Dell SE2419HR User Manual [cr]

Dell SE2419HR/SE2719HR

Korisnički priručnik

Model monitora: SE2419HR/SE2719HR
Regulatorni model: SE2419Hf, SE2719Hf

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da
bolje iskoristite svoje računalo.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako
se ne poštuju ove upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, osobnu

ozljedu ili smrt.

Copyright © 2019 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava su pridržana. Dell, EMC i drugi

trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica. Ostali trgovački znakovi
mogu biti trgovački znakovi njihovih odgovarajućih vlasnika.

2019 - 08
Rev. A00

Sadržaj

3

Sadržaj

Više o monitoru .................................................................................................................. 5

Sadržaj pakiranja ........................................................................................................... 5

Obilježja proizvoda ........................................................................................................ 6

Identifikacija funkcija i upravljanja .................................................................................. 7

Tehnički podaci monitora ............................................................................................. 10

Mogućnost za Plug and play........................................................................................ 16

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela ............................................................ 16

Smjernice za održavanje ............................................................................................. 16

Podešavanje monitora ..................................................................................................... 17

Spajanje stalka ............................................................................................................ 17

Povezivanje monitora .................................................................................................. 19

Organizacija kabela ..................................................................................................... 20

Uklanjanje stalka ......................................................................................................... 20

Uporaba monitora ............................................................................................................ 22

Uključivanje monitora .................................................................................................. 22

Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči ...................................................... 22

Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) ......................................................................... 24

Podešavanje monitora ................................................................................................. 43

Korištenje nagiba ......................................................................................................... 45

4

Sadržaj

Otklanjanje poteškoća ..................................................................................................... 46

Samoprovjera .............................................................................................................. 46

Ugrađeni alat za dijagnostiku ....................................................................................... 48

Uobičajeni problemi ..................................................................................................... 49

Problemi karakteristični za proizvod ............................................................................ 51

Dodatak ............................................................................................................................. 52

FCC obavijesti (samo za SAD) i druge informacije o propisima .................................. 52

Kontaktiranje tvrtke Dell ............................................................................................... 52

Raspored kontakata .................................................................................................... 53

Više o monitoru

5

Slika komponente

Opis komponente

Monitor

Podizač stalka

Postolje stalka

Kabel napajanja (razlikuje se ovisno o zemlji)

HDMI kabel

 Brzi vodič za postavljanje
 Sigurnost i informacije o propisima

Više o monitoru

Sadržaj pakiranja

Monitor se isporučuje s komponentama prikazanima u tablici. Provjerite jeste li dobili sve komponente i
pogledajte Kontaktiranje Della ako nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke komponente mogu biti neobvezne i možda neće biti
isporučene uz vaš monitor. Neke značajke možda nisu dostupne u odreĎenim
državama.

NAPOMENA: Za postavljanje s bilo kojim drugim stalkom, pogledajte
dokumentaciju isporučenu sa stalkom.

6

Više o monitoru

Obilježja proizvoda

Ravna ploča zaslona Dell SE2419HR/SE2719HR sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT),
zaslon s tekućim kristalima (LCD), antistatički sloj i LED pozadinsko svjetlo.

Značajke monitora:

 SE2419HR: Zaslon s vidljivim područjem od 604,7 mm (23,8 inča) (mjereno dijagonalno).

Razlučivost od 1920 x 1080 s podrškom za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti.

 SE2719HR: Zaslon s vidljivim područjem od 686,0 mm (27 inča) (mjereno dijagonalno).

Razlučivost od 1920 x 1080 s podrškom za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti.

 Širok kut gledanja od 178 stupnjeva u vertikalnom i horizontalnom smjeru.
 Visoki dinamički omjer kontrasta (8,000,000:1).
 Podržava tehnologiju AMD Radeon FreeSync™.
 Brzina osvježavanja do 75 Hz.
 Zadani načini rada za igre uključuju FPS (pucačina iz prvog lica), RTS (Strategija u stvarnom

vremenu) i RPG (Igre igranja uloga).

 HDMI povezivost olakšava i pojednostavljuje povezivanje sa starim i novim sustavima.
 Mogućnost Plug and Play ako je podržava vaš sustav.
 Podešavanje zaslonskog izbornika (OSD) za lakše postavljanje i optimizaciju zaslona.
 Stanje pripravnosti 0,5 W kada je u načinu mirovanja.
 Optimizirajte udobnost za oči TUV-certificiranim zaslonom bez titranja.
 Mogući dugotrajni učinci emitiranja plavog svjetla iz monitora mogu uzrokovati oštećenje očiju,

uključujući zamor ili digitalno naprezanje očiju. TÜV-certificirana funkcija ComfortView
predviđena je za smanjenje količine plave svjetlosti koja se emitira iz monitora i optimiziranje
udobnosti očiju.

