Dell S2719DC User Manual [pt]

Dell S2719DC
Manual de Usuário

Modelo de Monitor: S2719DC
Modelo Regulatório: S2719DCt

OBSERVAÇÃO: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a usar

melhor seu computador.

CUIDADO: Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou perda de
dados se as instruções não forem seguidas.

AVISO: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte.

Copyright © 2018-2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e

outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias. Outros nomes podem ser
marcas registradas de seus respectivos proprietários.

2020– 11

Rev. A03

Conteúdo

Sobre seu monitor ...................................... 5

Conteúdos da caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Atributos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Identificando recursos e controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Especificações do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Qualidade do monitor LCD e Política de Pixel . . . . . . . . . . . . . . 13

Configurando o Monitor ................................ 14

Conectando seu Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Organizando Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Usando a inclinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Operando o Monitor ................................... 18

Ligando o Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Usando os Controles do Painel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Botão do Painel- Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . 21

Solução de problemas ..................................36

Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Diagnósticos Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Modo de recuperação para HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Conteúdo | 3

Problemas Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Problemas Específicos do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Apêndice ..............................................42

Instruções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações

regulamentares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Banco de dados de produtos da UE para etiqueta de energia e ficha de

informações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Instalação do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Orientações de Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Atribuições dos Pinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 | Conteúdo

Sobre seu monitor

Conteúdos da caixa

Seu monitor é enviado com os componentes indicados na tabela. Certifique-se de ter
recebido todos os componentes e consulte Como entrar em contato com a Dell se algo
estiver faltando.

OBSERVAÇÃO: Alguns componentes podem ser opcionais e podem não ser

fornecidos com o seu monitor. Alguns recursos podem não estar disponíveis em
determinados países.

Monitor com suporte

Cabo de alimentação (varia por
países)

Adaptador de força

Cabo USB (do tipo C ao tipo C)

• Guia rápido

• Informações de Segurança,
Ambientais e Regulamentares

Sobre seu monitor | 5

Atributos

O monitor Dell S2719DC tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de
cristal líquido (LCD), e iluminação de fundo com LED. Os recursos do monitor incluem:

• 68,47 cm (27 pol) de área de visualização (medida na diagonal).

• Resolução 2560 x 1440 e suporte de tela cheia para resoluções mais baixas.

• Razão de contraste mega dinâmico (8.000.000:1).

• Ângulos de visão amplos com alta gama de cores.

• Capacidade de ajuste da inclinação.

• Porta USB (tipo C) única para fornecer energia a um laptop compatível enquanto
recebe sinais de vídeo e dados USB.

• Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema.

• Minimize o desconforto ocular com uma tela sem cintilação.

• Os possíveis efeitos a longo prazo de emissão de luz azul do monitor podem
causar danos aos olhos, incluindo fadiga ocular ou cansaço visual digital. O recurso
ComfortView é projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida a partir do
monitor para otimizar o conforto do olho.

• Adaptado de Alto Alcance Dinâmico apropriado para o uso do monitor.

• Suporta a tecnologia AMD FreeSync.

• Ajustes de instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da
tela.

• CFR / BFR / PVC- Reduzido (as placas de circuitos são feitas de laminados CFR /
BFR / sem PVC).

• Monitores com certificado TCO.

• Conforme com RoHS.

• Vidro sem arsênio e sem mercúrio para o painel apenas.

• ≤ 0,3 W em Modo de Espera.

6 | Sobre seu monitor

Identificando recursos e controles

Vista frontal

Etiqueta Descrição Utilização
1 Botões de função Use os botões de função para ajustar itens no menu

2 Botão de energia Botão Liga/ Desliga (com indicador de LED)

OSD. (Para mais informações, consulte Usando os

controles do painel frontal)

Use o botão liga / desliga para ligar e desligar o monitor

Sobre seu monitor | 7

Vista traseira e inferior

Etiqueta Descrição Utilização
1 Porta de saída de linha

de áudio

2 USB Tipo-C /

DisplayPort

3 Conector HDMI Conecte seu computador com o cabo HDMI.
4 Porta do adaptador de

energia

5 Portas downstream USB

3.0(2)

6 Slot de gestão de cabo Para organizar os cabos colocando-os no slot.
7 Etiqueta de

regulamentação,
Código de barra,
número de série, e
etiqueta de serviço

alantes para reproduzir áudio vindo através de
canais de áudio HDMI.
Suporta apenas áudio de 2 canais.

OBSERVAÇÃO: A porta de saída de linha de

áudio não suporta fones de ouvido.

