Dell Precision 5720 AIO User Manual [cr]
Precision 5720 All-in-One
Vlasnički priručnik
Regulativni model: W13C
Regulativna vrsta: W13C001
Napomene, oprezi i upozorenja
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.
OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme.
UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.
© 2017 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica. Ostali
zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.
2017 - 04
Rev. A00
Sadržaj
1 Radovi na vašem računalu.............................................................................................................................. 8
Sigurnosne upute............................................................................................................................................................... 8
Prije radova na unutrašnjosti računala............................................................................................................................. 8
Isključivanje računala..........................................................................................................................................................9
Isključivanje računala — Windows 10........................................................................................................................9
Isključivanje računala — Windows 7..........................................................................................................................9
Mjere opreza.......................................................................................................................................................................9
Napajanje u stanju pripravnosti...................................................................................................................................9
Spajanje .......................................................................................................................................................................10
Zaštita od elektrostatičkog izboja (Electrostatic discharge – ESD)...........................................................................10
Komplet za servisiranje na terenu u slučaju ESD-a ......................................................................................................10
Dijelovi antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu.......................................................................................10
Sažetak zaštite od statičkog elektriciteta ................................................................................................................11
Transport osjetljivih dijelova..............................................................................................................................................11
Podizanje opreme .......................................................................................................................................................11
Nakon rada na unutrašnjosti računala............................................................................................................................ 12
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti.............................................................................................................. 13
Poklopac odjeljka za USB hardverski ključ.....................................................................................................................13
Uklanjanje poklopca ležišta za USB hardverski ključ...............................................................................................13
Postavljanje poklopca odjeljka hardverskog ključa..................................................................................................13
Stražnji poklopac...............................................................................................................................................................14
Uklanjanje stražnjeg poklopca ..................................................................................................................................14
Ugradnja stražnjeg poklopca.....................................................................................................................................14
Memorijski modul..............................................................................................................................................................15
Uklanjanje memorijskog modula................................................................................................................................ 15
Ugradnja memorijskog modula..................................................................................................................................16
Tvrdi pogon........................................................................................................................................................................16
Uklanjanje HDD-a/SSD-a.......................................................................................................................................... 16
Ugradnja HDD-a/SSD-a............................................................................................................................................ 18
Štitnik za matičnu ploču...................................................................................................................................................18
Uklanjanje štitnika matične ploče..............................................................................................................................18
Ugradnja štitnika za matičnu ploču...........................................................................................................................19
M.2 PCIe SSD .................................................................................................................................................................. 19
Uklanjanje M.2 PCIe SSD-a.......................................................................................................................................19
Ugradnja PCIe SSD-a................................................................................................................................................ 20
Ventilator memorije..........................................................................................................................................................20
Uklanjanje ventilatora memorije................................................................................................................................20
Ugradnja ventilatora memorije...................................................................................................................................21
Sklop hladila procesora....................................................................................................................................................22
Uklanjanje hladnjaka procesora kod sustava sa zasebnom gračkom karticom.................................................22
Uklanjanje hladnjaka za računala s integriranom gračkom karticom..................................................................22
Ugradnja sklopa hladila procesora............................................................................................................................ 23
Sadržaj
3
Procesor............................................................................................................................................................................23
Uklanjanje procesora..................................................................................................................................................23
Ugradnja procesora....................................................................................................................................................24
Baterija na matičnoj ploči................................................................................................................................................ 25
Uklanjanje baterije na matičnoj ploči........................................................................................................................25
Postavljanje baterije na matičnoj ploči..................................................................................................................... 25
WLAN kartica................................................................................................................................................................... 26
Uklanjanje kartice za bežičnu vezu..........................................................................................................................26
Ugradnja kartice za bežičnu vezu.............................................................................................................................27
Postolje..............................................................................................................................................................................27
Uklanjanje postolja......................................................................................................................................................27
Ugradnja postolja........................................................................................................................................................28
Ventilator sustava.............................................................................................................................................................28
Uklanjanje ventilatora sustava...................................................................................................................................28
Ugradnja ventilatora sustava.................................................................................................................................... 30
jedinica napajanja..............................................................................................................................................................30
Uklanjanje jedinice napajanja.....................................................................................................................................30
Ugradnja jedinice napajanja.......................................................................................................................................32
Unutarnji okvir.................................................................................................................................................................. 33
Uklanjanje unutarnjeg okvira.....................................................................................................................................33
Ugradnja unutarnjeg okvira.......................................................................................................................................34
Ugrađeni gumb za samotestiranje..................................................................................................................................34
Uklanjanje ugrađenog gumba za samotestiranje.................................................................................................... 34
Postavljanje ploče ugrađenog gumba za samotestiranje.......................................................................................35
Mikrofon............................................................................................................................................................................36
Uklanjanje mikrofona..................................................................................................................................................36
Ugradnja mikrofona....................................................................................................................................................37
I/O ploča........................................................................................................................................................................... 38
Uklanjanje I/O ploče...................................................................................................................................................38
Ugradnja I/O ploče.....................................................................................................................................................39