 Utor za sigurnosno zaključavanje.
 Staklo bez arsena i ploča bez žive.
 Smanjena količina BFR/PVC-a (elektroničke pločice unutar monitora izrađene su od laminata

bez BFR/ PVC-a).

 Usklađen za RoHS.

Više o monitoru

7

Oznaka

Opis

Uporaba

1

Funkcijski gumbi

Za pristup ekranskom izborniku (OSD) i

promjenu postavki prema potrebi. (Za više

informacija pogledajte Uporaba upravljačkih

elemenata na prednjoj ploči)

2

Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED

indikatorom)

Uključivanje i isključivanje monitora.

Identifikacija funkcija i upravljanja

Pogled s prednje strane

8

Više o monitoru

Pogled sa stražnje strane

Bez stalka monitora

Sa stalkom monitora

Oznaka

Opis

Uporaba

1

Utor za sigurnosno
zaključavanje

Za osiguravanje monitora sigurnosnom bravom (kupuje
se zasebno).

2

Oznaka regulatornog tijela,

crtični kod, serijski broj i

naljepnica servisne oznake

Ističe regulatorna odobrenja. Na ovoj naljepnici nalaze
se podaci za kontakt Dell tehničke podrške. Servisna
oznaka je jedinstveni alfanumerički identifikator pomoću
kojeg servisno tehničko osoblje može prepoznati
hardverske komponente u računalu i pristupiti

podacima o jamstvu.

3

Informacije o propisima
(ugravirano)

Ističe regulatorna odobrenja.
4

Utor za pričvršćenje kabela

Organizaciju kabela.

5

Gumb za otpuštanje postolja

Odvajanje stalka od monitora.

Pogled s bočne strane

Više o monitoru

9

Oznaka

Opis

Uporaba

1

Priključak za

napajanje

Za povezivanje kabela za napajanje monitora.
2

HDMI priključak

Povezivanje s računalom pomoću HDMI kabela.

3

VGA priključak

Povezivanje s računalom pomoću VGA kabela.

Prikaz s donje strane, bez postolja monitora

10

Više o monitoru

Tehnički podaci monitora

Model

SE2419HR

SE2719HR

Vrsta zaslona

Aktivna matrica - TFT LCD

Vrsta ploče

IPS, preklapanje u ravnini

Područje gledanja

Dijagonalno

604,7 mm (23,8 inča)

686,0 mm (27 inča)

Aktivno područje:

Vodoravno
Okomito

Područje

527,04 mm (20,75 inča)
296,46 mm (11,67 inča)

1562,46 cm2(242,15 inča2)

597,89 mm (23,54 inča)
336,31 mm (13,24 inča)
2010,76 cm2 (311,67 inča2)

Veličina piksela

0,2745 mm

0,3114 mm

Piksela po inču (PPI)

92

81

Kut prikaza:

Okomito
Vodoravno

178° (tipično)
178° (tipično)

Svjetlina

250 cd/m2 (tipično)

300 cd/m² (tipično)

Omjer kontrasta

1.000 do 1 (tipično)

8.000.000 do 1 (dinamički kontrast)
Zaštitni sloj prednje ploče

Protiv blještanja s 3H tvrdoćom

Pozadinsko osvjetljenje

LED edgelight sustav

Brzina odziva (Sivo na sivo):

Normalan način rada
Brza vožnja
Ekstremni način rada

8 ms
5 ms
4 ms

Dubina boje

16,7 milijuna boja

Opseg boja

CIE 1931 (72%)

FreeSync podržava frekvencije
kadrova (samo HDMI
priključak)

48-75Hz
Kompatibilnost s aplikacijom
Dell display manager

Da
Povezivost

Jedan VGA priključak i jedan HDMI 1.4 (HDCP 1.4) priključak

Širina obruba (od ruba
monitora do aktivnog područja)

6,2 mm (gore)
6,2 mm (lijevo/desno)
20,5 mm (dolje)

6,8 mm (gore)
6,8 mm (lijevo/desno)
21,1 mm (dolje)

Sigurnost

Utor za sigurnosno zaključavanje za uže za zaštitu (prodaje se

zasebno)

Kut nagiba:

-5° do 21°

Više o monitoru

11

Model

SE2419HR

SE2719HR

Raspon horizontalnog
skeniranja

30 kHz do 84 kHz (automatski)
Raspon vertikalnog skeniranja

48 Hz do 76 Hz (automatski)

Maksimalna unaprijed

postavljena razlučivost

1920 x 1080 pri 60 Hz za VGA priključak.
1920 x 1080 pri 75 Hz za HDMI priključak.

