Dell Precision 5520 User Manual [he]
Dell Precision 5520
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :P56F
גוס הניקת :P56F001
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.
הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.
© 2019 Dell Inc .וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח תבה
הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.
2019 -05
הרודהמ A02
ןכות
םיניינע
1 הדובע לע בשחמה............................................................................................................................5
יוביכ בשחמה............................................................................................................................................................................5
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה...........................................................................................................................5
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.........................................................................................................................5
2 זראמ............................................................................................................................................7
תריקס תכרעמ...........................................................................................................................................................................7
יפוריצ ישקמ רוציק.....................................................................................................................................................................9
3 קוריפ הבכרהו................................................................................................................................11
ילכ הדובע םיצלמומ..................................................................................................................................................................11
יוסיכ סיסבה..............................................................................................................................................................................11
תרסה יוסיכ סיסבה.............................................................................................................................................................11
תנקתה יוסיכ סיסבה..........................................................................................................................................................12
הללוס......................................................................................................................................................................................12
יעצמא תוריהז רובע תללוס םויתיל-ןוי................................................................................................................................12
תאצוה הללוסה..................................................................................................................................................................13
תנקתה הללוסה.................................................................................................................................................................13
ןנוכ בצמ קצומ )SSD (לש PCIe..............................................................................................................................................13
תרסה ןנוכה גוסמ בצמ קצומ )SSD(..................................................................................................................................13
תנקתה ןנוכ בצמה קצומה..................................................................................................................................................14
ןנוכ חישק.................................................................................................................................................................................14
תרסה ןנוכה חישקה...........................................................................................................................................................14
תנקתה ןנוכה חישקה.........................................................................................................................................................16
לוקמר......................................................................................................................................................................................16
תרסה םילוקמרה .............................................................................................................................................................16
תנקתה םילוקמרה..............................................................................................................................................................17
תללוס עבטמ............................................................................................................................................................................17
תרסה תללוס עבטמה.........................................................................................................................................................17
תנקתה תללוס עבטמה......................................................................................................................................................18
תשר תדלקמ תדלקמהו...........................................................................................................................................................18
תרסה תדלקמה.................................................................................................................................................................18
תנקתה תדלקמה...............................................................................................................................................................20
סיטרכ ה-WLAN....................................................................................................................................................................20
תרסה סיטרכ WLAN........................................................................................................................................................20
תנקתה סיטרכ ה-WLAN...................................................................................................................................................21
ילודומ ןורכיז.............................................................................................................................................................................21
תרסה ילודומ ןורכיזה.........................................................................................................................................................21
תנקתה לודומ)י (ןורכיזה...................................................................................................................................................22
ררוואמ תכרעמ........................................................................................................................................................................22
תרסה םיררוואמה ............................................................................................................................................................22
תנקתה םיררוואמה...........................................................................................................................................................23
ףוג רוריקה..............................................................................................................................................................................24
תרסה ףוג רוריקה.............................................................................................................................................................24
ןכות םיניינע3
תנקתה ףוג רוריקה...........................................................................................................................................................25
תאיצי רבחמ למשח.................................................................................................................................................................25
תרסה רבחמ ה-DC-in......................................................................................................................................................25
תנקתה תאיצי םאתמ ה-DC-in.........................................................................................................................................26
יוסיכ הנטנאה..........................................................................................................................................................................26
תרסה יוסיכ הנטנאה.........................................................................................................................................................26
תנקתה יוסיכ הנטנאה........................................................................................................................................................27
לולכמ הגוצת...........................................................................................................................................................................28
תרסה לולכמ הגוצתה........................................................................................................................................................28
תנקתה לולכמ גצה............................................................................................................................................................29
חול תכרעמה...........................................................................................................................................................................29
תרסה חול תכרעמה..........................................................................................................................................................29
תנקתה חול תכרעמה.........................................................................................................................................................31
תנעשמ ףכ דיה........................................................................................................................................................................31
תרסה לולכמ תנעשמ ףכ דיה.............................................................................................................................................31
תנקתה לולכמ תנעשמ ףכ דיה..........................................................................................................................................32
4 ןוחבא..........................................................................................................................................33
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא -ePSA........................................................................................................................33
תוירונ בצמ םינקתה................................................................................................................................................................33
5 תויורשפא תרדגה תכרעמה...............................................................................................................35
6 טרפמ ינכט...................................................................................................................................39
7 היינפ לא Dell................................................................................................................................44
4ןכות םיניינע
1
הדובע לע בשחמה
יוביכ בשחמה
הארתה ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.