Priključak za USB hardverski ključ................................................................................................................................. 40
Uklanjanje priključka za USB hardverski ključ.........................................................................................................40
Ugradnja priključka USB hardverskog ključa............................................................................................................41
Ploča dijagnostičkog svjetla i gumba............................................................................................................................. 42
Uklanjanje ploče dijagnostičkog svjetla i gumba ....................................................................................................42
Ugradnja ploče s dijagnostičkim svjetlom i tipkom.................................................................................................44
Okvir pogona.................................................................................................................................................................... 44
Uklanjanje okvira HDD-a/SSD-a.............................................................................................................................. 44
Ugradnja nosača za HDD/SSD.................................................................................................................................47
Ploča pretvarača...............................................................................................................................................................47
Uklanjanje ploče pretvarača...................................................................................................................................... 47
Ugradnja ploče pretvarača........................................................................................................................................49
Zvučnik..............................................................................................................................................................................50
Uklanjanje zvučnika....................................................................................................................................................50
Ugradnja zvučnika...................................................................................................................................................... 51
Ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje...............................................................................................................52
Uklanjanje ploče gumba za uključivanje/isključivanje.............................................................................................52
Sadržaj
4
Ugradnja ploče gumba za uključivanje/isključivanje...............................................................................................53
Čitač medijskih kartica.....................................................................................................................................................53
Uklanjanje čitača multimedijskih kartica.................................................................................................................. 53
Ugradnja čitača medijskih kartica.............................................................................................................................54
Kamera.............................................................................................................................................................................. 54
Uklanjanje kamere......................................................................................................................................................54
Ugradnja kamere........................................................................................................................................................55
Matična ploča...................................................................................................................................................................56
Uklanjanje matične ploče...........................................................................................................................................56
Ugradnja matične ploče.............................................................................................................................................59
Matična ploča s krugovima ......................................................................................................................................60
Sklop zaslona.....................................................................................................................................................................61
Uklanjanje sklopa zaslona...........................................................................................................................................61
Ugradnja sklopa zaslona............................................................................................................................................62
Srednji okvir...................................................................................................................................................................... 63
Uklanjanje srednjeg okvira.........................................................................................................................................63
Ugradnja srednjeg okvira...........................................................................................................................................65
Okvir zvučnika..................................................................................................................................................................66
Uklanjanje okvira zvučnika........................................................................................................................................ 66
Ugradnja okvira zvučnika.......................................................................................................................................... 67
Ploča zaslona.................................................................................................................................................................... 67
Uklanjanje ploče zaslona............................................................................................................................................67
Ugradnja ploče zaslona..............................................................................................................................................68
3 Tehnologija i komponente.............................................................................................................................73
Procesori........................................................................................................................................................................... 73
Skylake procesori........................................................................................................................................................73
Kaby Lake ...................................................................................................................................................................74
Identikacija procesora u Windows 7.......................................................................................................................75
Identikacija procesora u Windows 10.....................................................................................................................75
Provjera upotrebe procesora u Upravitelju zadataka (Windows 7 i Windows 10) .............................................75
Provjera upotrebe procesora u Nadzorniku resursa (Windows 7 i Windows 10) ...............................................75
Set čipova......................................................................................................................................................................... 75
Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova................................................................................................... 75
Identiciranje seta čipova u Upravitelju uređaja na Windows 7............................................................................ 76
Identiciranje seta čipova u Upravitelju uređaja na Windows 10...........................................................................76
Opcije zaslona...................................................................................................................................................................76
Identikacija adaptera prikaza u sustavu Windows 7.............................................................................................76
Identikacija adaptera prikaza u sustavu Windows 10...........................................................................................76
Opcije grake..............................................................................................................................................................76
Promjena razlučivosti zaslona (Windows 7 i Windows 10)....................................................................................77
Podešavanje svjetline u Windows 7..........................................................................................................................77
Podešavanje svjetline u Windows 10........................................................................................................................77
Opcije pohrane..................................................................................................................................................................77
Opcije tvrdog pogona...................................................................................................................................................... 77
Identikacija tvrdog pogona u Windows 7...............................................................................................................77
Identikacija tvrdog pogona u Windows 10.............................................................................................................77
Sadržaj
5
Identikacija tvrdog pogona u programu za postavljanje BIOS-a.........................................................................78
USB značajke....................................................................................................................................................................78
USB 3.0 (SuperSpeed USB).....................................................................................................................................78
Brzina...........................................................................................................................................................................79
Aplikacije......................................................................................................................................................................79
Kompatibilnost............................................................................................................................................................80
Preuzimanje USB 3.0 upravljačkog programa.........................................................................................................80
HDMI................................................................................................................................................................................. 80
Priključivanje vanjskih uređaja zaslona.....................................................................................................................80
Wi-Fi.................................................................................................................................................................................. 80
Uključivanje ili isključivanje Wi-Fi............................................................................................................................... 81
Konguriranje Wi-Fi....................................................................................................................................................81
Preuzimanje Wi-Fi upravljačkog programa...............................................................................................................81
