Dell Precision 5520 User Manual [sr]

Dell Precision 5520

Uputstvo za vlasnika

Model sa regulacijom: P56F
Tip sa regulacijom: P56F001

Napomene, mere opreza i upozorenja

NAPOMENA Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod.

OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da

izbegnete problem.

UPOZORENJE UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti.

© 2019. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica. Drugi žigovi su

vlasništvo njihovih vlasnika.

2019 - 05

Pregl. A02

Sadržaj

1 Rad na računaru........................................................................................................................... 5

Isključivanje računara.............................................................................................................................................................5

Pre rada u unutrašnjosti računara........................................................................................................................................5

Nakon rada u unutrašnjosti računara.................................................................................................................................. 5

2 Kućište........................................................................................................................................7

Pregled sistema......................................................................................................................................................................7

Kombinacija interventnih tastera......................................................................................................................................... 9

3 Rastavljanje i ponovno sastavljanje................................................................................................11

Preporučeni alati....................................................................................................................................................................11

Poklopac osnove................................................................................................................................................................... 11

Uklanjanje poklopca osnove........................................................................................................................................... 11

Instaliranje poklopca osnove..........................................................................................................................................12

Baterija...................................................................................................................................................................................12

Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju..............................................................................................................12

Uklanjanje baterije...........................................................................................................................................................13

Da biste postavili bateriju...............................................................................................................................................13

PCIe poluprovodnički disk (SSD)....................................................................................................................................... 14

Uklanjanje poluprovodničkog diska (SSD)...................................................................................................................14

Instaliranje poluprovodničkog diska..............................................................................................................................14

Čvrsti disk..............................................................................................................................................................................14

Uklanjanje tvrdog diska.................................................................................................................................................. 14

Instaliranje čvrstog diska............................................................................................................................................... 16

Zvučnik.................................................................................................................................................................................. 16

Uklanjanje zvučnika ...................................................................................................................................................16

Instaliranje zvučnika........................................................................................................................................................17

Dugmasta baterija.................................................................................................................................................................17

Uklanjanje dugmaste baterije.........................................................................................................................................17

Instaliranje dugmaste baterije........................................................................................................................................18

Rešetka tastature i tastatura..............................................................................................................................................18

Uklanjanje tastature........................................................................................................................................................18

Instaliranje tastature......................................................................................................................................................20

WLAN kartica.......................................................................................................................................................................20

Uklanjanje WLAN kartice.............................................................................................................................................. 20

Instaliranje WLAN kartice.............................................................................................................................................. 21

Memorijski moduli.................................................................................................................................................................21

Uklanjanje memorijskog(ih) modula..............................................................................................................................21

Instaliranje memorijskog(ih) modula............................................................................................................................ 22

Ventilator sistema................................................................................................................................................................22

Uklanjanje ventilatora ................................................................................................................................................... 22

Instaliranje ventilatora....................................................................................................................................................23

Sklop rashladnog .................................................................................................................................................................24

Uklanjanje rashladnog elementa...................................................................................................................................24

Sadržaj 3

Instaliranje rashladnog elementa..................................................................................................................................25

Port konektora za napajanje...............................................................................................................................................25

Uklanjanje konektora za DC ulaz..................................................................................................................................25

Instaliranje porta adaptera DC ulaza............................................................................................................................26

Poklopac antene.................................................................................................................................................................. 26

Uklanjanje poklopca antene.......................................................................................................................................... 26

Postavljanje poklopca osnove.......................................................................................................................................27

Ekran..................................................................................................................................................................................... 28

Uklanjanje sklopa ekrana............................................................................................................................................... 28

Instaliranje sklopa ekrana.............................................................................................................................................. 29

Matična ploča.......................................................................................................................................................................29

Uklanjanje matične ploče...............................................................................................................................................29

Instaliranje matične ploče.............................................................................................................................................. 31

Oslonac za dlanove.............................................................................................................................................................. 31

Uklanjanje sklopa oslonca za dlan................................................................................................................................. 31

Postavljanje sklopa oslonca za dlan............................................................................................................................. 32

4 Dijagnostika............................................................................................................................... 33

Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) – dijagnostika..............................................................................33

Svjetla za status uređaja.....................................................................................................................................................33

5 Opcije programa za podešavanje sistema......................................................................................35

6 Tehničke specifikacije.................................................................................................................40

7 Kontaktiranje kompanije Dell....................................................................................................... 45

4 Sadržaj

Rad na računaru

Isključivanje računara

OPREZ Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe

pre nego što isključite računar.

