Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [es]
Dell SE2419H/SE2419HX/
SE2719H/SE2719HX
Guía del Usuario
Modelo de Monitor: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Modelo regulatorio: SE2419Hf, SE2719Hf
Notas, Precauciones y Advertencias
NOTA: La NOTA indica información importante que le ayuda a hacer
un mejor uso de su computadora.
PRECAUCIÓN: La PRECAUCIÓN indica los daños potenciales al
hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA: La ADVERTENCIA indica el potencial daño a la
propiedad, las lesiones personales o la muerte.
Derechos de autor © 2018 ~ 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell,
EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus filiales. Otras marcas
registradas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
201
9 – 09
Rev. A02
Contenido
Acerca de su monitor ........................................... 5
Contenidos del paquete .............................................. 5
Características del producto ....................................... 6
Identificación de características y controles .................. 7
Especificaciones del monitor ...................................... 10
Capacidad Enchufar y Usar ......................................... 18
Calidad del monitor LCD y política de píxeles ................ 18
Directrices de mantenimiento ..................................... 18
Configuración del monitor ....................................... 19
Conexión del soporte ................................................. 19
Conexión de su monitor .............................................. 21
Organización de los cables ......................................... 22
Eliminación del soporte .............................................. 22
Operación de su monitor .......................................... 24
Encendido del monitor ............................................... 24
Uso de los controles del panel frontal .......................... 24
Uso del menú Visualización en Pantalla (OSD) .............. 26
Configuración de su monitor ...................................... 50
Uso de inclinación ...................................................... 52
Solución de problemas ............................................. 53
Auto-prueba ............................................................. 53
Contenido
| 3
Diagnóstico incorporado ........................................... 55
Problemas comunes ................................................... 56
Problemas específicos del producto ............................ 58
Apéndice ................................................................... 59
Avisos de la FCC (sólo EE. UU.) y otra Información
Reglamentaria ........................................................... 59
Contactos de Dell ...................................................... 59
Asignaciones de pines ................................................ 60
4 |
Contenido
Acerca de su monitor
Su monitor se envía con los componentes indicados en la tabla. Asegúrese de que ha
recibido todos los componentes y consulte Contactos de Dell si falta algo.
NOTA: algunos
con su monitor. Algunas
ciertos países.
NOTA: A n de congurar con cualquier otro soporte, consulte la
documentación que se envía con el soporte.
Monitor
Elevador de soporte
Base del soporte
Cable de alimentación (varía según el
país)
Cable VGA
(SE2419H, SE2719H
)
Acerca de su monitor
Cable HDMI
(SE2419HX y SE2719HX)
Guía de Conguración Rápida
Información de Seguridad y
Regulatoria
Características del producto
La pantalla de panel plano SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX tiene
una matriz activa, Transistor de Película Delgada (TFT), Pantalla de Cristal Líquido
(LCD), antiestático y luz de fondo LED. Las características del monitor incluyen:
SE2419H / SE2419HX :
60,45 cm (23,8 pulgadas) (medida en diagonal). Resolución de 1920 x 1080, con
soporte de pantalla completa para resoluciones más bajas.
SE2719H / SE2719HX: visualización del área visible diagonal de 68,58 cm (27
pulgadas) (medida en diagonal). Resolución de 1920 x 1080, con soporte de
pantalla completa para resoluciones más bajas.
Ángulos de visión amplios de 178 grados en direcciones vertical y horizontal.
Alta relación de contraste dinámico (8,000,000: 1).
La conectividad HDMI permite que sea simple y fácil de conectar con los
sistemas heredados y nuevos.
Enchufar y usar si es compatible con su computadora.
Las conguraciones de Visualización En Pantalla (OSD) son fáciles de congurar
y optimizar la pantalla.
Potencia de espera de 0,5 W cuando está en modo de reposo.
Optimice la comodidad de los ojos con una pantalla sin parpadeos.
Los posibles efectos a largo plazo si la emisión de luz azul del monitor puede
causar daños a los ojos, incluyendo la fatiga ocular o la tensión ocular digital. La
función ComfortView se diseña para reducir la cantidad de luz azul emitida por el
monitor a n de ayudar a optimizar la comodidad de los ojos.
Ranura de bloqueo de seguridad.
Vidrio sin arsénico y panel sin mercurio.
BFR / PVC- Reducido (las placas de circuito dentro de su monitor están hechas
con laminados sin BFR / PVC).