Kamera.............................................................................................................................................................................. 82
Identikacija web kamere u upravitelju uređaja.......................................................................................................82
Pokretanje aplikacije kamere.....................................................................................................................................82
Značajke memorije........................................................................................................................................................... 82
Vericiranje memorije sustava u Windows 10 i Windows 7 ..................................................................................82
Vericiranje memorije sustava kod postavljanja......................................................................................................83
DDR4........................................................................................................................................................................... 83
Testiranje memorije korištenjem ePSA.....................................................................................................................84
Čitač medijskih kartica.....................................................................................................................................................84
Preuzimanje upravljačkog programa čitača medijskih kartica...............................................................................84
Upravljački programi za Realtek HD audio....................................................................................................................85
Preuzimanje audio upravljačkog programa..............................................................................................................85
Operacijski sustav............................................................................................................................................................85
Lokacija servisne oznake.................................................................................................................................................86
4 Program za postavljanje sustava.................................................................................................................. 87
Pregled BIOS-a.................................................................................................................................................................87
Izbornik za podizanje sustava................................................................................................................................... 87
Navigacijske tipke.......................................................................................................................................................87
Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows ...................................................................................................................88
Opcije programa za postavljanje sustava......................................................................................................................89
5 softver.........................................................................................................................................................96
Konguracije operacijskog sustava................................................................................................................................96
Preuzimanje upravljačkih programa za graku............................................................................................................. 96
Upravljački program za Intel Virtual Button.................................................................................................................. 96
Upravljački programi za Intel Wi-Fi i Bluetooth.............................................................................................................98
Sučelje tražilice Intel Trusted Execution........................................................................................................................98
Upravljački program za Intel Serial IO............................................................................................................................99
Upravljački programi za Intel set čipova....................................................................................................................... 101
Upravljački programi za gračku karticu.......................................................................................................................101
Pouzdani model platforme (TPM) ...............................................................................................................................102
Pregled.......................................................................................................................................................................102
TPM 2.0 - Instaliranje korisničkog programa za ažuriranje Dell TPM-a za Windows/DOS.............................102
Sadržaj
6
6 Rješavanje problema...................................................................................................................................104
Svjetla dijagnostike sustava...........................................................................................................................................104
Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA).........................................................105
Ugrađeno samotestiranje zaslona (BIST)....................................................................................................................105
Pokretanje BIST-a .................................................................................................................................................... 107
7 Tehničke specikacije................................................................................................................................. 108
Specikacije sustava......................................................................................................................................................108
Specikacije memorije....................................................................................................................................................108
Video specikacije.......................................................................................................................................................... 109
Audio specikacije.......................................................................................................................................................... 109
Specikacije komunikacije.............................................................................................................................................. 110
Priključci........................................................................................................................................................................... 110
Specikacije zaslona....................................................................................................................................................... 110
Specikacije skladištenja................................................................................................................................................ 110
Specikacije ulaza i priključka........................................................................................................................................ 110
Specikacije napajanja.....................................................................................................................................................111
Specikacije kamere........................................................................................................................................................ 111
Specikacije postolja........................................................................................................................................................111
Fizičke specikacije.........................................................................................................................................................112
Specikacije okruženja....................................................................................................................................................112
8 Kontaktiranje tvrtke Dell..............................................................................................................................114
Sadržaj
7
Radovi na vašem računalu
Sigurnosne upute
Kako biste zaštitili svoje računalo od mogućih oštećenja i zbog svoje osobne zaštite, pridržavajte se sljedećih sigurnosnih uputa. Osim ako
nije drugačije zabilježeno, svaki postupak u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sljedeći uvjeti:
• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
• Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, ugraditi izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
UPOZORENJE: Odspojite sve izvore napajanja prije otvaranja pokrova računala i ploča. Nakon što ste dovršili radove unutar
računala, ponovno postavite sve pokrove, ploče i vijke prije priključivanja na izvor napajanja.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne
informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.Dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ: Mnogo popravaka može izvršiti samo ovlašteni servisni tehničar. Vi biste trebali izvoditi samo rješavanje problema i
jednostavne popravke kako ste ovlašteni u dokumentaciji svog proizvoda, ili kako vas uputi online ili telefonski servis i tim za
podršku. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite
sigurnosne upute koje se isporučuju s proizvodom.
OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dodirnite
neobojenu metalnu površinu istovremeno dodirujući priključak na stražnjoj strani računala.
OPREZ: Rukujte komponentama i karticama s pažnjom. Ne dotičite komponente ili kontakte na kartici. Karticu prihvatite za
rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.
OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite njegov konektor ili omčicu, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za
blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih
poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo kojeg od pinova priključka. Prije priključivanja kabela provjerite i jesu li oba priključka
ispravno okrenuta i poravnata.
NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.
1
Prije radova na unutrašnjosti računala
Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.
1 Osigurajte da slijedite Sigurnosne upute.
2 Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.
3 Isključite računalo.
: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz mrežnog
OPREZ
uređaja.
4 Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.
5 Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.
6 Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču.
7 Uklonite pokrov.
: Prije dodirivanja unutrašnjosti računala, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dodirnite
OPREZ
neobojenu metalnu površinu istovremeno dodirujući priključak na stražnjoj strani računala.
8 Radovi na vašem računalu
Isključivanje računala
Isključivanje računala — Windows 10
OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve
otvorene programe.
1 Kliknite ili dodirnite .
Kliknite ili dodirnite , a zatim kliknite ili dodirnite Isključi računalo.
2
NAPOMENA: Provjerite je li isključeno računalo i svi uređaji koji su na njega priključeni. Ako se računalo i priključeni
uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operacijskog sustava, pritisnite i približno 6 sekunde držite gumb za
uključivanje kako biste ih isključili.
Isključivanje računala — Windows 7
OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve
otvorene programe.
1 Kliknite na Start.
2 Kliknite na Isključi.
NAPOMENA
uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operacijskog sustava, pritisnite i približno 6 sekunde držite gumb za
uključivanje kako biste ih isključili.
: Provjerite je li isključeno računalo i svi uređaji koji su na njega priključeni. Ako se računalo i priključeni
Mjere opreza
U poglavlju o mjerama opreza navedeni su glavni koraci koje treba poduzeti prije bilo kakvog rastavljanja.
