Dell Precision 620 User Manual [ja]

Page 1
Dell PrecisionWorkStation 620 システム サービスマニュアル
Model WCP
部品の取り外しと取り付け
メモ:Dellのサービスサポートサイトhttp://www.dell.com/jp/supportからこのマニュアルの最新版が入手できます。
このガイド全体を通してアイコンとともに太字で表記している箇所があります。 これらはメモ、注意、警告を示し、次のように使用しています。
このマニュアルの内容は 予告なく変更されることがあります。 © 2000年 すべての著作権は Dell Computer Corporationにあります。
Dell Computer Corporationからの書面による許可なしには、いかなる方法においてもこのマニュアルの複写、転載を禁じます。
このマニュアルに使用されている商標:Dell Precision およびDellのロゴはDell Computer Corporationの商標です。MicrosoftおよびWindows NTMicrosoft Corporationの登録 商標です。 IntelおよびPentiumIntel Corporationの登録商標であり、XeonIntel Corporationの商標です。
このマニュアルでは上記以外の会社名が使用されている場合があります。 これらの商標や会社名は一切Dell Computer Corporationに所属するものではありません。
初版発行:2000年 2月 8日 最新改訂版: 2000年 10月26日
メモ:コンピュータを操作する上で、知っておくと便利な情報が記載されています。
注意:ハードウェアの損傷またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その危険を回避するための方法を説 明しています。
警告:問題を回避しないと、軽~中程度のけがを負う危険 性があることを示します。
Page 2
目次ページに
部品の取り外しと取り付け:Dell Precision™WorkStation 620システムサービスマニュアル
概要
このではWorkStation 620システムのコンポーネントアセンブリおよびサブアセンブリのしとけの手順について説明します
指示がないそれぞれの手順では条件たしていることを前提とします
l 作業にあたっての注意手順をすでに完了していること
l コンピュータカバーをしてあること
l 指定がない、取しの手順手順をおこなうことで部品交換けが可能であること
推奨ツール
このマニュアルのくの手順では、次のツールが必要になります
l 幅広のマイナスドライバ
l 2のプラスドライバ
l 1/4インチのナットドライバ
l 作業にあたっての注意説明している静電気防止用リストバンド
作業にあたっての注意
このマニュアルの手順実行する客様安全確保、静電気によるシステムの損傷ぐため、次注意事項をおみください
概要 拡張カード
推奨ツール
拡張カードガイドおよびファン
作業にあたっての注意
コントロールパネル
システムの再起動
シャーシイントルージョンスイッチ
コンピュータカバー
電源装置
内部サービスラベル
システム基板のコンポーネント
コンピュータの内部
メモリ 正面パネル
マイクロプロセッサヒートシンクアセンブリ
ドライブベイカバー
冷却ファン
ドライブ
バッテリ
AGP Proカードブレース
システム基板
警告:客 様安全と装 置保護のための警告
システムでの作業を開始する前に、次の操作を順番どおりにってください
1. コンピュータとすべての周辺機器電源ります
2. コンピュータと周辺機器電源コードをAC電源からきますまた、電話回線通信回線もコンピュータからしますこのようにす れば客様のけがや感電ぐことができます
3. コンポーネントをシステム基板からしたり、周辺機器をコンピュータから場合システム基板損傷ぐためコン
Page 3
システムの再起動
システムを再起動シャーシイントリュージョンディテクタをリセットするには、次手順実行します
1. コンピュータのカバーをコンピュータおよび周辺機器電源接続、電源れます
ALERT! Cover was previously removed.(警告! カバーがされました。)
2. シャーシイントルージョンディテクタをリセットするにはセットアップユーティリティを起動System Security選択してChassis Intrusion EnabledEnabled-SilentまたはDisabled変更します
コンピュータカバー
1 パドロックリングの解除
コンピュータのカバーをすには、次手順実行します
1. コンピュータと周辺機器電源、「作業にあたっての注意記載客様安全装置保護のための警告」参照してください
2. 背面パネルのパドロックリングをしてパドロックをけている場合パドロックをします
3. コンピュータの背面手前にしパドロックリングの上半分にスライドしてカバーのロックを解除します( 1参照)
4. 左側面手前リリースボタン(前面パネルの左下にあるします( 2参照)
2 コンピュータカバーの
ピュータをAC電源からした後1530秒待ってからおこなってください
4. 静電気防止用リストバンドを装着シャーシ背面のパドロックループなど表面塗装されていない金属部分にクリップをめます。 静
電気防止用リストバンドが利用できない場合コンピュータの内部れるコンピュータの背面または電源装置などシャーシの 金属部分表面れて、身体静電気除去してください。 作業中コンピュータのシャーシの塗装されていない金属表面 定期的れて、内部のコンポーネントに悪影響える静電気がしますまたカードのコンポーネントや接点れたり
チップのピンにれないでください
5. スタンバイLEDがオフインジケータがえるまで1530秒待ちますになっていることを確認します( 28参照)
メモ: カバーを取り 外してから取り 付け 直すと、次のシステム起動時シャーシイントルージョンディテクタは以下の メッセージを表示します
メモ: セットアップパスワードが他の人 によって割り当 てられている場合はシャーシイントルージョンのリセット方法をネ ットワーク管理者にお問い合わせださい
1
セキュリティケーブルスロット
2
パドロックリング
Page 4
5. カバーの底部げて、手前すようにしてげます
6. カバーをシャーシ上部固定しているタブをカバーをします
3 コンピュータカバーの
