Dell SE2419H, SE2419HX User Manual [vi]

Dell SE2419H/SE2419HX/
SE2719H/SE2719HX

Hướng dẫn sử dụ

ng

Model màn hình: SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX
Model quy định: SE2419Hf, SE2719Hf

Lưu ý, thận trọng và cảnh báo

LƯU Ý: LƯU Ý cho biết thôn

ơn.

h

g tin quan trọng giúp bạn sử dụng tốt

THẬN TRỌNG: Một THẬN TRỌNG cho biết thiệt hại tiềm tàng đối

ới phần cứng hoặc mất dữ liệu nếu không tuân thủ các hướng dẫn.

v
CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết khả năng hư hỏng tài sản, thương

tích cá nhân ho

ặc tử vong.

Bản quyền © 2018 Dell Inc. hoặc các công ty con. Tất cả các quyền được bảo lưu. Dell,

và các nhãn hiệu khác là thương hiệu của Dell Inc. hoặc các công ty con của Dell Inc. Các nhãn

EMC

khác có thể là thương hiệu của chủ sở hữu tương ứng.

hi

ệu

2019 – 09

Phiên bản A02

–

2019

Muc Luc

Giới thiệu về màn hình của bạn ............................. 5

Thành phần đóng gói .................................................. 5

Tính Năng Sản Phẩm .................................................. 6

Xác định các tính năng và điều khiển ............................. 7

Thông số kỹ thuật màn hình ....................................... 10

Sự tương thích Plug and Play (Cắm và Chạy). ............. 18

Chính sách pixel và chất lượng màn hình LCD .............. 18

Hướng dẫn bảo trì ..................................................... 18

Thiết lập màn hình .............................................19

Kết nốí giá đỡ . ....................................................... 19

Kết nối màn hình ....................................................... 21

Bố trí cáp .................................................................. 22

Tháo giá đỡ ............................................................... 22

Vận hành màn hình ............................................ 24

Bật màn hình ............................................................. 24

Sử dụng các nút điều khiển phía trước ....................... 24

Sử dụng menu Hiển thị trên màn hình (OSD). .............. 26

Thiết lập màn hình ..................................................... 53

Sử dụng trạng thái nghiêng ....................................... 55

Xử Lý Sự Cố ..................................................... 56

Muc Luc | 3

Tự kiểm tra ............................................................... 56

Chẩn đoán được tích hợp sẵn .................................... 58

Những vấn đề chung ................................................. 59

Vấn đề về sản phẩm cụ thể ......................................... 61

Phụ lục ............................................................ 62

Thông báo FCC (Chỉ có ở Hoa Kỳ) và thông tin pháp lý

khác ......................................................................... 62

Liên hệ với Dell .......................................................... 62

Phân bổ chân ............................................................ 63

4

|

Muc Luc

Giới thiệu về màn hình của bạn

ộ

ớ

Thành phần đóng gói

Màn hình của bạn vận chuyển với các thành phần được chỉ ra trong bảng. Đảm bảo

rằng bạn đã nhận được tất cả các thành phần và xem Liên hệ với Dell nếu có bất kỳ
điều gì bị thiếu.

LƯU Ý: Một số mục có thể là tùy chọn và có thể không đực giao cùng
với màn hình của bạn. Một số tính năng có thể không khả dụng ở
m

t số quốc gia nhất định.

LƯU Ý: Để th
kèm v

iết lập với bất kỳ chân đế nào khác, hãy xem tài liệu đi

i chân đế.