ןתינ תובכל תא בשחמה יתשב םיכרד:
1.תועצמאב ןצחל הלעפהה
2.תועצמאב טירפת Charms
תועצמאב ןצחל הלעפהה
1.ץחל הציחל הכורא לע ןצחלה Power )הלעפה ( ידכ תובכל תא ךסמה.
תועצמאב ה-Charms
1.קלחה הצקהמ ינמיה לש גצה ,ידכ תשגל טירפתל Charms.
2.ץחל לע Settings )תורדגה( <—Power )הלעפה( <—Shut down )יוביכ (ידכ תובכל תא בשחמה.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.
2.הבכ תא בשחמה.
3.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ )םא םינימז.(
הארתה םא בשחמה דיוצמ תאיציב RJ45 ,קתנ תא לבכ תשרה רחאל קתנתש הליחת תא לבכה בשחמהמ.
4.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.
5.חתפ תא גצה.
6.ץחל קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב רפסמ תוינש ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.
הארתה ידכ עונמל תולמשחתה ,קתנ תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל עוציב בלש 8.
הארתה ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ חטשמב תכתמ
אל עובצ ךות ידכ העיגנ רבחמב בגב בשחמה.
7.אצוה תא לכ יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םינקתומה םיצירחהמ םהלש.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחהה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ ,םילבכ המודכו ינפל תלעפה בשחמה.
הארתה ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell .ןיא שמתשהל תוללוסב ודעונש
שומישל םיבשחמב םירחא לש Dell.
1.רבח םינקתה םיינוציח םהשלכ ,ןוגכ לפכשמ תואיצי ,תללוס slice וא סיסב הידמ ,בשהו םמוקמל םיסיטרכ םהשלכ ,ןוגכ ExpressCard.
2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.
הארתה רוביחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה זאו רבח ותוא בשחמל.
3.ףלחה תא הללוסה.
4.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה לא םיעקשה םיילמשחה םהלש.
הדובע לע בשחמה5
5.לעפה תא בשחמה.
6הדובע לע בשחמה
זראמ
2
קרפ הז גיצמ רפסמ םיטבמ לע זראמה ,ללוכ תואיציה םירבחמהו ןכו ריבסמ תא יבוליש ישקמ רוציקה םע שקמ היצקנופה.
םיאשונ:
•תריקס תכרעמ
•יפוריצ ישקמ רוציק
תריקס תכרעמ
רויא 1 .טבמ םינפבמ -קלח ירוחא
1.רבחמ למשח2.ררוואמ תכרעמה
3.חול תכרעמה4.ןנוכ חישק
5.םילוקמר6.הללוס
7.לבכ חול I/O8.חול טלק/טלפ
9.סיטרכ WLAN10.ררוואמ סיטרכ ךסמ
11.ילודומ ןורכיז12.ףוג רוריק
זראמ7
רויא 2 .טבמ םינפלמ
1.ןצחל הלעפה2.תדלקמ
3.תנעשמ ףכ דיה4.חטשמ עגמ
רויא 3 .טבמ לע חתפה ימדקה
המלצמ2.תירונ בצמ המלצמ
1.
