Dell U2515H User Manual [tr]

Kullanıcı Kılavuzu

Dell UltraSharp U2515H/U2515HX

Model No.: U2515H/U2515HX
Düzenleyici model: U2515Hc

Notlar, İkazlar ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan önemli

bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya veri

kaybını gösterir.

UYARI: UYARI olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya

ölüm durumunu gösterir.

_________________________

Bu belgede yer alan bilgiler haber verilmeksizin değişime tabidir.
© 2014–2016 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır.

Bu materyallerin Dell Inc.'ın önceden yazılı izini olmaksızın herhangi bir yolla çoğaltılması
kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell ve DELL logosu Dell Inc.'in ticari markalarıdır;
Microsoft ve Windows, Microsoft'un ya ticari markaları ya da kayıtlı ticari markalarıdır. ABD
ve/veya diğer ülkelerdeki şirket, Intel A.B.D. ve diğer ülkelerde Intel Corporation'ın kayıtlı
ticari markasıdır; ve ATI, Advanced Micro Devices, Inc.'in ticari markasıdır. ENERGY STAR,
A.B.D. Çevre Koruma Bakanlığı'nın kayıtlı ticari markasıdır. ENERGY STAR ortağı olan Dell Inc.
bu ürünün enerji etkinliği için ENERGY STAR yönergelerine uyduğunu belirlemiştir.

Bu belgede kullanılan diğer ticari markalar ve ticari adlar markaların ve adların hak sahiplerine
veya bunların ürünlerine işaret eder. Dell Inc., kendisine ait olanlar dışındaki ticari markalar
ve ticari adlar üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz.

2016 - 07 Rev. A06

İçindekiler

1 Monitörünüz Hakkında ............................................. 5

Paketin İçindekiler ...................................................................... 5

Ürün Özellikleri ...........................................................................6

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama ......................................... 7

Monitör Özellikleri ....................................................................10

Tak ve Çalıştır Özelliği .............................................................19

Evrensel Seri Veri Yolu (USB) Arayüzü ................................. 20

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi ..................................... 21

Bakım Kılavuzları .......................................................................22

2 Monitörü Kurma ....................................................... 23

Altlığı Takma ..............................................................................23

Monitörün Bağlanması ............................................................23

Kablolarınızı Düzenleme .........................................................29

Kablo Kapağının Takılması ..................................................... 30

Monitör Altlığını Çıkarma ....................................................... 30

Kablo Kapağının Çıkarılması ................................................... 31

Duvar Montajı (İsteğe Bağlı) ...................................................31

3 Monitörün Çalıştırılması ......................................... 32

Monitörü Açma .........................................................................32

Ön Panel Kontrollerini Kullanma ...........................................32

Ekran (OSD) Menüsünü Kullanma .........................................34

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama ..................................... 49

Eğim, Döndürme, Dikey Uzatma, Dönüş ve Çift Monitör

Kurulumu................................................................................... 49

4 Sorun Giderme .........................................................55

Kendi Kendini Sınama ..............................................................55

Dahili Tanılar ..............................................................................56

Genel Sorunlar .......................................................................... 57

Ürüne Özgü Sorunlar ............................................................. 60

Evrensel Seri Veri Yolu'na (USB) Özgü Sorunlar .................61

Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı (MHL) Özel Sorunları ........ 61

İçindekiler | 3

5 Ek ................................................................................62

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme

Bilgileri ........................................................................................62

Dell'le Bağlantı Kurma .............................................................62

Monitörünüzü Kurma ..............................................................63

4 | İçindekiler

Monitörünüz Hakkında

1

Paketin İçindekiler

Monitörünüz aşağıda gösterilen bileşenlerle gelir. Tüm bileşenleri aldığınızdan emin
olun ve eksik olan varsa Dell’le Bağlantı Kurma.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle gönderilmeyebilir. Bazı

özellikler veya ortamlar bazı ülkelerde kullanılamayabilir.

NOT: Başka bir stand ile kurmak için, kurulum talimatları için lütfen ilgili stand

kurulum kılavuzuna bakın.

Monitör

∞

Stand

∞

Kablo Kapağı

∞

Güç Kablosu (Ülkeye

∞

Göre Değişir)

Monitörünüz Hakkında | 5

TM

Dell

UltraSharp U2515H/U2515HX Monitor

DP Kablosu (Mini-DP -

∞

DP)(U2515H için)

∞ HDMI Kablosu

(U2515HX için)

USB 3.0 Yukarı Akış

∞

Kablosu (Monitördeki
USB Bağlantı Noktalarını
Etkinleştirir)

Sürücüler ve Belgeler

∞

Ortamı
Hızlı Kurulum Kılavuzu

∞

Güvenlik ve Yasal Dü-

∞

zenlemeler Bilgileri
Fabrika kalibrasyon

∞

raporu

Ürün Özellikleri

Dell UltraSharp U2515H/U2515HX düz panel ekranda etkin matris, İnce Film

Transistör (TFT), Sıvı Kristal Ekran (LCD) ve LED arak ışık bulunur. Ekran özellikleri
şunları içerir:

U2515H/U2515HX: 63,44 cm (25.0 inç) izlenebilir alan ekranı (çapraz olarak

∞

ölçülür). 2560 x 1440çözünürlük, artı düşük çözünürlükler için tam ekran
desteği.

Oturma veya ayakta durma konumundan veya bir taraftan diğer tarafa hareket

∞

ederken izlemeyi sağlayan geniş görüntüleme açısı.
Eğme, döndürme, dikey uzatma ve çevirme ayarı özelliği.

∞

Çok ince kenar, zarif izleme deneyimiyle daha kolay kurulmasını sağlayarak

∞

çoklu monitör kullanımında kenar boşluğunu en aza indirir.
Çıkarılabilir altlık ve esnek montaj çözümleri için Video Electronics Standards

∞

Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.
DisplayPort, mini DisplayPort, HDMI (MHL), USB 3.0 ile geniş dijital

∞

bağlanılabilirlik monitörünüzün ilerideki gelişmelere uyum sağlamasına yardımcı

6 | Monitörünüz Hakkında

olur.
Sisteminiz destekliyorsa tak ve çalıştır özelliği.

∞

Ortalama delta E ≤ 3 ile %99 sRGB Kapsamı.

∞

Kurulum kolaylığı ve ekran optimizasyonu için Ekran Menüsü (OSD) ayarlamaları.

∞

Bilgi Dosyası (INF), Görüntü Renk Eşleme Dosyası (ICM) ve ürün belgelerini

∞

içeren yazılım ve belgeler ortamı.
Dell Ekran Yöneticisi Yazılımı birlikte verilir (monitörle gönderilen CD ile gelir).

∞

Energy Star onayı için Enerji Tasarrufu özelliği.

∞

Güvenlik kilidi yuvası.

∞

Stand kilidi.

∞

Görüntü kalitesi korunurken geniş en-boy oranlıdan standart en-boy oranına

∞

geçme kapasitesi.
EPEAT Gold Sınıflandırması.

∞

U2515H/U2515HX monitörde harici kablolar hariç BFR/PVC kullanılmaz (Halojen

∞

kullanılmaz).
TCO Sertifikalı Ekranlar.

∞

NFPA 99 sızıntı akımı gereksinimlerini karşılar.

∞

Tek Arsenik İçermeyen cam ve Cıva İçermeyen panel.

∞

Yüksek Dinamik Kontrast Oranı (2,000,000:1).

∞

Uyku modundayken, 0,5 W bekleme gücü.

∞

Energy Gauge, monitörün gerçek zamanda tüketmekte olduğu enerji düzeyini

∞

gösterir.

Titreşimsiz ekran için analog arka ışık karartma kontrolü.

∞

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama

Önden Görünüm

2 31

Ön panel kontrolleri

Monitörünüz Hakkında | 7

Etiket Açıklama

1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için, bkz. Monitörün

Çalıştırılması)

2 Güç LED'i göstergesi
3 Güç Açma/Kapatma düğmesi

Arkadan Görünüm

Monitör standı ile Arkadan Görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri (100 mm x 100

mm - ekli VESA Kapağının arkasında)

2 Düzenleyici etiketi Yasalara uyum onaylarını listeler.
3 Stand serbest bırakma düğmesi Standı monitörden serbest bırakır.
4 Güvenlik kilidi yuvası Monitörü güvenlik kilidi ile sabitler

5 Barkod seri numarası etiketi Teknik destek için Dell'e başvurmanız

6 USB aşağı akış bağlantı noktası* USB aygıtınızı bağlar. Bu konektörü

7 Kablo yönetim yuvası Yuvaya yerleştirerek kabloları

* Bu bağlantı noktasının mümkün olan yerlerde kablosuz USB aygıtınız için kullanılması
önerilir.

VESA uyumlu duvara montaj kiti
içeren duvara montaj monitör (100
mm x 100 mm).

(güvenlik kilidi birlikte verilmez).

gerekiyorsa bu etikete başvurun.

yalnızca USB kablosunu bilgisayara
ve monitördeki USB yukarı akış
konektörüne bağladıktan sonra
kullanabilirsiniz.

düzenlemek için kullanır.

8 | Monitörünüz Hakkında

Yandan Görünüm

Alttan Görünüm

Monitör standı olmadan arkadan görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 AC güç kablosu konektörü Güç kablosunu bağlayın.
2 Dell Soundbar montaj

delikleri

3 HDMI (MHL) bağlantı

noktası konektörü

4 Stand kilidi özelliği Standı M3 x 6 mm vida ile monitöre kilitlemek

5 Konektördeki Bağlantı

Noktası

6 Konektördeki Mini Ekran

Bağlantı Noktası

İsteğe bağlı Dell Soundbar'ı takın.
NOT: Dell Ses Çubuğunu takmadan önce, lütfen
montaj yuvalarını kapatan plastik şeridi çıkarın.

MHL aygıtlarınızı MHL kablosu ile bağlayın.

için (vida birlikte verilmez).
Bilgisayarınızın DP kablosunu bağlayın.

Bilgisayarınızı Mini DP - DP kablosu ile bağlayın.

Monitörünüz Hakkında | 9

7 DisplayPort çıkış (MST)

konektörü

8

Ses Hattı çıkışı Hoparlörlerinizi bağlayın*.

9 USB yukarı akış bağlantı

noktası

10

USB aşağı akış bağlantı

(a,b)

noktası

* Ses hat çıkışı konektöründe kulaklık kullanımı desteklenmemektedir.
** Mümkün olan yerlerde kablosuz USB aygıtınız için arka taraftaki bağlantı noktasını

(10b) ya da USB aşağı akış bağlantı noktasını kullanmanız önerilir.

