Dell Precision 5820 Tower User Manual [he]

Precision 5820 Tower

Quick Start Guide

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Guia de início rápido

Краткое руководство по началу работы

הריהמ הלעפה ךירדמ

Scan to see how-to videos, documentation,
and troubleshooting information.

Σαρώστε για να δείτε βίντεο οδηγιών, τεκμηρίωση
και πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων.

Escaneie para ver vídeos de instruções,
documentação e informações para solução de

Quick Resource Locator

Dell.com/QRL/Workstation/5820T

problemas.

Сканируйте, чтобы увидеть видео с
практическими рекомендациями, документацию
и информацию по устранению неполадок.

יבגל עדימו דועית ,ואדיו תומגדה תוארל ידכ קורס

.תויעב ןורתפ

1 Connect the display

Συνδέστε την οθόνη

Ligue o ecrã

Подключите дисплей

גצה תא רבח

2 Connect the power cable and

press the power button

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και πιέστε το κουμπί λειτουργίας

Ligue o cabo de alimentação e prima o botão de ligar/desligar

Подключите кабель питания и нажмите кнопку питания

הלעפהה ןצחל לע ץחלו עקשל למשחה לבכ תא רבח

NOTE: The system will not power-on while the side cover is off. Also, the system will shutdown if

the side cover is removed while the system is on.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα.

Επίσης, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί, αν το πλευρικό κάλυμμα αφαιρεθεί, ενώ είναι ενεργοποιημένο
το σύστημα.

NOTA: O sistema não liga enquanto a cobertura lateral estiver removida. Além disso, o sistema

desliga se a cobertura lateral for removida enquanto o sistema estiver ligado

ПРИМЕЧАНИЕ. Система не включится, если снята боковая крышка. Кроме того, система

выключится, если боковая крышка будет снята во время работы.

רסוי דצה יוסיכ םא הבכית תכרעמה ,ןכ ומכ .ומוקמב אל דצה יוסיכ דוע לכ לעפת אל תכרעמה :הרעה

.תלעפומ איהשכ

Product support and manuals

Υποστήριξη πρ οϊόντων και ε γχειρίδια

Supor te do produto e ma nuais

Поддержк а и руководст ва по продук ту

שמתשמ ל םיכירדמו ר צומב הכימת

Contact Dell

Επικοινωνία με την Dell | Contactar a D ell
Обратите сь в компанию Dell | Dell לא ה נפ

Regulatory and safety

Κανονισμοί και ασφάλεια | Regulamentos e segurança
Соответствие стандартам и технике безопасности |

תקנות ובטיחות

Regulatory model

Κανονιστικό μοντέ λο | Modelo regulamentar
Модель согласно нормативной документации | הנ יקת םגד

Regulatory type

Κανονιστικός τύπος | Tipo regulamentar
Тип согласно нормативной документации | הניקת גוס

Computer model

Μοντέλο υπολογιστή | Modelo do computador
Модель компьютера | בש חמ םגד

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

D02T

D02T002

Precis ion 582 0 Tower

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.

20 17- 08

Features

Χαρακτηριστικά | Funcionalidades | Компоненты | תונוכת

1. Power button/Power light

2. Drive activity light

3. SD card slot

4. USB 3.1 Gen 1 ports

5. USB 3.1 Gen 1 Type-C port with

PowerShare

6. USB 3.1 Gen 1 Type-C port

7. Headset port

8. 5.25 inch bay (optional)

9. Optical drive

10. Drive access release latch

11. Drive carriers

12. Microphone/Line-in port

13. PS/2 Keyboard port

1. Κουμπί λειτουργίας/Λυχνία ένδειξης

λειτουργίας

2. Λυχνία δραστηριότητας μονάδας
δίσκου

3. Υποδοχή κάρτας SD

4. Θύρες USB 3.1 1ης γενιάς

5. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς Type- C με

PowerShare

6. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς Type- C

7. Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου

8. Υποδοχή 5,25 ιντσών (προαιρετικά)

9. Μονάδα οπτικού δίσκου

10. Μάνταλο αποδέσμευσης για

πρόσβαση στη μονάδα δίσκου

11. Φορείς μονάδας δίσκου

12. Θύρα μικροφώνου / γραμμής εισόδου

13. Θύρα πληκτρολογίου PS/2

14. USB 3.1 Gen 1 ports

15. Discrete graphics card slot (optional)

16. Padlock ring

17. Security cable slot

18. Power cable connector

19. Line-out port

20. Serial port

21. PS/2 Mouse port

22. Network port

23. USB 3.1 Gen 1 por t (supports

smart Power-On)

