Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [pt]

Dell SE2419H/SE2419HX/
SE2719H/SE2719HX

Guia do Usuário

Modelo de Monitor: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Modelo regulamentar: SE2419Hf, SE2719Hf

Notas, Cuidados e Atenções

NOTA

: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a

usar melhor seu computador.
CUIDADO

de dados se as instruções não forem seguidas.
ATENÇÃO: Uma ATENÇÃO indica o risco de danos materiais, danos

pessoais, ou morte.

: Um CUIDADO indica dano potencial ao hardware ou perda

Copyright © 2018 ~ 2019 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados.

Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas registradas da Dell Inc. ou de suas subsidiárias.
Outras marcas comerciais podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.

2019 – 09

Rev. A02

Sumário

Sobre seu monitor ............................................... 5

Conteúdo do pacote ................................................... 5

Características do produto .......................................... 6

Identificação dos recursos e controles ........................... 7

Especificações do monitor ......................................... 10

Capacidade plug and play ........................................... 17

Política de qualidade e pixel do monitor LCD ................ 17

Orientações para manutenção .................................... 17

Configurar o monitor .......................................... 18

Conectar o suporte .................................................... 18

Conectar seu monitor ................................................ 20

Organizar cabos ........................................................ 21

Remover o suporte .................................................... 21

Operar seu monitor ........................................... 23

Ligar o monitor .......................................................... 23

Usar os controles do painel frontal .............................. 23

Usar o menu de exibição na tela (OSD) ........................ 25

Configurar seu monitor .............................................. 49

Usar a inclinação ....................................................... 51

Resolução de problemas .................................... 52

Autoteste ................................................................. 52

Sumário

| 3

Diagnóstico integrado ................................................ 54

Problemas comuns ................................................... 55

Problemas específicos do produto .............................. 57

Apêndice .......................................................... 58

Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras

Informações Regulamentares ..................................... 58

Como entrar em contato com a Dell ............................. 58

Atribuições dos pinos ................................................. 59

4 |

Sumário

Sobre seu monitor

Conteúdo do pacote

O monitor vem com os componentes indicados na tabela. Assegure-se de que você
recebeu todos os componentes e veja para mais informações Como entrar em contato

com a Dell se algo estiver faltando.

NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos
com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar
disponíveis em alguns países.

NOTA: Para congurar com qualquer outro suporte, consulte a
documentação que acompanha o suporte.

Monitor

Elevação do suporte

Base do suporte

Cabo de alimentação (varia conforme
país)

Cabo VGA
(SE2419H, SE2719H)

Sobre seu monitor

| 5

Cabo HDMI
(SE2419HX e SE2719HX)

 Guia de Conguração Rápida

 Informações de Segurança e

Regulamentares

Características do produto

O monitor de tela plana Dell SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX tem
uma matriz ativa, transistor de lme no (TFT), tela de cristal líquido (LCD),
antiestático e retroiluminação LED. Os recursos do monitor incluem:



SE2419H/SE2419HX : 60,45 cm (23,8 polegadas) exibição de área
visível diagonal (medida diagonalmente). Resolução de 1920 x 1080, com suporte
de tela cheia para resoluções mais baixas.



SE2719H/SE2719HX: 68,58 cm (27 polegadas) exibição de área visível diagonal
(medida diagonalmente). Resolução de 1920 x 1080, com suporte de tela cheia
para resoluções mais baixas.



Amplos ângulos de visão de 178 graus nas direções vertical e horizontal.



Alta taxa de contraste dinâmico (8.000.000: 1).



A conectividade HDMI torna simples e fácil conectar com sistemas legados e
novos.



Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema.



Os ajustes de exibição na tela (OSD) facilitam a conguração e otimizam a tela.



0,5 W de energia de reserva, quando no modo de suspensão.
Otimize o conforto visual com uma tela sem cintilação.



Possíveis efeitos a longo prazo de luz azul emitida pelo monitor podem causar



danos aos olhos, incluindo fadiga ocular ou tensão ocular digital. O recurso
ComfortView foi projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida pelo
monitor para ajudar a otimizar o conforto dos olhos.