コンピュータのカバーをけるには、次手順実行します
1. すべてのケーブル接続、特作業中にゆるんだとわれるケーブル接続をチェックします
ケーブルは邪魔にならない場所に束ね、コンピュータカバーにっかからないようにしますケーブルがドライブブラケットの上に配線されていな いことを確認しますそうしないとカバーがしっかりらなくなります
2. 道具余分部品(ネジをがコンピュータシャーシの内部っていないか確認します
3. 3のようにコンピュータの左側面手前わずかに角度けた状態でカバーをちます
4. カバーの上部とシャーシの上部わせカバーの3のフックをコンピュータシャーシの3凹型スロットにみます
5. カバーをシャーシ底部かって、所定位置にはめみます
両手使ってカバー下端カバー下部固定フックが、所定位置にカチッとはまることを確認します
1
リリースボタン
1
タブ 2 凹型スロット
Page 5
6. 2つにれていたパドロックリングをスライドしてつにしカバーをロックします
7. システムのセキュリティのためにパドロックを使用している場合パドロックをけます
内部サービスラベル
4にはシステムカバーの内側にある内部サービスラベルの位置します
4 内部サービスラベル
コンピュータの内部
5カバーをしたシャーシの内部していますコンピュータ内部作業をするときにこの位置確認ができます
5 配置図
正面パネル
シャーシのいくつかのドライブベイにくようにするためにはまず正面パネルをさなければなりません
正面パネルをすためにはまずコンピュータカバーをさなければなりません(「コンピュータカバー参照)。 カバーをした状態
メモ: コンピュータ全体を らないてください。 コンピュータの前部がテーブルのからはみしていると カバーをわせにくくなります
1
フロントドライブベイ
2
ハードディスクドライブケージ
3
シャーシイントルージョンスイッチ
4
電源装置
5
セキュリティケーブルスロット
6
パドロックリング(パドロック付き)
7
AC電源ソケット
8
拡張カードスロット
9
I/O パネルコネクタ
Page 6
アイコンのいた緑色のタブリリースをしてパネルを解除します 6参照)。
6 正面パネルの
正面パネルをすには、次手順実行します
1. アイコンのいたタブリリースをしながらパネルをシャーシからげます
2. パネル底部2固定フックをします
3. パネルをシャーシから丁寧きます
正面パネルをけるには、次手順実行します
1. パネルの固定フック2シャーシ下部対応するスロットにはめみます 6参照)。
2. パネルの上部をシャーシの方向シャーシ上端のタブがパネルの対応するスロットにかみうようにします
ドライブベイカバー
7 ドライブベイカバーの
5.25インチドライブベイカバーをすには、次手順実行します
1. 正面パネルの前面手前けてちます
1
タブリリース
2
固定フック(2)
1
正面パネル
2
支柱(2)
3
リングタブ (2)
4
ドライブベイカバー
Page 7
2. 正面パネルの前面からドライブベイカバーを親指使ってそれがしてれるまで内側みます
5.25インチドライブベイカバーをけるには2のリングタブをベイの開口部内側にある支柱るように位置わせリングタブを支柱 からみます
ドライブ
8 ドライブの位置
3.5インチディスケットドライブの
3.5インチディスケットドライブアセンブリをすには、次手順実行します
1. DC電源/インタフェースケーブルをディスケットドライブの背面からします
DC電源/インタフェースケーブルをシャーシからすときはその配線経路えておいてくださいケーブルをけるとき、挟 れたりがったりするのをぐため、正しく配線する必要があります
2. 固定タブリリースボタンをして 9参照)それからディスケットドライブアセンブリを前方いてシャーシからします
3. ディスケットドライブをブラケットに固定しているネジをします 10参照)。
4. ディスケットドライブの左側ドライブが完全保持タブかられるまで上方向します
ブラケットの3.5インチディスケットドライブをけるにはブラケットの右側面にある2個保持タブが3.5インチディスケットドライブ・ブラケット側面にかみっていることを確認してくださいディスケットドライブをブラケットに固定するネジをけます
シャーシ内の3.5インチディスケットドライブアセンブリを取り付けるにはブラケットが所定の位置にカチッとまるまでブラケットタブをシャーシのガイ ドにスライドさせますDC電源・インタフェースケーブルを接続します
9 3.5インチドライブの
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
メモ:次手順で説明するおよびすべてコンピュータ正面に向 かってのことです
1
3.5インチディスケットドライブ
2
5.25インチドライブベイ(3)
3
ハードディスクドライブ
Page 8
10 3.5インチドライブブラケット
5.25インチディスケットテープまたはCD-ROMドライブの
ディスケットテープまたはCD-ROMドライブをすには、次手順実行します
1. DC電源ケーブルおよびインタフェースケーブルをドライブの背面からします
2. 必要があればオーディオケーブルをCD-ROMドライブの背面からします
3. ドライブブラケットの両側、向かいっている金属製のタブをみます
4. ブラケットをベイからします( 11参照)
5. ドライブ・ブラケットアセンブリを裏返ドライブをブラケットに固定している4つのネジをします 12参照)。
11 5.25インチドライブの
1
固定タブリリースボタン
1
3.5インチディスケットドライブ
2
固定タブ(2)
3
ブラケット
4
ネジ
Page 9
12 5.25インチドライブブラケット
5.25インチディスケットテープまたはCD-ROMドライブの
5.25インチディスケットテープまたはCD-ROMドライブをけるには、次手順実行します
1. ドライブを梱包から、取けの準備をします
注意:静電 気防止用リストバンドを装着するかコンピュータ背面の塗 装されていない金属 部分にれて身体の静 電気がし てください
ドライブ付属のマニュアルを参照してドライブがご使用のコンピュータシステムにわせて設定されていることを確認します。 必要設定 変更います
2. EIDEドライブをける場合ドライブ付属のマニュアルにってドライブの設定Cable Selectにします
3. コンピュータカバーをします
4. 正面パネルをします
5. 5.25インチディスケットテープまたはCD-ROMドライブの手順って5.25インチドライブブラケットをベイからします
