Dell SE2219H, SE2219HX User Manual [pt]

Dell SE2219H/SE2219HX

Guia do Usuário

Modelo de Monitor: SE2219H/SE2219HX
Modelo regulamentar: SE2219Hf

Notas, Cuidados e Atenções

NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a
usar melhor seu computador.

CUIDADO: Um CUIDADO indica dano potencial ao hardware ou perda
de dados se as instruções não forem seguidas.

ATENÇÃO: Uma ATENÇÃO indica o risco de danos materiais, danos
pessoais, ou morte.

Copyright © 2018 ~ 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados.
Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas registradas da Dell Inc. ou de suas
subsidiárias. Outras marcas comerciais podem ser marcas registradas de seus res
proprietários.

2020 – 12

Rev. 03

pectivos

Sumário

Sobre seu monitor ............................................... 5

Conteúdo do pacote ................................................... 5

Características do produto .......................................... 6

........................... 7

......................................... 10

Atribuições dos pinos ................................................. 15

Capacidade plug and play ........................................... 17

Política de qualidade e pixel do monitor LCD ................ 17

Orientações para manutenção .................................... 17

Con

gurar o monitor .......................................... 19

Conectar o suporte .................................................... 19

Conectar seu monitor ................................................ 21

Organizar cabos ........................................................ 22

Remover o suporte .................................................... 22

Operar seu monitor ........................................... 24

Ligar o monitor .......................................................... 24

Usar os controles do painel frontal .............................. 24

Usar o menu de exibição na tela (OSD) ........................ 26

.............................................. 44

Usar a inclinação ....................................................... 46

Resolução de problemas .................................... 47

Autoteste ................................................................. 47

Sumário

| 3

Diagnóstico integrado ................................................ 49

Problemas comuns ................................................... 50

Problemas especíÿcos do produto .............................. 52

Apêndice .......................................................... 53

Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras

Informações Regulamentares ..................................... 53

Como entrar em contato com a Dell ............................. 53

Base de dados de produtos da UE para etiqueta

energética e ficha de informações de produtos ........... 53

4 | Sumário

Sobre seu monitor

com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar

outro suporte, consulte a

Conteúdo do pacote

O monitor vem com os componentes indicados na tabela. Assegure-se de que
você recebeu todos os componentes e veja para mais informações Como entrar em

contato com a Dell se algo estiver faltando.

NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos

disponíveis em alguns países.
NOTA: Para configurar com qualquer

documentação que acompanha o suporte.

Monitor

Elevação do suporte

Base do suporte

Cabo de alimentação (varia conforme
país)

Cabo VGA
(SE2219H)

Sobre seu monitor

| 5

Cabo HDMI
(SE2219HX)

 Guia de Configuração Rápida
 Informações de Segurança e

Regulamentares

Características do produto

O monitor de tela plana Dell SE2219H/SE2219HX tem uma matriz ativa, transistor
de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), antiestático e
retroiluminação LED. Os recursos do monitor incluem:



SE2219H/SE2219HX: 54,61 cm (21,5 polegadas) exibição de área visível
diagonal (medida diagonalmente). Resolução de 1920 x 1080, com suporte de
tela cheia para resoluções mais baixas.



Amplos ângulos de visão de 178 graus nas direções vertical e horizontal.



Alta taxa de contraste dinâmico (8.000.000: 1).



A conectividade HDMI torna simples e fácil conectar com sistemas legados e
novos.



Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema.



Os ajustes de exibição na tela (OSD) facilitam a configuração e otimizam a tela.

≤ 0,3 W em modo de suspensão.



Otimize o conforto visual com uma tela sem cintilação.



Possíveis efeitos a longo prazo de luz azul emitida



danos aos olhos, incluindo fadiga ocular ou tensão ocular digital. O recurso
ComfortView foi projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida pelo
monitor para ajudar a otimizar o conforto dos olhos.



Ranhura de trava de segurança.



Vidro sem arsênico e painel sem mercúrio.



BFR/PVC-Reduzido (as placas de circuito dentro do seu monitor são feitas de
laminados sem BFR/PVC).



