Dell SE2716H User Manual [sr]

Dell SE2716H monitor Uputstvo za korišćenje

Model: SE2716H Regulatorni model: SE2716Ht

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje

koristite svoj kompjuter.

OPREZ: OPREZ ukazuje na mogućnost da dođe do potencijalnog oštećenja hardvera ili gubitka podataka ukoliko ne pratite upotstva.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost da dođe do oštećenja opreme, lične povrede ili smrti.

američkih i međunarodnih zakona vezanih za autorska prava i intelektualnu svojinu. Dell™ i Dell logo su trgovačke marke kompanije Dell Inc. u Sjedinjenim Državama i/ili drugim

pravnim nadležnostima. Sve druge marke i imena napomenuta ovde mogu biti trgovačke marke odgovarajućih kompanija.

2016 – 05 Rev. A01

Sadržaj

O vašem monitoru....................................... 5

Sadržaj paketa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Identifikovanje delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Specifikacije monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play (priključi da radi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kvalitet LCD monitora i politika o pikselima. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Podešavanje monitora .................................. 19

Prikačivanje postolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Povezivanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Organizovanje vaših kablova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Uklanjanje postolja monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Korišćenje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Korišćenje kontrola prednjeg panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Korišćenje menija na ekranu (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Korišćenje nagiba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rešavanje problema ....................................40

Samotestiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ugrađena dijagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sadržaj | 3

Problemi vezani za određeni proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Specifični problemi vezani za Mobile High-Definition Link (MHL) . . . . 45

Problemi vezani za zvučnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dodatak ...............................................46

Bezbednosna uputstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

FCC obaveštenja (samo SAD) i Druge regulativne informacije . . . . . . . 46

Kako da kontaktirate Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Podešavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Smernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4 | Sadržaj

O vašem monitoru

Sadržaj paketa

Vaš monitor se šalje sa stavkama navedenim ispod: Proverite da se dobili sve komponente i pozovite Dell pozovite Dell ukoliko nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke su opcione i možda neće biti poslate sa vašim

monitorom. Neke opcije ili medijske stavke možda neće biti dostupne u određenim državama.

Monitor

Podizač postolja

Osnova postolja

Kabl za struju (razlikuje se od države do države)

HDMI kabl

•Disk sa drajverima i dokumentacijom

•Vodič za brzo korišćenje

•Informacije o bezbednosti i

regulativama

O vašem monitoru | 5

Karakteristike proizvoda

Dell SE2716H zakrivljeni monitor poseduje aktivnu matricu, tankoslojni tranzistor (TFT),

ekran sa tečnim kristalima (LCD) i pozadinsko osvetljenje sa svetlosnim diodama (LED). Karakteristike monitora takođe uključuju:

• Vidljiv ekran od 68,58cm (27-inča) mereno dijagonalno. 1920x1080 rezolucija sa podrškom za prikaz preko celog ekrana za niže rezolucije.

• Široki ugao gledanja koji omogućava pregled bilo iz sedećeg ili stojećeg položaja, ili tokom kretanja sa jedne strane na drugu.

• Mega dinamički odnos kontrasta (8.000.000:1).

• Mogućnost naginjanja.

• Ultra tanak okvir oko ekrana minimalizuje razmak između okvira prilikom korišćenja

većeg broja ekrana, omogućavajući jednostavnije podešavanje i elegantno iskustvo prilikom gledanja.

• HDMI(MHL) nudi glatku povezivost sa sekundarnim uređaima kao što su izabrani pametni telefoni, DVD plejeri, igračke konzole i sl.

• Uklonjivo postolje.

• Plug and play sposobnost ako je sistem podržava.

• Paleta boja od 85% (tipično).

• Podešavanja menija na ekranu za jednostavno podešavanje i optimizaciju ekrana.

• Mediji za softver i dokumentaciju uključuju informacioni dokument (INF), dokument

za uklapanje boja slike (ICM) i dokumentaciju proizvoda.

• Uključen softver za upravljanje Dell monitorom (dobija se na diskovima koji su upakovani sa monitorom).

• Prorez za bezbednosnu bravu.

• Sposobnost prebacivanja sa širokog aspekta na standardnu visinu i širinu slike, dok

se održava kvalitet slike.

• Smanjeni BFR/PVC.

• TCO sertifikovani ekrani.

• Staklo bez aresena i bez žive, samo za panel.

• Napajanje režima pripravnosti od 0,3 W kada monitor "spava".