6. しいドライブをドライブブラケットにけます
ドライブを裏返し、外辺にある4のネジ穴の位置を確認しますドライブにブラケットをかぶせ、手前を上げるようにしてドライブを傾け、ドライ ブブラケットが所定の位置に収まるようにします。 正しく取り付けるにはすべてのネジ穴の位置を合わせ、ブラケット前面のタブがドライブの らにっていることを確認します(図 13参照)
1
ブラケットタブ(2)
1
金属製のタブ
2
ドライブブラケット
3
ネジ(4)
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
Page 10
さらにドライブがシャーシに固定されるように、4本すべてのネジを、穴の番号順に差し込んでめます(には14の番号がついています)
7. カチッというがしてドライブが適切位置まるまで、新しいドライブをドライブベイにみます( 13参照)
両方のブラケットタブがドライブベイにカチッとはまっていることを確認します
13 5.25インチドライブの
8. DC電源ケーブルをドライブ背面にある電源入力コネクタに接続します( 14参照)
9. 適切なインタフェースケーブルをドライブ背面にあるインタフェースコネクタに接続します( 14参照)
使用のシステムにEIDE CD-ROMまたはテープドライブが搭載されている場合、既存のインタフェースケーブルにいている予備コネクタを使用 しますそれ以外の場合は、ドライブキットに付属のEIDEインタフェースケーブルを使用します
注意:EIDEドライブを取付ける場合には、システムの損傷を 防ぐため、ケーブルの色帯 をドライブのインタフェースコネクタの1ピンにわせてください
14 5.25インチディスケットドライブへのケーブルの接続
10. EIDEテープドライブ、またはCD-ROMドライブの場合はインタフェースケーブルのもう一方をシステム基板IDE2」というラベルのインタ
フェースコネクタに接続します
ディスケットドライブの場合は、ドライブに接続されているケーブルをシステム基板の「DISKETTEというラベルのインタフェースコネクタに接続し ます
CD-ROMドライブの場合はオーディオケーブルに再接続します
すべてのケーブルの接続を確認しますファンおよび冷却用通気孔に空気が流れるようケーブルを折り曲げて収納します
11. それまで5.25インチドライブベイにけていなかった場合、正面パネルからドライブベイカバーをします
12. 正面パネルをけます
1
ドライブ 1
DC電源ケーブル
2
電源入力コネクタ
3
インタフェースコネクタ
4
インタフェースケーブル
Page 11
13. コンピュータのカバーをコンピュータおよび周辺機器電源接続、電源れます
14. セットアップユーティリティのシステム設定情報をアップデートします。 詳細オンラインのシステムユーザーズガイド参照してください
ディスケットドライブの場合はDiskette Drive AまたはDiskette Drive Bをアップデートして、新しいディスケットドライブのサイズと容量を反映させま す
EIDE CD-ROMドライブおよびEIDEテープドライブの場合、該当するSecondary Drive 0またはSecondary Drive 1Auto設定します
15. Dell診断プログラムを実行して使いのシステムがしく動作することを確認します。 詳細オンラインのシステムユーザーズガイド 参照してください
ハードディスクドライブの取り外 し
1. コンピュータカバーをします
2. 正面パネル手順って正面パネルをします
3. DC電源ケーブルおよびインタフェースケーブルをドライブからします
4. ハードディスクドライブブラケットがシャーシから半分くらいるまでドライブドアを手前げます 15参照)。
5. ブラケットをつかんでシャーシから完全します
15 ハードディスクドライブブラケット
ハードディスクドライブの取り付 け
ハードディスクドライブをけるには、次手順実行します
1. ドライブをける準備をします
注意:静電 気防止用リストバンドを装着するかコンピュータ背面の塗 装されていない金属 部分にれて身体の静 電気がし てください
注意:ドライブを梱包から取り すときは、ドライブが損傷するおそれがあるので硬い表面上かないでください。 ドライブ、 発泡樹脂製のパッドなど十分なクッションのあるものの上に置いてください
ドライブのマニュアルを参照ドライブがご使用のコンピュータシステムにったものであることを確認します
2. コンピュータカバーをします
メモDellが販 売したテープドライブには、専 用のソフトウェアとマニュアルが付属しています。 テープドライブを取り 付けたらテー プドライブソフトウェアのインストールと使い方 についてドライブに付属のマニュアルを参照してください
警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
1
ハードディスクドライブブラケット
2
ヒンジタブ
3
ドライブドアハンドル
4
ドライブドア
警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
メモ: 残しておきたいデータが入っているハードディスクドライブを交換する場合はそれらの重要なファイルのバックアップをって から、以下の手順を開始してください
Page 12
3. 正面パネル手順って正面パネルをします
4. ハードディスクドライブの手順ってドライブブラケットをシャーシからします
5. 選択したブラケットのベイにドライブを挿入し、ブラケットを取り付けるときにドライブ背面にあるコネクタがシャーシの背面と向かい合うようにしま す( 16参照)
6. ドライブとブラケットの4のネジわせますネジをんでめます 16参照)。
16 ハードディスクドライブのブラケットへの
7. ハードディスクドライブブラケットをシャーシにけます( 17参照)
タブが所定の位置にカチッとまるまでブラケットをシャーシに押し込みますドライブドアが所定の場所にカチッとまるまで、上やシャーシ の方向かします。 正面パネルをシャーシにけられるようにドライブドアハンドルがるかかめます17参照)。
17 ドライブブラケットの挿入
8. DC電源ケーブルをドライブ背面にある電源入力コネクタに接続します( 18参照)
9. インタフェースケーブルをハードディスクドライブの背面にあるインタフェースコネクタに接続します
すべてのコネクタがしく接続されしっかり固定されていることを確認します
