Dell S2719DC User Manual

Dell S2719DC
Uživatelská příručka

Model monitoru: S2719DC
Regulatorní model: S2719DCt

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít

počítač.

POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu
dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,
zraněním nebo smrtí.

Copyright © 2018-2019 Dell Inc. nebo její pobočky. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a

ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček. Ostatní
ochranné známky jsou známkami příslušných vlastníků.

2019– 10

Rev. A02

Obsah

O tomto monitoru ...................................... 5

Obsah krabice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Popis funkcí a ovládacích prvků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ttechnické údaje monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kvalita LCD monitoru a počty vadných bodů . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instalace monitoru ..................................... 16

Připojení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Uspořádání kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Používání náklonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Používání monitoru.....................................20

Zapnutí monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Používání ovládacích prvků na předním panelu . . . . . . . . . . . . . 20

Tlačítko-na předním panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Používání nabídky na obrazovce (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Odstraňování problémů................................. 38

Automatický test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Integrovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Obsah | 3

Režim obnovy pro HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Obecné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Specifické problémy s produktem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Příloha ................................................44

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech . 44

Kontaktování společnosti Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sestavení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Pokyny pro údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Uspořádání konektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4 | Obsah

O tomto monitoru

Obsah krabice

S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Zkontrolujte,
zda jste obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell.

POZNÁMKA:Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v monitorem

dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k dispozici.

Monitor se stojánkem

Napájecí kabel (liší se podle země)

Napájecí adaptér

USB kabel (typ C na typ C)

•Návod pro rychlou instalaci

•Informace o bezpečnosti,

prostředí a předpisech

O tomto monitoru | 5

Vlastnosti produktu

Monitor Dell S2719DC je vybaven displejem z tekutých krystalů (LCD) s aktivní matricí,
technologií THF (Thin-Film Transistor) a podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto
monitoru patří:

• Viditelná plocha (úhlopříčka) 68,47cm (27 palců).

• Rozlišení 2560 x 1440 s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.

• Megadynamický kontrastní poměr (8000 000:1).

• Široké pozorovací úhly s vysokou hodnotou barevné škály.

• Nastavitelný náklon.

• Jeden port USB (Type-C) pro napájení kompatibilního notebooku a zároveň

přijímání signálů videa a USB dat.

• Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).

• Maximální zrakové pohodlí s obrazovkou bez blikání.

• Možné dlouhodobé působení vyzařování modrého světla z monitoru může

způsobit poškození zraku, včetně únavy očí nebo digitálního očního napětí. Funkce
ComfortView má omezovat množství modrého světla vyzařovaného z monitoru
pro optimalizaci zrakového pohodlí.

• Přizpůsobený High Dynamic Range (Vysoce dynamický rozsah) vhodný pro
používání monitoru.

• Podporuje technologii AMD FreeSync.

• Snadné nastavení a optimalizace obrazu prostřednictvím nabídky na obrazovce

(OSD, On-Screen Display).

• Snížený obsah CFR/BFR/PVC (obvodové desky jsou vyrobeny z laminátů bez CFR/
BFR/PVC).

• Monitory s certifikací TCO.

• Kompatibilita se standardem RoHS.

• Sklo bez arzénu a pouze panel bez rtuti.

• Pohotovostní spotřeba v režimu spánku 0,5 W.

6 | O tomto monitoru

Popis funkcí a ovládacích prvků

Pohled zepředu

Štítek Popis Použití
1 Tlačítka funkcí Tlačítka funkcí slouží k upravování položek v nabídce OSD.

(Další informace viz část Používání ovládacích prvků na

předním panelu)

2 Vypínač Vypínač (s indikátorem LED)

Vypínač slouží kzapnutí či vypnutí monitoru.

O tomto monitoru | 7

Pohled zezadu a zdola

Štítek Popis Použití
1 Port linkového výstupu

2 Port USB typ C/

3 Konektor HDMI Připojte HDMI kabel počítače.
4 Pohled zezadu a zdola Připojte napájecí adaptér.
5

6 Otvor pro správu kabelů
7 Štítek súředními údaji,

zvuku

DisplayPort

Vstupní port USB 3.0

Čárový kód, výrobní číslo
a servisní štítek

Připojte reproduktory pro přehrávání zvuku ze
zvukových kanálů HDMI.

Podporuje pouze 2kanálový zvuk.

POZNÁMKA: Port linkového výstupu zvuku

nepodporuje sluchátka.

VAROVÁNÍ: Nadměrný akustický tlak ze
sluchátek do uší nebo na uši může způsobit
poškození nebo ztrátu sluchu.

