Page 1
Dell SE2419H/SE2419HX/
SE2719H/SE2719HX
Manuale Utente
Modello di Monitor: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Modello Normativo: SE2419Hf, SE2719Hf
Page 2
Note, Attenzione e Avvertenze
NOTA: UNA NOTA indica informazioni importanti che consentono di
utilizzare al meglio il computer.
ATTENZIONE: UN'ATTENZIONE indica un potenziale danno
all'hardware o la perdita di dati se le istruzioni non vengono seguite.
AVVERTENZA: UN'AVVERTENZA indica un potenziale rischio di danni
materiali, lesioni personali o morte.
Copyright © 2018 ~ 2019 Dell Inc. o sue controllate. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e altri
marchi commerciali sono marchi commerciali di Dell Inc. o delle sue controllate. Altri marchi
possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
2019 – 09
Rev. A02
Page 3
Indice
Informazioni sul tuo monitor ................................ 5
Contenuto del pacco ................................................... 5
Caratteristiche del prodotto ........................................ 6
Identificazione di caratteristiche e controlli ................... 7
Specificazioni del monitor .......................................... 10
Funzionalità Collega e Usa .......................................... 19
Qualità del monitor LCD e politica dei pixel .................. 19
Linee guida di manutenzione ....................................... 19
Impostazione del monitor ......................................... 20
Collegamento del supporto ......................................... 20
Collegamento del monitor .......................................... 22
Organizzazione dei cavi .............................................. 23
Rimozione del supporto.............................................. 23
Funzionamento del monitor ..................................... 25
Accensione del monitor .............................................. 25
Utilizzo di controlli del pannello anteriore .................... 25
Utilizzo del menu OSD (On-Screen Display) ................. 27
Configurazione del monitor ........................................ 53
Uso dell'inclinazione ................................................. 55
Risoluzione dei problemi .......................................... 56
Autotest ................................................................... 56
Indice
| 3
Page 4
Diagnostica integrata ................................................. 58
Problemi comuni ....................................................... 59
Problemi specifici del prodotto ................................... 61
Appendice ................................................................. 62
Comunicazioni FCC (solo Stati Uniti) e altre informazioni
normative ................................................................. 62
Contattare Dell .......................................................... 62
Assegnazioni dei pin .................................................. 63
4
|
Indice
Page 5
Informazioni sul tuo monitor
Contenuto del pacco
Il tuo monitor viene fornito con i componenti indicati nella tabella. Assicurati di aver
ricevuto tutti i componenti e vedere Come contattare la Dell se manca qualcosa.
NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere opzionali e potrebbero non
essere spediti con il monitor. Alcune funzionalità potrebbero non
essere disponibili in alcuni paesi.
NOTA: Per installare con qualsiasi altro supporto, consultare la
documentazione fornita con il supporto.
Monitor
Alzata di supporto
Base di supporto
Cavo di alimentazione (varia in base al
paese)
Cavo VGA
(SE2419H e SE2719H)
Informazioni sul tuo monitor
| 5
Page 6
Cavo HDMI
(SE2419HX e SE2719HX)
Guida di Installazione Rapida
Informazioni sulla Sicurezza e sulle
Normative
Caratteristiche del prodotto
Il display a schermo piatto Dell SE2419H / SE2419HX / SSE2719H / SE
presenta una matrice attiva, transistor a pellicola sottile (TFT), display a cristalli
liquidi (LCD), antistatica e retroilluminazione a LED. Le caratteristiche del monitor
includono:
SE2419H / SE2419HX : display dell'area visibile in diagonale da 60,45 cm
(23,8 pollici) (misurato diagonalmente). Risoluzione 1920 x 1080, con supporto
a schermo intero per risoluzioni più basse.
SE2719H / SE2719HX: display dell'area visibile in diagonale da 68,58 cm (27
pollici) (misurato diagonalmente). Risoluzione 1920 x 1080, con supporto a
schermo intero per risoluzioni più basse.
Angoli di visione ampi di 178 gradi in direzione verticale e orizzontale..
Rapporto di contrasto dinamico elevato (8.000.000: 1).
La connettività HDMI rende semplice e facile connettersi con sistemi legali e
nuovi.
Collega e usa in grado di supportare il tuo computer
Le regolazioni OSD (On-Screen Display) consentono una facile configurazione e
ottimizzazione dello schermo..
0,5 W in modalità standby in modalità di sospensione..
Ottimizza il comfort visivo con uno schermo privo di sfarfallio.
Possibili effetti a lungo termine se l'emissione di luce blu dal monitor può causare
danni agli occhi, inclusi affaticamento degli occhi o affaticamento degli occhi. La
funzione ComfortView è progettata per ridurre la quantità di luce blu emessa dal
monitor per ottimizzare il comfort degli occhi.
Slot blocco di sicurezza.
Pannello privo di arsenico e vetro privo di mercurio.
Riduzione del BFR / PVC (le schede del circuito interno del monitor sono
realizzate con laminati BFR / PVC-free).
Conforme alla direttiva RoHS.
2719HX
6
|
Informazioni sul tuo monitor
Page 7
Identiÿcazione di caratteristiche e controlli
Vista frontale
1
Etichetta Descrizione Uso
1 Pulsanti funzione Per accedere al menu OSD e modiÿcare
le impostazioni se necessario. (Per
ulteriori informazioni, consultare
Utilizzo dei controlli del pannello
anteriore)
2
Pulsante di Accensione/
Spegnimento (con indicatore
LED)
Per Accendere o Spegnere il monitor.
2
Informazioni sul tuo monitor
| 7
Page 8
Vista posteriore
5
1 2
Senza supporto per monitor
Etichetta Descrizione Uso
1 Slot blocco di sicurezza
2
3 sulla Informazioni
4 Slot di gestione dei cavi Per organizzare i cavi.
5 Pulsante di rilascio del supporto Rilasciare il supporto dal monitor.
Etichetta normativa, codice a
barre, numero di serie e
Etichetta di Servizio
regolamentazione (incisa)
3
Con supporto per monitor
Per protegg
blocco di sicurezza (acquistato
separatamente).
Elencare le approvazioni normative.
Vedere questa etichetta se è
necessario contattare la Dell per il
porto tecnico. Il Numero di servizio
sup
è un identiÿcatore alfanumerico univoco
che consente ai tecnici dell'assistenza
Dell di identiÿcare i componenti
hardware nel computer e accedere alle
informazioni sulla garanzia.
Elencare le approvazioni normative.
ere il monitor utilizzando un
8
|
Inform
azioni sul tuo monitor
Page 9
Vista laterale
Vista dal basso, senza
supporto del monitor
1
2 3
SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Etichetta Descrizione Uso
1 Porta di alimentazione
2 Porta HDMI
3 Porta VGA
Per collegare il cavo di alimentazione del
monitor.
Per il collegamento al computer tramite cavo
HDMI.
Per il collegamento al computer tramite cavo
VGA.