18 ハードディスクドライブケーブルの接続
1
ドライブブラケット
2
フック(3)
3
1インチドライブ(背面)
4
ネジ(4) 1
ドライブベイケージ
2
ドライブブラケット
3
ヒンジタブ
Page 13
10. まだ接続していない場合インタフェースケーブルのもう一方をシステム基板適切なコネクタに接続します
11. コンピュータカバーと正面パネルをけます
12. コンピュータおよび周辺機器をコンセントに接続、電源れます
13. けたドライブがプライマリドライブの場合、起動ディスケットをディスケットドライブA挿入します
14. 手順使用のドライブにパーティションを作成、論理フォーマットを実行します
手順については使用のオペレーティングシステムのマニュアルを参照してください
15. Dell診断プログラムを実行してハードディスクドライブをテストします
詳細はオンラインのシステムユーザーズガイド参照してください
16. けたドライブがプライマリドライブの場合、そのハードディスクドライブにオペレーティングシステムをインストールします
使用のオペレーティングシステムに付属のマニュアルを参照してください
AGP Pro カードブレース
拡張カードやシステム基板のコンポーネントにくようにするためはじめにAGPソケットにAGP Pro カードを固定しているAGP Proカードブレースを必要があります
1. コンピュータカバーをします
2. AGP Pro拡張カードのけブラケットをしてAGP Proカードブレースをシャーシの背面固定しているネジをします( 19参照)
19 AGP Proカードブレースの
1
インタフェースケーブル
2
DC電源入力コネクタ
3
インタフェースコネクタ
4
DC電源ケーブル
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
Page 14
3. カードブレースがカードガイド内のスロットかられるまでブレースをコンピュータ正面かってスライドさせてから、上方向してシャーシかします
カードブレースをけるには、次手順実行します
1. カードブレースのにあるタブをシャーシ前面のカードガイドののスロットに挿入します( 19参照)
2. ブレーススプリング底部にあるプラスチックカードガイドがAGP Proカードとかみっていることを確認しながらカードブレースをげます
3. システムのにあるタブとシャーシのスロットがかみうまでカードブレースをシステムの背面かってみます
4. AGP Proカードブレースをシャーシに固定するネジをけます 19参照)。
拡張カード
このシステムには32ビットPCI拡張カードを4枚、64ビットPCI拡張を2枚、およびAGP Pro拡張カード1枚を装着できます20参照)。
20 拡張カードの
21 AGP Proカードの拡張
1
カードガイド(シャーシ正面)
2
AGP Proカードブレース
3
カードブレーススプリング
4
ネジ 5 プラスチックのカードガイド
6
スロット
7
AGP Proカードブレースのタブ
メモ:周辺機器をシステムからしたり、コンポーネントをシステム基板から取り 外す前に、システム基板のスタンバイ電源LEDがオ フになっていることを確認してくださいLEDの 位置は28参照 してください
1
64ビットPCI拡張カード
2
32ビットPCI拡張カード
3
AGP Pro拡張カード
Page 15
21にはPCIスロット12使用するAGP Proカードの拡張します
拡張 カードの
拡張カードをすには、次手順実行します
1. コンピュータカバーをします
2. AGP Proカードブレースをします
3. カードに接続されているケーブルをします
4. すカードのけブラケットのネジをします
5. カードの外側をつかみコネクタからきます
6. カードをしたままにする場合カードスロットの開口部金属製のフィラーブラケットを装着します
拡張 カードの
交換する拡張カードをけるには、次手順実行します
1. コンピュータカバーします
2. システム基板から電源装置移動します
3. カードの指示って、必要なカードを用意します
4. 拡張カードを拡張カードコネクタに挿入します
5. 拡張カードがフルサイズの場合、カードをコネクタに挿入するときカードの前端をシャーシ内側前部にある対応するカードガイドに挿入しま
カードのエッジコネクタを拡張カードスロットにしっかりとみますカードがコネクタに完全装着されるまで丁寧します22 照)。
22 拡張カードの
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
メモFCC(米国連邦通信委員会) によるシステムの認証を保持するには、空になったカードスロット開口部にフィラーブラケ ットを装着する必要があります。 ブラケットにはコンピュータをほこりやれから守る働きもあります 警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
Page 16
6. カードをコネクタにしっかりけたら手順 4したネジを使ってカードけブラケットをシャーシに固定します
7. 必要なケーブルをカードに接続します
拡張カードガイドおよびファン
23 拡張カードガイドおよびファンの
拡張カードガイドをすには、次手順実行します
1. コンピュータカバーします
2. システム基板から電源装置移動します
3. AGP Proカードブレースをします
4. すべてのフルレングス拡張カードします
5. カードガイドの上端げてタブをシャーシ前部左下にあるスロットから解除します 23参照)。
6. カードガイドの上部すようにシャーシ前面からします
7. ファン電源ケーブルをシステム基板上のコネクタからします
8. 拡張カードガイドとそれに装着されているファンをげてシャーシからします
24 拡張カードガイドファンの
1
拡張カード
2
拡張カードコネクタ
3
カードエッジコネクタ
1タブ2
拡張カードガイド
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
Page 17
拡張カードガイド冷却ファンをすには、次手順実行します
1. コンピュータカバー手順ってコンピュータカバーをします
2. システム基板から電源装置移動します
3. 拡張カードガイドとファンします
4. ファンブラケットのにあるタブをファンを拡張カードガイドからします 24参照)。
コントロールパネル
25 コントロールパネルの
コントロールパネルをすには、次手順実行します