Slouží k připojení k vašemu počítači pomocí kabelu
USB typ C. Rovněž poskytuje výkon až 45 W.

POZNÁMKA: Rozhraní USB typ C není
podporováno verzemi operačního systému
Windows před Windows 10.

Připojte zařízení USB. Tyto porty lze použít pouze
po připojení kabelu USB (typ C na typ C) od

počítače k monitoru. Port s ikonou baterie
podporuje Battery Charging rev. 1.2.

Slouží k organizování kabelů.
Obsahuje přehled schválení podle úředních

vyhlášek. V případě kontaktu technické podpory
společnosti Dell viz tento štítek.

POZNÁMKA: Typový štítek se nachází na spodní
straně stojánku.

8 | O tomto monitoru

Ttechnické údaje monitoru

Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD
Typ panelu Režim PLS
Poměr stran 16:9
Velikost obrazu:

Úhlopříčka 684,7 mm (27 palců)
Aktivní plocha:
Horizontální
Vertikální 335,66 mm (13,21 palců)

Plocha 200301,75 mm2 (310,47 palců2)
Rozteč pixelů 0,233 mm x 0,233 mm
Bodů na palec (PPI) 109
Zorný úhel:

Horizontální 178 stupňů typicky

Vertikální 178 stupňů typicky
Jas 400 cd/m² (typicky)

Míra kontrastu 1000:1 (typicky)

Ochranná vrstva stínítka Antireflexní úprava předního polarizátoru (3H)
Podsvícení Systém bílého LED osvětlení, EDGELIGHT
Doba odezvy (Šedá na šedou) •5 ms (v rychlém režimu)

Barevná hloubka 16,7 miliónů barev
Barevná škála Pokrytí sRGB 1931 ≥ 99 %

Možnosti připojení •1 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (kombinace HDMI 1.4 a

Šířka ohraničení (od hrany monitoru k aktivní ploše):
Nahoře 7,10 mm (0,28 palců)
Vlevo/vpravo 7,10 mm (0,28 palců)

Dole 8,00 mm (0,31 palců)

596,74 mm (23,49 palců)

600 cd/m² (špička)

8 000 000: 1 (zapnutý megadynamický kontrast)

•8 ms (Režim NORMÁLNÍ)

Pokrytí DCI-P3 1976 ≥ 90 %

HDCP 1.4)

•2 x vstupní port USB 3.0

•1 x analogový 2.0 zvukový linkový výstup (konektor

3,5 mm)

•1x USB Type C (náhradní režim s DP1.2, výstupní
port USB 3.1, výkon (PD) až 45 W)

O tomto monitoru | 9

Možnosti nastavení

Náklon -5 stupňů až 21 stupňů

Kompatibilita s nástrojem Dell
Display Manager (DDM)

Snadné uspořádání
a další důležité funkce

Specifikace rozlišení

Rozsah horizontální frekvence 30 - 120 kHz (HDMI 1,4/USB typ C)

30 - 140 kHz (HDMI2,0)
Rozsah vertikální frekvence 48 - 75 Hz (HDMI 1,4/HDMI 2,0/USB typ C)
Maximální přednastavené

rozlišení
Možnosti vstupu videa

(přehrávání HDMI/USB typ C)

2560 X 1440 při 60 Hz

480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI 1,4/HDMI 2,0/USB

typ C), 2160p (HDMI 2,0)

Předvolené režimy zobrazení

Režim zobrazení Horizontální

frekvence
(kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48 ,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

CVT, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Vertikální
frekvence (Hz)

Takt pixelů
(MHz)

Polarita synch.
(Horizontální/
Vertikální)

10 | O tomto monitoru

Elektrické údaje

Signály videovstupu •Signál digitálního videa pro každý rozdílový řádek.

Na rozdílový řádek při impedanci 100 ohmů.

•Podpora vstupního signálu HDMI/USB typ C

Transformátorového adaptéru:
Vstupní střídavé napětí /

frekvence / proud
Výstupní napětí / proud

Zapínací proud Počáteční nárazový proud: 140 A (špička)

Značka Výrobce Model Polarita

Dell Delta DA130PM130

Dell Chicony HA130PM130

100 – 240 VAC / 50 Hz/60 Hz ± 3 Hz / 1,8 A (maximálně)

19,5 V , 6,67 A

Při 115 Vstř. /230 Vstř., uvedená specifikace je pro první
zapnutí (studené)

O tomto monitoru | 11

Fyzické vlastnosti

Typ konektoru •HDMI 2,0

•Linkový výstup zvuku

•USB typ C

•vstupu datového proudu USB 3,0

Typ signálního kabelu Kabel USB typ C na typ C 1,8 m
Rozměry (se stojánkem):