24. Expansion card slots

25. Side cover

26. Side cover release latch

14. Θύρες USB 3.1 1ης γενιάς

15. Υποδοχή διακριτής κάρτας γραφικών

(προαιρετικά)

16. Κρίκος λουκέτου

17. Υποδοχή συρματόσχοινου ασφαλείας

18. Σύνδεσμος καλωδίου τροφοδοσίας

19. Θύρα γραμμής εξόδου

20. Σειριακή θύρα

21. Θύρα ποντικιού PS/2

22. Θύρα δικτύου

23. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς (υποστηρίζει

έξυπνη ενεργοποίηση)

24. Υποδοχές καρτών επέκτασης

25. Πλευρικό κάλυμμα

26. Μάνταλο αποδέσμευσης πλευρικού

καλύμματος

1. Botão/luz de alimentação

2. Luz de atividade da unidade

3. ranhura do cartão SD

4. Portas USB 3.1 Gen 1

5. Porta USB 3.1 Gen 1 de Tipo C com

PowerShare

6. Porta USB 3.1 Gen 1 (Tipo C)

7. Porta de auscultadores

8. Compartimento de 5,25 polegadas

(opcional)

9. Unidade ótica

10. Trinco de desbloqueio de acesso à

unidade

11. Transportadores da unidade

12. Porta do microfone/entrada

13. Porta PS/2 do teclado

1. Кнопка питания/индикатор питания

2. Индикатор работы диска

3. Разъем карты SD

4. Порты USB 3.1 Gen 1

5. Порт USB 3.1 Gen 1 Type-C с

поддержкой технологии PowerShare

6. Порт USB 3.1 Type-C 1-го поколения

7. Разъем д ля наушников

8. Отсек 5,25 дюйма (дополнительный)

9. Оптический дисковод

10. Защелка дверцы для доступа к

дискам

11. Контейнеры накопителей

12. Микрофон/линейный вход

13. Порт PS/2 для клавиатуры

14. Порты USB 3.1 Gen 1

14. Portas USB 3.1 Gen 1

15. Ranhura da placa gráfica dedicada

(opcional)

16. Anel para cadeado

17. Ranhura do cabo de segurança

18. Conector do cabo de alimentação

19. Porta de saída

20. Porta série

21. Porta PS/2 do rato

22. Porta de rede

23. Porta USB 3.1 Gen 1 (suporta

Smart Power-On)

24. Slots da placa de expansão

25. Tampa lateral

26. Trinco de desbloqueio da cobertura

lateral

15. Слот для выделенной графической
платы (дополнительно)

16. Проушина для навесного замка

17. Гнездо для защитного троса

18. Разъем кабеля питания

19. Порт линейного выхода

20. Последовательный порт

21. Порт PS/2 для мыши

22. Сетевой порт

23. Порт USB 3.1 Gen 1 (с поддержкой

технологии Smart Power-On)

24. Слоты для плат расширения

25. Боковая крышка

26. Защелка боковой крышки

)ילנויצפוא(

)םכח Power-O n-ב

13 .PS/2 גוסמ תדלקמל האיצי

14 . 1 רודמ USB 3.1 תואיצי

15 . דרפנ יפרג סיטרכל ץירח

16 .הילת לוענמ לש תעבט

17 .החטבא לבכ ץירח

18 .למשח לבכ רבחמ

19 .האיצי-וק תאיצי

20 .)תירוט האיצי( Serial por t

21 .PS/2 גוסמ רבכעל האיצי

22 .תשר תאיצי

23 . תכמות( 1 רודמ USB 3.1 תאי צי

24 .הבחרה יסיטרכל םיצירח

25 .דצ יוסיכ

26 .דצה יוסיכ לש רורחשה ספת

PowerShare םע Ty pe-C

Typ e - C

)ילנויצפוא(

1 .הלעפה תירונ/הלעפה ןצחל

2 .ןנוכ תוליעפ תירונ

3 .SD סיטרכ ץירח

4 .1 רודמ USB 3.1 תואיצי

5 . גוסמ 1 רודמ USB 3.1 תאי צי

6 . גוסמ 1 רודמ USB 3.1 תאי צי

7 .היינזוא תאיצי

8 . ’ ץנ יא 5.25 לדוגב ץרפמ

9 .יטפוא ןנוכ

10 . השיג תלבקל רורחשה ספת

ןנוכל

11 .םיננוכ יאשנמ

12 .Line-in תאיצי/ןופורקימ