3.לוקמר ילאמש4.לוקמר ינמי
8זראמ
רויא 4 .טבמ לאמשמ
1.תאיצי חתמ2.תאיצי USB 3.0 םע PowerShare
3.תאיצי HDMI4.תאיצי Thunderbolt 3
5.תאיצי תוינזוא
רויא 5 .טבמ ןימימ
1.ארוק יסיטרכ ןורכיז2.תאיצי USB 3.0 םע PowerShare
3.תוירונ בצמ הללוס4.ןצחל בצמ הללוס
5.ץירח החטבא Kensington
יפוריצ ישקמ רוציק
הלבטה האבה תטרפמ תא יפוריצ ישקמ רוציקה.
1 .יפוריצ ישקמ רוציק
הלבט
בוליש ישקמ היצקנופה )Fn(Precision 5520
Fn + ESCתפלחה Fn
Fn + F1תקתשה לוקמר
Fn + F2תכמנה תמצוע לוקה
Fn + F3תרבגה תמצוע לוקה
זראמ9
בוליש ישקמ היצקנופה )Fn(Precision 5520
Fn + F4הצרה הרוחא
Fn + F5הלעפה/היהשה
Fn + F6המידק
Fn + F8תפלחה גצ )Win + P(
Fn + F9שופיח
Fn + F10תרבגה תוריהב הרואתה תירוחאה לש תדלקמה
Fn + F11תדרוה תוריהב ךסמה
Fn + F12תרבגה תוריהב ךסמה
Fn+ PrtScrטוחלא
10זראמ
3
קוריפ הבכרהו
ילכ הדובע םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה:
•גרבמ חוטש ןטק
•גרבמ ספיליפ #0
•גרבמ ספיליפ #1
•גרבמ T5 Torx
•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ
יוסיכ סיסבה
תרסה יוסיכ סיסבה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2.רוגס תא גצה ךופהו תא בשחמה.
3.ךופה תא שדה לש גת תכרעמה )1 (רחאלו ןכמ גרבה הצוחה תא תרשע םיגרבה גוסמ M2x3 םיקדהמש תא יוסיכ סיסבה בשחמל )2.(
הרעה שמתשה גרבמב גוסמ Torx סמ '5 יגרובל סיסבה גרבמבו ספיליפ ינשל םיגרבה גוסמ M2x8 ךותבש שדה לש גתה.
4.ררחש תא תווצקה לש יוסיכ סיסבה םרהו תא יוסיכה ידכ וריסהל בשחמהמ.
קוריפ הבכרהו11
תנקתה יוסיכ סיסבה
הללוס
ןקורתהל.
יביכרלו תכרעמ םירחא.
םויתיל-ןוי תולולע תויהל תונכוסמ .הרקמב הזכ ,הנפ הכימתל תינכטה לש Dell תלבקל עויס .רקב תבותכב www.dell.com/
contactdell.
1.חנה תא יוסיכ סיסבה לע בשחמה סנכהו ותוא ומוקמל השיקנב.
2.קזח תא תרשע םיגרבה גוסמ M2x3 ידכ קדהל תא יוסיכ סיסבה בשחמל.
הרעה דפקה שמתשהל גרבמב גוסמ Torx סמ '5 יגרובל סיסבה גרבמבו ספיליפ ינשל םיגרבה גוסמ M2x8 לש גת תכרעמה.
3.ךופה תא גת תכרעמה סנכהו ותוא ומוקמל.
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
יעצמא תוריהז רובע תללוס םויתיל-ןוי
הארתה
•טוקנ הנשמ תוריהז תעב לופיט תוללוסב םויתיל-ןוי.
•קורפ תא הללוסה לככ ןתינה ינפל התרסה תכרעמהמ .ןתינ עצבל תאז תועצמאב קותינ םאתמ חתמה AC תכרעמהמ ידכ רשפאל הללוסל
•ןיא ךועמל ,ליפהל ,תיחשהל וא בקנל תא הללוסה תועצמאב םיצפח םירז.
•ןיא ףושחל תא הללוסה תורוטרפמטל תוהובג וא קרפל תא זראמ הללוסה םיאתהו הלש.
•ןיא ליעפהל ץחל לע ינפ חטשה לש הללוסה.