Màn hình theo dõi

Bộ nâng giá đỡ

Chân đế giá đỡ

Cáp nguồn (thay đổi theo quốc gia)

Cáp VGA
(SE2419H và SE2719H)

Giới thiệu về màn hình của bạn | 5

Cáp HDMI
(SE2419HX và SE2719HX)

 Hướng dẫn lắp đặt nhanh
 Thông tin an toàn và quy định

Tính Năng Sản Phẩm

Màn hình
động, màn hình bóng bán dẫn dạng phim mỏng (màn hình TFT), màn hình tinh thể lỏng
(màn hình LCD), chống tĩnh điện và đèn nền LED. Các tính năng của màn hình bao gồm:

phẳng Dell SE2419H / SE2419HX / SE2719H / SE2719HX có ma trận hoạt

 SE2419H/SE24

(23,8 inch) (được đo theo đường chéo). Độ
toàn màn hình cho độ

 SE2719H/SE2719HX: Màn hình hiển thị có thể xem có đườ

inch) (đ
hình cho độ phân giải thấp hơn.

 Góc nhìn rộng 178 độ theo chiều dọc và ngang..
 Tỷ lệ tương phản động cao (8.000.000: 1).
 Kết nối HDMI giúp dễ dàng kết nối với các hệ thống cũ và mới.
 Kh

ả năng cắm và chạy nếu được hỗ trợ bởi máy tính

 Điều chỉnh hiển thị trên màn hình (OSD) là dễ dàng thiết lập và tối ưu hóa màn

hình.

 Công suất dự phòng 0,5 W khi ở chế độ ngủ.
 Tối ưu hóa sự thoải mái của mắt với màn hình không nhấp nháy.
 Những ảnh hưởng lâu dài có thể xảy ra nếu phát xạ ánh sáng xanh từ màn hình

có thể làm hỏng mắt, bao gồm mỏi mắt hoặc chứng mỏi mắt kỹ thuật số. Tính
năng Xem thoải mái (ComfortView) đượ
phát ra từ màn hình để giúp tối ưu hóa sự thoải mái của mắt.

 Khe khóa bảo mật.
 Kính không ch
 Gi

ảm BFR/PVC (các bảng mạch bên trong màn hình của bạn được chế tạo bằng

các tấm

 Tuân thủ RoHS.

19HX: Màn hình hiển thị

phân giải thấp hơn.

ược đo theo đường chéo). Độ phân giải 1920 x 1080, với hỗ trợ toàn màn

ứa asen và bảng điều khiển không có thủy ngân.

có thể

xem có đường chéo 60,45 cm

phân giải 1920 x 1080,

ng chéo 68,58 cm (27

đ

c thiết k

ể giảm lượng ánh sáng xanh

ế

với hỗ trợ

6

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

Xác định các tính năng và điều khiển

ả

ậ

Mặt trước

Nhãn

1

2

Sử dụng

Mô t

Nút chức năng

t/tắt nguồn (với đèn LED) Để bật hoặc tắt màn hình.

Nút b

ể truy cập menu OSD và thay đổi cài

Đ
đặt nếu cần. (Để biết thêm thông tin, hãy

xem Sử dụng các nút điều khiển phía

trước )

1

2

Giới thiệu về màn hình của bạn | 7

Mặt phía sau

ả

ượ

ị

ắ

ỡ

1 2 3

Không có giá đỡ màn hình Có giá đỡ màn hình

5

Nhãn

1

2

3
4
5

Mô t

Sử dụng

Khe khóa bảo mật- Để bảo vệ màn hình bằng khóa bảo mật

c mua riêng).

(đ

Nhãn theo quy định, mã vạch, số
sê-ri và nhãn Thẻ dịch vụ

Thông tin quy đ
Khe c

m quản lý cáp Để tổ chức các loại cáp.

Nút g

giá đỡ Gỡ giá đỡ khỏi màn hình.

nh (được in chìm) Liệt kê các phê chuẩn quy định.

