Dell S2719DC User Manual [cr]

Dell S2719DC
Korisnički priručnik

Model monitora: S2719DC
Regulatorni model: S2719DCt

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da

koristite računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u
slučaju da se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne
ozljede ilismrt.

Autorska prava © 2018-2020 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i

ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice. Ostali trgovački
znakovi su trgovački znakovi pripadajućih vlasnika.

2020 – 11

Rev. A03

Sadržaj

Više o monitoru ......................................... 5

Sadržaj kutije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Identifikacija funkcija i upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Podaci monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Postavljanje monitora................................... 14

Povezivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Organizacija kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Upotreba nagiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Rad s monitorom ....................................... 18

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči . . . . . . . . . . . . . 18

Gumb na -prednjoj ploči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uporaba zaslonskog izbornika (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Rješavanje problema.................................... 38

Samoprovjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Način rada za oporavak za HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sadržaj | 3

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dodatak ...............................................44

Sigurnosne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije . . . . . . 44

Kontaktiranje tvrtke Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

EU baza proizvoda za list s podacima o uštedi energije i o proizvodu . . 45

Postavljanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Raspored kontakata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4 | Sadržaj

Više o monitoru

Sadržaj kutije

Monitor će biti isporučen s komponentama navedenim u tablici. Provjerite jeste li dobili
sve komponente i pogledajte Kontaktiranje Della ako nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke komponente mogu biti neobvezne i možda neće biti isporučene
uz vaš monitor. Neke značajke možda nisu dostupne u određenim državama.

Monitor s postoljem

Kabel napajanja (razlikuje se ovisno
o zemlji)

Adapter napajanja

USB kabel (Type-C na Type-C)

• Vodič za brzi početak rada

• Informacije o sigurnosti, okolišu i
propisima

Više o monitoru | 5

Značajke proizvoda

Dell S2719DC monitor ima aktivnu matricu, tranzistor s tankim filmom (TFT), zaslon s

tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju:

• Zaslon s vidljivim područjem od 68,47cm (27 inča) (mjereno dijagonalno).

• Razlučivost od 2560 x 1440 s podrškom za prikaz preko punog zaslona za niže

razlučivosti.

• Mega dinamički omjer kontrasta (8.000.000:1).

• Široki kutovi gledanja s visokim gamutom boje.

• Mogućnost prilagodbe nagiba.

• Jedan USB (Type-C) za napajanje kompatibilnog prijenosnog računala tijekom

primanja video signala i za USB podatke.

• Mogućnost za Plug and play ako to sustav podržava.

• Zaslon bez titranja smanjuje nelagodu za oko na najmanju mjeru.

• Mogući dugoročni učinci emisije plave svjetlosti iz monitora mogu izazvati

oštećenje očiju, uključujući zamor oka ili digitalno naprezanje očiju. Funkcija
ComfortView predviđena je za smanjenje količine plave svjetlosti koja se emitira iz
monitora i optimiziranje udobnosti oka.

• High Dynamic Range (Visoki dinamički raspon) prilagođen za odgovarajuće

korištenje monitora.

• Podržava tehnologiju FreeSync.

• Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju zaslona.

• Smanjeni udio CFR/BFR/PVC-a (elektroničke pločice izrađene su bez CFR/BFR/

PVC-a).

• Zasloni s TCO certifikatom.

• Usklađen za RoHS.

• Staklo bez arsena i žive samo za zaslon.

• ≤ 0,3 W u stanju pripravnosti.

6 | Više o monitoru

Identifikacija funkcija i upravljanja

Pogled sprijeda

Oznaka Opis Uporaba
1 Gumbi

funkcija

2 Gumb za

uključivanje/
isključivanje

Gumbima za funkcije prilagodite stavke u OSD izborniku. (Za
više informacija pogledajte Upotreba kontrola na prednjoj

ploči)

Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)
Gumb Power (Napajanje) koristite za uključivanje i
isključivanje monitora.

Više o monitoru | 7

Pogled sa stražnje i donje strane

Oznaka Opis Uporaba
1 Izlazni linijski audio

priključak

2 USB Type-C/DisplayPort Priključite se na računalo uz pomoć USB Type-C

3 HDMI priključak Povežite računalo HDMI kabelom.
4 Priključak adaptera za

napajanje

5 USB 3.0 dolazni

priključak

6 Utor za pričvršćenje

kabela

7 Regulativna oznaka,Crtični

kod, serijski broj i
naljepnica servisne
oznake

(2)

Povežite zvučnike za reprodukciju zvuka iz HDMI
audio kanala.
Podržava samo 2-kanalni zvuk.

NAPOMENA: Izlazni linijski audio priključak ne

podržava slušalice.