Informazioni sul tuo monitor
| 9
Page 10
Specicazioni del monitor
Modello SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
Tipo di schermo
Tipo di pannello
Area visibile
Diagonale
Area attiva:
Orizzontale
Verticale
Area
Angolo di visione:
Verticale
Orizzontale
Luminosità (tipico) (tipico)
Antiriesso con durezza 3H
Controluce
Tempo di risposta (da
Grigio a Grigio):
Modalità normale
Modalità veloce
)
)
Gamma di colori
Compatibilità con
Connettività porta VGA e una porta HDMI (HDCP
con S
Larghezza della cornice
(bordo del monitor
sull'area attiva)
Sicurezza Slot per blocco di sicurezza per blocco cavo (acquisto
opzionale)
Angolo di inclinazione
|
10
Informazioni sul tuo monitor
Page 11
Specificazioni di risoluzione
Massima
Modello SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
Intervallo di scansione
orizzontale
Intervallo di scansione
verticale
risoluzione
preimpostata
Da 30 kHz a 83 kHz (automatico)
Da 56 Hz a 76 Hz (automatico)
1920 x 1080 a 60 Hz
Modalità di visualizzazione predefinite
SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Modalità del Display Frequenza
Orizzontale
(kHz)
VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 900 60.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+
Frequenza
Verticale
(Hz)
Orologio
Pixel (MHz)
Polarità di
sincronismo
(Orizzontale
/ Verticale)
Informazioni sul tuo monitor
| 11
Page 12
Specificazioni elettriche
Modello SE2419H/SE2419HX
SE2719H/SE2719HX
Segnali di ingresso
video
RGB analogico: 0,7 Volt
± 5%, impedenza di ingresso 75 ohm
HDMI 1.4 (HDCP 1.4),
600 mV per ogni linea differenziale, impedenza di
ingresso 100 ohm per coppia differenziale
Segnali di
sincronizzazione
ingresso
Tensione /
frequenza / corrente
in ingresso CA
Inrush current 30 A (Ingresso CA 120 V)
Sincronizzazioni orizzontali e verticali separate, livello TTL
senza polarità, SOG (SYNC on green composito)
di
100 V CA a 240 V CA/50 Hz o 60 Hz ± 3 Hz/1.5 A
60 A (Ingresso CA 240 V)
Caratteristiche fisiche
Modello SE2419H/SE2419HX
SE2719H/SE2719HX
Tipo di cavo di
segnale:
Analogico
Digitale
Dimensioni
supporto):
Altezza 413,6 mm (16,28 pollici) 454,2 mm (17,88 pollici)
Larghezza 539,4 mm (21,24 pollici) 611,5 mm (24,07 pollici)
Profondità 152,8 mm (6,02 pollici) 186,8 mm (7,35 pollici)
Dimensioni
supporto):
Altezza 323,1 mm (12,72 pollici) 364,2 mm (14,34 pollici)
Larghezza 539,4 mm (21,24 pollici) 611,5 mm (24,07 pollici)
Profondità 46,4 mm (1,83 pollici) 46,4 mm (1,83 pollici)
Dimensioni del
supporto:
Altezza 171,6 mm (6,76 pollici) 176,7 mm (6,96 pollici)
(con
(senza
D-Sub (VGA), 15 pin;
HDMI, 19 pin
SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
SE2419H / SE2419HX SE2719H / SE2719HX
12
|
Informazioni sul tuo monitor
Page 13
Larghezza 249,0 mm (9,8 pollici) 257,2 mm (10,13 pollici)
Profondità 152,8 mm (6,02 pollici) 186,8 mm (7,35 pollici)
Peso: SE2419H/SE2419HX/ SE2719H / SE2719HX
Con l'imballaggio 5,59 kg (12,32 libbre) 7,14 kg (15,74 libbre)
Con supporto e cavi 3,91 kg (8,62 libbre) 5,09 kg (11,22 libbre)
Senza assemblaggio
di supporto e cavi
Peso
dell'assemblaggio del
supporto
3,13 kg (6,90 libbre) 4,24 kg (9,35 libbre)
0,52 kg (1,15 libbre) 0,59 kg (1,30 libbre)
Caratteristiche ambientali
Modello SE2419H/SE2419HX/ SE2719H/SE2719HX
Temperatura:
Operativo Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F)
Non operativo:
Conservazione
Spedizione
Umidità:
Operativo Dal 10% all'80% (senza condensa)
Non operativo:
Conservazione
Spedizione
Da
Da -20°C a 60°C (da -4°F a 140°F)
Dal 5% al 90% (senza condensa)
Dal 5% al 90% (senza condensa)
-20°C a 60°C (da -4°F a 140°F)
Altitudine:
Operativo (massimo) 5.000 m (16.400 piedi)
Informazioni sul tuo monitor
| 13
Page 14
Non operativo
(massimo)
Dissipazione termica 75,1 BTU / ora (massimo)
12.192 m (40.000 piedi)
58,0 BTU / ora (tipico)
99,0 BTU / ora (massimo)
78,5 BTU / ora (tipico)
14
|
Informazioni sul tuo monitor
Page 15
Modalità di gestione dell'alimentazione
Se il PC è dotato di scheda video o software conforme agli standard DPMTMVESA, il
monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso.
Questa funzione è conosciuta anche come modalità Risparmio energetico*. Quando il
computer rileva l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor riprende
automaticamente il funzionamento. La seguente tabella mostra il consumo energetico e
le segnalazioni di questa funzione automatica di risparmio energetico:
*Il consumo energetico nullo in modalità spento può essere ottenuto solo scollegando il
cavo di alimentazione dal monitor.
SE2419H/SE2419HX
Modalità
VESA
Funzioname
nto normale
Modalità
disattivazion
e attiva
Spegnere - - - Spegnimen
Sincronizza
zione
orizzontale
Attiva Attiva Attiva Bianca 22 W
di
Inattiva Inattiva Oscurata Bianca
Sincronizz
azione
verticale
Video Indicatore
di energia
(incandesc
ente)
to
Consumo di
energia
(massimo)
17 W (tipico)
Meno di 0,5 W
Meno di 0,3 W
Assorbimento di corrente P
on
Consumo energetico totale (TEC)
17,1 W
54,15 kWh
Informazioni sul tuo monitor
| 15
Page 16
SE2719H/SE2719HX
Modalità
VESA
Funzioname
nto normale
Modalità di
disattivazion
e attiva
Spegnere - - - Spegnimen
Sincronizza
zione
orizzontale
Attiva Attiva Attiva Bianca 29 W
Inattiva Inattiva Oscurata Bianca
Sincronizz
azione
verticale
Video Indicatore
di energia
(incandesc
ente)
to
Consumo di
energia
(massimo)
23 W (tipico)
Meno di 0,5 W
Meno di 0,3 W
Assorbimento di corrente P
on
Consumo energetico totale (TEC)
20,3 W
64,05 kWh
16
|
Informazioni sul tuo monitor
Page 17
NOTA:
Pon: Consumo energetico nella modalità, misurato con riferimento al metodo di test
Energy Star.
TEC: Consumo totale di energia in kWh, misurato con riferimento al metodo di test
Energy Star.
