Dell S2719HS User Manual [sk]

Dell S2319HS/S2719HS Návod na obsluhu

Model: S2319HS/S2719HS Regulačný model: S2319HSt/S2719HSt

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť

lepšie používať počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti.

dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov.

2019 – 10

Rev. č. A01

Obsah

O monitore ............................................. 5

Obsah balenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technické parametre monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zásady pre kvalitu a pixle LCD monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zostavenie monitora.................................... 18

Príprava stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Používanie sklápania, otáčania a vertikálneho vysúvania. . . . . . . . 19

Konfigurácia funkcie otáčania v ponuke Nastavenie zobrazenia v

počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Odmontovanie stojana monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Montáž na stenu (voliteľná) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zapnutie monitora .....................................26

Ovládacie- prvky na boku panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli. . . . . . . . . . . . 26

Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) . . . . . . . . . . 29

Obsah | 3

Odstraňovanie porúch .................................. 51

Samokontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Vstavaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problémy špecifické pre rozhranie Universal Serial Bus (USB). . . . . 57

Príloha ................................................ 59

Bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Upozornenia FCC (len pre USA) a ďalšie regulačné informácie . . . . 59

Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Zostavenie monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Pokyny pre údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Priradenie kolíkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

4 | Obsah

O monitore

Obsah balenia

Monitor sa dodáva so súčasťami uvedenými v tabuľke. Skontrolujte, že ste dostali všetky súčasti; ak niečo chýba pozrite si časť Kontaktovanie spoločnosti Dell.

POZNÁMKA: Niektoré súčasti môžu byť voliteľné a nemusia sa s vaším monitorom

dodávať. Niektoré funkcie nemusia byť v niektorých krajinách dostupné.

Monitor so stojanom

Držiak stojana

Podstavec stojana

Sieťový kábel (líši sa v jednotlivých krajinách)

Prepojovací upstream kábel USB 3.0 (umožňuje používať porty USB na monitore)

O monitore | 5

Kábel HDMI

•Stručný návod na používanie

•Informácie týkajúce sa bezpečnosti,

životného prostredia a právnych predpisov

Vlastnosti výrobku

Monitor Dell S2319HS/S2719HS Monitor je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú:

• S2319HS: Displej s 58,4 cm (23,0-palcovou) aktívnou zobrazovacou plochou,

meranou uhlopriečne.

• S2719HS: Displej s 68,6 cm (27-palcovou) aktívnou zobrazovacou plochou,

meranou uhlopriečne.

• Rozlíšenie do hodnoty 1920 x 1080 (16:9) s podporou zobrazenia na celú obrazovku pri nižších rozlíšeniach.

• Farebná škála 72 %.

• Funkcia naklonenia, otáčania, úpravy výšky a otáčania obrazu.

• Odnímateľný stojan a 100 mm montážne otvory v súlade s požiadavkami asociácie

Video electronics standards association (VESA) určené na flexibilné montážne riešenia.

• Digitálna pripojiteľnosť pomocou rozhrania DisplayPort a HDMI.

• Vybavený jedným USB upstream portom a štyrmi USB downstream portami.

• Technológia Plug and Play, ak ju váš systém podporuje.

• Nastavenia pomocou zobrazenia na obrazovke (OSD), ktoré uľahčujú nastavenie a

optimalizáciu obrazovky.

• Slot pre bezpečnostný zámok.

• Zablokovanie stojana.

• 0,3 W záložný výkon v režime nízkej spotreby.

• Optimalizujte si pohodlie pre oči pomocou obrazovky bez blikania.

POZNÁMKA: Možné dlhodobé účinky emisií modrého svetla z monitora vám

môžu poškodiť zrak, spôsobiť únavu očí alebo digitálne očné napätie. Funkcia ComfortView znižuje množstvo emitovaného modrého svetla z monitora a optimalizuje tak pohodlie pre oči.

6 | O monitore

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

1 2

Štítok Popis Použitie 1 Tlačidlá na voľbu

funkcie

2 Hlavný vypínač (s

indikátorom LED)

Tlačidlá na voľbu funkcie použite na úpravu položiek ponuky OSD. (Viac informácií nájdete v časti

Používanie ovládačov na prednom paneli.)

Pomocou hlavného vypínača monitor zapnete a vypnete.