1. コントロールパネルケーブルをシステム基板のパネルコネクタからします(パネルコネクタの位置については 28参照)
2. コントロールパネルをハードディスクドライブケージドアに固定しているけネジをします
3. シャーシイントルージョンスイッチケーブルコネクタをコントロールパネルからします
4. サーマルケーブルコネクタをコントロールパネルからします
5. スピーカーケーブルコネクタをコントロールパネルからします
6. コントロールパネルをシャーシからします
シャーシイントルージョンスイッチ
26 シャーシイントルージョンスイッチの
1
ファン電源ケーブル
2
ファン
3
プラスチックのロックタブ(2)
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
1
コントロールパネル
2
サーマルケーブルコネクタ
3
コントロールパネルケーブル
4
ネジ 5 スピーカーケーブルコネクタ
6
シャーシイントルージョンスイッチケーブルコネクタ
7
シャーシイントルージョンスイッチ
8
ハードディスクドライブケージドア
Page 18
シャーシイントルージョンスイッチを取り外してそれを交換するには、次の手順を実行します
1. シャーシイントルージョンスイッチケーブルをコントロールパネルから取り外します(図 25参照)
シャーシからケーブルを取り外すときはシャーシイントルージョンケーブルの配線経路をメモしておいてくださいケーブルはシャーシのくし たとディスクドライブケージドアのして配線されますシャーシイントルージョンスイッチはシャーシの左前部けてあります(26
参照)
2. シャーシイントルージョンスイッチをシャーシのスロットからスイッチとそのスイッチにいているケーブルをシャーシから慎重 ます
3. 交換するシャーシイントルージョンスイッチおよびケーブルをけます
4. コンピュータカバーをけます。 次にコンピュータおよび周辺機器をコンセントに接続、電源れます
ALERT! Cover was previously removed.(警告! カバーがされました。)
5. シャーシイントルージョンディテクタをリセットするにはセットアップユーティリティを起動System Security選択Chassis Intrusion EnabledEnabled-SilentまたはDisabled変更します
電源装 置
システム基板のいくつかのコンポーネントにくようにするにはシステム電源装置移動する必要があります。 電源装置移動するか、完全すにはこの手順使ってください
電源装置移動するかすには、次手順実行します
1. コンピュータカバーをします
2. 電源装置簡単せるようにコンピュータを横置きにします
3. AC電源ケーブルを電源装置後部AC電源ソケットからします 27参照)。
27 電源装 置
1
シャーシイントルージョンケーブルコネクタ
2
コントロールパネルシャーシイントルージョン コネクタ
3
ケーブル用に広くした
4
スイッチスロット
5
シャーシイントルージョンスイッチ
警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
メモ: カバーを取り 外してから取り 付け 直すと、次のシステム起動時シャーシイントルージョンディテクタは以下の メッセージを表示します
メモ: セットアップパスワードが他の人 によって割り当 てられている場合はシャーシイントルージョンのリセット方法をネットワーク
理者にお問合わせください。
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
Page 19
4. リリースラッチをいて、電源装置をシステムの前面2.5cmします
5. 電源装置のハンドルを外側げて、電源装置します
6. シャーシから電源装置完全すには
a. AGP Proカードブレースをします
b. すべてのフルレングス拡張カードをします
c. AGP Pro拡張カードガイドをします
d. ドライブおよびシステム基板接続しているDCケーブルをします
e. マイナスドライバを使ってシャーシの底面から電源装置のヒンジピンをします
f. 電源装置かした状態にして、電源装置のヒンジピンを完全、電源装置をシャーシからします
交換する電源装置ける場合ヒンジピンをけたシャーシ底面にヒンジピンの左(L)端して固定することを れないでください
システム基板のコンポーネント
28システム基板とそのすべてのソケットとコネクタの位置します
28 システム基板のコンポーネント
1
電源装置
2
リリースラッチ
3
AC電源ソケット
4
AC電源ケーブル
メモ: シャーシから電源装置を 完全に場合にのみ、次の手順を実 行してください
Page 20
1
3ピンプロセッサファンコネクタ
2
34ピンディスケットドライブケーブルコネクタ
3
プロセッサ 0 (PROC_0) SECCコネクタ
4
プロセッサ 1 (PROC_1) SECCコネクタまたはターミネータカードコネクタ
5
4ピンCD-ROMドライブオーディオコネクタ
6
予備 (使用しないでください)
7
16ピンベイ電源コネクタ
8
3ピンプロセッサ 1 ヒートシンクファンコネクタ(付いている場合)
9
セカンドEIDEコネクタ
10
50ピンナローSCSI コネクタ
11
プライマリEIDEコネクタ
12
3ピンプロセッサ 0 ヒートシンクファンコネクタ(付いている場合)
13
プロセッサミスマッチLED
14
MEC_BコネクタRIMM およびメモリ拡張カード(MEC)B
15
コントロールパネルコネクタ
16
Suspend to RAM (STR) LED(休止状態)
17
68ピンSCSI Ultra/160 LVDコネクタ
18
メモリミッシングまたはミスマッチ(MEC_MISMATCH) LED
19
電源LED/スタンバイ電源LED/ハードディスクドライブ動作LED
20
パネルコネクタ
21
3ピンwakeup on LANコネクタ
22
20ピンMT電源コネクタ
23
4ピン補助オーディオ入力コネクタ
24
24ピンMT電源コネクタ
25
4ピン補助ドライブアクセスLEDコネクタ
26
カードケージファンコネクタ
27
テレフォニー(TAPI)音声モデムコネクタ
28
バッテリ
29
CPLD_PROGコネクタ
30
ジャンパブロックパスワードイントリューダおよびRTCRSTジャンパを
31
64ビットPCI拡張カードコネクタ2
Page 21
システム基板のジャンパ