Questo documento è solo informativo e riflette le prestazioni del laboratorio. Il tuo
prodotto potrebbe avere prestazioni diverse a seconda del software, dei componenti e
delle periferiche che hai ordinato e non avrà alcun obbligo di aggiornare tali informazioni.
Di conseguenza, il cliente non dovrebbe fare affidamento su tali informazioni nel
prendere decisioni in merito alle tolleranze elettriche o in altro modo. Nessuna garanzia
in merito alla precisione o alla completezza è espressa o implicita..
L'OSD funziona solo nella modalità di funzionamento normale. Quando viene premuto un
pulsante qualsiasi nella modalità di disattivazione attiva, verrà visualizzato uno dei
seguenti messagg:
SE2419H
Dell 24 Monitor
?
No VGA Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2419H
SE2419HX
Dell 24 Monitor
?
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2419HX
Informazioni sul tuo monitor
SE2419H
SE2419HX
| 17
Page 18
SE2719H
Dell 27 Monitor
?
No VGA Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719H
SE2719HX
Dell 27 Monitor
?
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719HX
Attivare il computer e il monitor per accedere all'OSD.
SE2719H
SE2719HX
18
|
Informazioni sul tu
o monitor
Page 19
Funzionalità Collega e Usa
È possibile installare il monitor in qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il monitor
fornisce automaticamente al sistema operativo il suo EDID (Extended Display
Identification Data) utilizzando i protocolli DDC (Display Data Channel) in modo che il
sistema possa configurarsi e ottimizzare le impostazioni del monitor. La maggior parte
delle installazioni di monitoraggio sono automatiche, è possibile selezionare diverse
impostazioni se lo si desidera. Per ulteriori informazioni sulla modifica delle impostazioni
del monitor, vedere Funzionamento del monitor.
Qualità del monitor LCD e politica dei pixel
Durante il processo di produzione del monitor LCD, è normale che uno o più pixel si
fissino in uno stato immutabile che sono difficili da vedere e non influiscono sulla qualità
del display o sull'usabilità. Per ulteriori informazioni sulla Qualità dei Monitor Dell e sulla
Politica dei Pixel, consultare il sito di supporto Dell all'indirizzo www.dell.com/
support/monitors.
Linee guida di manutenzione
Pulizia del monitor
AVVERTENZA: Prima di pulire il monitor, scollegare il cavo di
alimentazione del monitor dalla presa elettrica.
TTENZIONE: Leggere e seguire le Istruzioni di Sicurezza prima di
pulire il monitor.
Per le migliori pratiche, seguire le istruzioni nell'elenco seguente durante il
disimballaggio, la pulizia o la manipolazione del monitor:
Per pulire lo schermo, inumidire leggermente un panno morbido e pulito con acqua.
Se possibile, utilizzare uno speciale tessuto per la pulizia dello schermo o una
soluzione adatta al rivestimento antistatico. Non usare benzene, diluente,
ammoniaca, detergenti abrasivi o aria compressa.
Utilizzare un panno leggermente inumidito per pulire il monitor. Evitare l'uso di
detersivi di qualsiasi tipo poiché alcuni detergenti lasciano una pellicola di latte sul
monitor.
Se si nota polvere bianca quando si disimballa il monitor, pulirlo con un panno.
Maneggiare il monitor con cura poiché il monitor di colore nero potrebbe graffiarsi.
Per aiutare a mantenere la migliore qualità dell'immagine sul monitor, utilizzare uno
screen saver che cambia in modo dinamico e spegnere il monitor quando non viene
utilizzato.
Informazioni sul tuo monitor
| 19
Page 20
Impostazione del monitor
Collegamento del supporto
NOTA: Il supporto non è montato quando il monitor viene spedito
dalla fabbrica.
NOTA: La seguente procedura è applicabile al supporto fornito con il
monitor.
Per collegare il supporto del monitor:
1. Collegare l'alzata del supporto alla base del supporto, quindi serrare la vite sulla base del
supporto.
2. Allineare la staffa del supporto con le scanalature sul retro del monitor
|
20
Impostazione del monitor
Page 21
3. Far scorrere il gruppo del supporto finché non scatta in posizione.
Impostazione del monitor
| 21
Page 22
Collegamento del monitor
AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte in
questa sezione, seguire le Istruzioni sulla Sicurezza.
NOTA: Non collegare tutti i cavi al computer contemporaneamente.
Si consiglia di instradare i cavi attraverso lo slot di gestione dei
cavi prima di collegarli al monitor.
Per collegare il monitor al computer:
1. Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.
2. Collegare il cavo VGA o HDMI dal monitor al computer.
Collegamento del cavo VGA
Collegamento del cavo HDMI
|
22
Impostazione del monitor
Page 23
Organizzazione dei cavi
a seguente procedura è applicabile al supporto fornito con il
Utilizzare lo slot di gestione dei cavi per instradare i cavi collegati al monitor.
Rimozione del supporto
NOTA: Per evitare graffi sullo schermo durante la rimozione del
supporto, assicurarsi che il monitor sia posizionato su una superficie
morbida e pulita.
NOTA: L
monitor.
Per rimuovere il supporto:
1. Posizionare il monitor su un panno morbido o un cuscino lungo la scrivania.
Impostazione del monitor
| 23
Page 24
2. Inclinare il supporto verso il basso per accedere al pulsante di rilascio.
3. Utilizzando un lungo cacciavite, premere il pulsante di rilascio.
4. Tenendo premuto il pulsante di rilascio, estrarre il supporto.
|
24
Impostazione del monitor
Page 25
Funzionamento del monitor
Accensione del monitor
Premere il pulsante per accendere il monitor.
Utilizzo di controlli del pannello anteriore
Utilizzare i pulsanti di controllo sul bordo inferiore del monitor per regolare l'immagine
visualizzata.
3
2
1
La seguente tabella descrive i pulsanti di controllo:
Pulsanti di controllo Descrizione
1
Modalità
preimpostata
2
Luminosità/Contrasto
4
5
Utilizzare questo pulsante per scegliere da un elenco di
modalità preimpostate.
Per l'accesso diretto al menu Luminosità e Contrasto.
Funzionamento del monitor
| 25
Page 26
3
Utilizzare il pulsante Indietro per tornare al menu
Menu
4
Usicta
5
Pulsante di
accensione
(con luce di stato
dell'alimentazione)
Per avviare il menu OSD (On-Screen Display) o per
accedere all'elenco di voci / opzioni di una voce di
menu. Per ulteriori informazioni, vedere Accesso al
menu OSD.
Per uscire o tornare al menu principale OSD.
Per accendere o spegnere il monitor.
La luce bianca fissa indica che il monitor è acceso e
funziona normalmente. La luce bianca lampeggiante
indica che il monitor è in modalità di risparmio
energetico.
Controlli OSD
Utilizzare i pulsanti sul bordo inferiore del monitor per regolare le impostazioni
dell'immagine.