Compatível com RoHS.

pelo monitor podem causar

6 | Sobre seu monitor

Identificação dos recursos e controles

configurações, se necessário. (Para

Vista frontal

1

Rótulo Descrição Uso

1 Botões de função Para acessar o menu OSD e alterar as

obter mais informações, consulte Use os

controles do painel frontal)

2 Botão Ligar/Desligar

(com

indicador LED)

Para Ligar ou Desligar o monitor.

A luz branca estática indica que o
monitor está ligado e funcionando
normalmente. A luz branca piscando
indica que o monitor está no modo Em
Espera.

2

Sobre seu monitor

| 7

Vista tr

Rótulo regulamentar, código de
barras, número de série, e

recisar entrar

em contato com a Dell para obter

um identificador alfanumérico exclusivo

Informações regulamentares

aseira

5

2

1

Sem suporte do monitor Com suporte do monitor

Rótulo Descrição Uso

1 Ranhura de trava de segurança Para proteger o monitor através de uma

2

Etiqueta de Serviço

3

(gravadas)
4 Ranhura de gestão de cabos Para organizar os cabos.
5 Botão de liberação do suporte Liberar o suporte a partir do monitor.

3

4

trava de segurança (adquirida
separadamente).

Listam as aprovações regulamentares.
Consulte este rótulo se p

suporte técnico. A Etiqueta de Serviço é

que permite que os técnicos de serviço
da Dell identifiquem os componentes de
hardware em seu computador e acessem
as informações de garantia.

Listam as aprovações regulamentares.

8 |

Sobre se

u monitor

Vista lateral

Vista inferior, sem suporte do monitor

1

2 3

SE2219H/SE2219HX

Rótulo Descrição Uso

1 Porta de alimentação Para ligar o cabo de alimentação do monitor.

2 Porta HDMI Para conexão ao computador através do cabo

HDMI.

3 Porta VGA Para conexão ao computador através do cabo

VGA.

Sobre seu monitor

| 9

Especicações do monitor

Modelo SE2219H/SE2219HX

Tipo de tela Matrix ativa-TFT LCD
Tipo de painel Mudança em Plano
Imagem visível
Diagonal mm (2 pol.)
Área ativa:

Horizontal

Vertical
Área
Espaçamento de pixel 0,24795 mm
Pixel por polegada (PPI) 2
Ângulo de visão:

Vertical

Horizontal
Brilho 250 cd/m2(típico)
Relação de contraste 1.000 a 1 (típico)

Revestimento da placa
frontal

Luz de fundo Sistema de iluminação lateral de LED
Tempo de resposta (Cinza

a Cinza):
Modo normal
Modo rápido

Profundidade de cor 16,7 milhões de cores
Gama de cores CIE 1931 (72%)
Compatibilidade do Dell

display manager
Conectividade

Largura da borda (borda do
monitor para área ativa)

Segurança Ranhura de trava de segurança para trava de cabos

Ângulo de inclinação -5° a 21°

0 mm ( 74 pol.)

mm (1 pol.)

2

4 cm2 ( pol.2)

1

178° (típico)
178° (típico)

8.000.000 a 1 (Contraste Dinâmico)
Antideslumbrante com dureza 3H

8 ms
5 ms

Sim

 Uma porta VGA e uma porta HDMI 1,4 (HDCP

1,4) com SE2219H/SE2219HX

6,4 mm (Topo)
6,4 mm (Esquerda/Direita)
20,5 mm (Base)

(aquisição opcional)

10 |

Sobre seu monitor

Especificações de resolução

Modelo

Alcance de varredura
horizontal

Alcance de varredura vertical 56 Hz a 76 Hz (automática)
Resolução predefinida

máxima

SE2219H/SE2219HX

30 kHz a 83 kHz (automática)

1920 x 1080 a 60 Hz

Modos de exibição predefinidos

SE2219H/SE2219HX

Modo de Exibição Frequência

Horizontal

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Frequência

Vertical

(Hz)

Clock de

Pixel (MHz)

Polaridade de

Sincronização

(Horizontal /

Vertical)

Sobre seu monitor

| 11

Especificações elétricas

Modelo SE2219H/SE2219HX

Sinais de entrada de vídeo  RGB analógico: 0,7 Volts

± 5%, impedância de
entrada de 75 ohms

 HDMI 1,4 (HDCP 1,4),

600mV para cada linha
diferencial, uma
impedância de entrada de
100 ohms por par
diferencial