Liệt kê các phê chuẩn quy định. Xem
nhãn này nế
được hỗ trợ kỹ thuật. Thẻ dịch vụ là mã
nhận dạng chữ và số duy nhất cho phép
các kỹ thuật viên dịch vụ của Dell xác
định các thành phần phần cứng trong
máy tính của bạn và truy cập thông tin
bảo hành.

u bạn cần liên hệ với Dell để

8

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

Mặt bên

Xem dư

ới đáy, không có giá đỡ màn hình

1

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Nhãn

1
2
3

Cổng nguồn Để kết nối cáp nguồn màn hình.
Cổng HDMI Để kết nối với máy tính của bạn bằng cáp HDMI.
Cổng VGA Để kết nối với máy tính của bạn bằng cáp VGA.

Mô tả Sử dụng

2 3

Giới thiệu về màn hình của bạn | 9

Thông số kỹ thuật màn hình

Model SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Loại màn hình Ma trận hoạt động-TFT LCD
Loại bảng điều khiển Chuyển đổi trong máy bay
Khu vực có thể xem
Đường chéo
Khu vưc hoat đông:

Theo chiều ngang

Theo chiều dọc
câp Dich vu
Pixel pitch 0,2745 mm 0,3114 mm
Pixel trên inch (PPI) 92 81
Góc nhìn:

Theo chiều dọc

Theo chiều ngang
Độ sáng 250 cd/m2 (điển hình) 300 cd/m2 (điển hình)
Độ tương phản 1,000 tới 1 (điển hình)

Lớp phủ mặt
Đèn nền Hệ thống đèn LED cạnh

Th i gian đáp ứng (Xám
xám):

Chế độ thông thường
Chế độ nhanh

Độ đậm của màu 16,7 triệu màu
Gam màu CIE 1931 (72%)
Khả năng tương thích của

trình quản lý hiển thị Dell
Khả năng kết nối  Một cổ ng VGA và mộ t cổ ng HDMI 1,4 (HDCP

604,70 mm (23,81 in) 686,00 mm (27 in)

527,04 mm (20,75 in)
296,46 mm (11,67 in)
1562,46 cm

2

(242,15 in.2 )

597,89 mm (23,54 in)
336,31 mm (13,24 in)
2010,76 cm

2

(311,67 in.2 )

178° (điển hình)
178° (điển hình)

8,000,000 tới 1 (Độ tương phản động)

Chống loá với độ cứng 3H

8 ms
5 ms

Co

1,4) với SE2419H / SE2419HX / SE2719H /
SE2719HX

Chiều rộng mặt vát ( (cạnh
màn hình đến khu vực hoạt
động)

6,2 mm (Đỉnh)
6,2 mm (Trái/Phải)
20,5 mm (Đáy)

6,8 mm (Đỉnh)
6,8 mm (Trái/Phải)

21,1 mm (Đáy)
Bảo mật Khe khóa bảo mật cho khóa cáp (tùy chọn mua)
Góc nghiêng

10

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

-5° đến 21°

Thông số độ phân giải

ọ

Model SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Phạm vi quét ngang 30 kHz đến 83 kHz (tự động)
Phạm vi quét dọc 56 Hz đến 76 Hz (tự động)
Độ phân giải đặt trước tối đa 1920 x 1080 tới 60 Hz

Chế độ hiển thị cài đặt trước

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX

Chế độ hiển thị Tần số quét

ngang (kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Tần số quét

dọc (Hz)

Đồng hồ

pixel (MHz)

Đồng bộ

phân cực

(ngang/d

c)

Giới thiệu về màn hình của bạn | 11

Thông số kỹ thuật Điện

ố

Model SE2419H/SE2419HX

SE2719H/SE2719HX

Tín hiệu đầu vào video

 RGB Analog: 0,7 Volts ± 5 %, trở kháng đầ u vào 75

ohm

 HDMI 1,4 (HDCP 1,4), 600mV cho mỗ i dòng vi sai, trở

kháng đầ u vào 100 ohm trên mỗ i cặ p vi sai

Tín hiệu đầu vào đồng
bộ hóa

Điện áp đầu vào / tần

/ hiện tại AC

s
Dòng khởi động 30A (Đầu vào AC 120V)