AVISO: Pressão sonora excessiva dos fones de
ouvido pode causar danos à audição ou perda
auditiva.

Conecte ao seu computador usando o cabo USB
Tipo-C. Também oferece fornecimento de energia
de até 45 W.

OBSERVAÇÃO: O USB Tipo-C não é suportado
nas versões do Windows anteriores ao Windows

10.

Conecte o adaptador de energia.

Conecte seu dispositivo USB. Você pode usar
essas portas somente depois de ter conectado o
cabo USB (do tipo C ao tipo C) do computador ao

monitor. Porta com o ícone bateria suporta
o carregamento da bateria Rev. 1.2.

Lista as aprovações regulamentares. Veja este
rótulo se precisar entrar em contato com a Dell
para suporte técnico.

OBSERVAÇÃO: A etiqueta de classificação está
localizada na base do suporte.

8 | Sobre seu monitor

Especificações do Monitor

Descrição Valores

Tipo de tela Matriz ativa - TFT LCD
Tipo de painel Mudança de plano para linha
Proporção 16:9
Dimensões de imagem visíveis:

Diagonal 684,70 mm (27 polegadas)
Área ativa:

Horizontal 596,74 mm (23,49polegadas)
Vertical 335,66 mm (13,21 polegadas)

Área 200301,75 mm2 (310,47 polegadas2)

Espaçamento de pixel
Pixel por Polegada (PPI) 109
Ângulo de visão:

Horizontal 178 graus típico
Vertical 178 graus típico

Brilho 400 cd/m² (típico)

Relação de contraste 1000:1 (típico)

Revestimento da placa frontal Tratamento antibrilho do polarizador frontal (3H)
Luz de Fundo LED branco, sistema EDGELIGHT
Tempo de Resposta

(Cinza a Cinza)
Profunidade de cor 16,7 milhões de cores

Gama de cores (típico) Cobertura sRGB 1931 ≥ 99%

Conectividade • 1 x HDMI 2.0 com HDCP 2.2 (combina HDMI 1.4

Largura da borda (borda do monitor para área ativa):
Topo 7,10 mm (0,28 polegadas)

Esquerda/Direita 7,10 mm (0,28 polegadas)

0.233 mm x 0,233 mm

600 cd/m² (pico)

8.000.000 : 1 (mega contraste dinâmico ligado)

• 5 ms (rápido)

• 8 ms (Modo NORMAL)

Cobertura DCI-P3 1976 ≥ 90%

com HDCP 1.4)

• 2 x portas downstream USB 3.0

• 1 x linha de áudio analógica 2.0 de saída (tomada
3,5 mm)

• 1x USB Tipo-C (Modo alternativo com DP 1.2,
porta USB 3.1 upstream, PD de Entrega de
energia até 45 W)

Sobre seu monitor | 9

Inferior 8,00 mm (0,31 polegadas)

vertical)

Ajustabilidade

Inclinação -5 graus a 21 graus

Compatibilidade do Dell Display
Manager (DDM)

Fácil organizar
e outras características

Resolução

Descrição Valores

Alcance de varredura horizontal 30 kHz - 120 kHz (HDMI 1.4/USB Tipo-C)

30 kHz - 140 kHz (HDMI 2.0)
Alcance de varredura vertical 48 Hz - 75 Hz (HDMI 1.4/HDMI 2.0/USB Tipo-C)
Mais alta resolução de pré-

ajuste
Capacidades de entrada de

vídeo (reprodução HDMI/USB
Tipo-C)

2560 x 1440 a 60 Hz

480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI 1.4/HDMI 2.0/USB

Tipo-C) 2160p(HDMI2.0)

Modos de exibição predefinidos

Modo de Exibição Frequência

horizontal
(kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
CVT, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Frequência
vertical (Hz)

Clock de Pixel
(MHz)

Polaridade de
sincronização
(horizontal /

10 | Sobre seu monitor

Especificações Elétricas

Descrição Valores

Sinais de entrada de
vídeo

Adaptador AC/DC:

Tensão de entrada /
frequência / corrente

Tensão / corrente de
saída

Corrente de pico Corrente de irrupção inicial: 140 A (pico)

Marca Fabricante Fabricante Polaridade

Dell Delta DA130PM130

Dell Chicony HA130PM130

• Sinal de vídeo digital para cada linha diferencial.
Por linha diferencial a uma impedância de 100 ohm.

• Suporte de entrada de sinal HDMI/USB Tipo-C

100 a 240 VAC/50 ou 60 Hz ± 3 Hz/1,80 A (Máx.)