Prije bilo kakvog sastavljanja ili rastavljanja primijenite sljedeće mjere opreza:
• Isključite sustav i sve priključene periferne uređaje.
• Odspojite sustav i sve periferne uređaje od AC napajanja.
• Odspojite sve mrežne, telefonske i telekomunikacijske kabele od sustava.
• Prilikom rada na unutrašnjosti , ili stolnog računala upotrijebite komplet za servisiranje na terenu kako biste spriječili oštećenje uslijed
mogućeg elektrostatičkog izboja.
• Nakon uklanjanja bilo koje komponente sustava pažljivo stavite uklonjeni dio na antistatički podložak.
• Nosite obuću s izolacijskim gumenim potplatima kako biste smanjili mogućnost strujnog udara.
Napajanje u stanju pripravnosti
Proizvodi tvrtke Dell s napajanjem u stanju pripravnosti moraju se iskopčati iz napajanja prije otvaranja kućišta. Sustavi s napajanjem u stanju
pripravnosti zapravo su pod napajanjem i dok su isključeni. Ugrađeno napajanje omogućuje daljinsko uključivanje (putem LAN-a) i
prebacivanje u stanje pripravnosti, kao i druge napredne mogućnosti upravljanja napajanjem.
Nakon iskapčanja sustava iz napajanja i prije uklanjanja dijelova pričekajte 30–45 sekundi kako bi se napon ispraznio iz strujnih krugova.
Uklonite bateriju iz , ili stolnog računala.
Radovi na vašem računalu
9
Spajanje
Spajanje je način povezivanja dvaju ili više vodiča uzemljenja s istim električnim potencijalom. To se obavlja pomoću terenskog kompleta za
servisiranje koji štiti od elektrostatičkog izboja. Prilikom priključivanja žice za spajanje provjerite je li povezana s nezaštićenim metalom, a
nikada s obojenom ili nemetalnom površinom. Remen za ručni zglob treba biti dobro pričvršćen i u punom kontaktu s kožom. Prije
uzemljivanja tijela ili opreme uklonite sav nakit kao što su satovi, narukvice i prstenje.
Zaštita od elektrostatičkog izboja (Electrostatic discharge – ESD)
Statički elektricitet glavni je problem prilikom rukovanja elektroničkim komponentama, osobito osjetljivima kao što su kartice proširenja,
procesori, memorijski DIMM-ovi i matične ploče. Vrlo slabi izboji mogu oštetiti strujne krugove na načine koji možda neće biti očiti, kao što
su povremeni problemi u radu ili kraći vijek trajanja. Uza sve veće zahtjeve za niskom potrošnjom energije i većom gustoćom komponenti,
zaštita od statičkog elektriciteta sve je važnija.
Zbog povećane gustoće poluvodiča upotrijebljenih u novim proizvodima tvrtke Dell, osjetljivost na statički elektricitet veća je nego kod
njezinih starijih proizvoda. Stoga više nisu primjenjivi neki prethodno odobreni načini rukovanja dijelovima.
Dvije priznate vrste oštećenja statičkim elektricitetom su katastrofalni i povremeni kvarovi.
• Katastrofalni – ovi kvarovi obuhvaćaju oko 20 posto kvarova povezanih sa statičkim elektricitetom. Oštećenje uzrokuje neposredan i
potpuni gubitak funkcije uređaja. Primjer katastrofalnog kvara je memorijski DIMM koji je primio elektrostatički udar i odmah pokazuje
simptom „No POST/No Video“ uza zvučni signal koji označava memoriju koja nedostaje ili je neispravna.
• Povremeni – ovi kvarovi obuhvaćaju oko 80 posto kvarova uzrokovanih statičkim elektricitetom. Visoka stopa povremenih kvarova znači
da se u većini slučajeva ne prepoznaje nastalo oštećenje. DIMM prima elektrostatički udar, ali funkcija je samo oslabljena i nisu primjetni
vanjski simptomi oštećenja. Za konačno otkazivanje oslabljene komponente mogu biti potrebni tjedni ili mjeseci, a u međuvremenu može
doći do degradacije integriteta memorije, povremenih pogrešaka memorije itd.
Vrsta oštećenja koju je teže prepoznati i otkloniti je ona povremena (poznata i kao latentna ili „šepanje“).
Da biste spriječili oštećenje statičkim elektricitetom, napravite sljedeće:
• Upotrijebite pravilno uzemljeni remen za ručni zglob. Upotreba antistatičkih remena bez žice više nije dopuštena jer oni ne pružaju
odgovarajuću zaštitu. Dodirivanje kućišta prije rukovanja dijelovima ne pruža odgovarajuću elektrostatičku zaštitu dijelova koji su
osjetljiviji na takva oštećenja.
• Svim dijelovima osjetljivima na statički elektricitet rukujte na mjestima koja su od njega zaštićena. Ako je moguće, upotrijebite
antistatičke podloge za pod i radni stol.
• Komponentu osjetljivu na statički elektricitet nemojte vaditi iz ambalaže dok ne budete spremni za njezino ugrađivanje. Prije odmatanja
antistatičke ambalaže ne zaboravite osloboditi statički elektricitet iz tijela.
• Komponentu osjetljivu na statički elektricitet prije transporta stavite u antistatički spremnik ili ambalažu.