1
2
4
3
Pulsanti di
controllo
1
Su
2
Giù
3
Conferma
4
Indietro
26
|
Funzionamento del monitor
Utilizzare il pulsante Su per aumentare i valori o salire di
un menu.
Utilizzare il pulsante Giù per ridurre i valori o spostarsi
verso il basso in un menu.
Utilizzare il pulsante OK per confermare la selezione in
un menu
precedente.
Descrizione
Page 27
Utilizzo del menu OSD (On-Screen Display)
NOTA: Qualsiasi modifica apportata viene salvata automaticamente
Accesso al menu OSD
quando si passa a un altro menu, si esce dal menu OSD o si attende
che il menu OSD si chiuda automaticamente.
1. Premere il pulsante per visualizzare il menu principale OSD.
Menu principale per l'ingresso HDMI
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
75%
75%
75%
75%
2. Premere i pulsanti e per spostarsi tra le opzioni di impostazione. Mentre ci si
sposta da un'icona all'altra, il nome dell'opzione viene evidenziato.
3. Premere il pulsante
4. Premere i pulsanti e
una volta per attivare l'opzione evidenziata.
per selezionare il parametro desiderato.
5. Premere e quindi utilizzare i pulsanti e , in base agli indicatori sul menu, per
apportare le modifiche.
6. Selezionare il pulsante per tornare al menu principale.
Funzionamento del monitor
| 27
Page 28
Icona Menu e
Utilizzare questa opzione per controllare le impostazioni di
Descrizione
sottomenu
Brightness/
Contrast
(Luminosità/
Contrasto)
luminosità o contrasto.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
75%
75%
75%
75%
28
Brightness
La luminosità regola la luminanza della retroilluminazione.
(Luminosità)
Premere il pulsante per aumentare la luminosità e premere
il pulsante per diminuire la luminosità (minimo 0, massimo
100)..
NOTA: La regolazione manuale della luminosità è disabilitata
quando il contrasto dinamico è attivato.
Contrast
(Contrasto)
Regolare prima la luminosità, quindi regolare il contrasto solo
se è necessaria un'ulteriore regolazione.
Premere il pulsante per aumentare il contrasto e premere il
pulsante per diminuire il contrasto (minimo 0, massimo
100).
|
Funzionamento del monitor
Page 29
La funzione di contrasto regola il grado di differenza tra
oscurità e luminosità sullo schermo.
Utilizzare questa opzione per attivare la configurazione
mentre il monitor si regola automaticamente sull'ingresso
consente al monitor di autoregolarsi
automaticamente al segnale video in ingresso. Dopo aver
sibile ottimizzare
Questa opzione è disponibile solo quando si
Auto Adjust
(Regolazione
Automatica)
automatica e regolare il menu.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
La seguente finestra di dialogo appare su uno schermo nero
corrente:
Auto Adjust
utilizzato la regolazione automatica, è pos
ulteriormente il monitor usando i controlli Pixel Clock (grezzo)
e Phase (fine) sotto Display.
NOTA: La regolazione automatica non si verifica se si preme il
pulsante mentre non ci sono segnali di ingresso video attivi o
cavi collegati.
utilizza il connettore analogico (VGA).
Funzionamento del monitor
| 29
Page 30
Input Source
Utilizzare il menu della sorgente di ingresso per alternare i
(Sorgente
diversi segnali video che possono essere collegati al monitor.
Ingresso)
SE2419H/SE2419HX: un ingresso VGA e un ingresso HDMI
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
VGA
HDMI
Auto Select
Reset Input Source
SE2719H/SE2719HX: un ingresso VGA e un ingresso HDMI
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
VGA
HDMI
Auto Select
Reset Input Source
On
On
30
|
Funzionamento del monitor
Page 31
VGA
per selezionare la sorgente di ingresso VGA
per selezionare la sorgente di ingresso HDMI
cercare i segnali di ingresso
HDMI
Premere
quando si usa il connettore VGA.
Premere
quando si usa il connettore HDMI.
Auto Select
(Selezione
Automatica)
Reset Input
Source
(Reimposta
rgente di
so
esso)
Ingr
Color
(Colore)
Selezionare Auto Select per
disponibili.
Selezionare questa opzione per ripristinare la sorgente di input
predefinita.
Utilizzare Color per regolare la modalità di impostazione del
colore.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
Standard
RGB
Standard
RGB
Funzionamento del monitor
| 31
Page 32
Preset Modes
(Modalità
Preimpostate)
Quando si seleziona Modalità predefinite, è possibile
selezionare Standard, ComfortView, Movie, Game, Warm,
Cool o Custom Color personalizzato dall'elenco.
Standard: Carica le impostazioni colore predefinite del
monitor. Questa è la modalità predefinita predefinita.
ComfortView: Riduce il livello di luce blu emessa dallo
schermo per rendere la visione più confortevole per i tuoi
occhi. NOTA: per ridurre il rischio di affaticamento degli
occhi e dolore al collo/braccio/schiena/spalle dall'utilizzo del
monitor per lunghi periodi di tempo, ti consigliamo di:
Impostare lo
dagli occhi.
Ammiccare frequentemente per inumidire o lubrificare gli
occhi
Fare pause regolari di 20 minuti ogni due ore.
Distogliere lo sguardo dal monitor e guardare un oggetto
distante a 20 piedi di distanza per almeno 20 secondi
durante le pause.
Eseguire allungamenti per alleviare la tensione nel collo/
braccio/schiena/spalle durante le pause.
Movie: Caricare le impostazioni colore ideali per i film.
Game: Caricare le impostazioni colore ideali per la maggior
parte delle applicazioni di gioco.
Warm: Aumentare la temperatura del colore. Lo schermo
appare più caldo con una sfumatura rosso/giallo.
Cool: Ridurre la temperatura del colore. Lo schermo appare
più fresco con una tonalità blu.
Custom Color: Consente di regolare manualmente le
impostazioni del colore.
schermo per circa 20 ~ 28 pollici (50 ~ 70 cm)
32
Premere i pulsanti e per regolare i tre colori (R, G, B) e
creare la propria modalità colore predefinita..
|
Funzionamento del monitor
Page 33
RGB
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
Standard
ComfortView
Movie
Game
Warm
Cool
Custom Color
Standard
ComfortView
Movie
Game
Warm
Cool
Custom Color
Input Color
Format
(Formato
e
Color
Ingresso)
Consente di impostare la modalità di input video su:
: Selezionare questa opzione se il monitor è collegato a
un computer o un lettore DVD utilizzando il cavo HDMI.
YPbPr: Selezionare questa opzione se il lettore DVD
supporta solo l'uscita YPbPr.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
RGB
YPbPr
Funzionamento del monitor
| 33
Page 34
per regolare la
aturazione è disponibile solo
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
RGB
YPbPr
Hue
(Tonalità)
Questa funzione può spostare il colore dell'immagine video in
verde o in viola. Questo è usato per regolare il colore del tono
della pelle desiderato. Utilizzare o
tonalità da 0 a 100.
Premere per aumentare la tonalità verde dell'immagine
video.
Premere per diminuire la tonalità viola dell'immagine video.