Đồng bộ hóa ngang và dọc riêng biệt, mức TTL không phân
cực,

SOG (Composite SYNC trên màu xanh lục)
100 VAC đến 240 VAC/50 Hz hoặc 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A

60A (Đầu vào AC 240V)

Đặc điểm vật lý

Model SE2419H/SE2419HX

SE2719H/SE2719HX

Loại cáp tín hiệu:
Analog (Ăng ten)
Kỹ thuật số

Kích thước (có giá
đỡ):

Chiều cao
Chiều rộng
Chiều sâu
Kích thước (Không

có giá đỡ):
Chiều cao

Chiều rộng
Chiều sâu
Kích thước giá đỡ:

Chiều cao
Chiều rộng
Chiều sâu

D-Sub (VGA), 15 chân; HDMI, 19 chân

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

413,6 mm (16,28 in) 454,2 mm (17,88 in)
539,4 mm (21,24 in) 611,5 mm (24,07 in)
152,8 mm (6,02 in) 186,8 mm (7,35 in)

SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

323,1 mm (12,72 in) 364,2 mm (14,34 in)
539,4 mm (21,24 in) 611,5 mm (24,07 in)
46,4 mm (1,83 in) 46,4 mm (1,83 in)

SE2419H / SE2419HX SE2719H / SE2719HX

171,6 mm (6,76 in) 176,7 mm (6,96 in)
249,0 mm (9,80 in) 257,2 mm (10,13 in)
152,8 mm (6,02 in) 186,8 mm (7,35 in)

12

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

Trọng lượng:
Gồm bao bì
Cả giá đỡ và dây cáp
Không có giá đỡ và

dây cáp
Trọng lượng giá đỡ

SE2419H/SE2419HX SE2719H / SE2719HX

5,59 kg (12,32 lb) 7,14 kg (15,74 lb)
3,91 kg (8,62 lb) 5,09 kg (11,22 lb)
3,13 kg (6,90 lb) 4,24 kg (9,35 lb)

0,52 kg (1,15 lb) 0,59 kg (1,30 lb)

Đặc điểm môi trường

Model SE2419H/SE2419HX SE2719H/SE2719HX

Nhiệt độ:
Hoạt động 0°C đến 40°C (32°F đến 104°F)
Không hoạt động

Bảo Quản
Giao nhận

Độ ẩm:
Hoạt động 10% đến 80% (không ngưng tụ)
Không hoạt động

Bảo Quản
Giao nhận

Độ cao:
Hoạt động (tối đa)
Không hoạt động (tối

đa)
Tản nhiệt 75,1 BTU/giờ (tối đa)

 -20°C đến 60°C (-4°F đến 140°F)
 -20°C đến 60°C (-4°F đến 140°F)

 5% đến 90% (không ngưng tụ)
 5% đến 90% (không ngưng tụ)

5.000 m (16.400 ft)

12.192 m (40.000 ft)

99,0 BTU/giờ (tối đa)

58,0 BTU/giờ (điển hình)

78,5 BTU/giờ (điển hình)

Giới thiệu về màn hình của bạn | 13

Chế độ quản lý năng lượng

Nếu có thẻ đồ họa hoặc phần mềm tuân thủ DPM của VESA được cài đặt trên máy tính
của bạn, màn hình có thể tự động giảm mức tiêu thụ điện năng khi không sử dụng. Điều
này được gọi là chế độ tiết kiệm điện*. Nếu máy tính phát hiện đầu vào từ bàn phím,
chuột hoặc các thiết
sau đây cho thấy mức tiêu thụ điện năng và tín hiệu của tính năng tiết kiệm điện tự
động này.

* Tiêu thụ điện năng về 0 ở chế độ tắt bằng cách ngắt kết nối cáp nguồn khỏi màn hình.