Komplet za servisiranje na terenu u slučaju ESD-a
Nenadzirani komplet za servisiranje na terenu najčešće je korišten servisni komplet. Svaki komplet za servisiranje na terenu obuhvaća tri
glavna dijela: antistatički podložak, remen za ručni zglob i žicu uzemljenja.
Dijelovi antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu
Komponente antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu su sljedeće:
• Antistatički podložak – odvodi elektricitet i na njega se tijekom servisiranja i popravaka mogu staviti dijelovi. Prilikom upotrebe
antistatičkog podloška remen za ručni zglob treba biti čvrsto pritegnut, a žica uzemljenja spojena s podloškom i s bilo kojim nezaštićenim
metalom na sustavu na kojem radite. Servisni dijelovi mogu se izvaditi iz antistatičke vrećice i staviti izravno na podložak. Dijelovi osjetljivi
na elektrostatički izboj sigurni su u ruci, na antistatičkom podlošku, u sustavu i u vrećici.
• Remen za ručni zglob i žica uzemljenja – mogu se povezati izravno između ručnog zgloba i nezaštićenog metala ako antistatički
podložak nije potreban ili priključiti na antistatički podložak radi zaštite hardvera koji je trenutno postavljen na podložak. Fizička veza
10
Radovi na vašem računalu
ručnog zgloba i žice između kože, antistatičkog podloška i hardvera naziva se uzemljenjem. Koristite samo komplete za servisiranje na
terenu sa remenom za ručni zglob, podloškom i žicom uzemljenja. Nemojte koristiti remene za ručni zglob bez žice. Ne zaboravite da su
unutarnje žice remena za ručni zglob sklone oštećivanju uslijed uobičajenog habanja i trošenja te da ih treba redovito provjeravati kako bi
se izbjeglo nehotično oštećenje hardvera. Preporučujemo da remen za ručni zglob i žicu uzemljenja provjeravate barem jedanput tjedno.
• Pribor za testiranje antistatičkog remena za ručni zglob – Žice unutar remena mogu se s vremenom oštetiti. Ako koristite nenadzirani
komplet, najbolje je redovito provjeravati remen prije svakog servisnog poziva i najmanje jedanput tjedno. Ovaj test najbolje je obavljati
pomoću pribora za testiranje ručnog zgloba. Ako nemate vlastiti pribor za testiranje ručnog zgloba, obratite se lokalnom uredu. Da biste
obavili test, priključite žicu uzemljenja remena za ručni zglob u pribor za testiranje dok je remen na vašem zglobu i pritisnite gumb za
testiranje. Ako test uspije, pali se zelena lampica. U suprotnom se pali crvena lampica.
• Izolacijski elementi – uređaje osjetljive na statički elektricitet, kao što su plastična kućišta hladnjaka, ključno je držati podalje od
unutarnjih dijelova koji su izolatori te su često pod visokim nabojem.
• Radno okruženje – prije primjene antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu, provjerite situaciju na lokaciji klijenta Na primjer,
primjena kompleta u poslužiteljskom okruženju razlikuje se od primjene za stolna ili prijenosna računala. Poslužitelji se obično postavljaju
na nosače u podatkovnim centrima. Stolna i prijenosna računala obično se nalaze na uredskim stolovima. Uvijek potražite veliko i ravno
radno mjesto bez suvišnih predmeta na kojem možete primijeniti antistatički komplet i na kojem će vam ostati dovoljno prostora za
sustav na kojem radite. Također, na radnome mjestu ne smije biti izolacijskih materijala koji mogu uzrokovati elektrostatički izboj. Izolatore
kao što su stiropor i plastika treba odmaknuti 30 cm od osjetljivih dijelova prije dodirivanja bilo kojih dijelova hardvera.
• Antistatička ambalaža – svi uređaji osjetljivi na elektrostatički izboj moraju se slati i primati u antistatičkoj ambalaži. Najbolja je ambalaža
od metala i vrećice zaštićene od statičkog elektriciteta. Međutim, oštećeni dio uvijek vraćajte u istoj antistatičkoj vrećici i ambalaži u
kojoj ste ga i primili. Antistatičku vrećicu treba preklopiti i zatvoriti ljepljivom trakom te upotrijebiti iste spužvaste dijelove koji su bili u
izvornoj kutiji u kojoj je novi dio isporučen. Uređaje osjetljive na statički elektricitet treba izvaditi iz ambalaže samo na radnoj površini
zaštićenoj od statičkog elektriciteta, a dijelovi se ne smiju stavljati na antistatičku vrećicu jer je samo njezina unutrašnjost zaštićena.
Dijelove uvijek stavite na dlan, antistatički podložak, u sustav ili u antistatičku vrećicu.
• Transport osjetljivih dijelova – Prilikom transporta dijelova osjetljivih na statički elektricitet, kao što su zamjenski dijelovi ili oni koje
vraćate tvrtki Dell, ključno je staviti te dijelove u antistatičke vrećice radi sigurnog transporta.
Sažetak zaštite od statičkog elektriciteta
Preporučujemo da svi terenski serviseri uvijek koriste uobičajeni remen za ručni zglob sa žičnim uzemljenjem i zaštitni antistatički podložak
prilikom servisiranja proizvoda tvrtke Dell. Osim toga, vrlo je važno da tehničari drže osjetljive dijelove odvojeno od izolatora tijekom
servisiranja i da za transport osjetljivih dijelova upotrijebe antistatičke vrećice.