システム基板のジャンパの位置を図 29にします。表1にシステム基板のジャンパとそれらの設定を表示します
29 システム基板のジャンパ
ジャンパは、回路基板上の小さなブロックで2本以上のピンがていますワイヤのったプラスチックのプラグがピンをっていますワイヤ がピンを接続して回路を形成します
注意:ジャンパの設定を 変更 する前使用のシステムの電源が切 ってあることを確認してください。 システムが損傷したり予期しない結くことがあります
ジャンパの設定を変更するにはプラグをピンから引き抜いて、指示されたピンに慎重にはめみます
1 システム基板のジャンパ設定
32
32ビットPCI/RAID拡張カードコネクタ
33
32ビットPCI拡張カードコネクタ3
34
AGP Proコネクタ
35
ネットワークコントロールコネクタ
36
診断LED
37
USBコネクタ(連続式)
38
マイクコネクタオーディオ入力コネクタおよびオーディオ出力コネクタ
39
PS/2キーボードコネクタとマウスコネクタ(連続式)
40
システムファンコネクタ
41
シリアルポートコネクタ(連続式)
42
パラレルポートコネクタとSCSIポートコネクタ(連続式)
ジャンパ
設定
説明
PSWD
(デフォルト)
パスワード機能が有効
パスワード機能が無効
INTRUDE
(デフォルト)
シャーシイントルージョンスイッチが有効
シャーシイントルージョンスイッチが無効
RTCRST
リアルタイムクロックリセットトラブルシューティングの目的に使用されます
Page 22
システム基板のラベル
使用のシステム基板のコネクタおよびソケットのラベル一覧、簡単機能説明2します
2 システム基板のコネクタおよびソケット
メモリ
ジャンパあり ジャンパなし
コネクタまたはソケット
説明
AGP
AGPビデオカードコネクタ
AUX
Aux-inオーディオカードコネクタ
AUX LED
ハードディスクドライブアクセスインジケータコネクタ
バッテリ
バッテリソケット
BAY_PWR
外付けベイデバイス電源コネクタ (CD-ROMドライブオプションのディスケットドライブなど)
CD-IN
CD-ROMドライブオーディオインタフェースコネクタ
DISKETTE
ディスケットドライブインタフェースコネクタ
ENET
ネットワークインタフェースコントロール(NICコネクタ
FAN
マイクロプロセッサファンコネクタ
FAN_CCAG
カードケージファン速度調節コネクタ
FAN_CPU
CPUファンコネクタ
FAN_H1
プロセッサ 1 ヒートシンクファン
FAN_H2
プロセッサ 2 ヒートシンクファン
FAN_SYS
システムファン
IDEn
EIDEインタフェースコネクタ
KYBD/MOUSE
キーボードコネクタとマウスコネクタ(連続式)
LAN
Wakeup on LANカードコネクタ
LINE-IN
オーディオライン入力ジャック
LINE-OUT
オーディオライン出力ジャック
MEC_A
MECソケット (チャネルA)
MEC_B
MECソケット (チャネルB)
MIC
マイクジャック
PANEL
コントロールパネルコネクタ
PARALLEL/SCSI
パラレルポートコネクタ(LPT1といわれることもありますおよびSCSIコネクタ(連続式)
PCI1PCI2PCI3PCI4
32ビットPCI拡張カードコネクタ
PCI5PCI6
64ビットPCI拡張カードコネクタ
MT PWR1
主電源入力コネクタ 1
MT PWR2
主電源入力コネクタ 2
RAID
オプションのRAID PCI拡張カードコネクタの拡張
SCSI_NARROW
セカンドSCSIコネクタ
SCSI_ULTRA2
プライマリSCSI コネクタ
SERIAL1/2
シリアルポートコネクタ(COM1およびCOM2といわれることもあります。連続式)
S2_PRI
プライマリIntel®Pentium®III XeonマイクロプロセッサSECCコネクタ
S2_SEC
セカンドPentium III XeonプロセッサSECCコネクタ
TAPI
TAPI 入力カードコネクタオーディオインタフェースへの音声モデム
USB
USBコネクタ
WUOL
Wakeup on LANコネクタ
Page 23
MECメモリ拡張カードすには、次手順実行します
1. コンピュータカバー手順ってコンピュータカバーをします
2. メモリ拡張カードがソケットかられるまで緑色MECカバーをすようにげます 30参照)。 MECをシステムからします
必要があればこの手順のMECにもします
30 MEC
3. MECらなきますプラスチック固定クリップをそれがカチッといてメモリモジュールがソケットかられて がるまで、同時外側きます
RIMM
31 RIMM
メモリを取り付けるには、次の手順を実行します
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
警告:感電のおそれがあるので、 コンピュータおよびすべての周辺機器電源を切 り、電源コンセントからプラブを抜きます。 次 すくなくとも5秒間待ってからコンピュータカバーを取します
警告:メモリモジュールはシステム操作時に 非常に高 温になることがあります。 やけどの危険避けるため、モジュールに 十分時間をかけその温度がっていることを確認してください。
1
MECカバー
2
システムファン
3
MECガイドブラケット
4
MECソケット
1
固定クリップ(2)
2
RIMM(4)
警告:感電のおそれがあるので、 コンピュータおよびずべての周辺機器電源、電源コンセントからプラブをきます。 次に すくなくとも5秒間待ってからコンピュータカバーを取り 外します。 また、メモリをアップグレードする前に、「作業にあたっての注意記載されている他 の注意事項も参 照してください。
Page 24
1. ソケットの両端にあるプラスチック固定クリップをします 32参照)。
2. カチッとってくまでけクリップを外側します
3. けクリップがカチッとってモジュールの両端所定位置まるまでメモリモジュールをソケットのスロットにまっすぐみます
32 RIMM
4. MECMECガイドブラケットにけます
カチッとって所定位置まるまでMECみます。 必要があればこの手順をセカンドMECにもします
5. MECガイドの固定したままで2のカチッというこえるまでMECカバーをげますセカンドMECにもこの手順しま
6. コンピュータカバーをコンピュータおよび周辺機器をコンセントに再度接続して電源れます
