Dell Precision 5510 User Manual [de]

Dell Precision 5510

Owner's Manual

Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser

einsetzen können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und

zeigt, wie diese vermieden werden können.

WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden,

Verletzungen oder zum Tod führen kann.

Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

2015 - 10

Rev. A00

Contents

1 Arbeiten am Computer.................................................................................................................. 5

Ausschalten des Computers................................................................................................................................................ 5

Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.............................................................................................5

Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers........................................................................................6

2 Entfernen und Einbauen von Komponenten.....................................................................................7

Empfohlene Werkzeuge........................................................................................................................................................7

Entfernen der Bodenabdeckung..........................................................................................................................................7

Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite......................................................................................................................8

Removing the Battery...........................................................................................................................................................8

Einsetzen des Akkus..............................................................................................................................................................9

Entfernen des Festplattenlaufwerks...................................................................................................................................9

Einsetzen des Festplattenlaufwerks..................................................................................................................................10

Removing the Solid-State Drive (half-length)................................................................................................................. 10

Installing the Solid-State Drive (half-length).....................................................................................................................11

Removing the Solid-State Drive (full-length)....................................................................................................................11

Installing the Solid-State Drive (full-length)..................................................................................................................... 12

Entfernen der Lautsprecher .........................................................................................................................................13

Einbauen der Lautsprecher.................................................................................................................................................13

Entfernen der WLAN-Karte................................................................................................................................................13

Einbauen der WLAN-Karte..................................................................................................................................................14

Entfernen der Lüfter ...........................................................................................................................................................14

Installieren der Lüfter...........................................................................................................................................................15

Entfernen des Kühlkörpers................................................................................................................................................. 16

Einbauen des Kühlkörpers...................................................................................................................................................16

Entfernen von Speichermodulen........................................................................................................................................17

Einbauen von Speichermodulen..........................................................................................................................................17

Entfernen der Systemplatine.............................................................................................................................................. 17

Einbauen der Systemplatine................................................................................................................................................19

Removing the Audio Daughter Board................................................................................................................................19

Installing the audio daughter board...................................................................................................................................20

Entfernen der Tastatur........................................................................................................................................................21

Einsetzen der Tastatur........................................................................................................................................................22

Entfernen der Bildschirmbaugruppe................................................................................................................................. 22

Einbauen der Bildschirmbaugruppe...................................................................................................................................23

Entfernen des DC-In-Anschlusses.................................................................................................................................... 24

Einbauen des DC-In-Adapteranschlusses........................................................................................................................ 24

Removing the antenna cover.............................................................................................................................................24

Installing the antenna cover...............................................................................................................................................25

Removing the display hinges..............................................................................................................................................26

Installing the display hinges................................................................................................................................................ 26

Removing the antenna module.......................................................................................................................................... 27

Installing the antenna module.............................................................................................................................................27

Removing the palm-rest assembly....................................................................................................................................28

Contents 3

Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28

3 System-Setup............................................................................................................................30

Startreihenfolge...................................................................................................................................................................30

Navigationstasten................................................................................................................................................................30

System-Setup-Optionen..................................................................................................................................................... 31

Aktualisieren des BIOS unter Windows ........................................................................................................................... 34

System- und Setup-Kennwort...........................................................................................................................................34

Zuweisen eines System- und Setup-Kennworts....................................................................................................... 34

Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts.................................................35

4 Diagnostics (Diagnose)............................................................................................................... 36

Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers).......36

Gerätestatusanzeige...........................................................................................................................................................36

5 Technische Daten.......................................................................................................................37

6 Kontaktaufnahme mit Dell........................................................................................................... 42

4 Contents

Arbeiten am Computer

Ausschalten des Computers

VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle

aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten.

Sie können den Computer auf zwei verschiedene Arten ausschalten:

1. Verwenden des An-/Aus-Schalters

2. Verwenden des Charms-Menüs

Verwenden des An-/Aus-Schalters

1. Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt , um den Bildschirm auszuschalten.