Cumplimiento de RoHS.
visualización del área visible diagonal de
6 | Acerca de su monitor
Identificación de características y controles
Vista frontal
1
Etiqueta Descripción Uso
1 Botones de función Para acceder al menú OSD y cambiar la
configuración si es necesario. (para
obtener más información, consulte
Utilización de los controles del panel
frontal)
2 Botón de Encendido/Apagado
(con indicador LED)
Para encender o apagar el monitor.
2
Acerca de su monitor | 7
Vista posterior
5
321
4
Sin soporte de monitor Con soporte de monitor
Etiqueta Descripción Uso
1 Ranura de bloqueo de seguridad Para asegurar el monitor utilizando el
bloqueo de seguridad (comprado por
separado).
2 Etiqueta reglamentaria, código
de barras, número de serie y
Etiqueta de Servicio
3 Información
(grabada)
4 Ranura de gestión de cable Para organizar los cables.
5 Botón de liberación del soporte Suelte el soporte desde el monitor.
reglamentaria
Enumere las aprobaciones regulatorias.
Consulte esta etiqueta si es necesario
ponerse en contacto con Dell para
obtener asistencia técnica. La Etiqueta
de Servicio es un identificador
alfanumérico único que permite a los
técnicos de servicio de Dell identificar
los componentes de hardware en su
computadora y acceder a la información
de garantía.
Enumere las aprobaciones regulatorias.
8 | Acerca de su monitor
Vista lateral
Vista inferior, sin soporte del monitor
1
Etiqueta Descripción Uso
1 Para conectar el cable de alimentación del
monitor.
2
3 2
Acerca de su monitor | 9
Modelo
SE2419H/SE2419HX
SE2719H/SE2719HX
Matriz activa
Conmutación En el Plano
Diagonal
pul. )
pul. )
(PPI)
81
de visión
Brillo
250 cd/m2( )
2
( )
l)
frontal
Luz de fondo
Sistema de iluminación LED
(gris a
Profundidad de color
Seguridad
a
gris
Modo normal
Modo rápido
Compatibilidad con el
administrador de pantalla
Dell
Conectividad
Anchura del bisel (borde
del monitor al área activa)
2
pul.
.)
.)
2
)
pul. )
.)
2
pul.
Antideslumbrante con dureza 3H
8 ms
5 ms
millones de colores
CIE
y un puerto ( 1. )
con S
6.2 mm (Superior)
6.2 mm (Izquierda /
Derecha)
20.5 mm (Inferior)
6.8 mm (Superior)
6.8 mm (Izquierda /
Derecha)
21.1 mm (Inferior)
2
)
10 | Acerca de su monitor
(compra opcional)
Especicaciones de resolución
Modelo SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
Gama de exploración horizontal 30 kHz to 83 kHz (automático)
Gama de exploración vertical 56 Hz to 76 Hz (automático)
Resolución predenida máxima 1920 x 1080 a 60 Hz
Modos de visualización predenidos
SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Modo de
Visualización
VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 900 60.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+
Frecuencia
Horizontal
(kHz)
Frecuencia
Vertical
(Hz)
Reloj de
Píxel
(MHz)
Polaridad de
Sincronización
(Horizontal /
Vertical)
Acerca de su monitor | 11
Especicaciones eléctricas
Modelo SE2419H/SE2419HX
SE2719H/SE2719HX
por
Características físicas
Modelo SE2419H/SE2419HX
SE2719H/SE2719HX
sin soporte SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
12 | Acerca de su monitor
SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
p
SE2419H / SE2419HX SE2719H / SE2719HX
Profundidad 152.8 mm (6.02 pul.) pul.)
SE2419H/SE2419HX SE2719H / SE2719HX
Con embalaje 5. 12. lb) (15. lb)
Con ensamblaje de soporte y
cables
Sin ensamblaje de soporte y
cables
Peso del ensamblaje del soporte 0. 0 lb)
1 8.62 lb) 5. (11.22 lb)
g (6. 0 lb) g ( lb)
Características ambientales
Modelo SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX
a
Almacenamiento
Almacenamiento
ción (m ) ft)
Sin operación ( )
condensación)
condensación)
hora ( )
hora
hora ( )
hora
Acerca de su monitor | 13
Modos de gestión de energía
Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con
DPMTM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo
use. Esto se denomina Modo de ahorro de energía*. Si su PC detecta el uso del teclado, el
ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor reanudará el funcionamiento
automáticamente. La tabla siguiente muestra el consumo de energía y los símbolos de esta
función automática de ahorro de energía.
El consumo de cero en el modo apagado sólo puede lograrse desconectando el
cable de alimentación del monitor.