MST (Çoklu Akış Aktarımı) özellikli monitör için
DisplayPort çıkışı. DP 1.1 monitör yalnızca MST
zincirindeki en son monitöre bağlanabilir. MST'yi
etkinleştirmek için, "DP çoklu Akış Aktarımı (MST)

işlevi için monitörü bağlama" bölümündeki
yönergeye bakın”.

Monitörünüzle birlikte gelen USB kablosunu
bilgisayarınıza bağlayın. Bu kablo bağlandığında,
monitör üzerindeki USB konektörlerini
kullanabilirsiniz.

USB cihazınızı bağlayın. Bu konektörü yalnızca
USB kablosunu bilgisayara ve monitördeki USB
yukarı akış konektörüne bağladıktan sonra
kullanabilirsiniz.**

Monitör Özellikleri

Düz Panel Özellikleri

Model U2515H/U2515HX

Ekran türü Etkin matris - TFT LCD
Panel türü Düzlem İçi Değiştirme
İzlenebilir görüntü
Diyagonal

Yatay, Etkin Alan

Dikey, Etkin Alan

Alan
Piksel aralığı 0,216 mm
İzleme açısı 178° (dikey) tipik, 170° (dikey) min

Parlaklık çıkışı 350 cd/m² (tipik), 50 cd/m² (min)
Kontrast oranı 1000 ila 1 (tipik), 700 ila 1 (min)

Düz ayna kaplaması 3H sertlikte Yansıma Önleyici
Arka ışığı LED kenardan aydınlatma sistemi

634,4 mm (25.0 inç2)

552,96 mm (21,77 inç2)

311,04 mm (12,25 inç2)

171992,68 mm2 (266,68 inç2)

178° (yatay) tipik, 170° (yatay) min

2M - 1 (tipik Dinamik Kontrast Açık)

10 | Monitörünüz Hakkında

Yanıt süresi HIZLI mod: 6 ms gri-gri (tipik)

NORMAL mod: 8 ms gri-gri (tipik)

Açık/Kapalı: 19 ms siyah - beyaz (tipik)
Renk derinliği 16,78 milyon renk
Renk skalası CIE 1976 (%91), CIE 1931 (%76) ve sRGB kapsamı

%99

Çözünürlük Özellikleri

Model U2515H/U2515HX

Yatay tarama aralığı 30 kHz ila 113 kHz (otomatik)
Dikey tarama aralığı 56 Hz ila 86 Hz (otomatik)
Maksimum önceden ayar

çözünürlüğü

2560 x 1440, 60 Hz'de

Desteklenen Video Modları

Model U2515H/U2515HX

Video görüntüleme özellikleri
(HDMI ve DP oynatma)

480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i

Önceden Ayarlı Görüntüleme Modları

Ekran Modu Yatay

Frekans (kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Dikey

Frekans (Hz)

Piksel Saati

(MHz)

Monitörünüz Hakkında | 11

Senkronizas­yon Polaritesi
(Yatay/Dikey)

MHL Kaynak Görüntüleme Modları

Ekran Modu Frekans (Hz)

640 x 480p 60
720 x 480p 60

720 x 576p 50
1280 x 720p 60
1280 x 720p 50

1920 x 1080i 60

1920 x 1080i 50
1920 x 1080p 30
1920 x 1080p 60
1920 x 1080p 50

720 (1440) x 480i 60

720 (1440) x 576i 50

MST Çoklu Akış Aktarımı (MST) Modları

MST Kaynak Monitörü Desteklenebilen maksimum harici monitör sayısı

2560x1440/60Hz 1920x1200/60Hz 1920x1080/60Hz

2560 x 1440/ 60Hz 1 2 2

Elektrik Özellikleri

Model U2515H/U2515HX

Video giriş sinyalleri

AC giriş voltajı / frekans / akım 100 VAC - 240 VAC / 50 Hz veya 60 Hz ± 3 Hz /

Boşalma akımı

* HDMI 1.4 isteğe bağlı özelliği desteklemez, HDMI Ethernet Kanalı (HEC), Ses Geri
Dönüş Kanalı (ARC) dahil, 3D biçimi ve çözünürlükleri için standart, 2K ve 4K dijital
sinema çözünürlüğü için standart.

** DP1.2 (CORE) özelliğini destekler, HBR2, MST ve DP ses dahil.

HDMI 1.4 (MHL 2.0)*, her farklı hat için 600mV,

∞

her farklı çift için 100 ohm giriş empedansı
DisplayPort 1.2**, her farklı hat için 600mV, her

∞

farklı çift için 100 ohm giriş empedansı

1.5 A (tipik)
120 V: 0 °C'de (soğuk çalıştırma) 40 A (Maks.)

∞

240 V: 0 °C'de (soğuk çalıştırma) 80 A (Maks.)

∞

12 | Monitörünüz Hakkında

Fiziki Özellikler

Model U2515H/U2515HX
Konektör türü DP, siyah konektör (DP girişi ve DP çıkışı dahil);

Mini DisplayPort; HDMI (MHL); USB 3.0

Sinyal kablosu türü

Boyutlar (stand ile)

Yükseklik (uzatılmış) 512,5 mm (20,18 inç2)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 398,0 mm (15,67 inç2)
Genişlik 569,0 mm (22,40 inç2)
Derinlik 205,0 mm (8,07 inç2)

Boyutlar (stand olmadan)

Yükseklik 338,7 mm (13,33 inç2)
Genişlik 569,0 mm (22,40 inç2)
Derinlik 46,4 mm (1,83 inç2)

Stand boyutları

Yükseklik (uzatılmış) 418,0 mm (16,46 inç2)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 371,6 mm (14,63 inç2)
Genişlik 245,0 mm (9,65 inç2)
Derinlik 205,0 mm (8,07 inç2)

Ağırlık

Paketle ağırlık 9,8 kg (21,56 lb)
Altlık düzeneği ve kablolarla

ağırlık
Altlık düzeneği olmadan ağırlık

(Duvara montaj veya VESA
montaj noktaları – kablolar yok)

Altlık düzeneğinin ağırlığı 2,1 kg (4,64 lb)
Ön çerçeve parlaklığı Siyah Çerçeve - 13 parlaklık birimi (maks.)

Dijital: ayrılabilir, HDMI, 19 pin

∞

Dijital: ayrılabilir, MHL, 19 pin

∞

Dijital: ayrılabilir, Mini-DP - DP, 20 pin

∞

Evrensel Seri Veriyolu: ayrılabilir, USB, 9 pin

∞

6,8 kg (14,96 lb)

4,4 kg (9,64 lb)

Monitörünüz Hakkında | 13

Ortam Özellikleri

Model U2515H/U2515HX
Sıcaklık

Çalıştığında 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Çalışmadığında

Depolama: -20 °C – 60 °C (-4 °F – 140 °F)

∞

Nakliye: -20 °C – 60 °C (-4 °F – 140 °F)

∞

Nem

Çalıştığında %10 ila %80 arası (yoğuşma olmadan)
Çalışmadığında

Depolama: %5 ila %90 arası (yoğuşma olmadan)

∞

Nakliye: %5 ila %90 arası (yoğuşma olmadan)

∞

Rakım

Çalıştığında 5.000 m (16.400 ft) (maksimum)
Çalışmadığında 12.192 m (40.000 ft) (maksimum)

Isı kaybı

296,67 BTU/saat (maksimum)

∞

119,35 BTU/saat (tipik)

∞

Güç Yönetimi Modları

VESA'nın DPM™ uyumlu ekran kartına veya PC'nizde yüklü yazılıma sahipseniz, moni­tör kullanımda değilken otomatik olarak güç tüketimini azaltabilir. Bu, Güç Tasarrufu
Modu* olarak adlandırılır. Bilgisayar klavyeden, fareden veya diğer giriş cihazlarından
giriş algılarsa, monitör otomatik olarak çalışmayı sürdürür. Aşağıdaki tabloda güç tüke­timi ve bu otomatik güç tasarrufu özelliğinin sinyali gösterilir.

* KAPALI modunda sıfır güç tüketimine yalnızca monitörle ana kablonun bağlantısı
kesildiğinde erişilebilir.

VESA

Modları

Normal ça­lıştırma

Etkin kapalı
modu

Kapat - - - Kapalı 0,5 W'dan az

Yatay

Senkroni-

zasyon

Etkin Etkin Etkin Beyaz 87 W (maksimum) **

Etkin değil Etkin değil Boşaltılmış Beyaz

Dikey

Senkroni-

zasyon

Video Güç

Göstergesi

(Parlayan )

Güç Tüketimi

35 W (tipik)
0,5 W'dan az

** Maksimum aydınlatma ve USB aygıtı ile maksimum güç tüketimi.

OSD, yalnızca normal çalıştırma modunda çalışır. Etkin kapalı modunda bir düğmeye
basıldığında, aşağıdaki iletilerden biri görüntülenir:

14 | Monitörünüz Hakkında

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the

monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-

Display menu.

veya

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your device. Please activate your device to

wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select

the correct input source on the On-Screen-Display menu.

Bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin ve OSD'ye erişim kazanın.

NOT: Bu monitör ENERGY STAR® onaylıdır.