ALERT! Cover was previously removed.(警告! カバーがされました。)
しいメモリ容量既存のシステム設定情報一致しないことをシステムが検知すると、以下のようなメッセージが表示されます
The amount of system memory has changed. Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility
メモリの容量変更されました。続けるには<F1>セットアップユーティリティを起動するには<F2>してください。)
7. <F2> してセットアップユーティリティを起動System Memoryをチェックします
システムはすでにしく増設したメモリを認識してSystem Memoryをすでに変更しているはずですメモリのしい値を確認してくださ い。 値しければ手順 10みます
8. メモリの合計がしくない場合コンピュータと周辺装置電源コンセントからします
コンピュータカバーを外し、取り付けられたRIMMをチェックしてメモリモジュールがソケットにしく設定されているかどうかを確認します。 次手順 17します
9. シャーシイントルージョンディテクタをリセットするにはセットアップユーティリティを起動System Security選択Chassis Intrusion EnabledEnabled-SilentまたはDisabled変更します
10. System Memoryメモリ容量しい場合<Esc> してセットアップユーティリティを終了します
11. Dell診断プログラムを実行、新しいメモリがしく動作していることを確認します
マイクロプロセッサヒートシンクアセンブリ
1
固定クリップ(2)
2
(2)
メモ: カバーを取り 外してから取り 付け 直すと、次のシステム起動時シャーシイントルージョンディテクタは以下の メッセージを表示します
メモ: セットアップパスワードが他の人 によって割り当 てられている場合はシャーシイントルージョンのリセット方法をネ ットワーク管理者にお問い合わせください
メモ: この手順は、技術的知識をった人がおこなうことをお勧めします。
Page 25
将来のオプションを利用して速度機能をアップしたいときはセカンドマイクロプロセッサを追加したりまたはプライマリかセカンドプロセッサを交換 することができます
注意:セカンドプロセッサのタイプと速度は、プライマリプロセッサと同じでなければなりません。
プロセッサが1つのシステムではターミネータカードはセカンドプロセッサコネクタに取り付けます。 次の項ではSECCシングルエッジコンタクトカ ートリッジパッケージのプライマリまたはセカンドプロセッサコネクタへの取り付けおよび交換方法を説明します
SECCパッケージおよびヒートシンクアセンブリをしたりけるには、次手順実行します
1. コンピュータカバーをします
2. プロセッサカバーとSECCパッケージをシステム基板固定している4のつまみネジをします
3. 33のようにシャーシ後部固定タブをしてからプロセッサカバーをまわすようにしてします
33 プロセッサカバーの
4. プロセッサが1のシステムにセカンドプロセッサを追加する場合セカンドSECCコネクタ(「PROC_1とラベルされたからターミネータカ
ードを取り外します
SECCターミネータカードをまっすぐいてコネクタからします
5. 現在装着されているSECCパッケージをコネクタからげてします
コネクタからSECCパッケージをすには最大7K必要です 34参照してください
6. ヒートシンクファンコネクタをします(付いている場合)。
34 マイクロプロセッサの取
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
メモ:周辺機器をシステムからしたり、コンポーネントをシステム基板から取り 外す前に、システム基板のスタンバイ電源LEDがオ フになっていることを確認してくださいLEDの 位置は28参照 してください
バージョン4.0以上のMicrosoft®Windows NT®オペレーティングシステムのみがデュアルマイクロプロセッサをサポートします
メモSECCパッケージを簡単に取り外 せるように、ミニタワーシステムを横置きにしてください。
1
固定タブ
2
プロセッサカバー
3
つまみネジ4
警告:SECCパッケージおよびヒートシンクアセンブリは、非常に高 温になることがあります。 やけどしないようにアセンブリに触れには十分に時間をかけ、 アセンブリの温度が下がっていることを確認してください
Page 26
7. 新しいマイクロプロセッサをシステム基板のコネクタに挿入します35参照)。
プロセッサがコネクタに完全に装着されるまで強く押します
プロセッサをコネクタに完全に装着するには、最大11kgの力を必要とします
8. ヒートシンクファンコネクタを取りけます(付いている場合)。
35 マイクロプロセッサの
1
SECCマイクロプロセッサヒートシンクアセンブリ
2
SECCコネクタ
3
セカンドプロセッサ
1
SECCマイクロプロセッサヒートシンクアセンブリ
2
SECCコネクタ
3
セカンドプロセッサ
9. プロセッサカバーを元の位置します
プロセッサカバーのパネル後部角の最上端を押し込んでプロセッサカバーをてた状態に保っているカバー固定タブを解除しますカバーをケ ースにしたときに、固定タブがカチッと所定の位置に収まることを確認します
10. プロセッサカバーとSECCパッケージをシステム基板固定する4のつまみネジをけてめます
11. コンピュータのカバーをコンピュータおよび周辺機器電源接続、電源れます
システムを起動するとプロセッサを認識セットアップユーティリティのシステム設定情報自動的変更します
ALERT! Cover was previously removed.(警告! カバーがされました。)
メモ: カバーを取り 外してから取り 付け 直すと、次のシステム起動時シャーシイントルージョンディテクタは以下の メッセージを表示します
Page 27
12. セットアップユーティリティを起動しSystem Data領域一番上のラインが、取けられたプロセッサのタイプとナンバーをしく認識しているこ
とを確認します
13. セットアップユーティリティでChassis IntrusionEnabledEnabled-SilentまたはDisabled変更することによってシャーシイントリュージョン
ディテクタをリセットします
14. Dell 診断プログラムを実行、新しいマイクロプロセッサがしく動作していることを確認します