SE2419H/SE2419HX
Modos
VESA
normal
Sincronizació
n horizontal
Activo Activo Activo Blanco
Sincronizac
ión vertical
Vídeo Indicador
de energía
Consumo
de energía
Modo
desactivado
Apagado Apagado Menos de
Consumo eléctrico P
Inactivo Inactivo Blanqueado Blanco
(Brillante)
on
Menos de
Consumo eléctrico (TEC)
14 | Acerca de su monitor
SE2719H/SE2719HX
Modos
VESA
Operación
normal
Modo
desactivado
Apagado - - - Apagado Menos de
Sincronizació
n horizontal
Activo Activo Activo Blanco 29 W
Inactivo Inactivo Blanqueado Blanco
Sincroniza
ción
vertical
Vídeo Indicador
de energía
(Brillante)
Consumo
de energía
(máximo)
23
W
(típico)
Menos de
0.5 W
0.3 W
Consumo eléctrico P
on
Consumo eléctrico (TEC)
20.3 W
64.05 kWh
Acerca de su monitor | 15
NOTA:
Pon: Consumo eléctrico en Modo Activado con referencia al método de prueba
Energy Star.
TEC: Consumo eléctrico total en kWh medido con referencia al método de prueba
Energy Star.
Este documento es sólo informativo, que refleja el rendimiento del laboratorio. Su
producto puede funcionar de manera diferente, dependiendo del software, los
componentes y periféricos que haya pedido y no tendrá la obligación de actualizar dicha
información. Por consiguiente, el cliente no debe confiar en esta información para tomar
decisiones sobre las tolerancias eléctricas o de otra manera. No se expresa ni se implica
ninguna garantía en cuanto a la precisión o exhaustividad.
La OSD funciona sólo en el modo de operación normal. En caso de que se presiona
cualquier botón en el modo desactivado, se mostrará uno de los siguientes mensajes:
SE2419H
SE2419HX
16 | Acerca de su monitor
Active la computadora y el monitor para obtener acceso a la OSD.
Acerca de su monitor
Capacidad Enchufar y Usar
Puede instalar el monitor en cualquier sistema compatible con Enchufar y Usar. El
monitor ofrece automáticamente al sistema informático sus Datos de Identificación de
Visualización Extendida (EDID) utilizando los protocolos del Canal de Datos de
Visualización (DDC) de esta manera que el sistema pueda configurarse y optimizar la
configuración del monitor. La mayoría de las instalaciones de monitor son automáticas,
puede elegir diferentes configuraciones si lo quiera. Para obtener más información sobre
el cambio de la configuración del monitor, consulte la Operación de su monitor.
Calidad del monitor LCD y política de píxeles
Durante el proceso de fabricación del monitor LCD, es normal que uno o más píxeles se
fijen en un estado inmutable que son difíciles de ver y no afectan la calidad de
visualización ni la usabilidad. Para obtener más información sobre la Calidad del Monitor
Dell y Política de Píxeles, consulte el sitio de asistencia de Dell en
www.dell.com/support/monitors.
Directrices de mantenimiento
Limpieza de su monitor
ADVERTENCIA: Antes
alimentación del monitor del tomacorriente.
PRECAUCIÓN: Lea y siga las Instrucciones de Seguridad antes de
limpiar el monitor
de limpiar el monitor, desenchufe el cable de
Para las mejores prácticas, siga las instrucciones en la lista de abajo mientras
desempaque, limpie o manipule su monitor:
A fin de limpiar su pantalla, humedezca ligeramente un paño suave y limpio con
agua. Si es posible, utilice un paño especial o solución de limpieza adecuada para el
revestimiento antiestático. No utilice benceno, diluyente, amoníaco, limpiadores
abrasivos o aire comprimido.
Utilice un paño ligeramente humedecido para limpiar el monitor. Evite el uso de
detergente de cualquier tipo ya que algunos detergentes dejan una película lechosa
en el monitor.
Cuando desempaque su monitor, si observa polvo blanco, límpielo con un paño.
Maneje su monitor con cuidado ya que el monitor de color negro puede ser rayado.
A fin de ayudar a mantener la mejor calidad de imagen en su monitor, utilice un
protector de pantalla que cambia dinámicamente y apague su monitor cuando no
esté en uso.
18 | Acerca de su monitor
Configuración del monitor
Conexión del soporte
NOTA: El soporte no está conectado cuando el monitor se envía
desde la fábrica.
NOTA: El siguiente procedimiento es aplicable para el soporte que se
envía con su monitor
Para conectar el soporte del monitor:
1. Conecte el elevador del soporte a la base del soporte, a continuación, apriete el tornillo
en la base del soporte.
2. Alinee el elevador del soporte con las ranuras en la parte posterior del monitor.
Configuración del monitor | 19
Loading...