19,50 VDC / 6,67 A

A 115 VAC / 230 VAC, a especificação mostrada é para
Primeira energização (Frio)

Consumo de energia 0.3 W (Modo desligado)

0.3 W (Modo de espera)

23.8 W (Modo ligado )
130 W (Máximo)

21.46 W (Pon)

2

3

68.59 kWh (TEC)

1

Conforme definido na UE 2019/2021 e na UE 2019/2013.

2

Brilho máximo e configuração de contraste com carga máxima de energia em todas

1

1

1

3

as portas USB.

3

Pon: Consumo de energia do Modo Ligado medido com referência no método de teste

Energy Star

TEC: Consumo de energia total em kWh medido com referência no método de teste

Energy Star

Este documento é apenas informativo e reflete desempenho de laboratório. Seu
produto pode ter um desempenho diferente, dependendo do software, componentes
e periféricos que você solicitou e não terá nenhuma obrigação de atualizar essas
informações. Consequentemente, o cliente não deve confiar nessas informações para
tomar decisões sobre tolerâncias elétricas ou outras. Nenhuma garantia quanto à
precisão ou integridade é expressa ou implícita.

Sobre seu monitor | 11

Características Físicas

Tipo de conector • HDMI 2.0

• Saída da linha de áudio

• USB tipo-C

• porta de transmissão USB 3.0

Tipo de cabo de sinal Cabo 1.8 m USB do tipo C ao tipo C

Dimensões (com suporte):

Altura 452,70 mm (17,82 polegadas)
Largura 610,90 mm (24,05 polegadas)
Profunidade 157,60 mm (6,20 polegadas)

Dimensões (sem suporte):

Altura 354,10 mm (13,94 polegadas)
Largura 610,90 mm (24,05 polegadas)
Profundidade 29,00 mm (1,14 polegadas)

Dimensões do suporte:

Altura 227,70 mm (8,96 polegadas)
Largura 228,30 mm (8,99 polegadas)
Profundidade 157,60 mm (6,20 polegadas)

Peso:

Peso com embalagem 8,26 kg (18,21 lb)
Peso com montagem

do suporte e cabos

5,16 kg (11,38 lb)

Características Ambientais

Temperatura:

Operação 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Não operacionais -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

Umidade:

Operação 20% a 80% (não-condensação)
Não operacionais 10% a 90% (não-condensação)

Altitude:

Operação 5.000 m (16.404 pés) max
Não operacionais 12.192 m (40.000 pés) max

Dissipação térmica 443,53 BTU/hora (máxima)

81,21 BTU/hora (Modo ligado)

12 | Sobre seu monitor

Plug-and-Play

Você pode instalar o monitor em qualquer computador compatível Plug and Play. O
monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de
Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema
possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações
de monitor é automática, você pode selecionar configurações diferentes, se desejar.
Para Configurar o Monitor mais informações sobre as configurações do monitor, veja

Operando o Monitor.

Qualidade do monitor LCD e Política de Pixel

Durante o processo de fabricação do Monitor LCD, não é incomum que um ou mais
pixels fiquem fixos em um estado imutável. Eles são difíceis de ver e não afetam a
qualidade ou uso da tela. Para mais informações sobre Política de Qualidade do Monitor
e Pixel Dell, veja https://www.dell.com/support/monitors.

Sobre seu monitor | 13

Configurando o Monitor

Conectando seu Monitor

AVISO: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as

Instruções de Segurança.

Para conectar o monitor para o computador:

1 Desligue seu computador.
2 Conecte o cabo HDMI/USB Tipo-C do monitor ao computador.

3 Ligue seu monitor.

4 Selecione a fonte de entrada correta no Menu OSD do Monitor e ligue seu

computador.

Conectando o cabo HDMI(Opcional)

14 | Configurando o Monitor

Conectando o cabo USB (do tipo C ao tipo C)

A porta USB Tipo-C no seu monitor:

• Pode ser usado como USB Tipo-C ou DisplayPort 1.2, alternativamente.

• Suporta USB Power Delivery (PD), com perfis até 45 W.

OBSERVAÇÃO: Independentemente do requisito de energia / consumo real de

energia do seu laptop ou do tempo restante de energia da bateria, o monitor Dell
S2719DC foi projetado para fornecer energia de até 45 W ao seu laptop.

Potência nominal (em laptops
que possuem USB Tipo-C com
PowerDelivery)

45 W 45 W
65 W 45 W

90 W
130 W

Potência máxima de carga

NÃO SUPORTADO
NÃO SUPORTADO

Configurando o Monitor | 15