O monitore | 7

Pohľad zozadu

2 3

Štítok Popis Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm x

100 mm – za pripevnenou doskou VESA)

2 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľnite stojan z monitora. 3 Štrbina pre bezpečnostný zámok Zaisťuje monitor pomocou

4 Čiarový kód, výrobné číslo a štítok

so servisnou kartou

5 Štrbina na usporiadanie káblov Použite na usporiadanie káblov, ktoré sa

Monitor s montážou na stenu pomocou súpravy na montáž na stenu kompatibilnej so štandardom VESA (100 mm x 100 mm).

bezpečnostného káblového zámku. (predáva sa osobitne)

Ak sa potrebujete obrátiť na technickú podporu spoločnosti Dell, uveďte údaje z tohto štítku.

prevedú cez tento slot.

8 | O monitore

Pohľad zboku

Štítok Popis Použitie 1 USB downstream porty (2) Pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB.

POZNÁMKA: Tieto konektory môžete používať

len po pripojení USB kábla vedúceho od vášho počítača k výstupnému konektoru USB na monitore.

O monitore | 9

Pohľad zdola

1 2 3 4 5 6

Štítok Popis Použitie 1 Sieťový napájací konektor Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora. 2 Port HDMI Pripája váš počítač pomocou kábla HDMI.

3 Konektor DP Slúži na zapojenie kábla DP z počítača (voliteľný). 4 Konektor VGA Slúži na zapojenie kábla VGA z počítača (voliteľný).

5 USB upstream port Kábel USB, ktorý je dodaný k monitoru, zapojte do

počítača. Po zapojení tohto kábla môžete používať vstupné konektory USB na monitore.

6 USB downstream porty

(2)

7 Poistka stojana Slúži na zablokovanie tlačidla uvoľnenia stojana,

Slúžia na pripojenie zariadení USB. Tieto porty možno používať len po pripojení USB

kábla od počítača k monitoru.

pričom zaistí zostavu stojana pomocou strojníckej skrutky M3 x 6 mm (Skrutka nie je súčasťou).

10 | O monitore

Technické parametre monitora

Model S2319HS S2719HS

Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Technológia In-plane switching Pomer strán 16:9 Rozmery zobraziteľného obrazu

Uhlopriečka 58,4 cm (23,0 palca) aktívna oblasť Horizontálne 509.18 mm (20,05 palca) 597.88 mm (23,54 palca)

Vertikálne 286.42 mm (11,28 palca) 336.31 mm (13,24 palca) Oblasť 145839,33 mm2

(226,05 palca2) Rozstup pixlov 0,265 mm x 0,265 mm 0,311 mm x 0,311 mm Pixely na jeden palec (PPI) 96 82 Uhol zobrazenia

Horizontálna 178 ° typicky

Vertikálna 178 ° typicky Jas 250 cd/m² (typická) 300 cd/m² (typická) Kontrastný pomer 1 000 : 1 (typická) Povrchová vrstva displeja Ochrana pred odleskom s tvrdosťou 3H Podsvietenie Systém LED svetiel na okraji Čas odozvy (Od šedého

po šedý)

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb Farebný priestor CIE 1931(72%)

Pripojiteľnosť • 1 x port HDMI 1,4 (HDCP 1,4)

Šírka ohraničenia (okraj monitora po aktívnu oblasť)

5 ms (rýchly režim) 8 ms (NORMÁLNY režim)

POZNÁMKA: Farebný rozsah (typický) je na základe testovacích štandardov CIE1976 (82 %) a CIE1931 (72 %).

• 1 x port DP 1.2

• 1 x port VGA

• 1 x port USB 3.0 upstream port

• 2 x downstream porty USB 2.0 (vzadu)

• 2 x downstream porty USB 3.0 (na boku)

5,40 mm (Horná časť/Vľavo/ Vpravo) 19,86 mm (Spodná časť)

68,6 cm (27,0 palca)

201073,02 mm2 (311,67 palca2)

6,00 mm (Horná časť/Vľavo/ Vpravo) 20,70 mm (Spodná časť)

O monitore | 11

Nastaviteľnosť

vertikálna)

Stojan s nastaviteľnou

výškou

Sklon

Otočenie

Otočný

Kompatibilita s Dell Display Manager (DDM)

Zabezpečenie Slot bezpečnostného zámku (káblový zámok sa predáva

130 mm

-5° až 21°

-45° až 45°

-90° až 90° Jednoduché usporiadanie

a ďalšie hlavné funkcie

samostatne)

Rozlíšenie

Model S2319HS/S2719HS

Rozsah horizontálneho snímania 30 kHz až 83 kHz (automaticky) Rozsah vertikálneho snímania 56 Hz až 76 Hz (automaticky) Maximálne rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz Možnosti zobrazovania obrazu (prehrávanie VGA a DP a HDMI)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Predvolené režimy zobrazenia

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia (kHz)

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/IBM, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Vertikálna frekvencia (Hz)

Pixelové hodiny (MHz)

12 | O monitore

Synchronizačná polarita (horizontálna/

Elektrická inštalácia

Model S2319HS/S2719HS

Vstupné obrazové signály • Digitálny obrazový signál pre diferenčný riadok.

