestite razlučivost prikaza na 1920x1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H) piksela provodeći ove korake:

U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows

1. Samo za Windows® 8 ili Windows

2. Desnim klikom kliknite na radnu površinu i kliknite Screen resolution (Razlučivost zaslona).

3. Kliknite padajući popis Screen resolution (Razlučivost zaslona) i odaberite 1920x 1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

4. Kliknite OK (U redu).

U sustavu Windows 10:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Display settings (Postavke prikaza).

2. Kliknite Advanced display settings (Napredne postavke prikaza)

3. Kliknite padajući popis Screen resolution (Razlučivost zaslona) i odaberite 1920x 1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

4. Kliknite Apply (Primijeni).

Ako vam se ne prikaže preporučena razlučivost kao opcija, možda ćete trebati nadograditi upravljački program grafike. Molimo vas odaberite jednu od ponuđenih mogućnosti u nastavku koja najbolje opisuje računalni sustav koji koristite i slijedite navedene korake.

NAPOMENA: Ako je povezan tablet ili DVD/Blu-Ray reproduktor, maksimalna izlazna razlučivost može biti ograničena na 1920x1080. U ovom slučaju, prebacite video postavku

monitora OSD na 1:1 postavku za originalnu razlučivost tableta (u ovom slučaju, crne trake mogu biti nerazdvojive sa strana zaslona).

Ako imate stolno ili prijenosno računalo Dell™ s internetskim pristupom.

2: Ako imate stolno, prijenosno računalo ili grafičku karticu koja nije Dell

8.1, odaberite Pločica radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu.

8.1:

Natrag na stranicu Sadržaj

Postavljanje monitora

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Ako imate stolno ili prijenosno računalo Dell™ s internetskim pristupom

1. Idite na http://support.dell.com , upišite svoju servisnu oznaku i preuzmite najnoviji upravljački program za svoju grafičku karticu.

2. Nakon instaliranja upravljačkih programa za vaš adapter grafike, pokušajte ponovno podesiti razlučivost na 1920x1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

NAPOMENA:Ako ne možete podesiti razlučivost na 1920x1200/2560x1440, molimo vas obratite se tvrtki Dell™ za informacije o adapteru grafike koji podržava ove razlučivosti.

Natrag na stranicu Sadržaj

Postavljanje monitora

Korisnički priručnik monitora Dell™ U2413/U2713H

Ako imate stolno, prijenosno računalo ili grafičku karticu koja nije Dell™

U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Samo za Windows® 8 ili Windows®8.1, odaberite Pločica radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu.

2. Desnim klikom miša kliknite na ravnu površinu i kliknite Personalizacija.

3. Kliknite Promijeni postavke prikaza.

4. Kliknite Napredne postavke.

5. Identificirajte dobavljača kontrolera grafike s opisa u gornjem kutu prozora (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).

6. Molimo vas pogledajte web-mjesto dobavljača grafičke kartice za ažurirani upravljački program (na primjer

http://www.ATI.com ili http://www.NVIDIA.com).

7. Nakon instaliranja upravljačkih programa za vaš adapter grafike, pokušajte ponovno podesiti razlučivost na 1920x1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

U sustavu Windows 10:

1. Desnim klikom miša kliknite na radnu površinu i kliknite Display settings (Postavke prikaza).

2. Kliknite Advanced display settings (Napredne postavke prikaza)

3. Kliknite Display adapter properties (Svojstva adaptera prikaza).

4. Identificirajte dobavljača kontrolera grafike s opisa u gornjem kutu prozora (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).

5. Molimo vas pogledajte web-mjesto dobavljača grafičke kartice za ažurirani upravljački program (na primjer

http://www.ATI.com ili http://www.NVIDIA.com ).

6. Nakon instaliranja upravljačkih programa za vaš adapter grafike, pokušajte ponovno podesiti razlučivost na

1920x1200 (za U2413) ili 2560x1440 (za U2713H).

NAPOMENA:Ako ne možete podesiti na preporučenu razlučivost, molimo vas obratite se proizvođaču računala ili

razmislite o kupnji adaptera grafike koji će podržati video razlučivost.

Natrag na stranicu Sadržaj

Dell U2713H User Manual [cr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual