Dell U2515H User Manual [th]

คู่มือผู้ใช้

Dell UltraSharp U2515H/U2515HX

หมายเลขรุ่น: U2515H/U2515HX

รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ: U2515Hc

หมายเหตุ ข้อควรระวัง และคำาเตือน

หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงข้อมูลสำาคัญ ที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ดีขึ้น

ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อฮาร์ดแวร์

หรือการสูญเสียข้อมูล ถ้าไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน

คำาเตือน: คำาเตือน แสดงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

การบาดเจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขั้นเสียชีวิต

_________________________

ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
© 2014–2016 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ์

ห้ามทำาซ้ำาเอกสารเหล่านี้ในลักษณะใดๆ ก็ตามโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Dell Inc.
โดยเด็ดขาด

เครื่องหมายการค้าที่ใช้ในเนื้อหานี้

Microsoft

Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่น,
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ และ ATI เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced Micro
Devices, Inc. ENERGY STAR เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ U.S. Environmental Protection
Agency (หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา) Dell Inc. ในฐานะที่เป็นหุ้นส่วนของ
ENERGY STAR ได้พิจารณาแล้วว่าผลิตภัณฑ์นี้มีคุณสมบัติตรงตามคำาแนะนำาของ ENERGY STAR
สำาหรับประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน

อาจมีการใช้เครื่องหมายการค้าและชื่อการค้าอื่นๆ
ในเอกสารฉบับนี้เพื่ออ้างถึงบริษัทที่เป็นเจ้าของเครื่องหมายและชื่อหรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทเหล่านี้
Dell Inc. ขอประกาศว่าบริษัทไม่มีความสนใจในเครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าของบริษัทอื่น
นอกจากของบริษัทเอง

2016 - 07 การแก้ไขครั้งที่ A06

และ

Windows

Dell

เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft

และโลโก้ของ

DELL

เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc. และ

Intel

เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Intel

สารบัญ

1 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ ......................................5

อุปกรณ์ในกล่อง ...............................................................5

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ ..........................................................6

การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ .......................................7

ข้อมูลจำาเพาะของจอภาพ .................................................10

ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ ...........................................19

อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB) ....................................20

นโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ LCD .......................21

คู่มือการดูแลรักษา ..........................................................22

2 การตั้งค่าจอภาพ ............................................. 23

การต่อขาตั้ง ...................................................................23

การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ ..............................................23

การจัดระเบียบสายเคเบิล ..................................................29

การติดฝาปิดสายเคเบิล ....................................................30

การถอดขาตั้งจอภาพ .......................................................30

การถอดฝาปิดสายเคเบิล ..................................................31

การยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) .............................................31

3 การใช้งานจอภาพ ............................................32

การเปิดเครื่องจอภาพ .......................................................32

การใช้ปุ่มควบคุมบนแผงด้านหน้า .......................................32

การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) ..................................34

การตั้งค่าความละเอียดสูงสุด .............................................48

การใช้การเอียง การพลิก การยืดแนวตั้ง การหมุน

และการตั้งค่าจอภาพคู่ .....................................................48

4 การแก้ไขปัญหา ..............................................54

ทดสอบตัวเอง ................................................................54

การวินิจฉัยในตัว .............................................................55

ปัญหาทั่วไป .................................................................56

ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ ..............................................58

ปัญหาเฉพาะของบัสอนุกรมสากล (USB) .............................60

ปัญหาเฉพาะของโมบายล์ไฮเดฟฟินิชั่นลิงค์ (MHL) ................60

สารบัญ | 3

5 ภาคผนวก .......................................................61

ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น)

และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ ...............................61

ติดต่อ Dell ....................................................................61

การตั้งค่าจอภาพของคุณ ..................................................61

4 | สารบัญ

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

1

อุปกรณ์ในกล่อง

จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณได้
รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และ ติดต่อ Dell หากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป

หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อมกับจอภาพของ

คุณ คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ

หมายเหตุ: เมื่อซื้อขาตั้งอื่น ๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งที่เกี่ยวข้องสำาหรับขั้นตอนการ

ติดตั้ง

∞ จอภาพ

∞ ขาตั้ง

∞ ฝาปิดสายเคเบิล

∞ สายเคเบิลเพาเวอร์ (แตก

ต่างกันในแต่ละประเทศ)

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 5

TM

Dell

UltraSharp U2515H/U2515HX Monitor

∞ สายเคเบิล DP

(มินิ DP เป็น DP)(สำาหรับ
U2515H)

สายเคเบิล HDMI (สำาหรับ

∞

U2515HX)

∞ สายเคเบิลต้นทาง USB 3.0

(ทำา

ให้พอร์ต USB บน

จอภาพใช้ได้)

∞ แผ่นไดรเวอร์และเอกสาร
∞ คู่มือการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว
∞ ข้อมูลเกี่ยวกับความ

ปลอดภัย และระเบียบข้อ
บังคับ

∞ รายงานการปรับเทียบจาก

โรงงาน

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

จอแสดงผลแบบแบน Dell UltraSharp U2515H/U2515HX เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว
(LCD) แบบแอกทีฟแมทริกซ์ ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) และ LED แบคไลท์ จอภาพ
มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้

∞ U2515H/U2515HX: พื้นที่แสดงผลที่สามารถรับชมได้ 63.44 ซม. (25.0 นิ้ว) (วัดแนว

ทแยงมุม) ความละเอียด 2560 x 1440 บวกการสนับสนุนการแสดงผลที่ความละเอียดต่ำากว่า
แบบเต็มหน้าจอ

∞ มุมมองการรับชมกว้าง อนุญาตให้ชมจากตำาแหน่งนั่งหรือยืน หรือในขณะที่ย้ายจากด้านหนึ่ง

ไปอีกด้านหนึ่ง

∞ ความสามารถในการปรับการเอียง การพลิก การยืดในแนวตั้ง และการหมุน
∞ ขอบที่บางพิเศษ ช่วยลดช่องว่างของกรอบในการใช้จอภาพหลายจอ ทำาให้ง่ายในการตั้งค่า

เพื่อประสบการณ์การรับชมบนจอขนาดใหญ่

∞ ขาตั้งที่สามารถถอดได้ และรูยึดที่ตรงตามมาตรฐานสมาคมมาตรฐานวิดีโออิเล็กทรอนิกส์

(VESA™) 100 มม. เพื่อเป็นทางเลือกหลาย ๆ วิธีในการยึดจอภาพให้เลือกใช้

∞ ความสามารถในการเชื่อมต่อแบบดิจิตอลทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็น ดิสเพลย์พอร์ต, มินิดิสเพลย์

6 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

พอร์ต, HDMI (MHL), USB 3.0 เพื่อให้มั่นใจว่าจะใช้จอภาพของคุณได้ในอนาคต

∞ ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ หากระบบของคุณรองรับ
∞ ครอบคลุม sRGB 99% โดยมีค่าเฉลี่ยของเดลต้า E ≤ 3
∞ การปรับแต่งที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) เพื่อการตั้งค่าและการปรับแต่งหน้าจอที่ง่าย
∞ แผ่นซอฟต์แวร์และเอกสาร ซึ่งประกอบด้วยไฟล์ข้อมูล (INF) ไฟล์การจับคู่สีภาพ (ICM)

และเอกสารของผลิตภัณฑ์

∞ มีซอฟต์แวร์ตัวจัดการการแสดงผล Dell ให้มา (อยู่ในแผ่น CD ที่มาพร้อมกับจอภาพ)
∞ คุณสมบัติการประหยัดพลังงานสำาหรับการรับรอง Energy Star
∞ ช่องเสียบล็อคเพื่อความปลอดภัย
∞ ล็อคขาตั้ง
∞ ความสามารถในการสลับจากอัตราส่วนภาพแบบไวด์ไปเป็นอัตราส่วนภาพแบบมาตรฐาน ใน

ขณะที่ยังคงไว้ซึ่งคุณภาพของภาพ

∞ ได้รับการจัดอันดับ EPEAT Gold
∞ จอภาพ U2515H/U2515HX ปราศจาก BFR/PVC (ไร้สารฮาโลเจน) ไม่รวมสายเคเบิล

ภายนอก

∞ จอแสดงผลได้รับการรับรอง TCO
∞ ตรงตามข้อกำาหนดกระแสรั่วไหล NFPA 99
∞ กระจกที่ปราศจากสารหนูและปราศจากปรอท สำาหรับจอแสดงผลเท่านั้น
∞ อัตราความคมชัดแบบไดนามิกสูง (2,000,000:1)
∞ พลังงานขณะสแตนด์บาย 0.5W เมื่ออยู่ในโหมดสลีป
∞ มาตรวัดพลังงานแสดงระดับพลังงานที่จอภาพใช้แบบเรียลไทม์
∞ ตัวควบคุมการหรี่แบคไลท์แบบอนาล็อก เพื่อจอแสดงผลที่ปราศจากการกะพริบ

การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ

มุมมองด้านหน้า

2 31

ปุ่มควบคุมที่แผงด้านหน้า

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 7

ป้าย คำาอธิบาย

1 ปุ่มฟังก์ชั่น (สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู การใช้งานจอภาพ)
2 ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอร์
3 ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง

มุมมองด้านหลัง

มุมมองด้านหลังพร้อมขาตั้งจอภาพ

ป้าย คำาอธิบาย การใช้งาน

1 รูสำาหรับติดตั้งตามมาตรฐาน VESA (100

มม. x 100 มม. - ด้านหลังฝา VESA
ที่ติดมากับจอภาพ)

2 ฉลากระเบียบข้อบังคับ แสดงการได้รับการรับรองตามระเบียบข้อ

3 ปุ่มคลายขาตั้ง คลายขาตั้งจากจอภาพ
4 ช่องเสียบล็อคเพื่อความปลอดภัย ยึดจอภาพด้วยล็อคเพื่อความปลอดภัย (ไม่

5 ฉลากบาร์โค้ดหมายเลขผลิตภัณฑ์ ดูหมายเลขบนฉลากนี้ หากคุณจำาเป็น

6 พอร์ตปลายทาง USB* เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ของคุณ คุณสามารถ

7 ช่องจัดเก็บสายเคเบิล ใช้เพื่อจัดระเบียบสายเคเบิล โดยการร้อย

* แนะนำาให้ใช้พอร์ตนี้สำาหรับอุปกรณ์ USB ไร้สายของคุณเมื่อใดก็ตามที่สามารถทำาได้

จอภาพยึดผนังโดยใช้ชุดยึดผนังที่ใช้งาน
ได้กับ VESA (100 มม. x 100 มม.)

บังคับต่างๆ

ได้ให้ล็อคเพื่อความปลอดภัยมา)

ต้องติดต่อ Dell สำาหรับการสนับสนุนด้าน
เทคนิค

ใช้พอร์ตนี้ได้หลังจากที่คุณเชื่อมต่อสาย
เคเบิล USB จากคอมพิวเตอร์ของคุณไปยัง
พอร์ตต้นทาง USB บนจอภาพแล้วเท่านั้น

ผ่านช่องนี้

8 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

มุมมองด้านข้าง

มุมมองด้านล่าง

มุมมองด้านล่างเมื่อไม่ใส่ขาตั้งจอภาพ

ป้าย คำาอธิบาย การใช้งาน

1 ขั้วต่อสายไฟ AC เชื่อมต่อสายเคเบิลเพาเวอร์
2 ช่องเสียบยึด Dell ซาวนด์บาร์ ติด Dell ซาวนด์บาร์ที่เป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม

หมายเหตุ: กรุณาเอาแผ่นพลาสติกที่ปิดช่องเสียบออก
ก่อนที่จะติดลำาโพง Dell Soundbar

3 ขั้วต่อพอร์ต HDMI (MHL) เชื่อมต่ออุปกรณ์ MHL ของคุณด้วยสายเคเบิล MHL

4 คุณสมบัติล็อคขาตั้ง เพื่อล็อคขาตั้งเข้ากับจอภาพโดยใช้สกรู M3 x 6 มม.

(ไม่ได้ให้สกรูมา)

5 ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ตเข้า เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสายเคเบิล DP
6 ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ตเข้า เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสายเคเบิลมินิ DP

เป็น DP

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 9

7 ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ตออก

(MST)

8 สัญญาณเสียงออก เชื่อมต่อลำาโพงของคุณ*
9 พอร์ตต้นทาง USB เชื่อมต่อสายเคเบิล USB ที่มาพร้อมกับจอภาพของคุณ

10

พอร์ตปลายทาง USB เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ของคุณ คุณสามารถใช้ขั้วต่อ

(a,b)

* ไม่สนับสนุนการใช้หูฟังสำาหรับขั้วต่อสัญญาณเสียงออก
** แนะนำาให้ใช้พอร์ต (10b) หรือพอร์ตปลายทาง USB ที่ด้านหลังสำาหรับอุปกรณ์ USB ไร้สายของ

คุณเมื่อใดก็ตามที่สามารถทำาได้

เอาต์พุตดิสเพลย์พอร์ตสำาหรับจอภาพที่มีความ
สามารถ MST (การส่งข้อมูลมัลติสตรีม) จอภาพ DP

1.1 สามารถเชื่อมต่อเป็นจอภาพสุดท้ายในวง MST ได้
เท่านั้น ในการเปิดทำางาน MST ให้ดูขั้นตอนการดำาเนิน
การในส่วน "การเชื่อมต่อจอภาพสำาหรับฟังก์ชั่นการส่ง

สัญญาณมัลติสตรีม DP (MST)"

เข้ากับคอมพิวเตอร์ หลังจากที่เชื่อมต่อสายเคเบิลนี้แล้ว
คุณจะสามารถใช้ขั้วต่อ USB บนจอภาพได้

นี้ได้หลังจากที่คุณเชื่อมต่อสายเคเบิล USB เข้ากับ
คอมพิวเตอร์และขั้วต่อต้นทาง USB บนจอภาพแล้ว
เท่านั้น**

ข้อมูลจำาเพาะของจอภาพ

ข้อมูลจำาเพาะของจอแสดงผลแบบแบน

รุ่น U2515H/U2515HX

ชนิดหน้าจอ แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD
ชนิดแผงจอ การสลับในระนาบ
ภาพที่สามารถรับชมได้
ทแยงมุม

แนวนอน, พื้นที่ที่แอกทีฟ
แนวตั้ง, พื้นที่ที่แอกทีฟ
พื้นที่

ขนาดพิกเซล 0.216 มม.
มุมในการรับชม 178° (แนวตั้ง) ทั่วไป 170° (แนวตั้ง) ต่ำาที่สุด

ความสว่างเอาต์พุต 350 cd/m² (ทั่วไป) 50 แคนเดลา/ม² (ต่ำาที่สุด)
อัตราส่วนความคมชัด 1000 ต่อ 1 (ทั่วไป) 700 ต่อ 1 (ต่ำาที่สุด)

การเคลือบหน้าจอ ป้องกันการสะท้อน โดยมีความแข็ง 3H
ไฟพื้นหลัง ระบบแสง LED ที่ขอบ

634.4 มม. (25.0 นิ้ว)

552.96 มม. (21.77 นิ้ว)

311.04 มม. (12.25 นิ้ว)

171992.68 มม.2 (266.68 นิ้ว2)

178° (แนวนอน) ทั่วไป 170° (แนวนอน) ต่ำาที่สุด

2M ต่อ 1 (เปิดอัตราความคมชัดแบบไดนามิกทั่วไป)

10 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

เวลาตอบสนอง โหมดเร็ว: 6 ms สีเทาเป็นสีเทา (ทั่วไป)

โหมดปกติ: 8 ms สีเทาเป็นสีเทา (ทั่วไป)

เปิด/ปิด: 19 ms สีดำาเป็นสีขาว (ทั่วไป)
ความลึกสี 16.78 ล้านสี
กามุตสี CIE 1976 (91%), CIE 1931 (76%) และ sRGB

ครอบคลุม 99%

ข้อมูลจำาเพาะความละเอียด

รุ่น U2515H/U2515HX

ช่วงสแกนแนวนอน 30 kHz ถึง 113 kHz (อัตโนมัติ)
ช่วงสแกนแนวตั้ง 56 Hz ถึง 86 Hz (อัตโนมัติ)
ความละเอียดพรีเซ็ตสูงสุด 2560 x 1440 ที่ 60 Hz

โหมดวิดีโอที่รองรับ

รุ่น U2515H/U2515HX

ความสามารถในการแสดงวิดีโอ (การ
เล่นผ่าน HDMI & DP)

480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i

โหมดการแสดงผลที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

โหมดการแสดงผล ความถี่แนว

นอน (kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/­VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/­VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/­VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+
VESA, 2560 x 1440 88.8 60.0 241.5 +/-

ความถี่แนวตั้ง

(Hz)

นาฬิกา
พิกเซล

(MHz)

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 11

ขั้วการซิงค์
(แนวนอน/

แนวตั้ง)

โหมดการแสดงผลของสัญญาณ MHL

โหมดการแสดงผล ความถี่ (Hz)

640 x 480p 60
720 x 480p 60

720 x 576p 50
1280 x 720p 60
1280 x 720p 50

1920 x 1080i 60

1920 x 1080i 50
1920 x 1080p 30
1920 x 1080p 60
1920 x 1080p 50

720 (1440) x 480i 60
720 (1440) x 576i 50

โหมดการส่งสัญญาณ MST มัลติสตรีม (MST)

จอภาพสัญญาณ MST จำานวนสูงสุดของจอภาพภายนอกที่สนับสนุน

2560x1440/60Hz 1920x1200/60Hz 1920x1080/60Hz

2560 x 1440/ 60Hz 1 2 2

ข้อมูลจำาเพาะระบบไฟฟ้า

รุ่น U2515H/U2515HX

สัญญาณวิดีโอเข้า ∞ HDMI 1.4 (MHL 2.0)*, 600mV สำาหรับแต่ละสาย

ดิฟเฟอเรนเชียล, อินพุตอิมพีแดนซ์ 100 โอห์มต่อคู่
ดิฟเฟอเรนเชียล

∞ ดิสเพลย์พอร์ต 1.2**, 600mV สำาหรับแต่ละสาย

ดิฟเฟอเรนเชียล, อินพุตอิมพีแดนซ์ 100 โอห์มต่อคู่
ดิฟเฟอเรนเชียล

แรงดันไฟฟ้า/ความถี่/กระแส AC เข้า 100 VAC ถึง 240 VAC / 50 Hz หรือ 60 Hz ± 3 Hz /

1.5 A (ทั่วไป)

กระแสต่อเนื่อง ∞ 120 V: 40 A (สูงสุด) ที่ 0 °C (เปิดเครื่อง)

∞ 240 V: 80 A (สูงสุด) ที่ 0 °C (เปิดเครื่อง)

* ไม่สนับสนุนข้อมูลจำาเพาะ HDMI 1.4 ที่เป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม, ประกอบด้วยช่องอีเธอร์เน็ต HDMI
(HEC), ช่องคืนเสียง (ARC), มาตรฐานสำาหรับรูปแบบและความละเอียด 3D, มาตรฐานสำาหรับ
ความละเอียดภาพยนตร์ดิจิตอล 2K และ 4K

** สนับสนุนข้อมูลจำาเพาะ DP1.2 (CORE), ประกอบด้วย HBR2, MST และเสียง DP

12 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

คุณลักษณะทางกายภาพ

รุ่น U2515H/U2515HX
ชนิดขั้วต่อ DP, ขั้วต่อสีดำา (ประกอบด้วย DP เข้าและ DP ออก); มินิ

ดิสเพลย์พอร์ต; HDMI (MHL); USB 3.0

ชนิดสายสัญญาณ ∞ ดิจิตอล: สามารถถอดได้, HDMI, 19 พิน

∞ ดิจิตอล: สามารถถอดได้, MHL, 19 พิน
∞ ดิจิตอล: สามารถถอดได้, มินิ DP เป็น DP, 20 พิน
∞ บัสอนุกรมสากล: สามารถถอดได้, USB, 9 พิน

ขนาด (พร้อมขาตั้ง)

ความสูง (ยืดเต็มที่) 512.5 มม. (20.18 นิ้ว)
ความสูง (หดสั้นสุด) 398.0 มม. (15.67 นิ้ว)
ความกว้าง 569.0 มม. (22.40 นิ้ว)
ความลึก 205.0 มม. (8.07 นิ้ว)

ขนาด (ไม่มีขาตั้ง)

ความสูง 338.7 มม. (13.33 นิ้ว)
ความกว้าง 569.0 มม. (22.40 นิ้ว)
ความลึก 46.4 มม. (1.83 นิ้ว)

ขนาดขาตั้ง

ความสูง (ยืดเต็มที่) 418.0 มม. (16.46 นิ้ว)
ความสูง (หดสั้นสุด) 371.6 มม. (14.63 นิ้ว)

ความกว้าง 245.0 มม. (9.65 นิ้ว)
ความลึก 205.0 มม. (8.07 นิ้ว)

น้ำาหนัก

น้ำาหนักรวมบรรจุภัณฑ์ 9.8 กก. (21.56 ปอนด์)
น้ำาหนักรวมชุดขาตั้งและสายเคเบิล 6.8 กก. (14.96 ปอนด์)
น้ำาหนักไม่รวมชุดขาตั้ง (สำาหรับยึด

ผนังหรือข้อกำาหนดชุดยึดผนังตาม
มาตรฐาน VESA – ไม่ใช้สายเคเบิล)

น้ำาหนักของชุดขาตั้ง 2.1 กก. (4.64 ปอนด์)
กรอบเงาด้านหน้า กรอบสีดำา - ส่วนเงา 13 (สูงสุด)

4.4 กก. (9.64 ปอนด์)

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 13

คุณลักษณะทางสิ่งแวดล้อม

รุ่น U2515H/U2515HX
อุณหภูมิ

ขณะทำางาน 0 °ซ to 40 °ซ (32 °ฟ ถึง 104 °ฟ)
ขณะไม่ทำางาน ∞ ขณะเก็บรักษา -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ)

∞ ขณะขนส่ง -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ)

ความชื้น

ขณะทำางาน 10% ถึง 80% (ไม่กลั่นตัว)
ขณะไม่ทำางาน ∞ ขณะเก็บรักษา 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว)

∞ ขณะขนส่ง 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว)

ระดับความสูง

ขณะทำางาน 5,000 ม. (16,400 ฟุต) (สูงสุด)
ขณะไม่ทำางาน 12,192 ม. (40,000 ฟุต) (สูงสุด)

การกระจายความร้อน ∞ 296.67 บีทียู/ชั่วโมง (สูงสุด)

∞ 119.35 บีทียู/ชั่วโมง (ทั่วไป)

โหมดการจัดการพลังงาน

หากคุณมีการ์ดแสดงผลหรือซอฟต์แวร์ DPM™ ที่ตรงตามข้อกำาหนด VESA ติดตั้งอยู่ใน
คอมพิวเตอร์ของคุณ จอภาพจะสามารถลดการสิ้นเปลืองพลังงานเมื่อไม่ได้ใช้งานโดยอัตโนมัติ
สถานะนี้เรียกว่า
เมาส์ หรืออุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ จอภาพจะกลับมาทำางานโดยอัตโนมัติ ความสิ้นเปลืองพลังงาน
และการส่งสัญญาณของคุณสมบัติประหยัดพลังงานอัตโนมัตินี้ แสดงอยู่ในตารางด้านล่างนี้

* การไม่สิ้นเปลืองพลังงานเลยในโหมด ปิดเครื่อง สามารถทำาได้โดยการถอดสายไฟออกจาก
จอภาพเท่านั้น

โหมดประหยัดพลังงาน

* หากคอมพิวเตอร์ตรวจพบการป้อนข้อมูลจากแป้นพิมพ์

โหมด
VESA

ซิงค์แนว

นอน

ซิงค์แนว

ตั้ง

วิดีโอ ไฟแสดง

สถานะเปิด

ความสิ้นเปลือง

พลังงาน

เครื่อง

การทำางาน
ปกติ

โหมดไม่แอก
ทีฟ

ปิดเครื่อง - - - ปิด น้อยกว่า 0.5 วัตต์

ทำางาน ทำางาน ทำางาน สีขาว 87 W (สูงสุด) **

35 W (ทั่วไป)

ไม่ทำางาน ไม่ทำางาน ว่าง สีขาว

(ส่องแสง)

น้อยกว่า 0.5 วัตต์

** การสิ้นเปลืองพลังงานสูงสุดโดยเปิดความสว่างสูงที่สุด และ USB ทำางาน

OSD จะทำางานเฉพาะในโหมด การทำางานปกติ เท่านั้น เมื่อกดปุ่มใด ๆ ในโหมดไม่ทำางาน เครื่อง
จะแสดงข้อความดังต่อไปนี้:

14 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the

monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-

Display menu.