NOTA: La regolazione della tonalità è disponibile solo quando
si seleziona la modalità preimpostata di Film o Giochi.
Saturation
(Saturazione)
Questa funzione può regolare la saturazione del colore
o per regolare ladell'immagine video. Utilizzare
saturazione da 0 a 100.
Premere per aumentare l'aspetto monocromatico
dell'immagine video.
Premere per diminuire l'aspetto colorato dell'immagine
video.
NOTA: La regolazione della S
quando si seleziona la modalità preimpostata di Film o Giochi
Reset Color
(Ripristina
Ripristinare le impostazioni del colore del monitor alle
impostazioni di fabbrica.
Colore)
Display Utilizzare il display per regolare l'immagine.
34
|
Funzionamento del monitor
Page 35
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Aspect Ratio
Horizontal Position
Vertical Position
Sharpness
Pixel Clock
Phase
Dymanic Contrast
Respone Time
Reset Display
Aspect Ratio
Horizontal Position
Vertical Position
Sharpness
Pixel Clock
Phase
Dymanic Contrast
Wide 16:9
50
Normal
Wide 16:9
50
Funzionamento del monitor
| 35
Page 36
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Respone Time
Reset Display
Normal
Aspect Ratio
(Rapporto
d'aspetto)
Horizontal
Position
(VGA input
only)
Posizione
izzontale
Or
(Solo ingresso
VGA)
Vertical
Position
(VGA input
only)
Posizione
V
erticale
(Solo ingresso
VGA)
Sharpness
(Nitidezza)
Pixel Clock
(VGA input
only)
Orologio Pi
xel
(Solo ingresso
VGA)
Phase
(VGA input
Regolare il rapporto immagine su Wide 16: 9, 4: 3 o 5: 4.
Utilizzare o per spostare l'immagine a sinistra e a
destra.
Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+).
Utilizzare o per spostare l'immagine su e giù.
Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+).
Questa funzione può rendere l'immagine più nitida o più
morbida. Utilizzare o per regolare la nitidezza da 0 a
100.
La funzione Pixel Clock consente di regolare la qualità
dell'immagine sul monitor in base alle proprie preferenze.
Utilizzare i pulsanti o per regolare la migliore qualità
dell'immagine.
Se non si ottengono risultati soddisfacenti con la regolazione
di Fase, utilizzare la regolazione Pixel Clock (grezzo) e quindi
36
|
Funzionamento del monitor
Page 37
only)
Fase
usare di nuovo Phase (fine).
(Solo ingresso
VGA)
Dynamic
Contrast
(Contrasto
Dinamico)
Response
Time
(Tempo di
Risposta)
Reset Display
(Ripristina
Display)
Menu
(Menu)
Consente di aumentare il livello di contrasto per fornire una
qualità dell'immagine più nitida e dettagliata.
Premere il pulsante per selezionare il contrasto dinamico
On o Off.
NOTA: Il contrasto dinamico fornisce un contrasto maggiore
se si seleziona la modalità di preimpostazione di film o giochi.
Permette di selezionare tra Normale (8 ms), Veloce (5 ms).
Selezionare questa opzione per ripristinare le impostazioni di
visualizzazione predefinite.
Selezionare questa opzione per regolare le impostazioni
dell'OSD, come le lingue dell'OSD, la quantità di tempo, il
menu rimane sullo schermo e così via.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Language
Transparency
Timer
Reset Menu
English
20
20 s
Funzionamento del monitor
| 37
Page 38
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Language
Transparency
Timer
Reset Menu
English
20
20 s
Language
(Lingua)
Transparency
(Trasparenza)
Timer
(Timer)
Reset Menu
(Ripristina
Menu)
Personalize
(Personalizza)
Le opzioni di lingua imp
ostano la visualizzazione OSD in una
delle otto lingue (Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco,
Portoghese Brasiliano, Russo, Cinese Semplificato o
Giapponese).
Selezionare questa opzione per cambiare la trasparenza del
menu premendo i pulsanti o da 0 a 100.
Tempo di attesa OSD: imposta il periodo di tempo, l'OSD
rimarrà attivo dopo l'ultima pressione di un pulsante.
Utilizzare o per regolare il cursore con incrementi di 1
secondo, da 5 a 60 secondi.
Ripristinare tutte le impostazioni OSD ai valori preimpostati in
fabbric
Consente di scegliere una funzione da Shortcut key 1(Tasto di
Scelta Rapida 1), Shortcut key 2 (Tasto di Scelta Rapida 2),
Power Button LED (LED Pulsante di Accensione) o Reset
Personalization (Ripristina Personalizzazione), Preset Modes
(Modalità
Predefinite) o
Brightness/Contrast
(Luminosità/Contrasto) e impostarlo come tasto di scelta
rapida.
38
|
Funzionamento del monitor
Page 39
Shortcut Key
Shortcut Key
Power Button
1
(Tasto di
Scelta Ra
pida
1)
2
(Tasto di
Scelta Ra
pida
2)
LED
(LED del
Pulsante
di
Accensione)
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Shortcut Key 1
Shortcut Key 2
Power Button LED
Reset Personalization
Shortcut Key 1
Shortcut Key 2
Power Button LED
Reset Personalization
Preset Modes
Brightness/Contrast
On During Active
Preset Modes
Brightness/Contrast
On During Active
Consente di selezionare una delle seguenti opzioni: Preset
Modes (Modalità Predefinite), Brightness/Contrast
(Luminosità/Contrasto), Auto Adjust (Regolaz. Automatica),
Input Source (Sorgente di Ingresso), Aspect Ratio (Rapporto
d'Aspetto), per impostare il tasto di scelta rapida 1.
Permette di selezionare una delle seguenti opzioni: Preset
Modes (Modalità Predefinite), Brightness/Contrast
(Luminosità/Contrasto), Auto Adjust (Regolaz. Automatica),
Input Source (Sorgente di Ingresso), Aspect Ratio (Rapporto
d'Aspetto), per impostare il tasto di scelta rapida 2.
Consente di impostare l'indicatore LED di Alimentazione
Acceso durante l'attivazione o disattivato durante l'attivo per
risparmiare energia.
Funzionamento del monitor
| 39
Page 40
Reset
Personalizatio
n
(Ripristina
personalizzazi
one)
Others
(Altri)
Consente di ripristinare il tasto di scelta rapida
sull'impostazione predefinita.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
On
Off
ABCDEFG
On
Off
ABCDEFG
40
|
Funzionamento del monitor
Page 41
Display Info
(Informazioni
sul Display)
Premere per visualizzare le informazioni sul display.
SE2419H:
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Model: Dell SE2419H
Input Source: VGA
Current: 1920x1080, 60Hz
SE2419HX:
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Model: Dell SE2419HX
Input Source: HDMI
Current: 1920x1080, 60Hz
Funzionamento del monitor
| 41
Page 42
SE2719H:
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
SE2719HX:
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Model: Dell SE2719H
Input Source: VGA
Current: 1920x1080, 60Hz
Model: Dell SE2719HX
Input Source: HDMI
Current: 1920x1080, 60Hz
42
DDC/CI DDC/CI (Visualizza canale dati/Interfaccia comandi) consente
di regolare le impostazioni del monitor utilizzando il software
sul computer. Selezionare Off per disattivare questa funzione.