Način rada prikaza

Vodoravna
frekvencija

(kHz)

Okomita

frekvencija

(Hz)

Frekvencija

piksela (MHz)

Polaritet sinkronizacije

(horizontalno/vertikalno)

VESA, 720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

VESA, 640x480

31,5

60,0

25,2

-/-

VESA, 640x480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

VESA, 1600 x 900

60,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1920 x 1080

67,5

60,0

148,5

+/+

Podaci o razlučivosti

Unaprijed postavljeni načini prikaza

SE2419HR/SE2719HR

Grafičke kartice koje podržavaju tehnologiju Radeon FreeSync

Za više informacija o grafičkim karticama koje su kompatibilne s tehnologijom Radeon FreeSync,

pogledajte www.amd.com

12

Više o monitoru

Električni podaci

Model

SE2419H R / SE2719HR

Ulazni video signali

 Analogni RGB: 0,7 Volta ± 5 %, 75 ohma ulazna

impedancija

 HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600 Mv za svaku diferencijalnu

liniju, ulazna impedancija od 100 ohma po
diferencijalnom paru

Ulazni sinkronizacijski signali

Odvojene vodoravne i okomite sinkronizacije, TTL razina
nultog potencijala, SOG (Kompozitni SYNC na zeleni)

Izmjenični ulazni

napon/frekvencija/struja

100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A

Udarna struja

 30 A (120 V AC ulazno)
 60 A (240 V AC izlazno)

Model

SE2419HR/SE2719HR

Vrsta signalnog kabela:
Analogni
Digitalno

D-Sub (VGA),15-polni
HDMI, 19-polni

Dimenzije (sa stalkom)

SE2419HR

SE2719H R

Visina

413,6 mm (16,28 inča)

454,2 mm (17,88 inča)

Širina

539,4 mm (21,24 inča)

611,5 mm (24,07 inča)

Dubina

152,8 mm (6,02 inča)

186,8 mm (7,35 inča)

Dimenzije (bez stalka):

SE2419H R

SE2719H R

Visina

323,1 mm (12,72 inča)

364,2 mm (14,34 inča)

Širina

539,4 mm (21,24 inča)

611,5 mm (24,07 inča)

Dubina

46,4 mm (1,83 inča)

46,4 mm (1,83 inča)

Fizičke karakteristike

Više o monitoru

13

Dimenzije stalka:

SE2419HR

SE2719HR

Visina

171,6 mm (6,76 inča)

176,7 mm (6,96 inča)

Širina

249,0 mm (9,80 inča)

257,2 mm (10,13 inča)

Dubina

152,8 mm (6,02 inča)

186,8 mm (7,35 inča)

Težina:

SE2419HR

SE2719H R

S ambalažom

5,59 kg (12,32 lb)

7,14 kg (15,74 lb)

Sa sklopom stalka i kabelima

3,91 kg (8,62 lb)

5,09 kg (11,22 lb)

Bez sklopa stalka i kabela

3,13 kg (6,90 lb)

4,24 kg (9,35 lb)

Težina sklopa stalka

0,52 kg (1,15 lb)

0,59 kg (1,30 lb)

Model

SE2419HR

SE2719HR

Temperatura:

U pogonu

0°C do 40°C (32°F do 104°F)

Izvan rada:

Skladištenje
Pri otpremi

-20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

-20°C do 60°C (-4°F do 140°F)
Vlažnost:

U pogonu

10% do 80% (bez kondenzacije)

Izvan rada:

Skladištenje
Pri otpremi

5% do 90% (bez kondenzacije)
5% do 90% (bez kondenzacije)
Visina:

U radu (maksimalna)

5.000 m (16.400 ft)

U mirovanju (maksimalna)

12.192 m (40.000 ft)