Monitörünüz Hakkında | 15

Pin Atamaları

Ekran Bağlantı Noktası Konektörü

Pin
Numarası

2 GND
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND
6 ML1(n)

8 GND

9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND
14 GND
15 AUX(p)
16 GND
17 AUX(n)
18 GND
19 Re-PWR

20 +3,3 V DP_PWR

20 pinli Bağlı Sinyal Kablosu
Tarafı

1 ML0(p)

7 ML2(p)

16 | Monitörünüz Hakkında

Mini Ekran Bağlantı Noktası konektörü

Pin
Numarası

20 pinli Bağlı Sinyal Kablosu
Tarafı

1 GND
2 Çalışırken Takmayı Algılama
3 ML3(n)
4 GND
5 ML3(p)
6 GND

7 GND
8 GND
9 ML2(n)

10 ML0(n)

11 ML2(p)
12 ML0(p)
13 GND

14 GND

15 ML1(n)

16 AUX(p)

17 ML1(p)
18 AUX(n)
19 GND
20 +3,3 V DP_PWR

Monitörünüz Hakkında | 17

HDMI Konektörü

Pin
Numarası

2 TMDS VERİ 2 KALKANI
3 TMDS VERİ 2­4 TMDS VERİ 1+
5 TMDS VERİ 1 KALKANI
6 TMDS VERİ 1-

8 TMDS VERİ 0 KALKANI
9 TMDS VERİ 0-

10 TMDS SAATİ+

11 TMDS SAATİ KALKANI

12 TMDS SAATİ-

13 CEC
14 Ayrılmış (cihazda N.C.)

15 DDC SAATİ (SCL)
16 DDC VERİSİ (SDA)

17 DDC/CEC Yer
18 +5V GÜÇ
19 ÇALIŞIRKEN TAKMAYI ALGILAMA

19 pinli Bağlı Sinyal Kablosu
Tarafı

1 TMDS VERİ 2+

7 TMDS VERİ 0+

18 | Monitörünüz Hakkında

MHL Konektörü

Pin
Numarası

2 TMDS VERİ 2 KALKANI
3 TMDS VERİ 2­4 TMDS VERİ 1+
5 GND
6 TMDS VERİ 1-

8 TMDS VERİ 0 KALKANI
9 MHL-

10 TMDS SAATİ+

11 GND

12 TMDS SAATİ-

13 CEC
14 Ayrılmış (cihazda N.C.)

15 DDC SAATİ (SCL)
16 DDC VERİSİ (SDA)

17 GND
18 VBUS (+5V, 900mA maksimum)
19 CBUS

19 pinli Bağlı Sinyal Kablosu
Tarafı

1 TMDS VERİ 2+

7 MHL+

Tak ve Çalıştır Özelliği

Monitörü herhangi bir Tak ve Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör otomatik
olarak Ekran Veri Kanalı (DDC) protokollerini kullanarak Genişletilmiş Görüntü
Tanımlama Verileri (EDID) ile bilgisayar sistemi sağlar, böylece sistem kendisini
yapılandırabilir ve monitör ayarlarını optimize edebilir. Çoğu monitör yüklemeleri
otomatiktir; isterseniz farklı ayarları seçebilirsiniz. Monitör ayarlarını değiştirme
hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Monitörün Çalıştırılması.

Monitörünüz Hakkında | 19

Evrensel Seri Veri Yolu (USB) Arayüzü

Bu bölümde monitörünüzde kullanılan USB bağlantı noktaları hakkında bilgiler
verilmektedir.

NOT: Bu monitör, SuperSpeed USB 3.0 uyumludur.

Aktarım Hızı Veri Hızı Güç Tüketimi*

Süper hız 5 Gb/sn 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)
Yüksek hız 480 Mbps 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)
Tam hız 12 Mbps 4,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)

* BC1.2 uyumlu aygıtlar ve normal USB aygıtlarıyla USB aşağı akış bağlantı noktasında
2A'e kadar ( aydınlatma simgeli bağlantı noktası).

USB Yukarı Akış Konektörü

Pin Numarası 9 pinli Konektör Tarafı

1 VCC
2 D­3 D+
4 GND
5 SSTX­6 SSTX+
7 GND
8 SSRX­9 SSRX+

20 | Monitörünüz Hakkında

USB Aşağı Akış Konektörü

Pin Numarası 9 pinli Konektör Tarafı

1 VCC
2 D­3 D+
4 GND
5 SSTX­6 SSTX+
7 GND
8 SSRX­9 SSRX+

USB Bağlantı Noktaları

1 yukarı akış - arkada

∞

5 yukarı akış - arkada

∞

Güç Şarjı Bağlantı Noktası- aydınlatma simgeli bağlantı noktası; aygıt

∞

BC1.2 uyumlu ise hızlı akım şarj özelliğini destekler.

NOT: USB 3.0 işlevselliği USB 3.0 uyumlu bilgisayar gerektirir.

NOT: Monitörün USB arayüzü yalnızca monitör Açıkken veya güç tasarrufu

modundayken çalışır. Monitörü kapatıp açarsanız, takılan çevre birimlerinin

normal çalışmaya geri dönmeleri için birkaç saniye gerekebilir.

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi

LCD Monitör üretim işlemi sırasında, görünmesi zor olan ve görüntüleme kalitesi
veya kullanılabilirliği etkilemeyen bir veya daha fazla pikselin değişmeyen bir durumda
sabitlenmesi ender durum değildir. Dell Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi hakkında daha
fazla bilgi için, şu adresteki Dell Destek sitesine bakın: http://www.dell.com/support/
monitors.

Monitörünüz Hakkında | 21

Bakım Kılavuzları

Monitörünüzü Temizleme

DİKKAT: Monitörü temizlemeden önce Güvenlik Yönergeleri'ni okuyun ve

uygulayın.

UYARI: Monitörü temizlemeden önce, monitörün güç kablosunun fişini elektrik

prizinden çıkarın.

En iyi yöntemler için, monitörünüzü paketten çıkarırken, temizlerken veya taşırken
aşağıdaki listedeki talimatları izleyin:

Antistatik ekranı temizlerken, su ile yumuşak, temiz bir bezi nemlendirin.

∞

Mümkünse, özel bir ekran temizleme kağıdı veya antistatik kaplama için uygun
bir solüsyon kullanın. Benzen, tiner, amonyak, aşındırıcı temizleyiciler veya
sıkıştırılmış hava kullanın.

Monitörü temizlemek için hafif nemlendirilmiş, ılık bez kullanın. Bazı deterjanlar

∞

monitörde süt gibi bir iz bıraktığından herhangi bir tür deterjan kullanmaktan
kaçının.

Monitörünüzün paketini açtığınızda beyaz pudra görürseniz, bir bezle temizleyin.

∞

Koyu renkli monitör açık renkli monitöre göre çizildiğinde beyaz izleri daha

∞

belirgin gösterebileceğinden monitörünüzü dikkatle tutun.
Monitörünüzde en iyi görüntü kalitesini korumak için, dinamik olarak değişen

∞

ekran koruyucu kullanın ve kullanımda değilken monitörünüzü kapatın.

22 | Monitörünüz Hakkında

Monitörü Kurma

2

Altlığı Takma

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.

NOT: Bu, standlı bir monitör için kullanılabilir. Herhangi başka bir stand satın

alındığında, kurulum talimatları için lütfen ilgili stand kurulum kılavuzuna bakın.

Monitör standını takmak için:

1.

Kapağı açın ve monitörü üzerine yerleştirin.

2.

Standın üst tarafındaki iki tırnağı monitörün arkasındaki yuvaya yerleştirin.

3.

Standı yerine oturuncaya kadar bastırın.

Monitörün Bağlanması

UYARI: Bu bölümdeki prosedürlere başlamadan önce, Güvenlik Yönergeleri'ni

uygulayın.

NOT: Bilgisayara tüm kabloları aynı anda bağlamayın.

Monitörünüzü bilgisayara bağlamak için:

1.

Bilgisayarınızı kapatın ve güç kablosunun bağlantısını kesin.

DP/Mini-DP'yi monitörünüzden bilgisayara gelen DP/HDMI/MHL kablosuna

bağlayın.

Monitörü Kurma | 23

HDMI kablosunu bağlama

MHL kablosunu bağlama

Siyah DisplayPort (Mini DP - DP) kablosunu bağlama

24 | Monitörü Kurma

Siyah DisplayPort (DP - DP) kablosunu bağlama

DP çoklu Akış Aktarımı (MST) işlevi için monitörü bağlama

NOT: U2515H/U2515HX, DP MST özelliğini destekler. Bu özelliği kullanmak için,

PC Grafik Kartınızın MST seçeneğine sahip DP1.2 sertifikalı olması gerekir.

U2515H/U2515HX'de fabrika ayarı dışında varsayılan DP1.1a'dır.

MST bağlantısını etkinleştirmek için, lütfen yalnızca kutuda verilen DP kablosunu (veya
başka DP1.2 sertifikalı kablo) kullanın ve aşağıdaki adımları uygulayarak DP ayarını
DP1.2 olarak değiştirin:

A) Monitör içeriği gösterebiliyor

1.

OSD düğmesini kullanarak Display Settings (Ekran Ayarları)’e gidin.

Monitörü Kurma | 25

2.

DP 1.2 seçimine gidin.

3.

Uygun şekilde Enable (Etkinleştir) ya da Disable (Devre Dışı Bırak)’ı seçin

4.

DP1.2 ya da DP1.1a seçimini doğrulamak için ekrandaki iletileri takip edin.

Dell UltraSharp U2515H

Please ensure your Graphics Card can support DP MST(Daisy Chain)/

HBR2(High Bit Rate) before changing the monitor setting to DP1.2.

Incorrect setting may result in blank screen on monitor.

Confirm

Exit

Dell UltraSharp U2515H

DP MST/HBR2 will be disabled for DP1.1a

26 | Monitörü Kurma

Confirm

Exit

B) Monitör hiçbir içeriği göstermiyor (ekran siyah)

1.

ve düğmesini kullanarak DP ve mDP'yi vurgulayın.

DP

mDP

2.

Yaklaşık 8 saniye boyunca düğmesini basılı tutun.

3.

DisplayPort yapılandırmasına ait bir ileti belirecektir:

Dell UltraSharp U2515H

DP 1.2?

Enable

Disable

4.

düğmesine basarak DP1.2'yi etkinleştirin ya da düğmesiyle değişiklik

yapmadan çıkın.

Gerekiyorsa ayarları DP 1.1a olarak yeniden ayarlamak için yukarıdaki adımları tekrar
edin.

DİKKAT: Grafikler yalnızca gösterme amaçlı kullanılmıştır. Bilgisayarın

görünümü değişebilir.

Monitörü Kurma | 27

USB 3.0 kablosunun bağlanması

Mini-DP - DP/DP/HDMI kablosunu bağlamayı tamamladıktan sonra, USB 3.0
kablosunu bilgisayara bağlamak için aşağıdaki yordamı uygulayın ve monitör
kurulumunuzu tamamlayın:

1.

Yukarı akış USB 3.0 bağlantı noktasını (kablo birlikte verilir) bilgisayarınızdaki

uygun bir USB 3.0 bağlantı noktasına bağlayın. (Ayrıntılar için bkz. Alttan

Görünüm)

2.

USB 3.0 çevrebirimlerini monitör üzerindeki aşağı akış USB 3.0 bağlantı

noktalarına takın.

3.

Bilgisayarınızın ve monitörünüzün güç kablolarını yakındaki bir prize takın.

4.

Monitörü ve bilgisayarı açın.