Transport osjetljivih dijelova
Prilikom transporta komponenti osjetljivih na elektrostatički izboj, kao što su zamjenski dijelovi koji se vraćaju tvrtki Dell, ključno je staviti te
dijelove u antistatičke vrećice radi sigurnog transporta.
Podizanje opreme
Prilikom podizanja teške opreme primjenjujte sljedeće smjernice:
OPREZ
: Nemojte podizati predmete teže od 23 kg. Uvijek potražite pomoć ili upotrijebite mehaničke dizalice.
1 Zauzmite stabilan položaj. Razmaknite stopala i usmjerite palčeve prema van.
2 Zategnite trbušne mišiće. Trbušni mišići podupiru kralježnicu prilikom podizanja i kompenziraju težinu tereta.
3 Podižite nogama, a ne leđima.
4 Držite teret blizu tijela. Što je teret bliže kralježnici, manje je opterećenje za leđa.
5 Leđa držite uspravno, bez obzira na to podižete li ili spuštate teret. Težini tereta nemojte dodavati težinu vlastitog tijela. Izbjegavajte
izvijanje tijela i leđa.
6 Prilikom spuštanja tereta primijenite iste smjernice obrnutim redoslijedom.
Radovi na vašem računalu
11
Nakon rada na unutrašnjosti računala
Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice, kabele itd.
1 Ponovno postavite pokrov.
OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.
2 Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.
3 Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.
4 Uključite računalo.
5 Po potrebi provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa ePSA diagnostics.
12 Radovi na vašem računalu
Uklanjanje i instaliranje komponenti
Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.
Poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
Uklanjanje poklopca ležišta za USB hardverski ključ
OPREZ: Postavite računalo na ravnu, meku i čistu površinu kako biste izbjegli grebanje zaslona.
1 Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Postavite računalo licem prema dolje.
3 Pritisnite i povucite poklopac ležišta za USB hardverski ključ od računala.
2
Postavljanje poklopca odjeljka hardverskog ključa
1 Poravnajte jezičke na poklopcu odjeljka USB hardverskog ključa s utorima na stražnjem poklopcu i ponovo postavite poklopac.
2 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 13
Stražnji poklopac
Uklanjanje stražnjeg poklopca
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite poklopac odjeljka za USB hardverski ključ.
3 Otpustite dva pričvrsna vijka kojima je stražnji poklopac pričvršćen na unutarnji okvir [1].
4 Pritisnite postolje prema dolje [2].
5 Pomaknite pokrov prema gornjem dijelu računala i odvojite stražnji poklopac od unutarnjeg okvira [3].
Ugradnja stražnjeg poklopca
1 Poravnajte jezičke na stražnjem poklopcu s utorima na unutarnjem okviru.
2 Pomaknite stražnji poklopac prema dnu računala i učvrstite stražnji poklopac u njegovom položaju.
3 Pritegnite dva pričvrsna vijka koji učvršćuju stražnji poklopac za unutarnji okvir.
4 Postavite poklopac odjeljka za USB hardverski ključ.
5 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
14
Uklanjanje i instaliranje komponenti
Memorijski modul
Uklanjanje memorijskog modula
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
3 Pomoću jezičaka izdignite i otvorite štitnik memorijskog modula [1].
4 Pomoću prstiju pažljivo raširite sigurnosne spajalice na svakom kraju utora memorijskog modula tako da memorijski modul iskoči [2].
5 Pomaknite i uklonite memorijski modul iz utora za memorijski modul [3].
Uklanjanje i instaliranje komponenti
15
Ugradnja memorijskog modula
1 Poravnajte usjek na memorijskom modulu s jezičcem na utoru za memorijski modul.
2 Čvrsto gurnite memorijski modul u priključak pod kutom i pritisnite memorijski modul prema dolje dok ne uskoči na mjesto.
NAPOMENA
3 Ugradite:
a stražnji poklopac
b poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
4 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
: Ako ne čujete da je modul kliknuo, izvadite ga i ponovno umetnite.
Tvrdi pogon
Uklanjanje HDD-a/SSD-a
NAPOMENA
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
16
: Pogon u gornjem utoru nosača pogona je primarni. Postupak je isti za uklanjanje primarnog i sekundarnog pogona.
Uklanjanje i instaliranje komponenti
b stražnji poklopac
3 Pritisnite remen na sklop pogona [1].
4 Pomoću remena na sklopu pogona pritisnite i podignite sklop pogona iz okvira pogona [2].
5 Izdignite nosač pogona kako biste oslobodili jezičke na nosaču iz utora na HDD-u/SSD-u [3].
6 Pomaknite HDD/SSD i uklonite ga iz nosača pogona [4].
NAPOMENA
: Zapamtite orijentaciju tvrdog pogona kako biste ga točno ponovno postavili.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 17
Ugradnja HDD-a/SSD-a
NAPOMENA
za postavljanje primarnih i sekundarnih pogona.