Računar možete da isključite na dva načina :

1. Upotreba dugmeta za napajanje

2. Upotreba menija sa dugmadima

Korišćenje dugmeta za napajanje

1. Pritisnite i zadržite Power (dugme za napajanje) da biste isključili ekran.

Korišćenje dugmadi

1. Prevucite prstom od desne ivice displeja da biste pristupili meniju Dugmad.

1

2. Dodirnite Settings (Postavke) —> Power (dugme za napajanje) —> Shut down (Isključi) da biste isključili računar.

Pre rada u unutrašnjosti računara

1. Pobrinite se da je vaša radna površina ravna i čista kako biste spriječili da se poklopac računara izgrebe.

2. Isključite računar.

3. Izvucite sve mrežne kablove iz računara (ako su dostupni).

OPREZ Ako računar ima RJ45 port, izvucite mrežni kabl tako što ćete prvo isključiti kabl iz računara.

4. Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica.

5. Otvorite ekran.

6. Pritisnite i držite dugme za napajanje nekoliko sekundi da biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ Da biste se zaštitili od električnog udara, pre nego što obavite 8. korak isključujte računar iz električne

utičnice.

OPREZ Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte

neobojenu metalnu površinu, kao što je konektor na zadnjem delu računara.

7. Uklonite bilo koje instalirane Express kartice ili Smart kartice iz odgovarajućih slotova.

Nakon rada u unutrašnjosti računara

Nakon što završite svaki postupak zamjene, pobrinite se da povežete sve eksterne uređaje, kartice i kablove prije nego što uključite
računar.

OPREZ Da biste izbegli oštećenje računara, koristite isključivo bateriju dizajniranu za ovaj Dell računar. Nemojte da

koristite baterije dizajnirane za druge Dell računare.

1. Povežite sve eksterne uređaje, kao što su replikator portova, battery slice ili medijska baza i zamijenite sve kartice i kablove, kao što je
ExpressCard.

2. Povežite bilo koje telefonske ili mrežne kablove na računar.

Rad na računaru 5

OPREZ Za povezivanje mrežnog kabla, prvo priključite kabl na mrežni uređaj, a zatim ga priključite na računar.

3. Zamenite bateriju.

4. Priključite računar i sve priključene uređaje na odgovarajuće električne utičnice.

5. Uključite računar.

6 Rad na računaru

Kućište

U ovom poglavlju su prikazani prikazi kućišta zajedno sa portovima i konektorima i u njemu su takođe objašnjene kombinacije interventnih
Fn tastera.

Teme:

• Pregled sistema

• Kombinacija interventnih tastera

Pregled sistema

2

Slika 1. Pregled iznutra — zadnja strana

1. konektor za napajanje 2. ventilator sistema

3. matična ploča 4. čvrsti disk

5. zvučnici 6. baterija

7. kabl U/I ploče 8. U/I ploča

9. WLAN kartica 10. ventilator za grafičku karticu

11. memorijski moduli 12. rashladni element

Kućište 7

Slika 2. Prikaz sa prednje strane

1. Dugme za napajanje 2. Tastatura

3. Oslonac za dlanove 4. Tabla osetljiva na dodir

Slika 3. Prikaz otvorenog računara spreda

Kamera 2. Svetlo za status kamere

1.

3. Levi zvučnik 4. Desni zvučnik

8 Kućište

Slika 4. Prikaz sa leve strane

1. Port za napajanje 2. USB 3.0 port sa PowerShare

3. HDMI port 4. Thunderbolt 3 port

5. Port za slušalice

Slika 5. Prikaz sa desne strane

1. Čitač memorijske kartice 2. USB 3.0 port sa PowerShare

3. Svetlo za status baterije 4. Dugme za status baterije

5. Kensington zaštitni slot

Kombinacija interventnih tastera

U tabeli u nastavku navedene su kombinacije interventnih tastera.

Tabela 1. Kombinacija interventnih tastera

Kombinacija sa tasterom Fn Precision 5520

Fn+ESC Fn prebacivanje

Fn+ F1 Isključivanje zvučnika

Fn+ F2 Smanjivanje jačine zvuka

Fn+ F3 Pojačavanje zvuka

Kućište 9

Kombinacija sa tasterom Fn Precision 5520

Fn+ F4 Premotavanje unazad

Fn+ F5 Reprodukcija/Pauziranje

Fn+ F6 Premotavanje unapred

Fn+ F8 Prebacivanje prikaza (Win + P)

Fn+ F9 Pretraga

Fn+ F10 Pojačavanje pozadinskog osvetljenja tastature

Fn+ F11 Smanjivanje osvetljenosti ploče

Fn+ F12 Pojačavanje osvetljenosti ploče

Fn+ PrtScr Wireless (Bežična mreža)

10 Kućište

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Preporučeni alati

Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati:

• Mali odvrtač sa ravnim vrhom

• #0 Phillips odvrtač

• Phillips odvrtač broj 1

• T5 Torx odvrtač

• Malo plastično šilo

Poklopac osnove

Uklanjanje poklopca osnove

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Zatvorite ekran i okrenite računar naopako.