Monitörünüzde bir görüntü görüntüleniyorsa yükleme tamamlanmıştır. Bir

görüntü görüntülenmezse, bkz. Evrensel Seri Veri Yolu’na (USB) Özgü Sorunlar.

5.

Kabloları düzenlemek için monitör standının üzerindeki kablo yuvasını kullanın.

(MHL) Mobil Yüksek Tanımlama Bağlantısını Kullanma

NOT: Bu monitör MHL sertifikalıdır.
NOT: MHL işlevini kullanmak için, yalnızca MHL sertifikalı kablo ve MHL çıkışını

destekleyen kaynak aygıtlarını kullanın.

NOT: MHL kaynak aygıtlarına bağlı olarak bazı MHL kaynak aygıtlarının görüntüyü

vermesi birkaç saniyeden fazla sürebilir.

NOT: Bağlanan MHL kaynak aygıtı Bekleme modunda girdiğinde, MHL kaynak

aygıtının çıkışına bağlı olarak monitörde siyah ekran veya aşağıdaki ileti gösterilir.

Dell UltraSharp U2515H

Entering Power Save Mode.

28 | Monitörü Kurma

MHL bağlantısını etkinleştirmek için, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1.

Monitörünüzün güç kablosunu AC prizine takın.

2.

MHL kaynak aygıtınızdaki (mikro) USB bağlantı noktasını MHL sertifikalı kabloyla

monitördeki HDMI (MHL) 1 veya HDMI (MHL) 2 bağlantı noktasına bağlayın

(Ayrıntılar için, bkz. Alttan Görünüm.)

3.

Monitörü ve MHL kaynak aygıtını açın.

4.

Monitörde HDMI (MHL) 1 veya HDMI (MHL) 2 giriş kaynağını OSD Menüsü

(Ayrıntılar için, bkz. Ekran (OSD) Menüsünü Kullanma.) ile seçin.

5.

Bir görüntü görüntülenmezse, bkz. Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı (MHL) Özel

Sorunları.

Kablolarınızı Düzenleme

Gerekli tüm kabloları monitörünüze ve bilgisayarınıza bağladıktan sonra, (Kablo
bağlantısı için, bkz. Monitörün Bağlanması) yukarıda gösterildiği şekilde tüm kabloları
düzenleyin.

Monitörü Kurma | 29

Kablo Kapağının Takılması

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde kablo kapağı takılı değildir.

2

1

1.

Kablo kapağının alt tarafındaki iki tırnağı monitörün arkasındaki yuvaya yerleştirin.

2.

Kablo kapağını yerine oturuncaya kadar bastırın.

Monitör Altlığını Çıkarma

NOT: Standı çıkarırken LCD ekranında çizikleri önlemek için, monitörün yumuşak,

temiz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.

NOT: Bu, standlı bir monitör için kullanılabilir. Herhangi başka bir stand satın

alındığında, kurulum talimatları için lütfen ilgili stand kurulum kılavuzuna bakın.

2

Standı çıkarmak için:

1.

Monitörü yumuşak bir bez veya minder üzerine yerleştirin.

2.

Stand serbest bırakma düğmesini basılı tutun.

3.

Standı yukarı kaldırın ve monitörden uzaklaştırın

30 | Monitörü Kurma

3

Kablo Kapağının Çıkarılması

1

2

1.

Kablo kapağındaki tırnağa basın.

2.

Kablo kapağının alt tarafındaki iki tırnağı monitörün arkasındaki yuvadan çıkarın.

Duvar Montajı (İsteğe Bağlı)

(Vida boyutu: M4 x 10 mm).
VESA-uyumlu duvar montaj kitiyle gelen talimatlara bakın.

1.

Monitör panelini sabit düz bir masa üzerine yumuşak bir bez veya yastık üzerine

yerleştirin.

2.

Altlığı çıkarın.

3.

Plastik kapağı sabitleyen dört vidayı çıkarmak için bir Phillips yıldız tornavida

kullanın.

4.

Montaj bağlantısını duvara montaj kitinden monitöre takın.

5.

Duvara montaj kitiyle gelen talimatları izleyerek monitörü duvara takın.

NOT: Yalnızca minimum ağırlık/yük taşıma kapasitesi 4,91 kg ile UL listeli duvara

montaj bağlantısıyla kullanım içindir.

Monitörü Kurma | 31

Monitörün Çalıştırılması

3

Monitörü Açma

Monitörü Açmak için düğmesine basın.

Ön Panel Kontrollerini Kullanma

Görüntülenmekte olan görüntünün özelliklerini ayarlamak için monitörün ön
tarafındaki kontrol düğmelerini kullanın. Kontrolleri ayarlamak için bu düğmeleri
kullandığınızda, bir OSD, özelliklerin sayısal değerlerini değiştikçe gösterir.

2 31

Aşağıdaki tabloda ön panel düğmeleri açıklanmaktadır:

Ön Panel Düğmesi Açıklama

1

Shortcut key (Kısayol

tuşu) /Preset Modes

(Önayar Modları)

32 | Monitörün Çalıştırılması

Önayar renk modlarının bir listesini seçmek için bu
düğmeyi kullanın.

Brightness (Parlaklık)/Contrast (Kontrast)

doğrudan erişmek için bu düğmeyi kullanın.

Shortcut key (Kısayol

tuşu)/Brightness

(Parlaklık)/Contrast

(Kontrast)

Menu (Menü) düğmesini Ekran Menüsünü (OSD)

başlatmak için kullanın ve OSD Menüsünü seçin. Bkz.

Menu (Menü)

Exit (Çıkış)

2 ve

3

Güç (güç ışığı

göstergesine sahip)

Menü Sistemine Erişme.

Bu düğmeyi ana menüye dönmek veya OSD ana
menüsünden çıkmak için kullanın.

Güç düğmesini monitörü On (Açmak) ve Off
(Kapatmak) için kullanın.

Beyaz LED, monitörün On (Açık) olduğunu ve tam
olarak çalıştığını gösterir. Parlayan beyaz ışık güç
tasarrufu modunu gösterir.

Ön Panel Düğmesi

Görüntü ayarlarını yapmak için monitörün önündeki düğmeleri kullanın.

menüsüne

Ön Panel Düğmesi Açıklama

1

Yukarı

2

Aşağı

3

Tamam

4

Geri

Yukarı düğmesini OSD menüsündeki öğeleri ayarla-

mak (aralıkları artırmak) için kullanın.

Aşağı düğmesini OSD menüsündeki öğeleri ayarlamak
(aralıkları azaltmak) için kullanın.

Seçiminizi onaylamak için Tamam düğmesini kullanın.

Önceki menüye gitmek için Geri tuşunu kullanın.

Monitörün Çalıştırılması | 33

Ekran (OSD) Menüsünü Kullanma

Menü Sistemine Erişme

NOT: Ayarları değiştirirseniz ve sonra başka bir öğeye ilerlerseniz veya OSD

menüsünden çıkarsanız, monitör otomatik olarak değişiklikleri kaydeder. Ayarları

değiştirirseniz ve sonra OSD menüsünün kaybolmasını beklerseniz de değişiklikler

kaydedilir.

1.

OSD menüsünü başlatmak için düğmesine basın ve ana menüyü görüntüleyin.

Dijital (HDMI (MHL) 1/ HDMI (MHL) 2) giriş Ana Menüsü

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

50 50

Resolution: 1920x1080, 60Hz

veya

Dijital (mini DisplayPort) giriş Ana Menüsü

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1920x1080, 60Hz

veya

34 | Monitörün Çalıştırılması

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Energy UseDell UltraSharp U2515H

50 50

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Dijital (DP) giriş Ana Menüsü

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Energy UseDell UltraSharp U2515H

50 50

Resolution: 1920x1080, 60Hz

2.

Seçenekler arasında dolaşmak için ve düğmelerine basın. Bir simgeden

Maximum: 2560x1440, 60Hz

diğerine geçerken seçenek adı vurgulanır. Monitör için kullanılabilen tüm

seçeneklerin eksiksiz bir listesi için aşağıdaki tabloya bakın.

3.

Vurgulanan seçeneği etkinleştirmek için

4.

İstenilen parametreyi seçmek için, ve düğmesine basın.

5.

Kaydırma çubuğuna girmek için öğesine basın ve ardından değişiklikler

düğmesine bir defa basın.

yapmak için menüdeki göstergelere göre ve düğmelerini kullanın.

6.

Ana menüye geri gitmek için düğmesini seçin.

Monitörün Çalıştırılması | 35

Simge Menü ve Alt

Menüler

Brightness/

Contrast

(Parlaklık/

Kontrast)

Açıklama

Bu menüyü Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast)
ayarlamasını etkinleştirmek için kullanın.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

50 50

Brightness

(Parlaklık)

Contrast

(Kontrast)

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Brightness (Parlaklık) arka ışığın parlaklığını ayarlar.
Parlaklığı artırmak için düğmesine basın ve parlaklığı

azaltmak için düğmesine basın (min 0 / maks 100).

NOT: Manüel Brightness (Parlaklık) ayarı Dynamic
Contrast (Dinamik Kontrast) On (Açıldığında) devre dışı

bırakılır.
Önce Brightness (Parlaklık)'ı ayarlayın ve sonra başka

ayarlama gerekirse Contrast (Kontrast)'ı ayarlayın.
Kontrastı artırmak için düğmesine basın ve kontrastı

azaltmak için düğmesine basın (min 0 / maks 100).
Contrast (Kontrast) işlevi, monitör ekranındaki karanlık ve

aydınlık arasındaki farkın derecesini ayarlar.

36 | Monitörün Çalıştırılması

Input Source

(Giriş Kaynağı)

Monitörünüze bağlanabilen farklı video sinyallerini
seçmek için Input Source (Giriş Kaynağı) menüsünü
kullanın.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

DP

mDP

HDMI(MHL) 1

HDMI(MHL) 2

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

DP DisplayPort (DP) konektörünü kullandığınızda DP girişini

seçin. öğesine basarak DP giriş kaynağını seçin.

mDP Mini DisplayPort (Mini DP) konektörünü kullandığınızda,

mDP girişini seçin. öğesine basarak mDP giriş

kaynağını seçin.

HDMI (MHL) 1
HDMI (MHL) 2

HDMI konektörlerini kullandığınızda, HDMI (MHL) 1 ve
HDMI (MHL) 2 girişini kullanın. öğesine basarak HDMI

(MHL) 1 veya HDMI (MHL) 2 giriş kaynağını seçin.