1 Postavite pogon u nosač pogona i poravnajte jezičke na nosaču s utorima na pogonu.
2 Namjestite nosač na pogon.
3 Trake okrenite prema gore i poravnajte sklop pogona s utorima na njegovom nosaču.
4 Pomoću traka povucite sklop pogona prema poleđini računala tako da se učvrsti u ležištu.
5 Ugradite:
a stražnji poklopac
b poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
6 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
: Pogon u gornjem utoru primarni je pogon. Ako imate samo jedan pogon, postavite ga u gornji utor. Postupak je isti
Štitnik za matičnu ploču
Uklanjanje štitnika matične ploče
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
3 Uklonite tri vijka (M3X4) koji štitnik matične ploče učvršćuju za srednji okvir [1].
4 Podignite štitnik matične ploče od srednjeg okvira [2].
18
Uklanjanje i instaliranje komponenti
Ugradnja štitnika za matičnu ploču
1 Poravnajte otvore za vijke na štitniku matične ploče s otvorima za vijke na srednjem okviru.
OPREZ
: Pazite da ne oštetite WLAN antenu prilikom postavljanja štitnika matične ploče.
2 Ponovo postavite tri vijka (M3x4) koji učvršćuju štitnik matične ploče za srednji okvir.
3 Ugradite:
a stražnji poklopac
b poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
4 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
M.2 PCIe SSD
Uklanjanje M.2 PCIe SSD-a
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
3 Otvorite pričvrsnu kopču koja učvršćuje SSD pogon za matičnu ploču [1].
4 Pomaknite i uklonite SSD pogon iz njegovog utora [2].
Uklanjanje i instaliranje komponenti
19
Ugradnja PCIe SSD-a
1 Poravnajte utor na tvrdom pogonu s jezičkom na utoru tvrdog pogona.
2 Umetnite SSD pogon u njegov utor.
3 Učvrstite SSD pogon za matičnu ploču pomoću kopče.
4 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b stražnji poklopac
c poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
5 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ventilator memorije
Uklanjanje ventilatora memorije
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
20
Uklanjanje i instaliranje komponenti
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
3 Uklonite četiri vijka (M2X3) koji pričvršćuju ventilator memorije za srednji okvir [1].
4 Lagano podignite ventilator memorije s matične ploče [2].
5 Odspojite ventilator memorije od matične ploče [3].
Ugradnja ventilatora memorije
1 Priključite kabel ventilatora memorije na matičnu ploču.
2 Poravnajte otvore za vijke na ventilatoru memorije s otvorima za vijke na matičnoj ploči.
3 Ponovo postavite četiri vijka (M2X3) koji pričvršćuju ventilator memorije za matičnu ploču.
4 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b stražnji poklopac
c poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
5 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Uklanjanje i instaliranje komponenti
21
Sklop hladila procesora
Uklanjanje hladnjaka procesora kod sustava sa zasebnom
gračkom karticom
NAPOMENA: Ovisno o naručenoj konguraciji, izgled hladnjaka procesora i broj vijaka mogu se
razlikovati.
NAPOMENA: U nastavku je naveden postupak uklanjanja hladnjaka kod uređaja sa zasebnom gračkom karticom.
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
3 Redoslijedom (naznačenim na sklopu hladila) otpustite osam vijaka koji pričvršćuju hladnjak procesora za matičnu ploču [1].
4 Uklonite vijak (M3X4) koji pričvršćuje ventilator hladnjaka procesora za srednji okvir [2].
5 Podignite hladnjak procesora s matične ploče [3].
NAPOMENA: Računala koja podržavaju gračke kartice AMD Radeon Pro WX7100 i AMD Radeon Pro WX4150
isporučuju se sa sedam vijaka.
Uklanjanje hladnjaka za računala s integriranom gračkom
karticom
NAPOMENA
razlikovati.
1
Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
22
: Ovisno o naručenoj konguraciji, izgled hladnjaka procesora i broj vijaka mogu se
Uklanjanje i instaliranje komponenti
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
3 Redoslijedom (naznačenim na sklopu hladila) otpustite pričvrsne vijke koji pričvršćuju sklop hladila na matičnu ploču.
4 Uklonite vijak (M3X4) koji pričvršćuje ventilator hladnjaka procesora za srednji okvir.
5 Podignite hladnjak procesora s matične ploče.
Ugradnja sklopa hladila procesora
1 Pričvrsne vijke na sklopu hladnjaka procesora poravnajte s otvorima za vijke na matičnoj ploči.
2 Redoslijedom naznačenim na sklopu hladnjaka procesora odvijte pričvrsne vijke koji pričvršćuju hladnjak procesora na matičnu ploču.
3 Vratite vijak (M3X4) koji pričvršćuje hladnjak procesora na kućište.
4 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b stražnji poklopac
c poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
5 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Procesor
Uklanjanje procesora
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
d sklop hladila procesora
3 Pritisnite polugu za otpuštanje nadolje i povucite prema van kako biste ga otpustili iz jezička koji ga pričvršćuje [1].
4 Povucite pričvrsnicu kako biste otvorili poklopac procesora [2].
5 Lagano podignite procesor i uklonite ga iz utora procesora [3].
Uklanjanje i instaliranje komponenti
23
Ugradnja procesora
1 Provjerite je li poluga za otpuštanje na utoru procesora potpuno u otvorenom položaju.
OPREZ
: Kut nožice 1 procesora ima trokut koji se poravnava s trokutom na kutu nožice 1 na utoru procesora. Kada se
procesor pravilno namjesti, sva četiri kuta su poravnata u istoj visini. Ukoliko je jedan kut viši od ostalih, procesor nije
pravilno postavljen.
2 Poravnajte nožice procesora s jezičcima na utoru procesora i postavite procesor u njegov utor.
OPREZ
: Osigurajte da je urez pokrova procesora pozicioniran ispod položaja za poravnanje.