3. Preokrenite krilce amblema sistema (1) a zatim uklonite deset M2x3 zavrtanja koji učvršćuju poklopac osnove za računar (2).

NAPOMENA Koristite Torx #5 odvrtač za zavrtnje osnove i Philips odvrtač za dva M2x8 zavrtnja unutar krilca

amblema.

3

4. Odvojite ivice poklopca osnove i podignite ga da biste ga uklonili iz računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje 11

Instaliranje poklopca osnove

1. Postavite poklopac osnove na računar i utisnite ga na mesto.

2. Pritegnite deset M2x3 zavrtanja da biste pričvrstili poklopac osnove za računar.

NAPOMENA Obavezno koristite Torx #5 odvrtač za zavrtnje osnove i Philips odvrtač za dva M2x8 zavrtnja amblema

sistema.

3. Preokrenite krilce amblema sistema i utisnite ga na mesto.

4. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Baterija

Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju

OPREZ

• Budite oprezni pri rukovanju litijum-jonskih baterija.

• Ispraznite bateriju što je više moguće pre nego što je izvadite iz sistema. To možete da uradite tako što ćete isključiti
adapter naizmenične struje sa sistema da biste omogućili da se isprazni baterija.

• Nemojte da pritiskate, ispuštate, oštećujete bateriju ili je probijate drugim objektima.

• Ne izlažite bateriju visokim temperaturama i ne rastavljajte sklopove i ćelije baterije.

• Ne pritiskajte površinu baterije.

• Bateriju nemojte rastavljati.

• Ne koristite nikakve alatke da biste odvojili bateriju.

• Vodite računa da tokom servisiranja ovog proizvoda ne izgubite ili zaturite zavrtnje da biste sprečili slučajno
probijanje ili oštećenje baterije i drugih komponenti sistema.

• Ako se baterija zaglavi u računaru zbog širenja, ne pokušavajte da je izvadite jer probijanje, savijanje ili pritiskanje
litijum-jonske baterije može da bude opasno. U tom slučaju kontaktirajte Dell tehničku podršku da biste dobili pomoć.
Idite na www.dell.com/contactdell.

• Uvek kupujte originalne baterije sa www.dell.com ili od ovlašćenih Dell partnera i prodavaca.

12 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Uklanjanje baterije

NAPOMENA Ispraznite bateriju što je više moguće pre nego što je izvadite iz sistema. To možete da uradite tako što

ćete odspojiti adapter naizmenične struje sa sistema (dok je sistem uključen) da biste omogući da sistem isprazni
bateriju.

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite poklopac osnove

3. Izvršite sledeće korake za uklanjanje baterije:
a) Odvojite kabl baterije sa matične ploče [1].

b) Uklonite sedam M2x4 zavrtanja kojima je baterija pričvršćena za računar [2].
c) Podignite i izvadite bateriju iz računara [3].

• Ne pritiskajte površinu baterije

• Ne savijajte je

• Ne koristite nikakve alatke da biste odvojili bateriju

• Ako ne možete da uklonite bateriju prateći ove preporuke, kontaktirajte tehničku podršku kompanije Dell

Da biste postavili bateriju

1. Postavite i poravnajte bateriju u ležište za bateriju.

2. Pritegnite sedam M2x4 zavrtanja koji učvršćuju bateriju za računar.

3. Povežite kabl baterije na matičnu ploču.

4. Postavite poklopac osnove.

5. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje 13

PCIe poluprovodnički disk (SSD)

Uklanjanje poluprovodničkog diska (SSD)

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara

2. Uklonite:
a) Poklopac osnove

b) baterija

3. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje poluprovodnički disk (SSD) za matičnu ploču [1]. Zatim odspojite SSD iz odgovarajućeg konektora na
matičnoj ploči [2].

Instaliranje poluprovodničkog diska

1. Zalepite termalnu ploču na poluprovodnički disk.

NAPOMENA Termalna ploča je primenljiva samo za PCIe SSD karticu.

2. Gurnite poluprovodnički disk pod uglom u priključak za poluprovodnički disk.

3. Pritisnite drugi kraj poluprovodničkog diska i postavite M2 x 3 zavrtanj koji učvršćuje poluprovodnički disk za matičnu ploču.

4. Instalirajte:
a) baterija

b) poklopac osnove

5. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.

Čvrsti disk

Uklanjanje tvrdog diska

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

14 Rastavljanje i ponovno sastavljanje