หรือ

Dell UltraSharp U2515H

There is no signal coming from your device. Please activate your device to

wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select

the correct input source on the On-Screen-Display menu.

เปิดใช้งานคอมพิวเตอร์และจอภาพเพื่อเข้าถึง OSD

หมายเหตุ จอภาพนี้ได้รับการรับรอง ENERGY STAR®

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 15

การกำาหนดพิน

ขั้วต่อ ดิสเพลย์พอร์ต

หมายเลขพิน ด้านข้าง 20

พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ

1 ML0(p)
2 GND
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND
6 ML1(n)
7 ML2(p)
8 GND

9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND
14 GND
15 AUX(p)
16 GND
17 AUX(n)
18 GND
19 Re-PWR
20 +3.3 V DP_PWR

16 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต

หมายเลขพิน ด้านข้าง 20

พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ

1 GND

2 ตรวจพบฮ็อตพลัก

3 ML3(n)

4 GND

5 ML3(p)

6 GND

7 GND

8 GND

9 ML2(n)
10 ML0(n)
11 ML2(p)
12 ML0(p)
13 GND
14 GND
15 ML1(n)
16 AUX(p)
17 ML1(p)
18 AUX(n)
19 GND
20 +3.3 V DP_PWR

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 17

ขั้วต่อ HDMI

หมายเลขพิน ด้านข้าง 19

พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ

1 ข้อมูล TMDS 2+

2 ข้อมูล TMDS 2 ชิลด์

3 ข้อมูล TMDS 2-

4 ข้อมูล TMDS 1+

5 ข้อมูล TMDS 1 ชิลด์

6 ข้อมูล TMDS 1-

7 ข้อมูล TMDS 0+

8 ข้อมูล TMDS 0 ชิลด์

9 ข้อมูล TMDS 0-
10 TMDS นาฬิกา+
11 TMDS นาฬิกา ชิลด์
12 TMDS นาฬิกา-
13 CEC
14 สงวนไว้ (N.C. บนอุปกรณ์)
15 นาฬิกา DDC (SCL)
16 ข้อมูล DDC (SDA)
17 DDC/CEC กราวนด์
18 พลังงาน +5 โวลต์
19 ตรวจพบฮ็อตพลัก

18 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

ขั้วต่อ MHL

หมายเลขพิน ด้านข้าง 19

พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ

1 ข้อมูล TMDS 2+

2 ข้อมูล TMDS 2 ชิลด์

3 ข้อมูล TMDS 2-

4 ข้อมูล TMDS 1+

5 GND

6 ข้อมูล TMDS 1-

7 MHL+

8 ข้อมูล TMDS 0 ชิลด์

9 MHL-
10 TMDS นาฬิกา+
11 GND
12 TMDS นาฬิกา-
13 CEC
14 สงวนไว้ (N.C. บนอุปกรณ์)
15 นาฬิกา DDC (SCL)
16 ข้อมูล DDC (SDA)
17 GND
18 VBUS (+5V, 900mA สูงสุด)
19 CBUS

ความสามารถพลักแอนด์เพลย์

คุณสามารถติดตั้งจอภาพในระบบที่ใช้พลักแอนด์เพลย์ได้ จอภาพจะให้ข้อมูลการระบุจอแสดงผล
แบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติโดยใช้โปรโตคอลช่องข้อมูลการแสดงผล (DDC)
เพื่อที่ระบบจะสามารถกำาหนดค่าด้วยตัวเอง และปรับการตั้งค่าต่าง ๆ ของจอภาพได้อย่างเหมาะสม
ที่สุด การติดตั้งจอภาพส่วนใหญ่เป็นระบบอัตโนมัติ คุณสามารถเลือกการตั้งค่าที่แตกต่างกันได้ตาม
ต้องการ สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งค่าจอภาพ ให้ดู การใช้งานจอภาพ

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 19