Color (Renk) Renk ayarı modunu ayarlamak için Color (Renk)'i kullanın.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Input Color Format

Gamma

Preset Modes

Reset Color Settings

RGB

PC

Standard

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Monitörün Çalıştırılması | 37

Input Color
Format (Giriş
Rengi Biçimi)

Video giriş modunu ayarlamanızı sağlar:
RGB: Monitörünüz bir bilgisayara (veya DVD çalara)

HDMI kablosu (veya DisplayPort kablosu) ile ya da
MHL kablosuyla MHL aygıtlarına bağlıysa bu seçeneği
belirleyin.

YPbPr: Monitörünüz bir DVD çalara HDMI kablosu (veya
DisplayPort kablosu) kullanarak YPbPr ile ya da MHL
kablosu kullanarak YPbPr ile MHL aygıtlarına bağlıysa bu
seçeneği belirleyin.

Ya da, DVD (veya MHL aygıtları) renk çıkışı ayarı RGB
değilse.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Input Color Format

Gamma

Preset Modes

Reset Color Settings

RGB

YPbPr

Gamma (Gama) Gamma (Gama)'yı PC veya MAC olarak ayarlamanıza izin

verir.

38 | Monitörün Çalıştırılması

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Input Color Format

Gamma

Preset Modes

Reset Color Settings

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Energy UseDell UltraSharp U2515H

PC

MAC

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Preset Modes

(Önceden Ayarlı

Modlar)

Preset Modes (Önceden Ayarlı Modlar)'ı seçtiğinizde,
listeden Standard (Standart), Multimedia (Multimedya),
Movie (Film), Game (Oyun), Paper (Kağıt), Color Temp.
(Renk Sıcaklığı) veya Custom Color (Özel Renk)'i

seçebilirsiniz.

Standard (Standart): Monitörün varsayılan renk

∞

ayarlarını yükler. Bu, varsayılan önayar modudur.
Multimedia (Multimedya): Multimedya uygulamaları

∞

için ideal renk ayarlarını yükler.
Movie (Film): Filmler için ideal renk ayarlarını yükler.

∞

Game (Oyun): Çoğu oyun uygulamaları için ideal renk

∞

ayarlarını yükler.
Paper (Kağıt): Metin görüntülemek için ideal, parlaklık

∞

ve keskinlik ayarlarını yükler. Renkli görüntüleri
etkilemeden kağıt ortamını simüle edecek şekilde
metin arkaplanını karıştırır. Yalnızca RGB giriş biçimi için
geçerlidir.

Color Temp. (Renk Sıcaklığı): Kullanıcının renk

∞

sıcaklığını seçmesine izin verir: 5000K, 5700K, 6500K,

7500K, 9300K ve 10000K.
Custom Color (Özel Renk): Renk ayarlarını manuel

∞

olarak ayarlamanızı sağlar.

Üç renk (R, G, B) değerini ayarlamak için ve
düğmelerine basın ve kendi önayar renk modunuzu
oluşturun.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Input Color Format

Gamma

Preset Modes

Reset Color Settings

Standard

Multimedia

Movie

Game

Paper

Color Temp.

Custom Color

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Monitörün Çalıştırılması | 39

Hue (Renk Tonu) Bu özellik video görüntüsünün rengini yeşile veya mora

kaydırabilir. Bu, istenen cilt tonu rengini ayarlamak için
kullanılır. Renk tonunu '0' ila '100' arasında ayarlamak için

veya öğesini kullanın.

Video görüntüsünün yeşil gölgesini artırmak için
düğmesine basın.

Video görüntüsünün mor gölgesini artırmak için
düğmesine basın.

NOT: Hue (Renk Tonu) ayarı yalnızca Movie (Film) veya
Game (Oyun) önayar modlarını seçtiğinizde kullanılabilir.

Saturation

(Doygunluk)

Bu özellik video görüntüsünün renk doygunluğunu
ayarlayabilir. Doygunluğu '0' ila '100' arasında ayarlamak

için veya öğesini kullanın.
Video görüntüsünün monokrom görünümünü artırmak
için düğmesine basın.

Video görüntüsünün renkli görünümünü artırmak için
düğmesine basın.

NOT: Saturation (Doygunluk) ayarı yalnızca Movie
(Film) veya Game (Oyun) önayar modlarını seçtiğinizde

kullanılabilir.

Reset Color

Monitörünüzün renk ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlar.

Settings (Renk

Ayarlarını Sıfırla)

Display (Ekran) Görüntüyü ayarlamak için Display (Ekran) Ayarları'nı

kullanın.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Aspect Ratio

Sharpness

Dynamic Contrast

DP 1.2

Reset Display Settings

Wide 16:9

50

NormalResponse Time

Disable

Aspect Ratio (En

Boy Oranı)

Sharpness

(Keskinlik)

Görüntü oranını Wide 16:9 (Geniş 16:9), 4:3 veya 5:4
olarak ayarlar.

Bu özellik görüntüyü daha keskin veya yumuşak yapabilir.
Keskinliği '0' ila '100' arasında ayarlamak için veya

öğesini kullanın.

40 | Monitörün Çalıştırılması

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Response Time

(Yanıt Süresi)

Dynamic
Contrast
(Dinamik

Kontrast)

DP 1.2

Reset Display

Settings

(Görüntüleme

Ayarlarını Sıfırla)

Enerji

Kullanıcı Fast (Hızlı) veya Normal arasında seçim yapabilir.

Daha keskin ve daha ayrıntılı görüntü kalitesi sağlamak
için kontrast düzeyini artırmanızı sağlar.

düğmesine basarak Dynamic Contrast (Dinamik

Kontrast)'ı "On (Açın)" veya "Off (Kapatın)".
NOT: Dynamic Contrast (Dinamik Kontrast), Game

(Oyun) veya Movie (Film) önayar modunu seçerseniz

daha yüksek kontrast sağlar.

ögesine basarak DP 1.2'yi etkinleştirin veya devre dışı

bırakın.
DP MST (Papatya Dizimi) veya HBR2 özelliğini kullanmak

için, DP 1.2'yi etkinleştirin.
NOT: DP 1.2'yi seçmeden önce Grafik Kartınızın bu

özellikleri desteklediğinden emin olun. Yanlış ayar boş
ekrana neden olabilir. Bazı Grafik Kartları DP 1.2'de
MCCS'yi (Monitör Kontrol Komut Kiti) desteklemez. Bu
durumlarda, DDM (Dell Ekran Yöneticisi) çalışmayabilir.

Varsayılan görüntüleme ayarlarını geri yüklemek için bu
seçeneği seçin.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Other

Power Button LED

USB

Reset Energy Settings

On During Active

O During Standby

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Power Button

LED (Güç

Düğmesi LED)

Enerji tasarrufu için, güç LED'i göstergesini On During
Active (Etkin Durumdayken Açık) veya Off During Active
(Etkin Durumdayken Kapalı) ayarlamanıza izin verir.

USB Monitör bekleme modundayken USB işlevini

etkinleştirmenizi ya da devre dışı bırakmanızı sağlar.
NOT: Bekleme modundayken USB açık/kapalı seçeneği

yalnızca USB yukarı akış kablosu çekildiğinde belirir.
Bu seçenek USB yukarı akış kablosu takıldığında etkisiz
duruma geçer.

Monitörün Çalıştırılması | 41

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Reset Energy

Settings (Enerji

Varsayılan Energy Settings (Enerji Ayarları)'nı geri
yüklemek için bu seçeneği seçin.

Ayarlarını Sıfırla)

Menu (Menü) OSD dilleri, menünün ekranda kalma süresi vb. gibi OSD

ayarlarını ayarlamak için bu seçeneği seçin.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Language

Rotation

Transparency

Timer

Lock

Reset Menu Settings

English

20

20s

Unlock

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Language (Dil) Language (Dil) seçenekleri OSD ekranını sekiz dilden

birine ayarlar (İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca,
Brezilya Portekizcesi, Rusça, Basitleştirilmiş Çince veya
Japonca).

Rotation

(Dönüş)

Transparency

(Saydamlık)

OSD'yi saat yönü tersine 90 derece döndürür. Ekran

Dönüşü'nüze göre menüyü ayarlayabilirsiniz.

Bu seçeneği ve düğmelerine basarak menü
saydamlığını değiştirmek için seçin (Minimum: 0 ~
Maksimum: 100).

Timer

(Zamanlayıcı)

OSD Bekleme Süresi: son kez bir düğmeye bastıktan

sonra OSD'nin etkin kalacağı sürenin uzunluğunu ayarlar.
Kaydırıcıyı 5 ila 60 saniye arasında 1 saniyelik artışlarla
ayarlamak için veya düğmelerini kullanın.

Lock (Kilit) Kullanıcı erişimini ayarlamanızı kontrol eder. Lock (Kilit)

seçildiğinde, kullanıcı ayarlamalarına izin verilmez. Tüm
düğmeler kilitlidir.

NOT:
Lock (Kilit) işlevi – Yazılım kilidi (OSD menüsünden) veya

donanım kilidi (10 saniye güç düğmesi yanındaki düğmeyi
basılı tutun)

Unlock (Kilit Açma) işlevi– Yalnızca donanım kilidini
açma (Güç düğmesinin yanındaki düğmeyi 10 saniye
basılı tutun).

42 | Monitörün Çalıştırılması

Reset Menu

Settings (Menü

Ayarlarını Sıfırla)

Personalize

(Kişiselleştir)

Tüm OSD ayarlarını fabrika önayar değerlerine sıfırlar.

Kullanıcı Preset Modes (Önayar Modları), Brightness/

Contrast (Parlaklık/Kontrast), Input Source (Giriş
Kaynağı), Aspect Ratio (En/Boy Oranı) veya Rotation
(Dönüş) özelliklerinden birini seçebilir ve bunu kısayol

tuşu olarak ayarlayabilir.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Shortcut Key 1

Shortcut Key 2

Reset Personalization

Preset Modes

Brightness / Contrast

Input Source

Aspect Ratio

Rotation

Shortcut Key 1

(Kısayol Tuşu 1)

Shortcut Key 2

(Kısayol Tuşu 2)

Reset

Personalization

(Kişiselleştirmeyi

Sıfırla)

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Kullanıcı aşağıdakilerden birini seçebilir: Shortcut Key 1
(Kısayol Tuşu 1)'yi ayarlamak için Preset Modes (Önayar
Modları), Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast),
Input Source (Giriş Kaynağı), Aspect Ratio (En/Boy
Oranı) ve Rotation (Dönüş).