UPOZORENJE: Prekomjeran zvučni tlak iz

slušalice ili slušalica može uzrokovati oštećenje
ili gubitak sluha.

kabela. Također omogućuje napajanje sa snagom
do 45 W.

NAPOMENA: Verzije Windowsa koje su starije

od Windows 10 ne podržavaju USB Type-C.

Priključite adapter napajanja.

Priključite USB uređaj. Ove adaptere možete
koristiti tek kada ste priključili USB kabel (Type-C
na Type-C) iz računala na monitor. Adapter s

ikonom baterije podržava punjenje baterije

ver. 1.2.
Koristite ga za organiziranje kabela, postavljanjem

kroz utor.
Prikazuje popis regulativnih odobrenja. Na ovoj

naljepnici nalaze se podaci za kontakt Dell
tehničke podrške.

NAPOMENA: Nazivna pločica nalazi se na

podnožju stalka.

8 | Više o monitoru

Podaci monitora

Opis

Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD
Vrsta ploče Tehnologija Plane To Line Switching
Aspect Ratio (Format prikaza) 16:9
Dimenzije vidljive slike:

Dijagonalno 684,70 mm (27 inča)

Aktivno područje:

Vodoravno 596,74 mm (23,49 inča)
Okomito 335,66 mm (13,21 inča)

Područje 200301,75 mm2 (310,47 inča2)
Gustoća piksela 0,233 mm x 0,233 mm
Piksela po inču (PPI) 109
Kut gledanja:

Vodoravno 178SDgr (tipično)

Okomito 178SDgr (tipično)
Osvjetljenje 400 cd/m² (tipično)

Omjer kontrasta 1000 do 1 (tipično)

Premaz prednje ploče Priprema protiv blještanja prednjeg polarizatora

Pozadinsko osvjetljenje Bijeli LED, EDGELIGHT sustav
Vrijeme odziva (Sivo na sivo) • 5 ms (brzi način rada)

Dubina boje 16,7 milijuna boja
Gamut boje sRGB 1931 pokrivenost ≥ 99%

Povezivost • 1 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (kombinacija HDMI 1.4

Širina obruba (od ruba monitora do aktivnog područja):
Vrh 7,10 mm (0,28 inča)

Vrijednosti

600 cd/m² (vrh)

8,000,000 do 1 (dinamički kontrast uključen)

(3H)

• 8 ms (NORMALAN način rada)

DCI-P3 1976 pokrivenost ≥90%

s HDCP 1.4)

• 2 x USB 3.0 priključak za prijenos podataka s
računala

• 1 x analogni 2.0 audio linijski izlaz (priključnica
od 3,5 mm)

• 1 x USB Type C (alternativni način s DP1.2, USB

3.1 odlaznim priključkom, dovod napajanja PD
do 45 W)

Više o monitoru | 9

Lijevo/desno 7,10 mm (0,28 inča)

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024

Dno 8,00 mm (0,31 inča)
Podesivost

Nagib -5SDgr do 21SDgr

Kompatibilnost s aplikacijom Dell
Display Manager (DDM)

Lako uređivanje rasporeda
i ostale ključne značajke

Podaci o razlučivosti

Opis Vrijednosti

Horizontalno područje skeniranja 30 kHz do 120 kHz (HDMI 1.4/USB Type-C)

30 kHz do 140 kHz (HDMI 2.0)
Vertikalno područje skeniranja 48 Hz do 75 Hz (HDMI 1.4/HDMI 2.0/USB Type-C)
Maksimalna unaprijed postavljena

razlučivost
Mogućnosti video ulaza

(HDMI/USB Type-C reprodukcija)

2560 x 1440 pri 60 Hz

480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI 1.4/HDMI 2.0/USB

Type-C)

2160p(HDMI 2.0)

Unaprijed postavljeni načini prikaza

Način prikaza Horizontalna

frekvencija
(kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

64,0 60,0 108,0 +/+

80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
CVT, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Vertikalna
frekvencija
(Hz)

Takt piksela
(MHz)

10 | Više o monitoru

Polaritet
sinkronizacije
(horizontalno/
vertikalno)

Električni podaci

Opis Vrijednosti

Ulazni videosignali • Digitalni video signal za svaku diferencijalnu liniju

Po diferencijalnoj liniji pri 100 ohma impedancije

• Podrška za ulazni HDMI/USB Type-C signal

AC/DC adapter:

Ulazni napon/
frekvencija/struja

Izlazni napon/struja 19,50 V istosmjernog napajanja (6,67 A)

Struja pokretanja Udarna struja pri uključivanju: 140 A (vršna snaga)

Marka Proizvođač Model Polaritet

Dell Delta DA130PM130

Dell Chicony HA130PM130

100-240 V AC/50 ili 60 Hz ± 3 Hz/1,80 A (maksimalno)

Pri 115 VAC/230 VAC, prikazana specifikacija vrijedi za prvo
uključivanje (hladno stanje).

