Dell S2719DC User Manual [si]

Dell S2719DC
Uporabniški priročnik

Model monitorja: S2719DC
Predpisani model: S2719DCt

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega

računalnika.

POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo
podatkov, če ne upoštevate pravil.

OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost za povzročitev
materialne škode, možnost telesne poškodbe ali povzročitev smrti.

Copyright © 2018-2020 Dell Inc. ali hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge

blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb. Druge blagovne
znamke so morda blagovne znamke njihovih lastnikov.

2020 – 11

Rev. A03

Vsebina

Več informacij o zaslonu ................................. 5

Vključeni sestavni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Funkcije izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prepoznavanje funkcij in kontrolnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Specifikacije zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Pravilniku o kakovosti in slikovnih točkah zaslona LCD. . . . . . . . . . . .13

Nastavitev zaslona...................................... 14

Priključitev zaslona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Razporejanje kablov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Uporaba naklona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Upravljanje zaslona..................................... 18

Vklop zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Uporaba kontrolnikov na sprednji strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gumb-na sprednji strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uporaba zaslonskega menija (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Odpravljanje težav .....................................36

Samodejni preskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Vgrajena diagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Vsebina | 3

Način obnovitve za HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Težave izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Dodatek ...............................................42

Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge

informacije o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Obrnite se na Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Podatkovna baza izdelkov EU za energetsko nalepko in informacijski list

izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nastavitev zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Smernice za vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Razporeditev nožic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 | Vsebina

Več informacij o zaslonu

Vključeni sestavni deli

Monitorju so priloženi sestavni deli, navedeni v tabeli. Preverite, ali ste prejeli vse
sestavne dele, in si oglejte Stik z družbo Dell, če kateri koli del manjka.

OPOMBA: Nekateri sestavni deli so lahko dodatna oprema, zato morda niso

priloženi monitorju.Nekatere funkcije morda niso na voljo v nekaterih državah.

Monitor s stojalom

Napajalni kabel (se razlikuje glede
na državo)

Napajalni vmesnik

Kabel USB (iz Type-C v Type-C)

• Vodnik za hitri začetek

• Varnostne, okoljske in zakonsko
predpisane informacije

Več informacij o zaslonu | 5

Funkcije izdelka

Monitor Dell S2719DC ima aktivno matriko, tehnologijo TFT, zaslon LCD in LED osvetlitev
ozadja. Funkcije monitorja vključujejo:

• 68,47cm (27-palcev) veliko sliko po diagonali.

• Ločljivost 2560x1440 slikovnih pik in podporo za celozaslonski način pri nižjih

ločljivostih.

• Mega dinamični kontrast (razmerje dinamičnega kontrasta (8.000.000:1).

• Široki zorni koti z barvno lestvico High Color.

• Sposobnost prilagajanja naklona.

• Ena priključek USB (Type-C) za napajanje prek združljivega prenosnika med

sprejemom videosignala in podatkov USB.

• Možnost uporabe funkcije »plug and play«, če jo vaš sistem podpira.

• Manj bolečin v očeh zaradi zaslona brez migetanja.

• Modra svetloba iz monitorja lahko dolgoročno poškoduje oči ter povzroči njihovo

utrujenost in naprezanje. Funkcija ComfortView je zasnovana za zmanjšanje količine
modre svetlobe, ki jo oddaja monitor, s čimer poveča udobje oči.

• Prilagojen visok dinamični razpon, primeren za uporabo monitorja.

• Podpira tehnologijo AMD FreeSync.

• Prilagajanja na zaslonu za enostavno nastavitev in optimizacijo zaslona.

• Z manj CFR/BFR/PVC (tiskana vezja so izdelana iz laminatov brez CFR/BFR/PVC).

• Zasloni s certifikatom TCO.

• Skladen z direktivo RoHS.

• Steklo brez arzenika in zaslonska plošča brez živega srebra.

• ≤0.3 Wv načinu pripravljenosti.