Verwenden des Charms-Menüs

1. Wischen Sie ausgehend vom rechten Rand des Bildschirms, um auf das Charms-Menü zuzugreifen.

2. Berühren Sie Settings (Einstellungen) -> Power (Ein-/Ausschalten) -> Shut down (Herunterfahren), um den

Computer auszuschalten.

Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers

1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird.

2. Schalten Sie den Computer aus.

3. Falls der Computer mit einem Docking-Gerät verbunden ist, trennen Sie die Verbindung.

4. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer (falls verfügbar).

VORSICHT:

Kabel vom Computer abziehen.

5. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz.

6. Öffnen Sie den Bildschirm.

7. Halten Sie den Betriebsschalter für einige Sekunden gedrückt, um die Systemplatine zu erden.

VORSICHT:

Stromsteckdose.

VORSICHT: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder

durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten metallenen Oberfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).

8. Entfernen Sie alle installierten ExpressCards oder Smart-Karten aus den entsprechenden Steckplätzen.

Wenn der Computer einen RJ45-Anschluss hat, trennen Sie das Netzwerkkabel, indem Sie zuerst das

Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor der Durchführung von Schritt 8 von der

Arbeiten am Computer 5

Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers

Stellen Sie nach Abschluss von Aus- und Einbauvorgängen sicher, dass Sie zuerst sämtliche externen Geräte, Karten, Kabel usw. wieder anschließen, bevor Sie den Computer einschalten.

VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich Akkus für genau diesen Dell-Computer, um Beschädigungen des Computers

zu vermeiden. Verwenden Sie keine Akkus, die für andere Dell-Computer bestimmt sind.

Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator, Slice-Akku oder Media-Base, und setzen Sie alle Karten ein, etwa eine

1. ExpressCard.

2. Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an.

VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und

danach mit dem Computer.

3. Bauen Sie den Akku wieder ein.

4. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an.

5. Schalten Sie den Computer ein.

6 Arbeiten am Computer

Entfernen und Einbauen von Komponenten

Empfohlene Werkzeuge

Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein:

• Kleiner Schlitzschraubenzieher

• Kreuzschraubenzieher der Größe 0

• Kreuzschraubenzieher der Größe 1

• T5-Torx-Schraubenzieher

• Kleiner Kunststoffstift

Entfernen der Bodenabdeckung

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.

2. Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.

3. Drehen Sie die Systememblemklappe um (1) und entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Bodenabdeckung am Computer befestigt ist (2).

ANMERKUNG:

Schrauben innerhalb der Emblemklappe einen Kreuzschlitzschraubenzieher.

Verwenden Sie für die Schrauben der Bodenabdeckung einen T5-Torx-Schraubenzieher und für die

4. Hebeln Sie die Bodenabdeckung an den Kanten auf und heben Sie sie an, um sie vom Computer zu entfernen.

Entfernen und Einbauen von Komponenten 7

Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite

1. Bringen Sie die Bodenabdeckung am Computer an, und lassen Sie sie einrasten.

2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Abdeckung an der Unterseite am Computer zu befestigen.

ANMERKUNG:

und für die Schrauben des Systememblems einen Kreuzschlitzschraubenzieher verwenden.

3. Drehen Sie die Systememblemklappe um, und lassen Sie sie einrasten.

4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.

Stellen Sie sicher, dass Sie für die Schrauben der Bodenabdeckung einen T5-Torx-Schraubenzieher

Removing the Battery

NOTE:

the A/C adapter from the system (while the system is turned on) to allow the system to drain the battery.

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the base cover.

3. Perform the following steps to remove the battery: a) Disconnect the battery cable from the system board [1].

b) Remove the screws that secure the battery to the computer [2]. c) Lift the battery off the computer [3].

• Do not apply pressure to the surface of the battery

• Do not bend

• Do not use tools of any kind to pry on or against the battery

• If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support

Discharge the battery as much as possible before removing from the system. This can be done by disconnecting

Entfernen und Einbauen von Komponenten

Einsetzen des Akkus

1. Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß in das Akkufach ein.