Abilitare questa funzione per la migliore esperienza utente e
prestazioni ottimali del monitor.
|
Funzionamento del monitor
Page 43
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
On
Off
On
Off
LCD
Conditioning
(Condizionam
ento LCD)
Aiuta a ridurre i casi minori di conservazione dell'immagine. A
seconda del grado di conservazione dell'immagine, il
programma potrebbe impiegare del tempo per essere
eseguito. Per avviare LCD Conditioning, selezionare On.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
On
Off
Funzionamento del monitor
| 43
Page 44
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
On
Off
Service Tag
(Etichetta
Servizio)
Visualizzare il numero di etichetta di servizio del monitor.
Dell 24 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Dell 27 Monitor
Brightness / Contrast
Auto Adjust
Input Source
Color
Display
Menu
Personalize
Others
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
Display Info
DDC/CI
LCD Conditioning
Service Tag
Reset Others
Factory Reset
On
Off
ABCDEFG
On
Off
ABCDEFG
44
Reset Other
(Ripristina
Ripristinare tutte le impostazioni nel menu di impostazione
Others sui valori predefiniti di fabbrica.
altro)
|
Funzionamento del monitor
Page 45
Factory Reset
(Ripristina
impostazioni
di fabbrica)
Ripristinare tutte le impostazioni ai valori di fabbrica.
Funzionamento del monitor
| 45
Page 46
NOTA: il monitor ha una funzione integrata per calibrare
automaticamente la luminosità per compensare l'invecchiamento dei
LED.
Messaggi di avviso OSD
Quando la funzione Contrasto Dinamico è abilitata (nelle modalità preimpostate di
Movie (Film) o Giochi (Game)), la regolazione manuale della luminosità è disabilitata.
SE2419H
Dell 24 Monitor
To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will
Do you want to continue?
Yes
No
SE2419HX
Dell 24 Monitor
To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will
Do you want to continue?
Yes
No
SE2419H
SE2419HX
46
|
Funzionamento del monitor
Page 47
SE2719H
Dell 27 Monitor
To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will
be switched o.
Do you want to continue?
Yes
No
SE2719H
SE2719HX
Dell 27 Monitor
To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will
be switched o.
Do you want to continue?
Yes
No
SE2719HX
Prima che la funzione DDC/CI sia disabilitata, viene visualizzato il seguente messaggio
SE2419H
Dell 24 Monitor
The function of adjusting display setting using PC application will
be disabled.
Do you wish to disable DDC/CI function?
Yes
No
SE2419H
Funzionamento del monitor
47
Page 48
SE2419HX
Dell 24 Monitor
The function of adjusting display setting using PC application will
be disabled.
Do you wish to disable DDC/CI function?
Yes
No
SE2719H
Dell 27 Monitor
The function of adjusting display setting using PC application will
be disabled.
Do you wish to disable DDC/CI function?
Yes
No
SE2419HX
SE2719H
48
Funzionamento del monitor
Page 49
SE2719HX
Dell 27 Monitor
The function of adjusting display setting using PC application will
be disabled.
Do you wish to disable DDC/CI function?
Yes
No
Quando il monitor entra in M Energico, viene visualizzato il seguente
messaggio.
SE2419H
Dell 24 Monitor
Entering Power Save Mode.
SE2419H
Funzionamento del monitor
49
Page 50
SE2419HX
Dell 24 Monitor
Entering Power Save Mode.
SE2719H
Dell 27 Monitor
Entering Power Save Mode.
SE2719HX
Dell 27 Monitor
SE2419HX
SE2719H
50
Entering Power Save Mode.
|
Funzionamento del monitor
SE2719HX
Page 51
Se il cavo VGA o HDMI non è collegato, viene visualizzata una finestra di dialogo mobile
come mostrato di seguito. Il monitor entrerà in modalità Risparmio energetico dopo 4
minuti se lasciato in questo stato.
SE2419H
Dell 24 Monitor
?
No VGA Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
SE2419HX
Dell 24 Monitor
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
?
No HDMI Cable
www.dell.com/SE2419H
www.dell.com/SE2419HX
SE2419H
SE2419HX
Funzionamento del monitor
| 51
Page 52
SE2719H
Dell 27 Monitor
?
No VGA Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719H
SE2719HX
Dell 27 Monitor
?
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719HX
Vedere Risoluzione dei Problemi per ulteriori informazioni.
SE2719H
SE2719HX
52
|
Funzionamento del monitor
Page 53
Congurazione del monitor
Impostazione della risoluzione del display su 1920 x 1080
Per prestazioni ottimali, imposta la risoluzione dello schermo su 1920 x 1080 pixel
eettuando le seguenti operazioni:
In Windows 7:
.
1
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su S
(Risoluzione Schermo).
2.
Fare clic sul menu a discesa di S
selezionare 1920 x 1080.
3
.
Fare clic su O
In Windows 8 o Windows 8.1:
. Selezionare il riquadro del desktop per passare al desktop classico.
1
2
. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su Screen Resolution
(Risoluzione Schermo) .
3. Fare clic sul menu a discesa di Screen Resolution (Risoluzione Schermo) e
selezionare 1920 x 1080.
4
.
Fare clic su O
In Windows 10:
. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su Screen Resolution
1
(Risoluzione Schermo) ..
2. Fare clic su Advanced Display Settings (Impostazioni Schermo Avanzate).
. Fare clic sul menu a discesa sotto Screen Resolution (Risoluzione Schermo) 1920 x
3
1080
4
. Fare clic su Apply (Applica).
K (Conferma).
K (Conferma).
creen Resolution (Risoluzione Schermo) e
creen Resolution
Se non vedi la risoluzione consigliata come opzione, potrebbe essere necessario
aggiornare il driver grafico
grafico:
. Utilizzare uno dei seguenti metodi per aggiornare il driver
Dell computer
1. Andare su www.dell.com/support, inserire l'etichetta di servizio e scaricare il driver più
recente per la scheda grafica.
2. Dopo aver installato i driver per la scheda grafica, tentare di impostare nuovamente la
risoluzione su
NOTA: se non è pos
1920 x 1080.
sibile impostare la risoluzione su 1920 x 1080,
contattare Dell per informazioni su una scheda grafica che supporti
queste risoluzioni.
Funzionamento del monitor
| 53
Page 54
Non-Dell computer
In Windows 7:
1
. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su Personalization
(Personalizzazione).
2. Fare clic su Change Display Settings (Cambia Impostazioni di Display).
3. Fare clic su Advanced Settings (Impostazioni avanzate).
4. Identicare il fornitore del controller graco dalla descrizione nella parte superiore della
nestra (ad esempio NVIDIA, AMD, Intel ecc.).
. Fare riferimento al sito Web del provider della scheda graca per il driver aggiornato
5
(ad esempio, www.AMD.com o www.NVIDIA.com).