15. オペレーティングシステムを起動、両方のプロセッサが認識されたことを確認します
Microsoft Windows NT 4.0オペレーティングシステムがセカンドプロセッサを認識しない場合uptomp.exe ユーティリティ(オプションのWindows NT Resourceキットにあります)使用するかオペレーティングシステムをインストールします
冷却ファン
システム冷却ファンは、MECガイドブラケットの後部いていますシステム冷却ファンをすには手順実行します
1. コンピュータカバーをします
2. MECガイドブラケットからメモリモジュールをします
3. ファン電源ケーブルをコネクタからしますシステムファンコネクタの位置 28参照)。
4. MECガイドブラケットの後部します
MECガイドブラケットの後部上端をコンピュータの前部かってしますブラケットの後部をシステム基板しながらげます(36 参照)
36 MECガイドブラケットの後部回 転
5. ブラケットをシステム基板から外すには、ガイドブラケットの両側をつかんでコンピュータの前面へ引き出します。ガイドブラケットはシステム基板平行になるようにします(37参照)
37 MECガイドブラケットの解放
メモ: セットアップパスワードが他の人 によって割り当 てられている場合はシャーシイントルージョンのリセット方法を ネットワーク管理者にお問い合わせください
メモ: トラブルシューティングおよびDell診断プログラムの実行 についての詳細は、起りうる問題を 解決する手助けとな るシステム付属の『ユーザーズガイド』の 「トラブルシューティング」を 参照してください
メモ[uptomp.exe]ユーティリティを実行する手順についてはWindows NT Resourceキットのマニュアルを参照 してくださ
Windows NTの再インストールの手順については、Windows NTのインストールガイドマニュアルを参照してください
警告:コンピュータカバーを取、「作業にあたっての注意参 照してください
1
システム冷却ファン
2
MECガイドブラケットの後部
3
MECガイドブラケットの前部
Page 28
6. MECブラケットアセンブリの後部った状態ファンの上下をつかんで(38参照)ファンをブラケットからします
38 冷却ファンの取り
バッテリ
39 バッテリの取り
システムバッテリをすには、次手順実行します
1. 可能場合はセットアップユーティリティを起動システム設定情報印刷します
バッテリ交換中設定内容われてしまった場合、書めておいたシステム設定情報、または印刷したシステム設定情報参照して、 正しい設定内容復元してください
2. システム電源装置移動してシステム基板のバッテリにくようにします
注意:道具(先端くないものを使用してください)を 使用して、バッテリをソケットから場合、道具がシステム基板に れないよう注意してください。 必ず バッテリとバッテリソケットの道具んでからバッテリをしてください。 これを
るとバッテリソケットがれたりシステム基板回路切断したりしてシステム基板損傷えるれがあります
3. システムバッテリをプラスチックのドライバなどのように先端部くない非導電性道具、または使ってバッテリソケットから します 28参照)。
1
システム冷却ファン
2
MECガイドブラケットの後部
1
システム冷却ファン
2
MECガイドブラケット
1
バッテリ
2
ソケット
警告:新しいバッテリの取 りるとバッテリが破裂するおそれがあります。 バッテリは必ずメーカーの推奨品と同一 たは同等のものと交換してください。 使用済みバッテリは、メーカーの指示にって破棄してください
警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
Page 29
システムバッテリを取り付けるときは、新しいバッテリの「+」マークのいた面が上になるようにきをわせますバッテリをソケットに挿入し、カ チッと所定の位置にはめみます
システム基板
40 システム基板の取 り外 し
システム基板すには、次手順実行します
1. コンピュータカバーをします
2. コンピュータの背面にあるコネクタからすべてのケーブルをします
3. 電源装置移動します
4. MECします
5. MECブラケットの後部冷却ファンをします
6. プロセッサカバーをしてから マイクロプロセッサヒートシンクアセンブリをします
7. システム基板からてのケーブルをします
システムコネクタの位置 28参照してください
8. AGP Proカードブレースをします
9. すべての拡張カードをします
10. システム基板をシャーシの底部固定しているネジをします
11. システム基板をシャーシの手前方向まる位置までします
12. システム基板をシャーシから注意してげます(システム基板をひねらずにらにげます)
システム基板けるには、次手順実行します
1. 交換するシステム基板シャーシに慎重けます
2. 隣接した各々のスロットをげて、接地クリップを対応するタブにかみわせます
3. システム基板所定位置むときはボードのサイドを均等すようにします(システム基板がねじれないようにしてください)
4. 固定ネジをけます
5. MECブラケットの後部およびシステム冷却ファンをけます
1
システム基板
2
ネジ
警告:コンピュータカバーを取り、「作業にあたっての注意」 を参 照してください
メモ:周辺機器をシステムからしたり、コンポーネントをシステム基板から取り 外す前に、システム基板のスタンバイ電源LEDが オフになっていることを確認してください。 スタンバイ電源LEDの位置28参照 してください
Page 30
6. MECおよびマイクロプロセッサヒートシンクアセンブリをけます
7. すべての拡張カードおよびAGP Proカードブレースをけます
8. すべてのシステム基板のケーブルを再接続します
9. プロセッサカバーをもとの位置、固定タブが所定位置にカチッとまったことを確認します
プロセッサカバーとマイクロプロセッサヒートシンクアセンブリをシステム基板固定する4のネジをすべてけます
10. コンピュータのカバーをすべてのケーブルと周辺機器接続、電源をオンにします
11. セットアップユーティリティを実行、設定しいかまたすべてのシステム基板のコンポーネントがしく報告されているか確認します
12. Dell 診断プログラムを実行、新しいシステムとコンポーネントがしく動作していることを確認します
目次ページに
Loading...