6 | Več informacij o zaslonu

Prepoznavanje funkcij in kontrolnikov

Pogled od spredaj

Oznaka Opis Uporaba
1 Funkcijske

tipke

2 Tipka za

vklop/izklop

S funkcijskimi tipkami prilagodite elemente v zaslonskem
meniju. (Več informacij najdete v poglavju Uporaba

kontrolnikov na sprednji plošči).

Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED)
S tipko za vklop/izklop vklopite in izklopite monitor.

Več informacij o zaslonu | 7

Pogled od zadaj in od spodaj

Oznaka Opis Uporaba
1 Vrata audio line-out Priključite zvočnike za predvajanje zvoka, ki

prihaja prek zvočnih kanalov HDMI.
Podpira samo 2-kanalni zvok.

OPOMBA: Vrata audio line-out ne podpirajo

slušalk.

OPOZORILO: Izjemno visoka glasnost

slušalk ali slušalk z mikrofonom lahko povzroči
poškodbo ali celo izgubo sluha.

2 USB Type-C/DisplayPort Priključite monitor na računalnik s kablom USB

Type-C. Zagotavlja tudi napajanje do 45 W.

OPOMBA: Priključek USB Type-C ni podprt

v različica sistema Windows, ki so starejše od
različice Windows 10.

3 Priključek HDMI Priključite na računalnik s kablom HDMI.
4 Priključek za napajalnik Priključite napajalnik.
5 Vrata USB 3.0 v smeri

proti napravi(2)

6 Reža za upravljanje kablov Kable povlecite skozi režo in jih tako razporedite.
7 Oznaka s predpisi, oznaka

s črtno kodo, serijsko
številko in servisom

Priključite napravo USB. Te priključke lahko
uporabite šele po priključitvi kabla USB (iz Type-C
v Type-C) na računalnik in monitor. Priključek z
ikono baterije podpira polnjenje iz baterije
razl. 1.2.

Navedene so odobritve regulativnih organov. Če
želite Dell kontaktirati zaradi tehnične podpore,
glejte to nalepko.

OPOMBA: Nalepka s podatki je na podnožju

podstavka.

8 | Več informacij o zaslonu

Specifikacije zaslona

Opis Vrednosti

Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD
Vrata panela PLS (preklapljanje med ravnino in črto)
Razmerje višina/širina 16:9
Mere vidne slike:

Diagonala 684,70 mm (27 palcev)

Aktivno območje:

Vodoravno 596,74 mm (23,49 palcev)
Navpično 335,66 mm (13,21 palcev)

Območje 200301,75 mm2 (310,47 palca2)
Razdalja slikovne točke 0,233 mm x 0,233 mm
Št. slikovnih točk na palec (PPI) 109
Vidni kot:

Vodoravno 178SDgr (tipična)

Navpično 178SDgr (tipična)
Svetlost 400 cd/m² (tipična)

600 cd/m² (vrh)

Razmerje kontrasta 1000 : 1 (tipična)

8,000,000 : 1 (dinamični kontrast je vklopljen)

Obloga čelne plošče Obdelava sprednjega polarizatorja za

preprečevanje bleščanja (3H)
Osvetlitev ozadja Sistem belih lučk LED, EDGELIGHT
Odzivni čas (od sive do sive) • 5 ms (hitri način)

Barvna globina 16,7 milijona barv
Barvna lestvica sRGB 1931 pokritost ≥ 99%

Povezljivost • 1 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (kombinacija HDMI 1.4

Širina roba (med ohišjem monitorja in aktivnim območjem):

zgoraj 7,1 0 mm (0,28 palcev)

• 8 ms (Način »OBIČAJNO«)

DCI-P3 1976 pokritost ≥ 90%

in HDCP 1.4)

• 2 x vrata USB 3.0 v smeri proti napravi

• 1 x analogni linijski zvočni izhod 2.0 (3,5-mm
vtičnica)

• 1 x USB Type C (nadomestni način z vrati DP 1.2,
USB 3.1 v smeri od naprave, napajanje PD do 45 W)

Več informacij o zaslonu | 9

levo/desno 7,10 mm (0,28 palcev)

spodaj 8,00 mm (0,31 palcev)