. Dopo aver installato i driver per la scheda graca, provare a impostare nuovamente la
6
risoluzione su 1920 x 1080.
In Windows 8 o Windows 8.1:
1
. Selezionare il riquadro del desktop per passare al desktop classico.
2
. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su Personalization
(Personalizzazione).
3. Fare clic su Change Display Settings (Cambia Impostazioni di Display)..
4
. Fare clic su Advanced Settings (Impostazioni avanzate).
5. Identicare il fornitore del controller graco dalla descrizione nella parte superiore della
nestra (ad esempio NVIDIA, AMD, Intel ecc.).
. Fare riferimento al sito Web del provider della scheda graca per il driver aggiornato
6
(ad esempio, www.AMD.com o www.NVIDIA.com).
. Dopo aver installato i driver per la scheda graca, provare a impostare nuovamente la
7
risoluzione su 1920 x 1080.
In Windows 10:
1
. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fare clic su Screen Resolution
(Risoluzione Display) .
2. Fare clic su Advanced display settings (Impostazioni dispaly avanzate).
3
. Fare clic su Display adapter propertie (Proprietà dell'adattatore del display).
4
. Identicare il fornitore del controller graco dalla descrizione nella parte superiore della
nestra (ad esempio NVIDIA, AMD, Intel ecc.).
. Fare riferimento al sito Web del provider della scheda graca per il driver aggiornato
5
(ad esempio, www.AMD.com o www.NVIDIA.com)..
6
. Dopo aver installato i driver per la scheda graca, provare a impostare nuovamente la
risoluzione su 1920 x 1080.
NOTA: Se non si è in grado di impostare la risoluzione consigliata,
contattare il produttore del computer o considerare l'acquisto di una
scheda grafica che supporti la ris
|
54
Funzionamento del monitor
oluzione video.
Page 55
Uso dell'inclinazione
È possibile inclinare il monitor per ottenere l'angolo di visione più confortevole.
NOTA: Il supporto non è collegato quando il monitor viene spedito dalla
fabbrica.
ionamento del monitor
Funz
| 55
Page 56
Risoluzione dei problemi
Prima di iniziare le procedure descritte in questa
sezione, seguire le Istruzioni sulla Sicurezza.
Autotest
Il monitor fornisce una funzione di auto-test che consente di verificare se il monitor
funziona correttamente. Se il monitor e il compu
schermo del monitor rimane scuro, eseguire l'autotest del monitor effettuando le
seguenti operazioni:
. Accendere il computer e il monitor.
1
2
. Disconnettere tutti i cavi video dal monitor. In questo modo, il computer non deve
essere coinvolto.
. .Accendere il monitor.
3
Se il monitor funziona correttamente, rileva che non vi è alcun segnale e viene
visualizzato uno dei seguenti messaggi. Durante la modalità di autotest, il LED di
alimentazione rimane bianco.
SE2419H
Dell 24 Monitor
?
No VGA Cable
ter sono collegati correttamente ma lo
56
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2419H
SE2419HX
Dell 24 Monitor
?
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2419HX
Risoluzione dei problemi
SE2419H
SE2419HX
Page 57
SE2719H
Dell 27 Monitor
?
No VGA Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719H
SE2719H
SE2719HX
Dell 27 Monitor
?
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/SE2719HX
SE2719HX
NOTA:
4. Spegnere il monitor e ricollegare il cavo video; quindi accendi il computer e il
monitor.
Se il monitor rimane scuro dopo aver ricollegato i cavi, controlla il controller video e il
computer.
Risoluzione dei problemi
57
Page 58
Diagnostica integrata
Il monitor dispone di uno strumento diagnostico integrato che consente di determinare
se eventuali anomalie dello schermo che si verificano sono un problema inerente al
monitor o al computer e alla scheda video.
NOTA: È possibile eseguire la diagnostica integrata solo quando il
cavo video è scollegato e il monitor è in modalità di autotest.
1
Etichetta Descrizione
1 Pulsante 1
Per eseguire la diagnostica integrata:
1
. Assicurarsi che lo schermo sia pulito (nessuna particella di polvere sulla supercie dello
schermo).
. Scollegare i cavi video dal retro del computer o del monitor. Il monitor entra quindi nella
2
modalità di autotest.
. Premere e tenere premuto il pulsante 1 per 5 secondi. Viene visualizzata una schermata
3
grigia.
. Ispezionare attentamente lo schermo per rilevare eventuali anomalie.
4
5
. Premere nuovamente il pulsante 1 nella parte inferiore del monitor. Il colore dello
schermo diventa rosso.
. Ispezionare il display per eventuali anomalie.
6
7
. Ripetere i passaggi 5 e 6 per ispezionare il display in schermate verdi, blu, nere, bianche
e di testo.
58
|
Risoluzione dei problemi
Page 59
Problemi comuni
(Factory Reset).
(Factory Reset)
(Factory Reset).
(Factory Reset).
(Factory Reset).
La seguente tabella contiene informazioni generali sui problemi comuni del monitor che
si potrebbero verificare e le possibili soluzioni:
Sintomi Comuni Possibili Soluzioni
Nessun video / LED di
alimentazione spento
Nessun video / LED di
alimentazione acceso
Scarsa messa a fuoco Eliminare i cavi di estensione video.
Assicurarsi che il cavo video che collega il monitor e il computer sia
correttamente collegato e sicuro.
Verificare che la presa di corrente funzioni correttamente utilizzando
qualsiasi altra apparecchiatura elettrica.
Assicurarsi che il pulsante di accensione sia premuto.
Assicurarsi che la sorgente di ingresso corretta sia selezionata tramite
il menu Sorgente Ingresso .
Aumentare i controlli di luminosità e contrasto usando l'OSD.
Eseguire il controllo della funzionalità di autotest del monitor.
Verificare la presenza di piedini piegati o rotti nel connettore del cavo
video.
Eseguire la diagnostica integrata.
Assicurarsi che la sorgente di ingresso corretta sia selezionata tramite
il menu Sorgente Ingresso.
Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Cambiare la risoluzione del video in proporzioni corrette.
Video traballante/agitato Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Controllare i fattori ambientali.
Spostare il monitor e testare in un'altra stanza.
Pixel mancanti Accensione e spegnimento del ciclo.
Il pixel che è permanentemente spento è un difetto naturale che può
verificarsi nella tecnologia LCD.
Per ulteriori informazioni sulla Qualità dei monitor Dell e sulla politica dei
pixel, consultare il sito di supporto Dell all'indirizzo:
www.dell.com/support/monitors.
Pixel bloccati
Accensione e spegnimento del ciclo.
Il pixel che è permanentemente spento è un difetto naturale che può
verificarsi nella tecnologia LCD.
Per ulteriori informazioni sulla Qualità dei monitor Dell e sulla politica dei
pixel, consultare il sito di
supporto Dell all'indirizzo: www.dell.com/support/monitors.
Problemi di luminosità Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Regolare i controlli di luminosità e contrasto tramite OSD.