2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Akku am Computer befestigt wird.

3. Verbinden Sie das Batteriekabel mit der Systemplatine.

4. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an.

5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.

Entfernen des Festplattenlaufwerks

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.

2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung

b) Akku

3. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Laufwerkshalterung vom Computer zu entfernen: a) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Laufwerkshalterung im Computer befestigt ist [1].

b) Heben Sie die Laufwerkshalterung vom Computer ab [2].

4. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Festplatte zu entfernen: a) Trennen Sie das Festplattenlaufwerkkabel von der Systemplatine [1].

b) Heben Sie das Festplattenlaufwerk aus dem Computer [2].

Entfernen und Einbauen von Komponenten

5. Entfernen Sie den Stecker des Datenkabels [1] und ziehen Sie die beiden Endhalterungen ab [2].

Einsetzen des Festplattenlaufwerks

1. Bringen Sie die Festplattenlaufwerksabdeckungen wieder am Festplattenlaufwerk an.

2. Verbinden Sie die Festplatten-Zwischenplatine mit der Festplattenbaugruppe.

3. Setzen Sie die Festplattenbaugruppe auf die Handballenstützen-Baugruppe.

4. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit der Systemplatine.

5. Richten Sie die Schraubenbohrungen des Festplattenlaufwerksgehäuses mit den Schraubenbohrungen in Festplattenbaugruppe aus.

6. Drehen Sie die Schrauben wieder ein, mit denen das Festplattenlaufwerksgehäuse an der Handballenstützen-Baugruppe befestigt wird.

7. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Akku

b) Bodenabdeckung

8. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.

Removing the Solid-State Drive (half-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the: a) base cover

b) battery

Entfernen und Einbauen von Komponenten

3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2].

4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3].

5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3].

6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket.

Installing the Solid-State Drive (half-length)

1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive.

2. Replace the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket.

3. Align the notches on the solid-state drive assembly with the tabs in the solid-state drive slot.

4. Slide the solid-state drive assembly at an angle into the solid-state drive slot.

5. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

6. Install the: a) battery

b) base cover

7. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

Removing the Solid-State Drive (full-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer

2. Remove the: a) base cover

b) battery

Entfernen und Einbauen von Komponenten

3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Remove the thermal pad from the SSD.

NOTE:

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

Installing the Solid-State Drive (full-length)

1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive.

NOTE:

2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot.

3. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Install the: a) battery

b) base cover

5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

Entfernen und Einbauen von Komponenten

Entfernen der Lautsprecher

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.

2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung

b) Akku

3. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Lautsprecher zu entfernen: a) Trennen Sie das Lautsprecherkabel von der Systemplatine [1].

b) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Lautsprecher im Computer befestigt sind [2]. c) Heben Sie die Lautsprecher zusammen mit dem Lautsprecherkabel aus dem Computer [3].

Einbauen der Lautsprecher

1. Platzieren Sie die Lautsprecher mithilfe der Führungsstifte auf der Handballenstützen-Baugruppe.

2. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die Lautsprecher an der Handballenstützenbaugruppe befestigt werden.

3. Führen Sie das Lautsprecherkabel durch die Kabelführungen an der Handballenstützen-Baugruppe.

4. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an die Systemplatine an.

5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Akku

b) Bodenabdeckung

6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.

Entfernen der WLAN-Karte

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.

2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung

b) Akku

3. Führen Sie folgende Schritte durch, um die WLAN-Karte zu entfernen: a) Entfernen Sie die Schraube, um die Halterung zu lösen, mit der die WLAN-Karte am Computer befestigt ist [1]. Heben Sie die

Halterung vom Computer ab [2]. b) Trennen Sie die Antennenkabel von der WLAN-Karte [3]. c) Ziehen Sie die WLAN-Karte aus ihrem Anschluss auf der Platine, und entfernen Sie sie [4].

Entfernen und Einbauen von Komponenten

+ 29 hidden pages