Potrošnja energije

0.3 W (Isključeni način rada)

0.3 W (Način rada u pripravnosti)

23.8 W (Uključeni način rada)
130 W (Maksimalno)

21.46 W (Pon)

68.59 kWh (TEC)

1

Kako je definirano u EU 2019/2021 i EU 2019/2013.

2

Maksimalne postavke za svjetlinu i kontrast uz maksimalno opterećenje na USB

2

3

3

1

1

1

priključcima.

3

Pon: Potrošnja energije u uključenom načinu rada, izmjereno načinom ispitivanja prema

standardu Energy Star.

TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh, izmjereno načinom ispitivanja prema standardu

Energy Star.

Ovaj dokument je informativan i prikazuje performanse u laboratorijskom okruženju.
Proizvod može raditi drugačije, ovisno o softveru, komponentama i perifernim uređajima
koje ste naručili i nema obvezu ažurirati takve informacije. Sukladno tome, korisnik se ne
smije oslanjati na ove informacije prilikom donošenja odluka o električnim tolerancijama ili na
neki drugi način. Ni jedno jamstvo za točnost ili potpunost nije izraženo ili podrazumijevano.

Više o monitoru | 11

Fizičke karakteristike

Vrsta priključka • HDMI 2.0

• Linijski izlaz zvuka

• USB Type-C

• dolazni USB 3.0 priključak

Vrsta signalnog kabela USB Type-C na Type-C kabel 1,8 m
Dimenzije (sa stalkom):

Visina 452,70 mm (17,82 inča)
Širina 610,90 mm (24,05 inča)
Dubina 157,60 mm (6,20 inča)

Dimenzije (bez stalka):

Visina 354,10 mm (13,94 inča)
Širina 610,90 mm (24,05 inča)
Dubina 29,00 mm (1,14 inča)

Dimenzije stalka:

Visina 227,70 mm (8,96 inča)
Širina 228,30 mm (8,99 inča)
Dubina 157,60 mm (6,20 inča)

Masa:

Masa s ambalažom 8,26 kg (18,21 lb)
Masa sa sklopom stalka i

kabelima

5,16 kg (11,38 lb)

Karakteristike okruženja

Temperatura:

Radno 0°C do 40°C (32°F do 104°F)
U mirovanju –20°C do 60°C (–4°F do 140°F)

Vlažnost:

Radno od 20% do 80% (bez kondenzacije)
U mirovanju od 10% do 90% (bez kondenzacije)

Nadmorska visina:

Radno 5,000 m (16,404 ft) (maksimalno)
U mirovanju 12,192 m (40,000 ft) (maksimalno)

Rasipanje topline 443,53 BTU/sat (maksimalno)

81,21 BTU/sat (Uključeni način rada)

12 | Više o monitoru

Plug-and-Play

Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor
automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog
prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se računalo može
konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski;
prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki
monitora potražite u Operating the Monitor (Rad s monitorom).

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela

Tijekom postupka proizvodnje LCD monitora nije neuobičajeno da se jedan ili više
piksela zaglave u nepromjenjivo stanje, a teško ih je vidjeti i ne utječu na kvalitetu ili
uporabljivost zaslona. Više informacija o pravilima u vezi piksela LCD monitora potražite
na Dell stranici za podršku na: https://www.dell.com/support/monitors.

Više o monitoru | 13

Postavljanje monitora

Povezivanje monitora

UPOZORENJE: Prije započinjanja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, slijedite

Sigurnosne upute.

Povezivanje monitora s računalom:

1 Isključite računalo.
2 Povežite HDMI/USB Type-C kabel s monitora na računalo.
3 Uključite monitor.
4 Odaberete ispravan ulazni izvor u OSD izborniku monitora i uključite računalo.

Povezivanje HDMI kabela (opcija)

14 | Postavljanje monitora

Povezivanje USB kabela (Type-C na Type-C)

Priključak USB Type-C na monitoru:

• Može se alternativno koristiti kao USB Type-C ili DisplayPort 1.2.

• Podržava napajanje električnom energijom putem USB-a (PD) s profilima do 45 W.

NAPOMENA: Bez obzira na kriterije napajanja/stvarnu potrošnju energije

prijenosnog računala ili preostalo vrijeme trajanja baterije, monitor Dell S2719DC
dizajniran je za napajanje električnom energijom do 45 W za prijenosno računalo.

Nazivna snaga (na prijenosnim
računalima koja imaju USB
Type-C uz PowerDelivery)

45 W 45 W

65 W 45 W

90 W Nije podržano

130 W Nije podržano

Maksimalna snaga
punjenja

Postavljanje monitora | 15