Kullanıcı aşağıdakilerden birini seçebilir: Shortcut Key 2
(Kısayol Tuşu 2)'yi ayarlamak için Preset Modes (Önayar
Modları), Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast),
Input Source (Giriş Kaynağı), Aspect Ratio (En/Boy
Oranı) ve Rotation (Dönüş).

Kısayol tuşunu varsayılan ayarlara geri yüklemenizi sağlar.

Monitörün Çalıştırılması | 43

Other Settings

(Diğer Ayarlar)

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Button Sound

DDC/CI

LCD Conditioning

Reset Other Settings

Factory Reset

Energy UseDell UltraSharp U2515H

O

Enable

Disable

Reset All Settings

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Button Sound

(Düğme Sesi)

Monitör menüde yeni bir seçim yapıldığında her defasında
bip sesi verir. Bu özellik sesi etkinleştirir ya da devre dışı
bırakır.

DDC/CI DDC/CI (Ekran Veri Kanalı/Komut Arayüzü),

bilgisayarınızdaki yazılımı kullanarak monitör
parametrelerinizin (parlaklık, renk dengesi vb.)
ayarlanabilir olmasını sağlar.

Bu özelliği Disable (Devre Dışı) seçeneğini seçerek devre
dışı bırakabilirsiniz.

En iyi kullanıcı deneyimi ve monitörünüzün optimum
performansı için bu özelliği Enable (Etkinleştirin).

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Button Sound

DDC/CI

LCD Conditioning

Reset Other Settings

Factory Reset

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Enable

Disable

Maximum: 2560x1440, 60Hz

44 | Monitörün Çalıştırılması

LCD

Conditioning

(LCD'yi

Kullanılabilir

Hale Getirme)

Önemsiz görüntü artığı durumlarını azaltmaya yardımcı
olur. Görüntü artığının derecesine bağlı olarak, programın
çalışması biraz zaman alabilir. Bu özelliği Enable
(Etkinleştir) seçeneğiyle etkinleştirebilirsiniz.

Energy UseDell UltraSharp U2515H

Brightness / Contrast

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Button Sound

DDC/CI

LCD Conditioning

Reset Other Settings

Factory Reset

Enable

Disable

Maximum: 2560x1440, 60Hz

Reset Other

Settings (Diğer

Resolution: 1920x1080, 60Hz

Others (Diğerleri) ayar menüsünden tüm ayarları fabrika
önayar değerlerine sıfırlayın.

Ayarları Sıfırla)

Factory Reset

Tüm ayarları fabrika önayar değerlerine sıfırlar.

(Fabrika Ayarına

Sıfırla)

NOT: LED yaşlanmasını kompanse etmek için parlaklığı otomatik olarak kalibre

etmek için bu monitörde dahili özellik bulunur.

Monitörün Çalıştırılması | 45

OSD Uyarı Mesajları

Dynamic Contrast (Dinamik Kontrast) özelliği etkinleştirilse (şu modlarda: Game
(Oyun) veya Movie (Film)), manüel parlaklık ayarı devre dışı bırakılır.

Dell UltraSharp U2515H

Do you wish to turn o Dynamic Contrast?

No

Yes

Monitör belirli bir çözünürlük modunu desteklemediğinde aşağıdaki mesajı
görürsünüz:

Dell UltraSharp U2515H

The current input timing is not supported by the monitor display. Please

change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other monitor

listed timing as per the monitor specifications.

Yani, bilgisayardan alınan sinyali monitör senkronize edemez. Monitörün yatay ve
dikey frekans aralıkları için bkz. Monitör Özellikleri. Önerilen mod 2560X1440'dir.

DDC/CI işlevi devre dışı bırakılmadan önce aşağıdaki mesajı görürsünüz.

Dell UltraSharp U2515H

The function of adjusting display setting using PC application will be

disabled.

Do you wish to disable DDC/CI function?

No

Yes

46 | Monitörün Çalıştırılması

Monitör Power Save Mode (Güç Tasarrufu Moduna) girdiğinde, aşağıdaki ileti
görünür:

Dell UltraSharp U2515H

Entering Power Save Mode.

OSD'ye erişim sağlamak için, bilgisayarı etkinleştirin ve monitörü uyandırın.

Güç düğmesi dışında bir düğmeye basarsanız, seçili girişe göre aşağıdaki mesajlardan
biri görünür:

HDMI (MHL)/mDP/DP girişi

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press

the monitor button now to select the correct input source on the

On-Screen-Display menu.

veya

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your device. Please activate your device to

wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select

the correct input source on the On-Screen-Display menu.

HDMI (MHL), mDP veya DP girişlerinden herhangi birisi seçili ve ilgili kablo bağlı değil
ise, aşağıda gösterilen şekilde bir iletişim kutusu belirecektir.

Dell UltraSharp U2515H

Monitörün Çalıştırılması | 47

veya

veya

Dell UltraSharp U2515H

No HDMI (MHL) 2 Cable

The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes

www.dell.com/support/monitors

Dell UltraSharp U2515H

No mDP Cable

The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes

www.dell.com/support/monitors

veya

Dell UltraSharp U2515H

?

No DP Cable

The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes

www.dell.com/support/monitors

Daha fazla bilgi için bkz. Sorun Giderme.

48 | Monitörün Çalıştırılması

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama

Monitörün maksimum çözünürlüğünü ayarlamak için:
Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1:

1.

Yalnızca Windows® 8 ve Windows® 8.1 için, klasik masaüstüne geçmek üzere
Masaüstü kutucuğunu seçin.

2.

Masaüstünde sağ tıklatın ve Ekran Çözünürlüğü'nü tıklatın.

3.

Ekran Çözünürlüğü aşağı açılır listesini seçin ve 2560X1440 öğesini seçin.

4.

Tamam'ı tıklatın.

Windows® 10:

1.

Masaüstüne sağ tıklayın ve Görünüm ayarları’na tıklayın.

2.

Gelişmiş ekran ayarları’na tıklayın.

3.

Açılır ekran çözünürlüğü listesini tıklatın ve 2560X1440 öğesini seçin.

4.

Uygula’ya tıklayın.

2560 x 1440 seçeneği gözükmüyorsa, grafik sürücünüzü güncellemeniz gerekebilir.
Bilgisayarınıza bağlı olarak, aşağıdaki yordamlardan birini tamamlayın:

Bir Dell masaüstünüz veya taşınabilir bilgisayarınız varsa:

http://www.dell.com/support adresine gidin, servis etiketi bandrolünüzü girin ve

∞

grafik kartınızın en son sürücüsünü karşıdan yükleyin.

Dell marka olmayan bir bilgisayar kullanıyorsanız (taşınabilir veya masaüstü):

Bilgisayarınızın destek sitesine gidin ve en son grafik sürücülerini indirin.

∞

Grafik kartı web sitesine gidin ve en son grafik sürücülerini indirin.

∞

Eğim, Döndürme, Dikey Uzatma, Dönüş ve Çift Monitör Kurulumu

NOT: Bu, standlı bir monitör için kullanılabilir. Herhangi başka bir stand satın

alındığında, kurulum talimatları için lütfen ilgili stand kurulum kılavuzuna bakın.

Monitörün Çalıştırılması | 49

Eğim, Döndürme

Monitöre stand takılmış durumda, en rahat izleme açısı için monitörü eğebilir ve
döndürebilirsiniz.

5° 21°

45°45°

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.

Dikey Uzantı

NOT: Stand dikey olarak 115 mm'ye kadar uzatılır. Aşağıdaki resimlerde standın

dikey olarak uzatılması gösterilmektedir.

115mm

Monitörü Döndürme

Monitörü döndürmeden önce, monitörün alt kenarının vurmasını engellemek için
monitörünüzü dikey olarak tam olarak uzatmanız ( NOT: Monitör fabrikadan

gönderildiğinde stand takılı değildir.) ve tam olarak yukarı eğmeniz gerekir.

50 | Monitörün Çalıştırılması

Saat yönünde döndürme

90°

Saat yönü tersine döndürme

0°

Monitörün Çalıştırılması | 51

90°

Geriye (180°) montaj

NOT: Geriye (180°) montaj için, altlığı çıkarın ve duvar montajı çözümünü (isteğe

bağlı) kullanın.

0°

180°

NOT:Dell bilgisayarınızla Ekran Döndürme işlevini kullanmak için (Yatay ile Dikey

görünüm karşılaştırması), monitörde bulunan güncellenmiş bir grafik sürücüsü

gerekir. Grafik sürücüsünü karşıdan yüklemek için, www.dell.com/support
adresine gidin ve en son sürücü güncelleştirmeleri için Video Sürücüleri Karşıdan
Yükleme bölümüne bakın.

NOT: Portre Görünüm Modu'ndayken, grafik yoğunluklu uygulamalarda (3D

Oyun vb.) performans düşüşü yaşayabilirsiniz.

Çift Monitör Kurulumu

90° saat yönünde, 90° saat yönü tersine ve geriye (180°) montaj imkanı, ekran
görüntüleri arasında minimum boşluk olacak şekilde her monitörün en ince kenarlarını
yan yana yerleştirmeyi sağlar.

52 | Monitörün Çalıştırılması

Önerilen çift monitör kurulumu:

Yatay (yan yana)

Yatay (Üst-alt)

180°

Dikey

Duvar montaj
çözümü tarafından
desteklenir (isteğe
bağlı)

Monitörün Çalıştırılması | 53

90°

90°

Sisteminizin Dönüş Ekran Ayarlarını Yapma

Monitörünüzü döndürdükten sonra, sisteminizin Dönüş Ekran Ayarlarını yapmanız için
aşağıdaki yordamı tamamlamanız gerekir.

NOT: Dell marka olmayan bir bilgisayar kullanıyorsanız,ekranınızdaki 'içeriği'

döndürmek hakkında bilgi için grafik sürücüsü web sitesine veya bilgisayarınızın
üreticisinin web sitesine gitmeniz gerekir.

Dönüş Ekran Ayarlarını yapmak için:

1.

Masaüstünde sağ tıklatın ve Özellikler'i tıklatın.

2.

Ayarlar sekmesini seçin ve Gelişmiş'i tıklatın.

3.

Bir ATI grafik kartınız varsa, Dönüş sekmesini seçin ve tercih ettiğiniz dönüşü
ayarlayın.

4.

nVidia grafik kartınız varsa,nVidia sekmesini tıklatın, sol taraftaki sütunda
NVRotate öğesini seçin ve sonra tercih ettiğiniz dönüşü seçin.