Ranhura de trava de segurança.



Vidro sem arsênico e painel sem mercúrio.



BFR/PVC-Reduzido (as placas de circuito dentro do seu monitor são feitas de
laminados sem BFR/PVC).



Compatível com RoHS.

6 |

Sobre seu monitor

Identificação dos recursos e controles

Vista frontal

1

Rótulo Descrição Uso

1 Botões de função Para acessar o menu OSD e alterar as

configurações, se necessário. (Para
obter mais informações, consulte Use

os controles do painel frontal)

2 Botão Ligar/Desligar

indicador LED)

(com

Para Ligar ou Desligar o monitor.

2

Sobre seu monitor

| 7

Vista traseira

5

321

4

Sem suporte do monitor Com suporte do monitor

Rótulo Descrição Uso

1 Ranhura de trava de segurança Para proteger o monitor através de uma

trava de segurança (adquirida
separadamente).

2 Rótulo regulamentar, código de

barras, número de série, e
Etiqueta de Serviço

3 Informações

4 Ranhura de gestão de cabos Para organizar os cabos.
5 Botão de liberação do suporte Liberar o suporte a partir do monitor.

regulamentares

(gravadas)

Listam as aprovações regulamentares.
Consulte este rótulo se precisar entrar
em contato com a Dell para obter
suporte técnico. A Etiqueta de Serviço é
um identificador alfanumérico exclusivo
que permite que os técnicos de serviço
da Dell identifiquem os componentes de
hardware em seu computador e acessem
as informações de garantia.

Listam as aprovações regulamentares.

8 |

Sobre seu monitor

Vista lateral

Vista inferior, sem suporte do monitor

1

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Rótulo Descrição Uso

1 Porta de alimentação Para ligar o cabo de alimentação do monitor.

2 Porta HDMI Para conexão ao computador através do cabo

3 Porta VGA Para conexão ao computador através do cabo

HDMI.

HDMI.

Sobre seu monitor

| 9

Modelo SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Tipo de tela Matrix ativa-TFT LCD
Tipo de painel Mudança em Plano
Imagem visível
Diagonal 604,70 mm (23,81 pol.) 686,00 mm (27 pol.)
Área ativa:

Horizontal
Vertical

Área

527,04 mm (20,75 pol.)
296,46 mm (11,67 pol.)
1562,46 cm

2

(242,15 pol.2)

597,89 mm (23,54 pol.)
336,31 mm (13,24 pol.)

2

2010,76 cm

(311,67 pol.

Espaçamento de pixel 0,2745 mm 0,3114 mm
Pixel por polegada (PPI) 92 81
Ângulo de visão:

Vertical
Horizontal

178° (típico)

178° (típico)
Brilho 250 cd/m2(típico) 300 cd/m2(típico)
Relação de contraste 1.000 a 1 (típico)

8.000.000 a 1 (Contraste Dinâmico)

Antideslumbrante com dureza 3H

Luz de fundo Sistema de iluminação lateral de LED
Tempo de resposta (Cinza

a Cinza):
Modo normal
Modo rápido

8 ms

5 ms
Profundidade de cor 16,7 milhões de cores
Gama de cores CIE 1931 (72%)

Sim

2

)

Conectividade  Uma porta VGA e uma porta HDMI 1,4 (HDCP

1,4) com SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Largura da borda (borda do
monitor para área ativa)

6,2 mm (Topo)

6,2 mm (Esquerda/Direita)

20,5 mm (Base)

6,8 mm (Topo)
6,8 mm (Esquerda/Direita)
21,1 mm (Base)

Segurança

Ângulo de inclinação -5° a 21°

10 |

Sobre seu monitor

Especicações de resolução

Modelo SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

de

Alcance
horizontal

Alcance de varredura vertical 56 Hz a 76 Hz (automática)
Resolução predenida

máxima

varredura

30 kHz a 83 kHz (automática)

1920 x 1080 a 60 Hz

Modos de exibição predenidos

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Modo de Exibição Frequência

Horizontal

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Frequência

Vertical

(Hz)