Prilagajanje
Nagib -5SDgr do 21SDgr
Združljivost z aplikacijo Dell

Display Manager (DDM)

Preprosto urejanje
in druge pomembne funkcije

Specifikacije ločljivosti

Opis Vrednosti

Vodoravni razpon pregleda 30 kHz do 120 kHz (HDMI 1,4/USB Type-C)

30 kHz do 140 kHz (HDMI 2,0)
Navpični razpon pregleda 48 Hz do 75 Hz (HDMI 1,4/HDMI 2,0/USB Type-C)
Najvišja vnaprej nastavljena

ločljivost
Zmogljivost video vhoda

(predvajanje HDMI/USB Type-C)

2560 x 1440 pri 60 Hz

480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI 1,4/HDMI 2,0/USB

Type-C), 2160p (HDMI 2,0)

Vnaprej nastavljeni načini prikaza

Način prikaza Vodoravna

frekvenca
(kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37, 9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

CVT, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Navpična
frekvenca
(Hz)

Obdelava
slikovnih točk
(MHz)

Polarnost
sinhronizacije
(vodoravna/
navpična)

10 | Več informacij o zaslonu

Električne specifikacije

Opis Vrednosti

Vhodni videosignali • Digitalni videosignal za posamezne diferencialne

linije Za diferencialno linijo pri 100 ohmov

impedance

• Podpora vhoda signala HDMI/USB Type-C

Vmesnik izmeničnega/enosmernega toka:

Vhodna napetost / frekvenca
/ tok

Izhodna napetost/tok 19,50 V enosmernega toka/6,67 A

Vhodni tok Začetni vklopni tok: 140 A (najvišji)

Znamka Proizvajalec Model Polarnost

Dell Delta DA130PM130

Dell Chicony HA130PM130

100–240 V izmeničnega toka/50 ali 60 Hz ± 3
Hz/1,80 A (največ)

Pri 115/230 V izmeničnega toka. Tehnični podatki so
prikazani za prvi zagon (hladni).

Poraba energije 0.3 W (Način izklopa)

0.3 W (Način pripravljenosti)

23.8 W (Način vklopa)

130 W (Največ)

21.46 W (Pon)

3

68.59 kWh (TEC)

1

Kot je opredeljeno v EU 2019/2021 in EU 2019/2013.

2

Nastavitev maksimalne svetlosti in kontrasta z maksimalno tokovno obremenitvijo na

1

1

1

2

3

vseh vratih USB.

3

Pon: Poraba energije v vklopljenem načinu je izmerjena glede na preizkusno metodo

Energy Star.

TEC: Skupna poraba energije v kWH je izmerjena glede na preizkusno metodo Energy

Star.

Ta dokument je zgolj informativen, v njem pa so navedeni podatki o delovanju v
laboratoriju. Vaš izdelek lahko deluje drugače, kar je odvisno od programske opreme,
sestavnih delov in zunanjih naprav, ki ste jih naročili, družbi Dell pa ni treba posodobiti
teh informacij. Uporabnik se zato pri sprejemanju odločitev o električnih tolerancah
ali drugih zadevah ne sme zanašati na te informacije. Družba Dell ne daje nobenega
izrecnega ali naznačenega jamstva glede točnosti ali popolnosti informacij.

Več informacij o zaslonu | 11

Fizične karakteristike

Vrsta priključka • HDMI 2.0

• Zvočni izhod

• USB Type C

• Vrata USB 3.0 v smeri proti napravi
Vrsta signalnega kabla Kabel USB (iz Type-C v Type-C) 1.8 m
Dimenzije (s stojalom):

Višina
Širina 610,90 mm (24,05 palcev)
Globina 157,60 mm (6,20 palcev)

Dimenzije (brez stojala):

Višina 354,10 mm (13,94 palcev)
Širina 610,90 mm (24,05 palcev)
Globina 29,00 mm (1,14 palcev)

Dimenzije stojala:

Višina 227,70 mm (8,96 palcev)
Širina 228,30 mm (8,99 palcev)
Globina 157,60 mm (6,20 palcev)

Teža:

Teža z embalažo
Teža s stojalom in kabli 5,16 kg (11,38 lb)