• Merač energije pokazuje nivo potrošnje energije monitora u realnom vremenu.

• Analogna kontrola zatamnjivanja pozadinskog svetla za prikaz bez treperenja.

6 | O vašem monitoru

Identifikovanje delova i kontrola

Pogled napred

Oznaka Opis

1 Funkcijski tasteri (za više informacija, pogledajte Korišćenje monitora) 2 Taster za uključivanje/isključivanje (sa indikatorskom lampicom)

Pogled pozadi

Oznaka Opis Korišćenje

1 Prorez za bezbednosnu bravu Obezbeđuje monitor uz pomoć

2 Etiketa za barkod, serijski broj i

serijsku oznaku

3 Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja. 4 Gravura slova Navodi regulatorna odobrenja. 5 Prorez za upravljanje kablovima Koristite da organizujete kablove

bezbednosne brave (prodaje se odvojeno).

Pogledajte ovu etiketu ukoliko treba da kontaktirate Dell radi tehničke podrške.

postavljajući ih kroz prorez.

O vašem monitoru | 7

Pogled odozdo

Oznaka Opis Korišćenje

1 Konektor za AC napajanje Da povežete kabl za napajanje monitora. 2 HDMI (MHL) 1 port Povežite svoj kompjuter preko HDMI kabla

3 HDMI (MHL) 2 port Povežite svoj kompjuter preko HDMI kabla

4 VGA port Povežite svoj kompjuter preko VGA kabla

5 Port audio ulaza Povežite audio izlaz za svoj kompjuter

6 Port za slušalice

ili MHL uređaja sa MHL kablom.

(opciono).

UPOZORENJE: Prevelik zvučni pritisak iz slušalica može da dovede do oštećenja sluha.

8 | O vašem monitoru

Specifikacije monitora

Specifikacije ravnog panela

Tip ekrana Aktivna matrica - TFT LCD Tip panela Vertikalno poravnanje Zaobljenost panela Poluprečnik od 4000 mm Vidljiva slika:

Dijagonala 68,58 cm (27 inča) Aktivno područje:

Horizontala 597,36 mm (23,52 inča) Vertikala 336,31 mm (13,24 inča)

Područje 200898,14 mm Veličina piksela 0,3114 mm x 0,3114 mm Ugao gledanja:

Horizontala 178° (tipično)

Vertikala 178° (tipično) Izlaz osvetljenosti 300 cd/m² (tipično) Odnos kontrasta 3000 do 1 (tipično)

8000000 prema 1 (mega dinamički kontrast

uključen) Obloga površine ekrana AG tip, Haze 2,3% , tvrda presvlaka (2H) Pozadinsko osvetljenje Tanko ivično pozadinsko osvetljenje sa belim

svetlosnim diodama Vreme odziva Brzi režim: 6 ms siva-na-sivu (tipično)

Normalni režim: 8 ms siva-na-sivu (tipično) Dubina boje 16,7 miliona boja Opseg boja 85% (tipično)*

*SE2716H Opseg boja (tipično) je zasnovan na CIE1976 (85%) i CIE1931 (72%) test standardima.

(311,40inch2)

Specifikacije rezolucije

Opseg horizontalnog skena 30 kHz do 83 kHz (automatski) Opseg vertikalnog skena 56 Hz do 76 Hz (automatski) Maksimalna unapred podešena

rezolucija Sposobnosti video prikaza

(VGA & HDMI & MHL reprodukcija)

1920x1080 pri 60 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

O vašem monitoru | 9

Unapred podešeni režimi prikaza

vertikalni)

Režim prikaza

frekvencija

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Horizontalna

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Pixel Clock

(MHz)

Polaritet sinhronizacije (horizontalni/

10 | O vašem monitoru

Režimi za prikaz MHL izvora

Režim prikaza Frekvencija (Hz)

640 x 480p 60

720 x 480p 60

720 x 576p 50

720 (1440) x 480i 60

720 (1440) x 576i 50

1280 x 720p 60

1280 x 720p 50

1920x1080i 60

1920x1080i 50

1920x1080p 30

1920x1080p 60

1920x1080p 50

Električne specifikacije

Ulazni video signali •Analogni RGB, 0,7 Volts +/- 5%, pozitivni polaritet pri 75

Ulazni signali sinhronizacije

AC Ulazni napon / frekvencija/struja

Udarna struja 120 V: 30 A (maks.) pri 0 °C (hladno pokretanje)

ohm ulazne impedence

•HDMI 1.4 (MHL 2.0), 600mV za svaku diferencijalnu liniju, 100 ohm ulazne impedence po diferencijalnom paru