SE2419H/SE2419HX

Chế độ
VESA

Hoạt
động
bình
th

ường

Chế độ

tắt hoạt
động

Tắt

Đồng bộ chiều
ngang

Hoạt động Hoạt động Hoạt

Không
động

- - -

bị đầu vào khác, màn hình sẽ tự động tiếp tục hoạt động. Bảng

hoạt

Đồng bộ

ều dọc

chi

Không hoạt
động

Video

động

Bị trống Màu trắng

Chỉ báo

ồn

ngu

Màu trắng 22 W (tối đa)

(Sáng rực
lên)

Tắt Ít hơn 0,3 W

Mức tiêu thụ
điện năng

17 W (điển hình)**

Ít hơn 0,5 W

7LrX7KXҕĈLӋQ1ăQJ3RQ

7әQJ0ѭғF7LrX7KXҕ1ăQJ/ѭѫҕQJ7(&

14

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

17,1 W
54,15 kWh

SE2719H/SE2719HX

Đ

Ch

ế độ

VESA

Hoạt
động bình
thường

Ch

ế độ

t

ắt hoạt

đ

ộng

Tắt

ồng bộ chiều

ngang

Hoạt động Hoạt động Hoạt

Không hoạt
động

- - -

Đồ

ng bộ

chiều dọc

Không

hoạt

động

Video

động

Bị trống Màu trắng

Chỉ báo
nguồn

Màu trắng

(Sáng rực
lên)

Tắt Ít hơn 0,3 W

M

ức tiêu thụ

điện năng

29 W (t
23 W (điển
hình)**

Ít hơn 0,5 W

ối đa)

7LrX7KXҕĈLӋQ1ăQJ3RQ

7әQJ0ѭғF7LrX7KXҕ1ăQJ/ѭѫҕQJ7(&

* Bn ch có thể đt đưc mc tiêu thụ điện bng 0 ở ch độ
khỏi mn hnh.

** Mc tiêu thụ điện tối đa khi độ sáng v độ tương phản ở mc tối đa.

Tài liệu này chỉ mang tính thông tin và phản ánh hiệu quả trong điều kiện phòng thí
nghiệm. Sản phẩm của bạn có thể hoạt động khác nhau, tùy thuộc vào phần mềm, linh
kiện và thiết bị ngoại vi bạn đã đặt hàng và không có nghĩa vụ cập nhật thông tin đó.
Th

eo đó, khách hàng không nên dựa vào thông tin này trong việc ra quyết định về dung
sai điện hoặc quyết định khác. Không có bảo hành nào về tính chính xác hoặc đầy đủ
được thể hiện hay ngụ ý.

20,3 W
64,05 kWh

TT (OFF) bng cách ngt cáp chính

Giới thiệu về màn hình của bạn | 15

LƯU Ý:

P

RQ :

7LrXWKөÿLӋQQăQJNKLӣ&KӃĈӝ2QÿѭѫҕFÿRWKHRSKѭѫQJSKDғSNLӇPWUD(QHUJ\

6WDU

:

TổngOѭѫҕQJWLrXWKөÿLӋQQăQJWLғQKEҵQJÿѫQY N:KÿѭѫҕFÿRWKHRSKѭѫQJSKiS

7(&

WUD(QHUJ\6WDU

NLӇP



Các chức năng OSD chỉ hoạt động ở chế độ hoạt động bình thường. Khi nhấn bất kỳ
nút nào trong chế độ Tắt hoạt động, một trong các thông báo sau sẽ được hiển thị:

SE2419H

Dell 24 Monitor

No VGA Cable

?

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

www.dell.com/SE2419H

SE2419HX

Dell 24 Monitor

?

No HDMI Cable

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

www.dell.com/SE2419HX

SE2419H

SE2419HX

16

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

SE2719H

Dell 27 Monitor

?

No VGA Cable

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

www.dell.com/SE2719H

SE2719HX

Dell 27 Monitor

?

No HDMI Cable

The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.

www.dell.com/SE2719HX

Kích hoạt máy tính và màn hình để truy cập vào OSD.