452,70 mm (17,82 palcev)

8,26 kg (18,21 lb)

Okoljske karakteristike

Temperatura:

V času delovanja 0°C do 40°C (32°F do 104°F)
V času nedelovanja -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlaga:

V času delovanja 20 % do 80 % (nekondenzirajoče)
V času nedelovanja 10% do 90% (nekondenzirajoče)

Višina:

V času delovanja 5,000 m (16,404 ft) (največ)
V času nedelovanja 12,192 m (40,000 ft) (največ)

Oddajanje toplote 443,53 BTU/uro (največ)

81,21 BTU/uro (Način vklopa)

12 | Več informacij o zaslonu

Plug-and-Play

Zaslon lahko namestite v sistem, ki je združljiv s tehnologijo »Plug and Play«. Zaslon
računalniku samodejno priskrbi podatke EDID (Extended Display Identification Data)
prek protokolov DDC (Display Data Channel), tako da se računalnik lahko samodejno
konfigurira in optimizira nastavite zaslona. Večina zaslonov se namesti samodejno;
vendar lahko izberete druge nastavitve. Če želite več informacij o spreminjanju
nastavitev zaslona, preberite poglavje Upravljanje zaslona.

Pravilniku o kakovosti in slikovnih točkah zaslona LCD

Ni neobičajno, če se med izdelavo zaslona LCD ena ali več slikovnih točk pozicionira na
enem mestu v nespremenljivem stanju. V večini primerov je te stalne slikovne točke zelo
težko opaziti in ne znižujejo kakovosti prikaza slika ali uporabe zaslona. Če želite več
informacij o pravilniku o slikovnih točkah zaslona LCD, obiščite spletno stran podpore
Dell na: https://www.dell.com/support/monitors.

Več informacij o zaslonu | 13

Nastavitev zaslona

Priključitev zaslona

OPOZORILO: Preden se lotite katerih koli postopkov, upoštevajte Varnostne

ukrepe.

Priključitev zaslona na računalnik:

1 Izklopite računalnik.

2 Priključite kabel HDMI/USB Type-C iz zaslona na računalnik.
3 Vklopite zaslon
4 V zaslonskem meniju izberite pravilni vhod in vklopite računalnik.

Priključitev kabla HDMI(izbirno)

Priključitev kabla USB (iz Type-C v Type-C)

14 | Nastavitev zaslona

Priključek USB Type-C na monitorju:

• Uporabljate ga lahko izmenično za USB Type-C ali DisplayPort 1.2.

• Podpira napajanje prek USB-ja (PD) s profili do 45 W.

OPOMBA: Monitor Dell S2719DC je ne glede na zahteve za vklop/dejansko porabo

energije vašega prenosnika ali preostali čas delovanja baterije zasnovan za napajanje
do 45 W do prenosnika.

Nazivna moč
(v prenosnikih,
opremljenih s
priključkom USB
Type-C, ki podpira
PowerDelivery)

45 W 45 W

65 W 45 W

90 W Ni podprto

130 W Ni podprto

Največja moč
napajanja

Zahteve za ogled ali predvajanje vsebine HDR

Prek predvajalnikov DVD-jev Ultra BluRay ali igralnih konzol

Preverite, ali uporabljeni predvajalnik DVD-jev in igralne konzole podpirajo HDR (kot
so Panasonic DMP-UB900, Microsoft Xbox One S in Sony PS4 Pro). Prenesite in
namestite ustrezni gonilnik grafične kartice za računalniške aplikacije.

Prek računalnika, ki podpira vsebino HDR

Preverite, ali uporabljena grafična kartica podpira HDR (različica HDMI 2.0a, ki
podpira HDR), in ali je nameščen gonilnik grafične kartice HDR. Uporabiti morate
aplikacijo predvajalnika, ki podpira HDR, kot je Cyberlink PowerDVD 17 ali aplikacija
Filmi in oddaje Microsoft.

V računalnikih Dell XPS 8910 in Alienware Aurora R5 so na primer nameščene te
grafične kartice.

Nastavitev zaslona | 15