Dell Rackmount 1U User Manual [fr]

Светодиодная консоль Dell размера 1U для

установки в стойку

Руководство

пользователя

Примечания, предостережения и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет лучше использовать Ваш компьютер.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на возможностьповреждения оборудования илипотериданных приневыполнениипоследующих инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на возможностьматериальногоущерба, получения травмыилина угрозу для жизни.

____________________

Сведения, приведенные в этом руководстве, могут быть изменены без предварительного уведомления.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.

Товарные знаки, содержащиеся в этом документе: Dell™, логотип DELL являются товарными знаками корпорации Dell Inc.

Остальные товарные знаки и названия могут использоваться в этом руководстве для обозначения компаний, заявляющих права на товарные знаки и названия, или изделий этих компаний. Корпорация Dell Inc. отказывается от прав на какие-либо товарные знаки и названия, кроме ее собственных.

590-1135-519A

Модель FPM185

Сентябрь 2012 г.

Содержание

Общие сведения	1
Комплектация светодиоднойконсолидля установкив
стойку	2
Установка	3
Установка встойку	3
Эксплуатация лотка консоли	11
Характеристики	11
Режимы управления питанием	12
Настройка монитора	14
Система управления питанием	14
Использование переднейпанели	15
Использование экранногоменю	16
Brightness/Contrast (Яркость/контраст)	17
Auto Adjust (Автонастройка)	17
Input Source (Источник входного сигнала)	18
Color Settings (Настройки цветов)	18
Display Settings (Настройки отображения)	18
Other Settings (Другие настройки)	19
Personalize (Персонализация)	21
USB 3.0	21
Клавиатура	22
Сенсорная панель	25

Содержание | 1

Извлечение из стойки	27
Приложение A. Требования по технике
безопасности	31
Общие положения	31
Приложение B. Характеристики
отображения	35
Приложение C. Техническая поддержка	38

Содержание | 2

Общие сведения

Светодиодная консоль Dell размера 1U для установки в

стойку разработана на базе новейших технологий для мониторов с плоским экраном и представляет собой высокопроизводительный продукт, не содержащий ртуть. Этот продукт оборудован 15-контактным разъемом D-Sub формата VGA и поддерживает 28 режимов VESA, управление питанием VESA DPMS и функцию Plug and Play. Благодаря дизайну продукт занимает меньше места в стойке по сравнению с обычным ЭЛТмонитором. Кроме того, данный монитор с плоским экраном потребляет меньше электроэнергии.

Общие сведения | 1

Комплектация светодиодной консоли для установки в стойку

В комплект поставки светодиодной консоли входят следующие компоненты:

•Одна светодиодная консоль размера 1U для установки в стойку

•Одна пара направляющих салазок Dell ReadyRails™ II

•Одна пара фиксаторов хода

•Краткое руководство по установке

•Руководство по безопасности и соблюдению нормативных требований

•Компакт-диск

Рис. 1.1. Комплектация светодиодной консоли размера 1U для установки в стойку

2 | Общие сведения

Установка

Установка в стойку

В данном разделе приведены инструкции по установке Dell лотка светодиодной консоли размера 1U для установки в стойку в шкаф четырехпозиционной стойки. Блок выдвижного лотка имеет клавиатуру с сенсорной панелью и монитор с плоским экраном, который можно поднять с консоли для использования. С помощью прикрепленного регулируемого держателя кабеля кабели монитора, питания, USB и клавиатуры/сенсорной панели прокладываются к задней части стойки. Источник питания для монитора установлен на лотке консоли.

Устанавливайте лоток консоли в шкафы стоек любого производителя, используя направляющие салазки Dell ReadyRails™ II.

Инструкции по демонтажу см. в разделе "Извлечение из стойки" на стр. 27

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы установить лоток светодиодной консоли размера 1U для установки в стойку, в стойке должен быть свободный отсек размером 1U.

Установка | 3

Порядок установки направляющих, не требующих использования инструментов:

1Направьте левый и правый концевые компоненты направляющих с маркировкой FRONT внутрь стойки и поверните каждый концевой компонент так, чтобы они попали в отверстия на передней стороне вертикальных фланцев стойки.

2Выровняйте каждый концевой компонент по нижним и верхним отверстиям в необходимых U-образных отсеках и установите до защелкивания.

3Вставьте задний конец направляющей в вертикальный фланец стойки до защелкивания.

4 | Установка

Рис. 2.1. Установка направляющих, не требующих использования инструментов

Установка | 5

Подготовка к установке направляющих, требующих использования инструмента:

1Выверните винт из переднего монтажного кронштейна, используя отвертку со шлицем в форме шестилучевой звезды, а затем извлеките штифты из переднего и заднего монтажных кронштейнов с помощью отвертки с плоским шлицем.

2Поворачивая, вытащите фиксаторы направляющих из монтажных кронштейнов.

Рис. 2.2. Подготовка к установке направляющих, требующих использования инструмента

6 | Установка

Установка направляющих, требующих использования инструментов:

1Прикрепите монтажные направляющие (левую и правую) к передним вертикальным фланцам стойки с помощью двух пар винтов.

2Передвиньте задние кронштейны (левый и правый) вперед к задним вертикальным фланцам стойки и закрепите их с помощью двух пар винтов.

Рис. 2.3. Установка направляющих, требующих использования инструментов

Установка | 7

Порядок установки лотка консоли:

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что система должным образом закреплена, когда будете вставлять внутренние направляющие на корпусе с обеих сторон в направляющие салазки.

1Вытащите направляющие салазки из стойки на всю длину.

2Выровняйте концы внутренних направляющих на корпусе с концами внешних направляющих.

3Задвиньте систему внутрь, чтобы внутренние направляющие на корпусе были задвинуты до конца.

4Выдвигайте и задвигайте лоток консоли в стойке, чтобы убедиться в плавности его хода.

Рис. 2.4. Установка лотка консоли

8 | Установка

Порядок установки регулируемого держателя кабеля:

1С задней стороны стойки обрежьте хомут, крепящий регулируемый держатель кабеля к задней части лотка.

2Доведите свободный конец регулируемого держателя кабеля до кронштейна, расположенного на конце левой неподвижной направляющей.

3Прикрепите регулируемый держатель кабеля к кронштейну с помощью невыпадающего винта, расположенного на конце держателя.

Рис. 2.5. Установка регулируемого держателя кабеля

Установка | 9

+ 29 hidden pages