Na diferenčný riadok pri odpore 100 ohmov.

• Podpora vstupu signálu VGA/DP/HDMI.

Vstup pre sieťový Napätie/ Frekvencia/Prúd

Nárazový prúd 120 V: 30 A (max.) pri 0 °C (studený štart)

100 V AC – 240 V AC / 50 Hz/60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (maximálny)

240 V: 60 A (max.) pri 0 °C (studený štart)

Fyzické vlastnosti

Model S2319HS S2719HS

Typ signálneho kábla • Digitálny: DisplayPort, 20 kolíkov

• Digitálny: HDMI, 19 kolíkov

• Analógový: D-Sub, 15 kolíkov

• Digitálny: USB, 9 kolíkov

Rozmery (so stojanom)

Výška (roztiahnutý)

Výška (zložený)

Šírka

Hĺbka

Rozmery (bez stojana)

Výška

Šírka

Hĺbka

Rozmery stojana

Výška (roztiahnutý)

Výška (zložený)

Šírka

Hĺbka

Základňa 206,0 mm x 166,0 mm

Hmotnosť

Hmotnosť s obalom 7,00 kg (15,43 libier) 9,05 kg (19,95 libier)

481,1 mm (18,94 palca) 524,3 mm (20,64 palca)

351,1 mm (13,82 palca) 394,3 mm (15,52 palca)

520,0 mm (20,47 palca) 609,9 mm (24,01 palca)

166,0 mm (6,54 palca) 185,0 mm (7,28 palca)

311,7 mm (12,27 palca) 363,0 mm (14,29 palca)

520,0 mm (20,47 palca) 609,9 mm (24,01 palca)

41,3 mm (1,63 palca) 42,8 mm (1,69 palca)

400,8 mm (15,78 palca) 418,4 mm (16,47 palca)

353,4 mm (13,91 palca) 371,0 mm (14,61 palca)

206,0 mm (8,11 palca) 245,0 mm (9,65 palca)

166,0 mm (6,54 palca) 185,0 mm (7,28 palca)

245,0 mm x 185,0 mm

(8,11 palca x 6,54 palca)

(9,65 palca x 7,28 palca)

O monitore | 13

Hmotnosť so

zostavou

stojana a káblov

Hmotnosť bez

stojana a káblov (pre

montáž na stenu

alebo na držiak VESA)

Hmotnosť zostavy

stojana

5,11 kg (11,27 libier) 6,67 kg (14,70 libier)

3,11 kg (6,86 libier) 4,35 kg (9,59 libier)

1,67 kg (3,68 libier) 1,93 kg (4,25 libier)

Vlastnosti prostredia

Model S2319HS/S2719HS

V súlade s normami

• Monitor s certifikátom ENERGY STAR

• Zobrazovacie panely s certifikátom TCO

• Kompatibilita s RoHS

• Monitor bez obsahu BFR/PVC (okrem vonkajších káblov)

• Sklo bez obsahu arzénu a zobrazovací panel bez obsahu ortuti

Teplota

Prevádzková 0° až 40°C (32° až 104°F)

Mimo prevádzky • Skladovanie: -20° až 60°C (-4° až 140°F)

• Doprava: -20° až 60°C (-4° až 140°F)

Vlhkosť:

Prevádzková 20% až 80% (nekondenzujúca)

Mimo prevádzky

Nadmorská výška Prevádzková Maximálne 5000 m (16 404 stôp) Mimo prevádzky Maximálne 12192 m (40 000 stôp) Tepelná strata

S2319HS 131,37 BTU/hodinu (maximálne)

S2719HS 184,26 BTU/hodinu (maximálne)

• Skladovanie: 10% až 90% (nekondenzujúca)

• Doprava: 10% až 90% (nekondenzujúca)

51,18 BTU/hodinu (typicky)

56,62 BTU/hodinu (typicky)

14 | O monitore

Režimy správy napájania

Ak vlastníte zobrazovaciu kartu alebo v počítači máte nainštalovaný softvér, ktorý je kompatibilný s VESA DPM, monitor automaticky zníži spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Toto sa označuje ako úsporný režim1. Ak počítač zistí vstup z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor automaticky obnoví svoju činnosť. V nasledovnej tabuľke sa uvádza spotreba energie a signalizovanie režimu úspory energie:

S2319HS

Režimy VESA

Horizontálna synchronizácia

Vertikálna synchroni-

Obraz Indikátor

napájania

Spotreba energie

zácia

Normálna prevádzka

Režim Vypnutá aktívna prevádzka

Vypnutý - - - Vypnuté <0,3 W

Spotreba energie P

Celková spotreba elektrickej energie (TEC)

Aktívna Aktívna Aktívna Biela 15 W (typická)

38,5 W (maximálna)

Neaktívna Neaktívna Vypnuté Biela

(Žiarenie)

11,9 W

<0,3 W

37,6 kWh

S2719HS

Režimy VESA

Horizontálna synchronizácia

Vertikálna synchroni-

Obraz Indikátor

napájania

Spotreba energie

zácia

Normálna prevádzka

Režim Vypnutá aktívna prevádzka

Vypnutý - - - Vypnuté <0,3 W

Spotreba energie P

Celková spotreba elektrickej energie (TEC)

Aktívna Aktívna Aktívna Biela 16,3 W (typická)

54 W (maximálna)**

Neaktívna Neaktívna Vypnuté Biela

(Žiarenie)

14,2 W

<0,3 W

44,6 kWh

O monitore | 15

OSD funguje len v štandardnom prevádzkovom režime. Ak v režime aktívneho vypnutia (Active-off) stlačíte ktorékoľvek tlačidlo, zobrazí sa nasledovná správa:

S2319HS

Dell 23 Monitor

No DP signal from your device.

Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select

the correct input source.

S2319HS

S2719HS

Dell 27 Monitor

No DP signal from your device.

Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select

the correct input source.

S2719HS

Nulovú spotrebu energie v režime VYPNUTIA je možné dosiahnuť len odpojením

sieťového kábla od monitora.

Maximálna spotreba elektrickej energie s maximálnou svietivosťou a aktívnym

rozhraním USB. Tento dokument slúži len ako informácia a odráža správanie v laboratóriu. Váš produkt sa môže správať ináč, v závislosti od objednaného softvéru, súčastí a periférnych zariadení, čo nemá vplyv na povinnosť aktualizovať tieto informácie. Preto sa zákazník pri rozhodovaní o prípustných odchýlkach elektrického napájania a pod. nesmie na tieto informácie spoliehať. Neexistuje žiadna vyjadrená ani predpokladaná záruka týkajúca so presnosti alebo úplnosti. Aktivujte počítač a monitor na získanie prístupu k OSD.

POZNÁMKA: Tento monitor vyhovuje požiadavkám programu ENERGY STAR.

Tento výrobok vyhovuje požiadavkám programu ENERGY STAR v prípade výrobne predvolených nastavení, ktoré možno obnoviť pomocou funkcie „Factory Reset“ (Obnovenie výrobných nastavení) v ponuke OSD. Zmena výrobne predvolených nastavení alebo zapnutie iných funkcií môže zvýšiť spotrebu elektrickej energie s možnosťou prekročenia maximálnej hodnoty špecifikovanej požiadavkami programu ENERGY STAR.

POZNÁMKA:

Pon:Spotreba energie v režime zapnutia, ktorá je stanovená v Energy Star, verzia 8.0.

TEC: Celková spotreba energie v kWh, ktorá je stanovená v Energy Star, verzia 8.0.

16 | O monitore

Plug-and-Play

Monitor môžete nainštalovať ku každému počítaču, ktorý je kompatibilný s technológiou Plug and Play. Monitor automaticky poskytuje pre počítač svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia. Viac informácií o inštalácii monitora a zmene nastavení monitora nájdete v časti Používanie monitora.

Zásady pre kvalitu a pixle LCD monitora

Počas výrobného procesu LCD monitora je neobvyklé, aby jeden alebo viac bodov bolo pevných v nezmenenom stave. Tie ťažko zbadať a nemajú vplyv na kvalitu zobrazenia alebo používanie. Viac informácií o zásadách pre kvalitu a pixle monitorov značky Dell nájdete na adrese www.dell.com/support/monitors.

O monitore | 17

Zostavenie monitora

1 2

Príprava stojana

POZNÁMKA: Pri expedovaní z výrobného závodu sú podstavec stojana a držiak

stojana odpojené od monitora.

POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny sa vzťahujú len na namontovanie stojana

expedovaného s monitorom. Pri namontovaní stojana zakúpeného z iného zdroja

postupujte podľa pokynov priložených k stojanu. Namontovanie stojana monitora:

1 Podľa pokynov vytlačených na obalovej škatuli vyberte stojan z polstrovania, ktorým

je zaistený.