Rasipanje topline

75.1 BTU/sat (maksimalno)

58.0 BTU/sat (tipično)

99.0 BTU/sat (maksimalno)

78.5 BTU/sat (tipično)

Karakteristike okruženja

14

Više o monitoru

VESA načini

rada

Horizontalna
sinkronizacija

Vertikalna
sinkronizacija

Video

Indikator
napajanja

Utrošak

snage

Normalan rad

Aktivno

Aktivno

Aktivno

Bijelo

22 W
(maksimalno)

17 W
(uobičajeno)

Aktivno -

isključeni
način rada

Neaktivno

Neaktivno

Prazno

Bijela (svijetli)

Manje od 0,5
W

Isključen

- - -

Isključeno

Manje od 0,3
W

VESA načini

rada

Horizontalna
sinkronizacija

Vertikalna
sinkronizacija

Video

Indikator
napajanja

Utrošak

snage

Normalan rad

Aktivno

Aktivno

Aktivno

Bijelo

29 W
(maksimalno)

23 W
(uobičajeno)

Aktivno -

isključeni
način rada

Neaktivno

Neaktivno

Prazno

Bijela (svijetli)

Manje od 0,5
W

Isključen

- - -

Isključeno

Manje od 0,3
W

Načini upravljanja napajanjem

Ako imate grafičku karticu koja je sukladna s VESA DPM ili softver koji je instaliran na vašem računalu,
monitor može automatski smanjiti svoj utrošak snage dok se ne koristi. To se naziva štedni način rada*.
Ako računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, monitor automatski nastavlja
raditi. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske značajke za uštedu

energije.

Napomena: Nulta potrošnja energije u isključenom načinu može se postići

samo odvajanjem kabela za napajanje od monitora.

SE2419HR

SE2719HR

Više o monitoru

15

Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe i prikazuje laboratorijske performanse. Performanse

vašeg proizvoda mogu se razlikovati ovisno o softveru, komponentama i kupljenim perifernim uređajima.
U skladu s tim, kupac se ne bi trebao oslanjati na te podatke u donošenju odluka o električnim
tolerancijama ili na drugi način. Niti jedno jamstvo nije dano za izraženu ili impliciranu točnost ili

potpunost.

OSD radi samo u normalnom načinu rada. Kada se pritisne bilo koji gumb u načinu Aktivno isključeno,
prikazat će se jedna od ovih poruka:

SE2419HR

SE2719HR

Aktivirajte računalo i monitor da dobijete pristup OSD-u.

16

Više o monitoru

UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora, odspojite kabel monitora za napajanje
iz zidne utičnice.

OPREZ: Pročitajte Sigurnosne upute prije čišćenja monitora i pridržavajte ih

se.

Mogućnost za Plug and play

Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava
računalni sustav svojim Extended Display Identification Data (EDID) pomoću Display Data Channel
(DDC) protokola, tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora
instalira se automatski, prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni
postavki monitora potražite u Uporaba monitora.

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela

Tijekom postupka proizvodnje LCD monitora, uobičajeno je da se jedan ili više piksela zaglave u
nepromjenjivom stanju, a teško ih je vidjeti i ne utječu na kvalitetu ili uporabljivost zaslona. Više

informacija o kvaliteti Dell monitora i pravilima u vezi piksela potražite na Dell stranici za podršku na

www.dell.com/support/monitors.

Smjernice za održavanje

Čišćenje monitora

Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja

monitorom:

• Za čišćenje zaslona monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu. Ako je moguće, koristite
posebnu maramicu za čišćenje zaslona ili otopinu koja je prikladna za antistatički premaz. Nemojte
koristiti benzen, razrjeđivač, amonijak, abrazivna sredstva za čišćenje ili komprimirani zrak.

• Koristite blago navlaženu krpu za čišćenje monitora. Izbjegavajte korištenje deterdženta s obzirom
na to da neki deterdženti ostavljaju film mliječno bijele boje na monitoru.

• Ako primijetite bijeli prah prilikom raspakiranja monitora, obrišite ga krpom.

• Pažljivo rukujte monitorom, crni monitori se mogu izgrebati

• Da biste održali najbolju kvalitetu slike na monitoru, koristite dinamički promjenjiv čuvar zaslona i

isključite monitor kada nije u uporabi.

Podešavanje monitora

17

NAPOMENA: Stalak nije pričvršćen prilikom isporuke monitora iz tvornice.

NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za stalak koji je isporučen s monitorom.

Podešavanje monitora

Spajanje stalka

Za dodavanje stalka monitora:

1. Spojite podizač stalka na njegovo postolje i zatim pritegnite vijak na postolju stalka.

2. Poravnajte nosač podizača stalka s utorima sa stražnje strane monitora.