Odvojite horizontalnu i vertikalnu sinhronizaciju, TTL nivo bez polariteta, SOG (kompozitna SYNC na zeleno) 100-240 VAC / 50 ili 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (maksimum)

240 V: 60 A (maks.) pri 0 °C (hladno pokretanje)

Specifikacije zvučnika

Nominalna snaga zvučnika 2 x (3 W + 6 W) Frekventni odgovor 100 Hz - 20 kHz Impedenca 8 ohm

O vašem monitoru | 11

Fizičke karakteristike

Tip konektora •15-pinovni D-podminijaturni (crni

Tip signalnog kabla •Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova

Dimenzije (sa postoljem):

Visina 457,79 mm (18,02 inča) Širina 616,50 mm (24,27 inča) Dubina 176,15 mm (6,94 inča)

Dimenzije (bez postolja):

Visina 366,20 mm (14,42 inča) Širina 616,50 mm (24,27 inča) Dubina 71,28 mm (2,81 inča)

Dimenzije postolja:

Visina 182,84 mm (7,20 inča) Širina 290,39 mm (11,43 inča) Dubina 176,15 mm (6,94 inča)

Težina:

Sa pakovanjem 8,0 kg (17,64 lb) Sa postoljem i kablovima 6,26 kg (13,80 lb) Bez postolja (Bez kablova) 4,96 kg (10,93 lb) Sklop postolja 1 kg (2,2 lb)

Sjaj prednjeg okvira >85%

konektor)

•HDMI (MHL) 1/HDMI (MHL) 2

•Audio ulaz

•Izlaz za slušalice

•Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova

•Analogni: odvojivi, VGA, 15 pinova

12 | O vašem monitoru

Karakteristike okruženja

Temperatura:

Radna 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Neradna -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlažnost vazduha:

Radna 10% do 80% (bez kondenzacije) Neradna 5% do 90% (bez kondenzacije)

Nadmorska visina:

Radna 5 000 m (16 404 ft) (maksimum) Neradna 12 192 m (40 000 ft) (maksimum)

Termalno rasipanje

•211,55 BTU/sat (maksimum)

•98,95 BTU/sat (tipično)

Režimi za upravljanje energijom

Ukoliko imate video karticu ili softver instaliran na vašem kompjuteru koji je u saglasnosti sa VESA DPM, monitor može da automatski smanji potrošnju energije kada se ne koristi. Ovo se zove režim za štednju energije*. Ukoliko kompjuter detektuje ulaz sa tastature, miša ili drugih ulaznih uređaja, monitor automatski nastavlja sa radom. Sledeća tabela pokazuje potrošnju energije i signaliranje ove automatske funkcije za štednju energije.

VESA režimi Horizontalna

Normalan rad

Režim sa isključenom aktivnošću

Isključeno - - - Isključen Manje od 0,3 W

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Bela 62 W

Neaktivno Neaktivno Isključen bela za

Vertikalna

sinhronizacija

Video Indikator

napajanja

disanje (treperi polako)

Potrošnja

energije

(maksimum)** 29 W (tipično)

Manje od 0,3 W

O vašem monitoru | 13

Meni na ekranu radi samo u normalnom režimu rada. Ukoliko pritisnete bilo koji taster u režimu sa isključenom aktivnošću, pojaviće se jedna od sledećih poruka:

ili

*Nulta potrošnja energije u ISKLJUČENOM režimu može se postići isključivo izvlačenjem kabla za naizmeničnu struju iz monitora. **Maksimalna potrošnja energije sa maksimalnom osvetljenošću.

Aktivirajte kompjuter i monitor da dobijete pristup meniju na ekranu.

14 | O vašem monitoru

Dodele pinova

VGA port

Broj pina Strana povezanog signalnog kabla sa 15 pinova

1 Video-Crvena 2 Video-Zelena 3 Video-Plava 4 GND 5 Samotestiranje 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B

9 Kompjuter 5 V/3,3 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC podaci 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock

O vašem monitoru | 15

+ 34 hidden pages

Dell SE2716H User Manual [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

O vašem monitoru

Sadržaj paketa

Karakteristike proizvoda

Identifikovanje delova i kontrola

Specifikacije monitora