Výška 452,7 mm (17,82 palců)
Šířka
Hloubka 157,6 mm (6,20 palců)

Rozměry (bez stojánku):

Výška 354,1 mm (13,94 palců)
Šířka 610,9 mm (24,05 palců)
Hloubka 29,0 mm (1,14 palců)

Rozměry stojánku:

Výška 227,7 mm (8,96 palců)
Šířka 228,3 mm (8,99 palců)
Hloubka 157,6 mm (6,20 palců)

Hmotnost:

Včetně obalu 8,26 kg (18,21 lb)
Se sestavou stojánku a kabely

610,9 mm (24,05 palců)

5,16 kg (11,38 lb)

Vlastnosti prostředí

Teplota:

Provozní 0°C až 40°C (32°F až 104°F)
Mimo provoz -20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

Vlhkost:

Provozní 20% až 80% (bez kondenzace)

Mimo provoz 10% až 90% (bez kondenzace)
Nadmořská výška:
Provozní Max. 5 000 m (16 404 stop)
Mimo provoz max. 12 192 m (40 000 stop)
Tepelný rozptyl 443,53 BTU/hod. (maximum)

119,41 BTU/hod. (typicky)

12 | O tomto monitoru

Režimy řízení spotřeby

Pokud je vdaném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě
DPM organizace VESA, monitor dokáže automaticky snížit svou spotřebu energie, není-li
používán. Tento stav se nazývá režim úspory energie1. Pokud počítač rozpozná vstup z
klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz.
Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou

úsporu energie:

Režimy VESA Horizontální

synch.

Vertikální
synch.

Video Indikátor

napájení

příkon

Běžný provoz Aktivní Aktivní Aktivní Bílá 130 W

(maximálně)
35 W (typicky)

Režim aktivní­vypnuto

Neaktivní Neaktivní Vypnuto Bílá

(Svítí)

<0,5 W

Vypnuto - - - Vypnuto <0,3 W

příkon P

on

21,46 W

Celková spotřeba energie (TEC) 68,59 kWh

Nabídka OSD funguje pouze v režimu normálního provozu. Po stisknutí libovolného
tlačítka v režimu aktivní-vypnuto se zobrazí následující zpráva.

2

1 Nulového příkonu ve vypnutémrežimu lze docílit pouze odpojením napájecího kabelu

od monitoru.

2 Maximální příkon výstupu adaptér s maximální svítivostí a aktivním USB.
Tento dokument je pouze informační a odráží laboratorní výkon. Konkrétní produkt

může dosahovat odlišných výsledků v závislosti na objednaném softwaru, součástech
a periferiích a nejsme povinni takové informace aktualizovat. Vzhledem k tomu by
zákazník neměl spoléhat na tyto informace při rozhodování o elektrických tolerancích
ani jinak. Neposkytujeme žádnou výslovnou ani předpokládanou záruku přesnosti ani
úplnosti.

Aktivujte počítač a monitor, abyste získali přístup knabídce OSD.

O tomto monitoru | 13

POZNÁMKA:

Pon: Spotřeba energie v Zapnutém režimu měřená s odkazem na metodu testování

Energy Star.
TEC: Celková spotřeba energie v kWh měřená s odkazem na metodu testování

Energy Star.

Plug-and-Play

Tento monitor lze nainstalovat do jakéhokoli počítače, který je kompatibilní stechnologií
Plug-and-Play. Monitor počítači automaticky poskytne své údaje EDID (Extended
Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): počítač se
může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru
je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další pokyny pro změnu
nastavení monitoru viz Ovládání monitoru.

Kvalita LCD monitoru a počty vadných bodů

Při výrobě LCD monitoru není neobvyklé, že jeden nebo více obrazových bodů zůstanou
v trvale fixovaném stavu. Jsou obtížně viditelné a neomezují kvalitu nebo použitelnost
obrazu. Další informace o zásadách dodržování kvality monitorů Dell a o zásadách
týkajících se obrazových bodů viz stránka podpory společnosti Dell na adrese

www.dell.com/support/monitors.

14 | O tomto monitoru

Instalace monitoru

Připojení monitoru

VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní

pokyny.

Pokyny pro připojení monitoru k počítači:
1 Vypněte počítač.
2 Připojte kabel HDMI/USB typ C od monitoru k počítači.
3 Zapněte monitor.
4 V nabídce OSD monitoru vyberte správný vstupní zdroj a zapněte počítač.

Připojení kabelu HDMI (volitelné)

Instalace monitoru | 15