2 Zarovnajte výčnelky na základni stojana so štrbinami na zdvíhacom ramene stojana

a zdvíhacie rameno stojana zasuňte do základne stojana.

3 Otvorte západku v spodnej časti základne stojana, utiahnite skrutku v smere pohybu

hodinových ručičiek a západku zatvorte.

4 Zdvihnite kryt na získanie prístupu k montážnej ploche VESA na zadnej strane

monitora.

18 | Zostavenie monitora

5 Zostavu stojana pripojte k monitoru.

a. Zarovnajte a zasuňte výčnelky v hornej časti zostavy stojana do štrbín na zadnej

strane monitora.

b. Zatlačte stojan nadol, kým nezapadne v správnej polohe.

6 Zdvihnite monitor spolu so stojanom a vložte ho dnu.

UPOZORNENIE: Monitor zdvíhajte opatrne, aby zabránili jeho pošmyknutiu alebo

pádu.

Používanie sklápania, otáčania a vertikálneho vysúvania

NOTE: Nasledujúce pokyny sa vzťahujú len na namontovanie stojana

expedovaného s monitorom. Pri namontovaní stojana zakúpeného z iného zdroja postupujte podľa pokynov priložených k stojanu.

Monitor s namontovaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol pozerania.

5°

45°

130 mm

21°

45°

Zostavenie monitora | 19

Rotácia monitora

90°

UPOZORNENIE: Pred otočením monitor vytiahnite úplne vo zvislom smere a potom monitor nakloňte dozadu o maximálny uhol. Tým zabránite možnému

poškodeniu spodného okraja monitora.

POZNÁMKA: Ak chcete používať funkciu rotácie monitora (orientácia na šírku/na

výšku) v kombinácii s vaším počítačom Dell, budete k tomu potrebovať aktualizovaný

ovládača graﬁckej karty, ktorý sa nedodáva s týmto monitorom. Ak chcete prevziať

ovládač graﬁckej karty, prejdite na stránku www.dell.com/support a v časti

Download (Na prevzatie) vyhľadajte položku Video Drivers (Ovládače videa), pod

ktorou nájdete najnovšie ovládače.

POZNÁMKA:Keď sa nachádzate v režime zobrazenia na výšku, môže dôjsť k poklesu

výkonu v graﬁcky náročných aplikáciách (3D hry atď.).

Konfigurácia funkcie otáčania v ponuke Nastavenie zobrazenia v počítači

Keď otočíte monitor, na základe nižšie uvedeného postupu musíte nakonﬁgurovať nastavenia rotácie obrazu vo vašom systéme.

POZNÁMKA: Ak monitor používate s počítačom inej značky ako Dell, musíte prejsť

na webovú lokalitu s ovládačom pre vašu graﬁckú kartu, prípadne webovú lokalitu

výrobcu vášho počítača, kde nájdete informácie o otáčaní „obsahu“ zobrazeného na

displeji. Konfigurácia nastavení rotácie displeja:

1 Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na položku Properties

(Vlastnosti).

2 Vyberte kartu Settings (Nastavenia) a kliknite na Advanced (Rozšírené). 3 Ak vlastníte graﬁckú kartu značky AMD, vyberte kartu Rotation (Rotácia) a nastavte

uprednostnené otočenie.

4 Ak vlastníte graﬁckú kartu značky nVidia, kliknite na kartu nVidia, v ľavom stĺpci

vyberte možnosť NVRotate a potom zvoľte požadované otočenie.

5 Ak vlastníte graﬁckú kartu Intel®, vyberte kartu Intel Graphics (Graﬁka Intel),

kliknite na Graphic Properties (Vlastnosti graﬁky), vyberte kartu Rotation (Rotácia) a potom nastavte požadované otočenie.

20 | Zostavenie monitora

POZNÁMKA: Ak nevidíte možnosť otočenia, prípadne táto možnosť nefunguje

správne, prejdite na stránku www.dell.com/support a prevezmite najnovší ovládač

pre vašu graﬁckú kartu.

Pripojenie monitora

VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku,

prečítajte si bezpečnostné pokyny.

Ak chcete monitor pripojiť k počítaču:

1 Vypnite počítač. 2 Pripojte kábel VGAHDMI/DP-DP/USB z monitora k počítaču. 3 Zapnite monitor. 4 V ponuke OSD v monitore vyberte správny zdroj vstupu a zapnite počítač.

Pripojenie HDMI kábla

HDMI

Zostavenie monitora | 21

+ 46 hidden pages