SE2719H

SE2719HX

Giới thiệu về màn hình của bạn | 17

Sự tương thích Plug and Play (Cắm và Chạy).

ỏi ổ cắ

Bạn có thể cài đặt màn hình trong bất kỳ hệ thống tương thích với Plug and Play nào.
Màn hình tự động cung cấp hệ thống máy tính với Dữ liệu nhận dạng hiển thị mở rộng
(EDID) bằng cách sử dụng các giao thức Kênh dữ liệu hiển thị (DDC) để hệ thống có
thể tự cấu hình và tối ưu hóa các cài đặt màn hình. Hầu hết các cài đặt màn hình đều
tự động, bạn có thể chọn các cài đặt khác nhau nếu muốn. Để biết thêm thông tin về

cách thay đổi cài đặt màn hình, hãy xem Vận hành màn hình.

Chính sách pixel và chất lượng màn hình LCD

Trong quá trình sản xuất màn hình LCD, nó là bình thường cho một hoặc nhiều điểm
ảnh để trở thành cố định trong một trạng thái không thay đổi mà rất khó nhìn thấy và

không ảnh hưởng đến chất lượng hiển thị hoặc khả năng sử dụng. Để biết thêm thông

tin về Chất lượng Màn hình Dell và Chính sách Pixel, hãy xem trang web Hỗ trợ của Dell
tại www.dell.com/support/monitors.

Hướng dẫn bảo trì

Vệ sinh màn hình

CẢNH BÁO: Trước khi vệ sinh màn hình, rút dây nguồn màn hình ra
kh

THẬN TRỌNG: Đọc và làm theo Hướng dẫn an toàn trước khi vệ
sinh màn hình.

m điện.

Để có các phương pháp hay nhất, hãy làm theo hướng dẫn trong danh sách bên dưới

trong khi giải nén, làm sạch hoặc xử lý màn hình của bạn:

 Để làm sạch màn hình của bạn, hãy lau nhẹ nhàng bằng một khăn vải mềm và làm

sạch bằng nước. Nếu có thể, sử dụng một khăn vải mỏng làm sạch màn hình đặc
biệt hoặc dung dịch phù hợp với lớp phủ chống tĩnh điện. Không sử dụng benzen,

chất pha loãng, amoniac, chất tẩy rửa có tín

 Sử dụng khăn vải hơi ẩm để lau màn hình. Tránh sử dụng chất tẩy rửa dưới bất

kỳ hình thức nào vì một số chất tẩy rửa để lại một lớp màng mờ trên màn hình.

 Nếu bạn thấy bột màu trắng khi bạn mở gói màn hình, hãy lau sạch bằng một

miếng vải. Xử lý màn hình của bạn cẩn thận vì màn hình màu đen có thể bị trầy

xước

 Để giúp duy trì chất lượng hình ảnh tốt nhất trên màn hình của bạn, hãy sử dụng

trình bảo vệ màn hình thay đổi động và tắt m

18

|

Giới thiệu về màn hình của bạn

h ăn mòn hoặc khí nén.

àn hình của bạn khi không sử dụng.

Thiết lập màn hình

ớ

Kết nốí giá đỡ

LƯU Ý: Giá đỡ không được gắn khi màn hình được vận chuyển từ
nhà máy.

LƯU Ý: Quy trình sau đây được áp dụng cho giá đỡ được vận chuyển
v

Để gắn giá đỡ màn hình:

1

. Kết nối bộ nâng đứng vào chân đế giá đỡ và sau đó siết chặt vít trên chân đế.

i màn hình của bạn.

2

. Căn chỉnh khung bộ nâng giá đỡ với các rãnh ở mặt sau của màn hình.

Thiết lập màn hình | 19

3. Trượt cụm giá đỡ cho đến khi khớp vào vị trí.

20

|

Thiết lập màn hình