Sinais de entrada de
sincronização

Tensão/frequência/corrente
de entrada CA

Corrente de pico 30A (120V Entrada CA)

Consumo de energia

Sincronizações horizontais e verticais separadas, nível
TTL sem polaridade,

SOG (SYNC composto em verde)
100 VAC a 240 VAC/50 Hz ou 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A

60A (240V Entrada CA)

0,2 W (Modo Desligado)

1

0,3 W (Modo de Suspensão)
12,9 W (Modo Ligado)
20 W (Máx.)
15,95 W (Pon)

2

3

50,59 kWh (TEC)

1

3

1

1

Conforme definido na diretriz UE 2019/2021 e na diretriz UE 2019/2013.

2

Ajuste máximo de brilho e contraste.

3

Pon: Consumo de energia do Modo Ligado medido com referência ao método de teste
Energy Star.
TEC: Consumo total de energia em kWh medido com referência ao método de teste
Energy Star.

Este documento é apenas informativo e reflete desempenho laboratorial. O seu

produto pode funcionar de forma diferente, dependendo do software,
componentes e periféricos que você encomendou e não deve ter qualquer
obrigação de atualizar tais informações. Assim, o cliente não deve contar com esta
informação na tomada de decisões sobre tolerâncias elétricas ou de outra forma.
Não há garantia quanto à exatidão ou completude expressa ou implícita.

12 |

Sobre seu monitor

Características físicas

Modelo SE2219H/SE2219HX

Tipo de cabo de sinal:
Análogo
Digital

Dimensões (com suporte):
Altura 385,2 mm (15,17 pol.)

Largura 488,9 mm (19,25 pol. )
Profundidade 152,8 mm (6,02 pol.)
Dimensões (sem suporte):
Altura 294,7 mm (11,60 pol. )
Largura 488,9 mm (19,25 pol. )
Profundidade 46,4 mm (1,83 pol. )
Dimensões do suporte:

Altura 171,6 mm (6,76 pol.)
Largura 249,0 mm (9,80 pol.)
Profundidade 152,8 mm (6,02 pol.)
Peso: SE2219H/SE2219HX

Com embalagem 4,80 kg (10,58 lbs)
Com conjunto do suporte e

cabos
Sem conjunto do suporte e

cabos
Peso do conjunto do suporte 0,52 kg (1,15 lbs)

D-Sub (VGA), 15 pinos;
HDMI, 19 pinos

SE2219H/SE2219HX

SE2219H/SE2219HX

SE2219H / SE2219HX

3,45 kg (7,61 lbs)

2,67 kg (5,89 lbs)

Sobre seu monitor

| 13

Características ambientais

Modelo SE2219H/SE2219HX

Temperatura:
Operacional 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Não operacionais:

Armazenamento
Transporte

Umidade:
Operacional 10% a 80% (sem condensação)
Não operacionais:

Armazenamento
Transporte

Altitude:
Operacional (máxima) 5.000 m (16.400 pés)
Não operacional (máxima) 12.192 m (40.000 pés)
Dissipação térmica

 -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)
 -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

 5% a 90% (sem condensação)
 5% a 90% (sem condensação)

68,2 BTU/hora (máxima)
58,0 BTU/hora (típica)

14 |

Sobre seu monitor

Atribuições dos pinos

Conector D-Sub 15 pinos

Número do

Pino

1 Vídeo-Vermelho
2 Vídeo-Verde
3 Vídeo-Azul
4 GND
5 Autoteste
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5 V

10 GND-sync

11 GND
12 DDC data
13 H-sync
14 V-sync

15 DDC clock

Atribuição de Sinal

Sobre seu monitor

| 15

Atribuições dos pinos

Conector HDMI 19 pinos

Número do

Pino

1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 SHIELD
3 TMDS DATA 2-
4 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 SHIELD
6 TMDS DATA 1-
7 TMDS DATA 0+
8 TMDS DATA 0 SHIELD
9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD
12 TMDS CLOCK-
13 CEC
14 Reservado (N.C. no dispositivo)

15 DDC CLOCK (SCL)
16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC Aterramento

18 +5V POWER
19 DETECÇÃO DE HOT PLUG

Atribuição de Sinal

16 | Sobre seu monitor