3 Kada je procesor potpuno nasjeo u utor, zatvorite poklopac procesora.
4 Pritisnite zasun za oslobađanje prema dolje i postavite ispod jezička na pokrovu procesora.
5 Ugradite:
a hladilo procesora
b štitnik za matičnu ploču
c stražnji poklopac
d poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
6 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
24
Uklanjanje i instaliranje komponenti
Baterija na matičnoj ploči
Uklanjanje baterije na matičnoj ploči
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
3 Pomoću plastičnog šila lagano pritisnite jezičak na grliću baterije tako da baterija ispadne, a zatim izvadite bateriju iz njezinog utora na
matičnoj ploči.
Postavljanje baterije na matičnoj ploči
1 Pozitivnom stranom okrenutom prema gore, umetnite novu bateriju na matičnoj ploči u utor za bateriju i umetnite bateriju u mjesto.
2 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b stražnji poklopac
c poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
3 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Uklanjanje i instaliranje komponenti
25
WLAN kartica
Uklanjanje kartice za bežičnu vezu
1 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c štitnik za matičnu ploču
2 Uklonite kabele antene iz pričvrsne kopče [1].
3 Uklonite dva vijka (M2x2,5) koji pričvršćuju štitnik kartice za bežičnu mrežu za matičnu ploču [2].
4 Podignite štitnik kartice za bežičnu mrežu i odvojite je od matične ploče [3].
5 Uklonite vijak (M2X2,5) koji pričvršćuje nosač kartice za bežičnu mrežu i samu karticu za matičnu ploču [4].
6 Podignite nosač kartice za bežičnu mrežu i odvojite ga od kartice [5].
7 Isključite antenske kabele iz kartice za bežičnu mrežu [6].
8 Pomaknite i izvucite karticu za bežičnu vezu iz utora kartice [7].
26 Uklanjanje i instaliranje komponenti
Ugradnja kartice za bežičnu vezu
OPREZ: Radi izbjegavanja oštećenja kartice za bežičnu vezu, ne postavljajte nikakve kabele ispod nje.
1 Poravnajte ureze na kartici za bežičnu vezu s jezičkom na utoru za bežičnu karticu i umetnite karticu za bežičnu vezu u utor.
2 Provucite kabel antene kroz vodilicu.
3 Priključite antenske kabele na karticu za bežičnu vezu.
Sljedeća tablica pruža shemu boja antenskih kabela za karticu za bežičnu vezu koju podržava vaše računalo:
Tablica 1. : shema boja kartice za bežičnu vezu
Priključci na kartici za bežičnu vezu Boja antenskog kabela
Glavni (bijeli trokut) Bijela
Pomoćni (crni trokut) Crna
4 Pritisnite drugi kraj kartice za bežičnu vezu i poravnajte otvor za vijak na kartici za bežičnu vezu s otvorom za vijak na matičnoj ploči.
5 Ponovno postavite vijak (M2X2,5) koji pričvršćuje nosač kartice za bežičnu vezu i samu karticu za matičnu ploču.
6 Poravnajte otvore za vijke na štitniku kartice za bežičnu vezu s otvorima za vijke na matičnoj ploči.
7 Ponovno postavite dva vijka (M2X2,5) koji pričvršćuju karticu za bežičnu vezu za matičnu ploču.
8 Provedite antenske kabele kroz kopču.
9 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b stražnji poklopac
c poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
10 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Postolje
Uklanjanje postolja
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
3 Uklonite šest vijaka (M4X6) koji učvršćuju postolje za srednji okvir [1].
4 Podignite postolje i odvojite ga od računala [2].
Uklanjanje i instaliranje komponenti
27
Ugradnja postolja
1 Poravnajte otvore za vijke na postolju s otvorima za vijke na srednjem okviru.
2 Ponovno postavite šest vijaka (M4X6) koji pričvršćuju postolje na srednji okvir.
3 Ugradite:
a stražnji poklopac
b poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
4 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ventilator sustava
Uklanjanje ventilatora sustava
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
a poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
b stražnji poklopac
c postolje
d štitnik za matičnu ploču
3 Uklonite kabel napajanja iz vodilica na ventilatoru sustava [1].
4 Isključite kabel napajanja ventilatora iz priključka na matičnoj ploči [2].
28
Uklanjanje i instaliranje komponenti
5 Odspojite kabel ventilatora sustava iz matične ploče [1].
6 Uklonite četiri vijka (M3X4) koji učvršćuju ventilator sustava za srednji okvir [2].
7 Podignite ventilator sustava zajedno s pripadajućim kabelima iz srednjeg okvira [3].
Uklanjanje i instaliranje komponenti
29
Ugradnja ventilatora sustava
1 Poravnajte otvore za vijke na ventilatoru sustava s otvorima za vijke na srednjem okviru.
2 Ponovo postavite četiri vijka (M3x4) koji pričvršćuju ventilator sustava za srednji okvir.
3 Priključite kabel ventilatora sustava na matičnu ploču.
4 Spojite kabel napajanja u njegov priključak na matičnoj ploči.
5 Provucite kabel napajanja kroz vodilice na ventilatoru sustava.
6 Ugradite:
a štitnik za matičnu ploču
b postolje
c stražnji poklopac
d poklopac odjeljka za USB hardverski ključ
7 Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
jedinica napajanja
Uklanjanje jedinice napajanja
1 Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2 Uklonite:
30
Uklanjanje i instaliranje komponenti
Loading...