Clock de

Pixel (MHz)

Polaridade de

Sincronização

(Horizontal /

Vertical)

Sobre seu monitor

| 11

Especicações elétricas

Modelo SE2419H/SE2419HX

SE2719H/SE2719HX

Sinais de entrada de vídeo

Tensão/frequência/corrente
de entrada CA

Corrente de pico 30A (120V Entrada CA)





Sincronizações horizontais e verticais separadas, nível
TTL sem polaridade,

SOG (SYNC composto em verde)
100 VAC a 240 VAC/50 Hz ou 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A

60A (240V Entrada CA)

Características físicas

Modelo SE2419H/SE2419HX

SE2719H/SE2719HX

Tipo de cabo de sinal:
Análogo
Digital

Dimensões (com suporte): SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

D-Sub (VGA), 15 pinos;
HDMI, 19 pinos

Altura 413,6 mm (16,28 pol.) 454,2 mm (17,88 pol. )
Largura 539,4 mm (21,24 pol. ) 611,5 mm (24,07 pol. )
Profundidade 152,8 mm (6,02 pol.) 186,8 mm (7,35 pol.)
Dimensões (sem suporte): SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Altura 323,1 mm (12,72 pol. ) 364,2 mm (14,34 pol.)
Largura 539,4 mm (21,24 pol. ) 611,5 mm (24,07 pol.)
Profundidade 46,4 mm (1,83 pol. ) 46,4 mm (1,83 pol.)
Dimensões do suporte: SE2419H / SE2419HX SE2719H / SE2719HX

Altura 171,6 mm (6,76 pol.) 176,7 mm (6,96 pol.)
Largura 249,0 mm (9,80 pol.) 257,2 mm (10,13 pol.)

12 |

Sobre seu monitor

Profundidade 152,8 mm (6,02 pol.) 186,8 mm (7,35 pol.)
Peso: SE2419H/SE2419HX SE2719H / SE2719HX

Com embalagem 5,59 kg (12, lbs) 7,14 kg (15, lbs)

3,91 kg (8,62 lbs) 5,09 kg (11,22 lbs)

3,1 kg (6,90 lbs) 4,24 kg (9, lbs)

Peso do conjunto do suporte 0,52 kg (1,15 lbs) 0,59 kg (1,30 lbs)

Características ambientais

Modelo SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Temperatura:
Operacional 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Não operacionais:

Armazenamento
Transporte

Umidade:
Operacional 10% a 80% (sem condensação)
Não operacionais:

Armazenamento
Transporte

Altitude:
Operacional (máxima) 5.000 m (16.400 pés)
Não operacional (máxima) 12.192 m (40.000 pés)
Dissipação térmica 75,1 BTU/hora (máxima)

 -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)
 -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

 5% a 90% (sem condensação)
 5% a 90% (sem condensação)

99,0 BTU/hora (máxima)

58,0 BTU/hora (típica)

78,5 BTU/hora (típica)

Sobre seu monitor

| 13

Modos de gestão da energia

Se você tem placa de vídeo compatível VESA DPMTM ou software instalado no seu PC,
o monitor reduz automaticamente o consumo de energia quando não está em uso.

Isto é conhecido como Modo de Economia de Energia*. Se o computador detectar a
entrada do teclado, mouse ou outros dispositivos de entrada, o monitor voltará a
funcionar automaticamente. A tabela a seguir mostra o consumo de energia e a
sinalização desta função automática de economia de energia:

*Zero consumo de energia em modo desligado só pode ser obtido ao desconectar o
cabo de alimentação do monitor.