5.

Bir Intel® grafik kartınız varsa, Intel grafik sekmesini seçin, Grafik Özellikleri'ni
tıklatın, Dönüş sekmesini seçin ve sonra tercih edilen dönüşü ayarlayın.

NOT: Dönüş seçeneğini görmezseniz veya düzgün çalışmıyorsa, www.dell.com/

support adresine gidin ve grafik kartınız için en son sürücüyü seçin.

54 | Monitörün Çalıştırılması

Sorun Giderme

4

UYARI:Bu bölümdeki yordamlara başlamadan önce, Güvenlik Talimatları'nı

izleyin.

Kendi Kendini Sınama

Monitörünüzün düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi sağlayan monitörünüz
bir kendi kendine sınama özelliği sağlar. Monitörünüz ve bilgisayarınız düzgün olarak
bağlıysa, ancak monitör ekranı siyah kalırsa, aşağıdaki adımları izleyerek monitör kendi
kendine sınamasını çalıştırın:

1.

Bilgisayarınızı ve monitörünüzü kapatın.

2.

Video kablosunu bilgisayarınızın arkasından çıkarın. Düzgün Kendi Kendine
Sınama işlemi sağlamak için, tüm Dijital ve Analog kabloları bilgisayarın arkasından
çıkarın.

3.

Monitörü açın.

Monitör bir video sinyali alamazsa ve düzgün çalışıyorsa kayan iletişim kutusu ekranda
görünmelidir (siyah arka planda). Kendi kendini sınama modundayken, güç LED'i beyaz
kalır. Ayrıca, seçili girişe bağlı olarak, aşağıda gösterilen iletişim kutularından biri sürekli
olarak ekran boyunca kayar.

Dell UltraSharp U2515H

veya

veya

Dell UltraSharp U2515H

Sorun Giderme | 55

Dell UltraSharp U2515H

mDP Cable

veya

Dell UltraSharp U2515H

DP Cable

4.

Video kablosu devre dışı kalırsa veya zarar görürse bu kutu ayrıca normal sistem
çalışması sırasında görünür.

5.

Monitörünüzü kapatın ve video kablosunu yeniden bağlayın; sonra hem
bilgisayarınızı hem de monitörünüzü Açın.

Önceki yordamı kullandıktan sonra monitör ekranınız boş kalırsa, monitörünüz
düzgün çalıştığından video denetleyicisini ve bilgisayarı kontrol edin.

Dahili Tanılar

Monitörünüzde ekranın anormalliklerini, monitörünüzde veya bilgisayarınızda ve
video kartınızda karşılaştığınız sorunları belirlemenize yardımcı olan dahili bir tanı aracı
bulunur.

NOT: Dahili tanıyı yalnızca video kablosu takılıyken ve monitör kendi kendini

sınama modundayken çalıştırabilirsiniz.

54321

56 | Sorun Giderme

Dahili tanıyı çalıştırmak için:

1.

Ekranın temiz olduğundan (ekran yüzeyinde hiç toz partikülü olmadığından) emin
olun.

2.

Video kablolarını bilgisayarınızın veya monitörünüzün arkasından çıkarın. Monitör
kendi kendini sınama moduna girer.

3.

Ön paneldeki Düğme 1 ve Düğme 4'ü aynı anda 2 saniye basılı tutun. Gri bir
ekran görünür.

4.

Dikkatlice ekrandaki anormallikleri inceleyin.

5.

Ön paneldeki Düğme 4'e yeniden basın. Ekranın rengi kırmızıya döner.

6.

Anormallikler için ekranı inceleyin.

7.

Görüntüdeki yeşil, mavi, siyah, beyaz ve metin ekranları incelemek için adım 5 ve
6'yı tekrarlayın.

Metin ekranı göründüğünde sınama tamamdır. Çıkmak için, Düğme 4'e yeniden basın.
Dahili tanı aracı kullanılırken ekran anormalliği algılamıyorsanız, monitör düzgün

çalışmaktadır. Video kartını ve bilgisayarı kontrol edin.

Genel Sorunlar

Aşağıdaki tabloda karşılaşabileceğiniz genel monitör sorunları ve olası çözümleri
hakkında genel bilgiler bulunur.

Genel Belirtiler Karşılaştığınız

Sorun

Görüntü yok/Güç
LED'i kapalı

Görüntü yok/Güç
LED'i açık

Zayıf Odaklama Resim belirsiz,

Resim yok

Resim yok veya
parlaklık yok

bulanık veya
gölgeli

Olası Çözümler

Monitöre bağlı video kablosunun ve bilgisayarın

∞

düzgün ve sıkıca bağlandığından emin olun.
Başka bir elektrikli alet kullanarak prizin düzgün

∞

çalıştığını doğrulayın.
Güç düğmesine tam basıldığından emin olun.

∞

Giriş Kaynağı menüsünden doğru giriş kaynağının

∞

seçilmesini sağlayın.
OSD yoluyla parlaklığı ve kontrast kontrollerini

∞

artırın.
Monitör kendi kendine sınama özelliği kontrolü

∞

gerçekleştirin.
Video kablosu konektöründe eğilmiş veya kırık pin

∞

olup olmadığını kontrol edin.
Dahili tanıyı çalıştırın.

∞

Giriş Kaynağı menüsünden doğru giriş kaynağının

∞

seçilmesini sağlayın.
Video uzatma kablolarını çıkarın.

∞

Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
Video çözünürlüğünü doğru en-boy oranına

∞

değiştirin.

Sorun Giderme | 57

Titrek/Dalgalı
Video

Eksik Pikseller LCD ekranda

Takılı Kalan
Pikseller

Parlaklık Sorunları Resim çok karanlık

Geometrik
Bozulma

Yatay/Dikey
Çizgiler

Senkronizasyon
Sorunları

Güvenlikle İlgili
Sorunlar

Dalgalı resim veya
iyi hareket

noktalar var

LCD ekranda
parlak noktalar var

veya çok parlak

Ekran düzgün
ortalanmamış

Ekranda bir veya
daha fazla çizgi
var

Ekran karışık
veya yırtılmış
görünüyor

Görünür duman ve
kıvılcım işaretleri

Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
Çevre faktörlerini kontrol edin.

∞

Monitörün yerini değiştirin ve başka bir odada

∞

sınayın.
Gücü açın kapatın.

∞

Kalıcı olarak kapalı piksel, LCD teknolojisinde

∞

gerçekleşebilen doğal bir kusurdur.
Dell Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi hakkında daha

∞

fazla bilgi için, şu adresteki Dell Destek sitesine
bakın: http://www.dell.com/support/monitors.

Gücü açın kapatın.

∞

Kalıcı olarak kapalı piksel, LCD teknolojisinde

∞

gerçekleşebilen doğal bir kusurdur.
Dell Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi hakkında daha

∞

fazla bilgi için http://www.dell.com/support/
monitors adresindeki Dell destek sitesine bakın.

Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
OSD yoluyla parlaklığı ve kontrast kontrollerini

∞

ayarlayın.
Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
OSD yoluyla yatay ve dikey kontrolleri ayarlayın.

∞

Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
Monitör kendi kendine sınama özelliği kontrolü

∞

gerçekleştirin ve bu çizgilerin de kendi kendini
sınama modunda olduğunu belirleyin.

Video kablosu konektöründe eğilmiş veya kırık pin

∞

olup olmadığını kontrol edin.
Dahili tanıyı çalıştırın.

∞

Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
Kendi kendini sınama modunda karışık ekran

∞

görünürse monitör kendi kendine sınama özelliği
denetimi gerçekleştirin.

Video kablosu konektöründe eğilmiş veya kırık pin

∞

olup olmadığını kontrol edin.
Bilgisayarı güvenli modda yeniden başlatın.

∞

Herhangi bir sorun giderme adımı gerçekleştirmeyin.

∞

Hemen Dell'e başvurun.

∞

58 | Sorun Giderme

Kesilme Sorunları Monitör yanlış

Eksik Renk Resimde eksik

Yanlış Renk Resim rengi iyi

Statik görüntüden
bir görüntü artığı
uzun bir süre
monitörde kaldı

Kablosuz fare
çalışmıyor veya
gecikme yapıyor

Videonun
Gölge Kopyasını
Oluşturma veya
Fazla Çekim

çalışıyor ve
kapanıyor

renk

değil

Statik görüntüden
silik bir gölge
ekranda
görüntülenir

Yanıt vermiyor
veya yavaş yanıt
veriyor

Hareketli
görüntünün
kenarlarında
bulanık gölgeler
ve parlak çizgiler
var.

Monitöre bağlı video kablosunun bilgisayara düzgün

∞

ve sıkıca bağlandığından emin olun.
Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.
Kendi kendini sınama modunda kesilme sorunu

∞

görünürse monitör kendi kendine sınama özelliği
denetimi gerçekleştirin.

Monitör kendi kendine sınama özelliği kontrolü

∞

gerçekleştirin.
Monitöre bağlı video kablosunun bilgisayara düzgün

∞

ve sıkıca bağlandığından emin olun.
Video kablosu konektöründe eğilmiş veya kırık pin

∞

olup olmadığını kontrol edin.
Uygulamaya bağlı olarak Color Settings (Renk

∞

Ayarları) OSD'sindeki Renk Ayarı Modu'nu Graphics
(Grafik) veya Video olarak değiştirin.

Color (Renk) ayarları OSD'sinde farklı Preset Modes

∞

(Önayar Modları)'nı deneyin. R/G/B değerini in
Color (Renk) ayarları OSD'sinde bulunan Custom
Color (Özel Renk)'te ayarlayın.

Input Color Format (Giriş Renk Biçimi)'ni Color

∞

(Renk) ayarları OSD'sinde RGB veya YPbPr olarak
değiştirin.

Dahili tanıyı çalıştırın.

∞

Kullanımda değilken her zaman monitörü kapatmak

∞

için Güç Yönetimi özelliğini kullanın (daha fazla bilgi
için, bkz. Güç Yönetimi Modları)

Alternatif olarak, dinamik olarak değişen bir ekran

∞

koruyucusu kullanın.
USB 3.0 çevre birimleri ve kablosuz USB alıcı

∞

arasındaki mesafeyi artırın.
Kablosuz USB alıcınızı mümkün olduğunca kablosuz

∞

fareye yakın yerleştirin.
Kablosuz USB alıcıyı mümkün olduğunca USB 3.0

∞

bağlantı noktasından uzakta yerleştirmek için USB
uzatma kablosu kullanın.