•ןיא ףפוכל תא הללוסה.
•ןיא שמתשהל םילכב לכמ גוס ידכ ררחשל תא הללוסה וא ליעפהל הילע ץחל.
•ךלהמב לופיטה רצומב הז ,רהזיה אלש דבאל דחא םיגרבהמ וא חינהל םתוא םוקמב אלה ןוכנ ידכ עונמל בוקינ וא קזנ גגושב הללוסל
•םא הללוסה תעקתנ ךותב בשחמה האצותכ תוחפנתהמ ,ןיא תוסנל ץלחל התוא ןוויכמ תולועפש ןוגכ בוקינ ,ףופיכ וא תכיעמ הללוס גוסמ
•דפקה דימת שוכרל תוללוס תוירוקמ מ-www.dell.com וא םיפתושמ םיקוושמו םישרומ לש Dell.
12קוריפ הבכרהו
תאצוה הללוסה
הרעה ןקור תא הללוסה לככ ןתינה ינפל התרסה תכרעמהמ .ןתינ עצבל תאז תועצמאב קותינ םאתמ חתמה AC תכרעמהמ )רשאכ תכרעמה
תלעופ (ידכ רשפאל תכרעמל ןקורל תא הללוסה.
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2.רסה תא יוסיכ סיסבה
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא הללוסה:
a(קתנ תא לבכ הללוסה חולמ תכרעמה ]1.[
b(גרבה הצוחה תא תעבש םיגרבה גוסמ M2x4 םיקדהמש תא הללוסה בשחמל ]2.[
c(םרה תא הללוסה אצוהו התוא בשחמהמ ]3.[
•ןיא ליעפהל ץחל לע ינפ חטשה לש הללוסה
•ןיא ףפוכל התוא
•ןיא שמתשהל םילכב לכמ גוס ידכ ררחשל תא הללוסה וא ליעפהל הילע ץחל
•םא אל ןתינ ריסהל תא הללוסה תחת תולבגמה ליעל ,הנפ לא הכימתה תינכטה לש Dell
תנקתה הללוסה
1.סנכה תא הללוסה ץרפמל הללוסה רשייו התוא.
2.קזח תא תעבש םיגרבה גוסמ M2x4 םיקדהמש תא הללוסה בשחמל.
3.רבח תא לבכ הללוסה חולל תכרעמה.
4.ןקתה תא יוסיכ סיסבה.
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
ןנוכ בצמ קצומ )SSD (לש PCIe
תרסה ןנוכה גוסמ בצמ קצומ )SSD(
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
קוריפ הבכרהו13
2.רסה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
3.גרבה הצוחה תא גרובה קדהמש תא ןנוכ Solid-State) SSD (חולל תכרעמה ]1 .[רחאל ןכמ ,קלחה תא ןנוכ SSD ץוחמ רבחמל ולש חולבש תכרעמה
]2.[
תנקתה ןנוכ בצמה קצומה
1.דמצה תא הדיפרה תימרתה ןנוכל Solid-State.
הרעה הדיפרה תימרתה המישי קר רובע סיטרכ PCIe SSD.
2.קלחה תא ןנוכ בצמה קצומה תיווזב ךותל ץירחה לש ןנוכ בצמה קצומה.
3.ץחל לע הצקה ינשה לש ןנוכ Solid-State יפלכ הטמ גרבהו הרזח תא גרובה גוסמ M2 x 3 קדהמש תא ןנוכ Solid-State חולל תכרעמה.
4.ןקתה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
ןנוכ חישק
תרסה ןנוכה חישקה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2.רסה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוס
3.עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא תבשות ןנוכה חישקה בשחמהמ:
a(רסה תא תעברא םיגרבה גוסמ M2x4 םיקדהמש תא תבשות ןנוכה חישקה בשחמל ]1.[
b(םרה תא בולכ ןנוכה חישקה ]2 [רסהו ותוא לולכממ ןנוכה חישקה ]3.[
14קוריפ הבכרהו
Loading...