SE2419H/SE2419HX

Modos
VESA

Operação
normal

Modo
ativo­desligado

Desligar - - - Desligado Menos de 0,3

Sincronização
Horizontal

Ativa Ativa Ativa Branco 22 W (máximo)

Inativo Inativo Em

Sincronização
Vertical

Vídeo Indicador

de energia

Branco

branco

(Brilhando)

Consumo de
energia

17 W (típico)

Menos de 0,5
W

W

Consumo de energia Pon
Consumo total de energia(TEC)

17,1 W
54,15 kWh

SE2719H/SE2719HX

Modos
VESA

Operação
normal

Modo
ativo­desligado

Desligar - - - Desligado Menos de 0,3

Consumo de energia Pon
Consumo total de energia(TEC)

14 |

Sincronização
Horizontal

Ativa Ativa Ativa Branco 29

Inativo Inativo Em

Sincronização
Vertical

Vídeo Indicador

de energia

Branco

branco

(Brilhando)

20,3 W
64,05 kWh

Sobre seu monitor

Consumo de
energia

W
(maximum)
23 W (typical)

Menos de 0,5
W

W

NOTA:

Pon: Consumo de
de teste Energy Star.
TEC: Consumo de energia total em kWh medido com referência ao método de
teste Energy Star.

Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho laboratorial. Seu
produto pode funcionar de modo diferente, dependendo do software, componentes e
periféricos que você encomendou e não teremos nenhuma obrigação de
atualizar essas informações. Assim, o cliente não deve confiar nestas
informações na tomada de decisões sobre as tolerâncias elétricas ou outras.
Nenhuma garantia quanto à precisão ou integridade é expressa ou implícita.

O OSD só funciona no modo de operação normal. Quando qualquer botão é pressionado
no modo Ativo-desligado, uma das seguintes mensagens será exibida:

energia do Modo ligado medido com referência ao método

SE2419H

SE2419HX

Sobre seu monitor

| 15

SE2719H

SE2719HX

Ative o computador e o monitor para ter acesso ao OSD.

16 |

Sobre seu monitor

Capacidade plug and play

Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor
fornece automaticamente ao sistema do computador seus Dados de Identificação de
Exibição Estendida (EDID) através de usar protocolos Canal de Dados de Exibição (DDC)
para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A
maioria das instalações de monitor é automática, você pode selecionar configurações
diferentes, se desejar. Para obter mais informações sobre como alterar as configurações
do monitor, consulte Operar seu monitor.

Política de qualidade e pixel do monitor LCD

Durante o processo de fabricação do Monitor LCD, é normal que um ou mais pixels
fiquem fixos em um estado imutável, que são difíceis de ver e não afetam a qualidade de
exibição ou usabilidade. Para mais informações sobre a Política de Qualidade e Pixel do
Monitor da Dell, consulte o site de Suporte da Dell em www.dell.com/support/monitors.

Orientações para manutenção

Limpeza do monitor

ATENÇÃO: Antes de limpar o monitor, desconecte o cabo de
alimentação do monitor da tomada elétrica.

CUIDADO: Leia e siga as Instruções de segurança antes de limpar o
monitor.

Para melhores práticas, siga as instruções na lista abaixo ao desembalar, limpar ou
manusear seu monitor:

 Para limpar a tela, umedeça levemente um pano limpo e macio com água. Se

possível, use um tecido especial para limpeza de tela ou uma solução adequada
para revestimento antiestático. Não use benzeno, tíner, amônia, limpadores
abrasivos ou ar comprimido.

 Use um pano levemente umedecido com água para limpar o monitor. Evite usar

detergente de qualquer tipo uma vez que alguns detergentes deixam uma película
esbranquiçada sobre o monitor.

 Se você notar um pó branco ao desembalar o monitor, limpe-o com um pano.

Manuseie o seu monitor com cuidado porque o monitor de cor preta pode ser
riscado.

 Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem em seu monitor, use um

protetor de tela de mudança dinâmica e desligue o monitor quando não estiver em
uso.

Sobre seu monitor

| 17

Configurar o monitor

Conectar o suporte

NO

TA: O suporte não é acoplado quando o monitor é despachado da

fábrica.
NO

TA: O procedimento a seguir é aplicável ao suporte fornecido com

o monitor.

Para acoplar o suporte do monitor:

1. Conecte a elevação do suporte à base do suporte e, em seguida, aperte o parafuso na
base do suporte.

2. Alinhe o suporte da elevação do suporte com as ranhuras na parte traseira do monitor.

18 |

Configurar o monitor