Distorsione geometrica Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Regolare i controlli di luminosità e contrasto tramite OSD.
Linee Orizzontali/Verticali Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Eseguire il controllo della funzionalità di autotest del monitor e
determinare se queste linee sono anche in modalità di autotest.
Verificare la presenza di piedini piegati o rotti nel connettore del cavo
Risoluzione dei problemi
.
| 59
Page 60
video.
Eseguire la diagnostica integrata.
(Factory Reset).
Eseguire il controllo della funzionalità di autotest del monitor per
Problemi
(Factory Reset).
monitor per
determinare se il problema intermittente si verifica in modalità di
Color Setting Mode
Modalità di Impostazione del
Colore)
Graphics (Grafica)
Video (Video)
Preset Modes (Modalità Predefinite)
Color
Colore
R/G/B
Custom Color (Colore Personalizzato)
Color
Colore
Input Color Format (
Formato Colore di Ingress
RGB
YPbPr
Color
Colore
Response Time
Tempo di Risposta)
Display
Fast (Veloce)
Normal (Normale)
Problemi di
sincronizzazione
Ripristinare il monitor alle impostazioni di fabbrica
determinare se la schermata di codifica viene visualizzata in modalità
di autotest.
Verificare la presenza di piedini piegati o rotti nel connettore del cavo
video.
Riavviare il computer in modalità provvisoria.
relativi alla
sicurezza
Non eseguire alcuna procedura di risoluzione dei problemi.
Contattare immediatamente Dell.
Problemi intermittenti Assicurarsi che il cavo video che collega il monitor al computer sia
collegato correttamente e sia sicuro.
Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Eseguire il controllo della funzionalità di autotest del
autotest.
Colore mancante Eseguire il controllo della funzionalità di autotest del monitor.
Assicurarsi che il cavo video che collega il monitor al computer sia
collegato correttamente e sia sicuro.
Verificare la presenza di piedini piegati o rotti nel connettore del cavo
video.
Colore sbagliato Cambiare
(la
nell'OSD delle impostazioni del colore in
a seconda dell'applicazione.
La conservazione
dell'immagine da
un'immagine statica
lasciata sul monitor per
un lungo periodo di
Provare diverse
settings OSD (Impostazioni
OSD). Regolare il valore
in
(Impostazioni
Modificare
o
Eseguire la diagnostica integrata.
Utilizzare la funzione Risparmio energia per spegnere il monitor in
nelle
OSD).
il
settings OSD (impostazioni
qualsiasi momento quando non è in uso (per ulteriori informazioni,
consultare Modalità di Risparmio Energico.
In alternativa, usa uno screensaver che cambia dinamicamente.
in
settings OSD
o) in
OSD).
tempo
Video ghosting or
overshooting
Cambiare
o
(il
nel
OSD su
a seconda dell'applicazione e
dell'utilizzo.
o
in
|
60
Risoluzione dei problemi
Page 61
Problemi specifici del prodotto
d'Aspetto)
Display
(Factory Reset)
Sintomi Specifici Possible Solutions
L'immagine dello schermo
è troppo piccola
Non è possibile regolare il
monitor con i pulsanti nella
parte inferiore del pannello
Nessun segnale di
ingresso quando vengono
premuti i controlli utente
L'immagine non riempie
l'intero schermo
Controllare l'impostazione del Aspect Ratio (Rapporto
nel menu OSD Impostazioni
Ripristinare il monitor su Impostazioni di fabbrica
Spegnere il monitor, scollegare il cavo di alimentazione, ricollegarlo e
quindi accendere il monitor.
Controllare la sorgente del segnale. Assicurarsi che il computer
non sia in modalità standby o sospensione spostando il mouse o
premendo un tasto qualsiasi sulla tastiera.
Controllare se il cavo video è collegato correttamente.
Disconnettere e ricollegare il cavo video, se necessario.
Reimpostare il computer o il video riproduttore.
A causa dei diversi formati video (Rapporto d'Aspetto) dei DVD, il
monitor può essere visualizzato a schermo intero.
Esegui la diagnostica integrata.
.
.
Risoluzione dei problemi
| 61
Page 62
Appendice
Istruzioni di sicurezza
AVVERTENZA: l'uso di comandi, regolazioni o procedure diversi da
quelli specificati in questa documentazione può comportare
l'esposizione a shock, rischi elettrici e/o rischi meccanici.
Per informazioni sulle istruzioni di sicurezza, consultare la Guida alle Informazioni sul
Prodotto.
Comunicazioni FCC (solo Stati Uniti) e altre informazioni
normative
le comunicazioni FCC e altre informazioni sulle normative, consultare il sito Web
Per
sulla conformità alle normative all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance.
Contattare Dell
Per i clienti negli Stati Uniti, chiamare 800-WWW-DELL (800-999-3355).
NOTA: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è
possibil
sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti
Dell.
Dell offre diverse opzioni di supporto e assistenza online e basate su telefono. La
disponibilità varia in base al paese e al prodotto e alcuni servizi potrebbero non essere
disponibili nella tua zona.
Per ottenere il contenuto del supporto di Monitor online:
1
. Visitare www.dell.com/support/monitors.
Per contattare Dell per le vendite, il supporto tecnico o i problemi del servizio clienti:
. Visitre www.dell.com/support.
1
2
.
. Fare clic su Contattaci sul lato sinistro della pagina.
3
. Selezionare il servizio appropriato o il link di supporto in base alle tue esigenze.
4
5
. Selezionare il metodo di contatto con Dell che è conveniente per te.
AVVERTENZA: Per i display con cornici lucide, l'utente deve
considerare la posizione dello schermo poiché la cornice potrebbe
causare riflessi disturbanti dalle superfici luminose e luminose
circostanti.
e trovare le informazioni di contatto sulla fattura di acquisto,
Verifica il tuo paese o la tua regione nel menu a discesa Scegli un paese/area
geografica nella parte inferiore della pagina..
62
|
Appendice
Page 63
Assegnazioni dei pin
Connettore D-Sub a 15 pin
Numero PIN Assegnazione del Segnale
1 Video-Rosso
2 Video-Verde
3 Video-Blu
4 GND
5 Autotest
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5 V
10 GND-Sync
11 GND
12 Dati DDC
13 H-Sync
14 V-Sync
15 Orologio DDC
Appendice
| 63
Page 64
Assegnazioni dei pin
Connettore HDMI a 19 pin
Numero Pin Assegnazione del Segnale
1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 SHIELD
3 TMDS DATA 2-
4 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 SHIELD
6 TMDS DATA 1-
7 TMDS DATA 0+
8 TMDS DATA 0 SHIELD
9 TMDS DATA 0-
10 TMDS CLOCK+
11 TMDS CLOCK SHIELD
12 TMDS CLOCK-
13 CEC
14 Riservato (N. C sul dispositivo)
15 DDC CLOCK (SCL)
16 DDC DATA (SDA)
17 DDC/CEC Terra
18 ALIMENTAZIONE +5V
19 RIVELAMENTO SPINA CALDA
64
|
Appendice
Loading...