Uygulamanıza ve kullanımınıza bağlı olarak Display

∞

(Ekran) OSD’sindeki Response Time (Tepkime
Süresi)’ni Fast (Hızlı) veya Normal olarak değiştirin.

Sorun Giderme | 59

Ürüne Özgü Sorunlar

Belirli Belirtiler Karşılaştığınız

Sorun

Ekran görüntüsü
çok küçük

Monitör yan
paneldeki
düğmelerle
ayarlanamıyor

Kullanıcı
kontrollerine
basıldığında Giriş
Sinyali yok

Resim tüm ekranı
doldurmuyor

Görüntü ekranın
ortasında, ancak
tüm görüntüleme
alanını
doldurmuyor

OSD ekranda
görünmüyor

Resim yok, LED
ışığı beyaz.

Resim ekranın
yüksekliğini
veya genişliğini
dolduramıyor

Olası Çözümler

Aspect Ratio (En/Boy Oranı) ayarını Display (Ekran)

∞

ayarları OSD'sinde kontrol edin.
Monitörü Fabrika Ayarları (Factory Reset (Fabrika

∞

Ayarlarına Sıfırlama))'na sıfırlayın.

Monitörü kapatın, güç kablosunu çıkarın, geri takın

∞

ve sonra monitörü açın.
OSD menüsünün kilitli olup olmadığını kontrol edin.

∞

Kilitliyse, kilidi açmak için güç düğmesinin üstündeki
düğmeyi 10 saniye basılı tutun (daha fazla bilgi için,
bkz. Kilit).

Sinyal kaynağını kontrol edin. Fareyi hareket ettirerek

∞

veya klavyedeki herhangi bir düğmeye basarak
bilgisayarın güç tasarrufu modunda olmadığından
emin olun.

Sinyal kablosunun düzgün takılı olup olmadığını

∞

kontrol edin. Gerekirse sinyal kablosunu tekrar takın.
Bilgisayarı veya video oynatıcısını sıfırlayın.

∞

DVD'lerin farklı video biçimleri (en boy oranı)

∞

nedeniyle, monitör tam ekran görünebilir.
Dahili tanıyı çalıştırın.

∞

60 | Sorun Giderme

Evrensel Seri Veri Yolu'na (USB) Özgü Sorunlar

Belirli Belirtiler Karşılaştığınız

Olası Çözümler

Sorun

USB arayüzü
çalışmıyor

Yüksek Hızlı
USB 3.0 arayüzü
yavaş

USB çevre birimleri
çalışmıyor

Yüksek Hızlı
USB 3.0 çevre
aygıtları yavaş
çalışıyor veya hiç
çalışmıyor

Monitörünüzün Açık olup olmadığını kontrol edin.

∞

Yukarı akış kablosunu bilgisayarınıza yeniden

∞

bağlayın.
USB çevre birimlerini yeniden bağlayın (aşağı akış

∞

konektörü).
Monitörü kapatın ve yeniden açın.

∞

Bilgisayarı yeniden başlatın.

∞

Harici taşınabilir HDD gibi bazı USB aygıtlar daha

∞

yüksek elektrik akımı gerektirir; aygıtı doğrudan
bilgisayar sistemine bağlayın.

Bilgisayarın USB 3.0 uyumlu olup olmadığını kontrol

∞

edin.
Bazı bilgisayarlarda USB 3.0, USB 2.0 ve USB 1.1

∞

bağlantı noktaları bulunur. Doğru USB bağlantı
noktasının kullanıldığından emin olun.

Yukarı akış kablosunu bilgisayarınıza yeniden

∞

bağlayın.
USB çevre birimlerini yeniden bağlayın (aşağı akış

∞

konektörü).
Bilgisayarı yeniden başlatın.

∞

Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı (MHL) Özel Sorunları

Belirli Belirtiler Karşılaştığınız

Sorun

MHL arayüzü
çalışmıyor

Monitörde
gösterilen MHL
aygıtı görüntüsü
görülemiyor.

MHL kablosu ve MHL aygıtının MHL sertifikalı

∞

olduğundan emin olun.
MHL aygıtınızın Açık olduğunu kontrol edin.

∞

MHL aygıtınızın Bekleme modunda olmadığını

∞

kontrol edin.
Fiziksel MHL kablosu bağlantısının OSD menüsünde

∞

seçili giriş kaynağına karşılık geldiğiniz kontrol edin
i.e., HDMI (MHL) 1 veya HDMI (MHL) 2.

Bazı MHL aygıtları daha uzun kurtarma süresine

∞

gerek duyduğundan, MHL kablosunu bağladıktan
sonra 30 saniye bekleyin.

Olası Çözümler

Sorun Giderme | 61

Ek

5

UYARI: Güvenlik Yönergeleri

UYARI: Bu dokümantasyonda belirtilenler haricinde kontrollerin, ayarlamaların

veya yordamların kullanımı şoka, elektrik hasarlarına ve/veya mekanik zararlara
neden olabilir.

Güvenlik talimatları hakkında bilgi için, bkz. Ürün Bilgileri Kılavuzu.

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme Bilgileri

FCC bildirimleri ve diğer yasal düzenleme bilgileri için, www.dell.com/regulatory_

compliance adresindeki yasal düzenleme uyumluluğu web sitesine bakın.

Dell'le Bağlantı Kurma

Amerika'daki müşteriler için, 800-WWW-DELL (800-999-3355) numarasını arayın.

NOT: Etkin bir Internet bağlantısı yoksa satın alma faturasında, paket fişinde veya

Dell ürün kataloğunda iletişim bilgilerini bulabilirsiniz.

Dell, birçok çevrimiçi ve telefona bağlı destek ve hizmet seçenekleri sunar.
Kullanılabilirlik ülke ve ürüne göre değişir ve bazı hizmetler alanınızda
bulunmayabilir.

Çevrimiçi Monitör destek içeriği almak için:

1.

www.dell.com/support/monitors adresini ziyaret edin.

Satışlar, teknik destek veya müşteri hizmetleri konularında Dell'e başvurmak için:

1.

www.dell.com/support adresini ziyaret edin.

2.

Sayfanın altındaki Bir Ülke/Bölge Seçin açılır menüsünden ülkenizi veya bölgenizi
doğrulayın.

3.

Sayfanın sol tarafındaki Bize Başvurun düğmesini tıklatın.

4.

İhtiyacınıza göre uygun hizmeti veya destek bağlantısını seçin.

5.

Sizin için uygun Dell'e başvurma yöntemini seçin.

62 | Ek

Monitörünüzü Kurma

Ekran çözünürlüğünü ayarlama

Microsoft® Windows® işletim sistemlerini kullanırken maksimum görüntüleme
performansı için, aşağıdaki adımları izleyerek ekran çözünürlüğünü 2560 x 1440 piksel
olarak ayarlayın:

Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1:

1.

Yalnızca Windows® 8 ve Windows® 8.1 için, klasik masaüstüne geçmek üzere
Masaüstü kutucuğunu seçin.

2.

Masaüstünde sağ tıklatın ve Ekran Çözünürlüğü'nü tıklatın.

3.

Ekran Çözünürlüğü aşağı açılır listesini seçin ve 2560X1440 öğesini seçin.

4.

Tamam'ı tıklatın.

Windows® 10:

1.

Masaüstüne sağ tıklayın ve Görünüm ayarları’na tıklayın.

2.

Gelişmiş ekran ayarları’na tıklayın.

3.

Açılır ekran çözünürlüğü listesini tıklatın ve 2560X1440 öğesini seçin.

4.

Uygula’ya tıklayın.

Önerilen çözünürlüğü seçenek olarak göremiyorsanız, grafik sürücünüzü
güncelleştirmeniz gerekebilir. Lütfen kullandığınız bilgisayar sistemini en iyi tanımlayan
aşağıdaki senaryolardan seçim yapın ve verilen adımları uygulayın.

Internet erişimi olan Dell™ masaüstü veya Dell™ taşınabilir
bilgisayarınız varsa

1.

www.dell.com/support adresine gidin, servis etiketi bandrolünüzü girin ve grafik

kartınızın en son sürümünü karşıdan yükleyin.

2.

Grafik adaptörünüz için sürücüleri yükledikten sonra, çözünürlüğü tekrar 2560 x
1440 olarak ayarlayın.

NOT: Çözünürlüğü 2560 x 1440 olarak ayarlayamazsanız, lütfen bu

çözünürlükleri destekleyen bir grafik adaptörü sormak için Dell™'e başvurun.

Dell™ marka olmayan bir masaüstü, taşınabilir bilgisayar veya
grafik kartı kullanıyorsanız

Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1:

1.

Yalnızca Windows® 8 ve Windows® 8.1 için, klasik masaüstüne geçmek üzere
Masaüstü kutucuğunu seçin.

2.

Masaüstünde sağ tıklatın ve Kişiselleştirme'yi tıklatın.

3.

Görüntü Ayarlarını Değiştir'i tıklatın.

4.

Gelişmiş Ayarlar'ı tıklatın.

Ek | 63

5.

Pencerenin üstündeki açıklamadan grafik denetleyicisi sağlayıcınızı tanımlayın
(örn. NVIDIA, ATI, Intel vb.).

6.

Güncelleştirilmiş sürücü için grafik kart sağlayıcısı web sitesine bakın (örneğin,

http://www.ATI.com VEYA http://www.NVIDIA.com).

7.

Grafik adaptörünüz için sürücüleri yükledikten sonra, çözünürlüğü tekrar 2560 x
1440 olarak ayarlayın.

Windows® 10:

1.

Masaüstüne sağ tıklayın ve Görünüm ayarları’na tıklayın.

2.

Gelişmiş ekran ayarları’na tıklayın.

3.

Görüntü bağdaştırıcısı özellikleri’ne tıklayın.

4.

Pencerenin üstündeki açıklamadan grafik denetleyicisi sağlayıcınızı tanımlayın
(örn. NVIDIA, ATI, Intel vb.).

5.

Güncellenmiş sürücü için grafik kartı sağlayıcısının web sitesine bakın (örneğin,

http://www.ATI.com VEYA http://www.NVIDIA.com).

6.

Grafik adaptörünüz için sürücüleri yükledikten sonra, çözünürlüğü 2560 x 1440
olarak ayarlamayı deneyin.

NOT: Önerilen çözünürlüğü ayarlayamazsanız, lütfen bilgisayarınızın üreticisine

başvurun veya video çözünürlüğünü destekleyen bir grafik adaptörü almayı
düşünün.

64 | Ek