Dell Precision 5510 User Manual [he]

Dell Precision 5510

Owner's Manual

Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי .

הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה .

הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ .

Inc. וא תורבח תבה הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב .

2015 - 10

Rev. A00

Contents

1 הדובע לע בשחמה ............................................................................................................................ 5

יוביכ בשחמה ............................................................................................................................................................................ 5

ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ...........................................................................................................................5

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .........................................................................................................................5

2 הרסה הנקתהו לש םיביכר ...................................................................................................................7

ילכ הדובע םיצלמומ ................................................................................................................................................................... 7

תרסה יוסיכ סיסבה ....................................................................................................................................................................7

תנקתה יוסיכ סיסבה ..................................................................................................................................................................8

Removing the Battery...........................................................................................................................................................8

תנקתה הללוסה ........................................................................................................................................................................ 9

תרסה ןנוכה חישקה .................................................................................................................................................................. 9

תנקתה ןנוכה חישקה ...............................................................................................................................................................10

Removing the Solid-State Drive (half-length)................................................................................................................. 10

Installing the Solid-State Drive (half-length).....................................................................................................................11

Removing the Solid-State Drive (full-length)....................................................................................................................11

Installing the Solid-State Drive (full-length)..................................................................................................................... 12

תרסה םילוקמרה ................................................................................................................................................................... 13

תנקתה םילוקמרה ................................................................................................................................................................... 13

תרסה סיטרכ ה -WLAN...........................................................................................................................................................13

תנקתה סיטרכ ה -WLAN.........................................................................................................................................................14

תרסה םיררוואמה ...................................................................................................................................................................14

תנקתה םיררוואמה ..................................................................................................................................................................15

תרסה ףוג רוריקה ....................................................................................................................................................................16

תנקתה ףוג רוריקה ..................................................................................................................................................................16

תרסה ילודומ ןורכיזה ............................................................................................................................................................... 17

תנקתה לודומ)י (ןורכיזה .......................................................................................................................................................... 17

תרסה חול תכרעמה .................................................................................................................................................................17

תנקתה חול תכרעמה ...............................................................................................................................................................19

Removing the Audio Daughter Board................................................................................................................................19

Installing the audio daughter board...................................................................................................................................20

תרסה תדלקמה ....................................................................................................................................................................... 21

תנקתה תדלקמה .................................................................................................................................................................... 22

תרסה לולכמ גצה ....................................................................................................................................................................22

תנקתה לולכמ גצה ..................................................................................................................................................................23

תרסה רבחמ ה -DC-in............................................................................................................................................................24

תנקתה תאיצי םאתמ ה -DC-in............................................................................................................................................... 24

Removing the antenna cover.............................................................................................................................................24

Installing the antenna cover............................................................................................................................................... 25

Removing the display hinges..............................................................................................................................................26

Installing the display hinges................................................................................................................................................ 26

Removing the antenna module.......................................................................................................................................... 27

Installing the antenna module.............................................................................................................................................27

Removing the palm-rest assembly.................................................................................................................................... 28

Contents 3

Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28

3 תרדגה תכרעמ .............................................................................................................................. 30

Boot Sequence ( ףצר לוחתא )..............................................................................................................................................30

ישקמ טווינ .............................................................................................................................................................................. 30

תויורשפא תרדגה תכרעמה ..................................................................................................................................................... 31

ןוכדע ה -BIOS ב-Windows ...................................................................................................................................................33

תמסיס תכרעמה הרדגההו ......................................................................................................................................................34

תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה ............................................................................................................................34

הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק .........................................................................................34

4 ןוחבא..........................................................................................................................................36

תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)....................................................................................................................... 36

תירונ בצמ ןקתה ..................................................................................................................................................................... 36

5 טרפמ ינכט ................................................................................................................................... 37

6 היינפ לא Dell................................................................................................................................42

4 Contents

יוביכ בשחמה

ןתינ תובכל תא בשחמה יתשב םיכרד :

1. תועצמאב ןצחל הלעפהה

2. תועצמאב טירפת Charms

תועצמאב ןצחל הלעפהה

1. ץחל הציחל הכורא לע ןצחלה Power ( הלעפה ( ידכ תובכל תא ךסמה .

תועצמאב ה -Charms

1. קלחה הצקהמ ינמיה לש גצה ,ידכ תשגל טירפתל Charms.

הדובע לע בשחמה

הארתה ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה .

2. ץחל לע Settings (תורדגה) —> Power (הלעפה) —> Shut down ( יוביכ (ידכ תובכל תא בשחמה .

ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

1. אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה .

2. הבכ תא בשחמה .

3. םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ ,(קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה .

4. קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ) םא םינימז ).

םא בשחמה דיוצמ תאיציב RJ45, קתנ תא לבכ תשרה רחאל קתנתש הליחת תא לבכה בשחמהמ .

הארתה

5. קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש .

6. חתפ תא גצה .

7. ץחל קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב רפסמ תוינש ידכ קיראהל תא חול תכרעמה .

ידכ עונמל תולמשחתה ,קתנ תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל עוציב בלש 8 .

הארתה

אל עובצ ךות ידכ העיגנ רבחמב בגב בשחמה .

8. אצוה תא לכ יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םינקתומה םיצירחהמ םהלש .

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

רחאל תמלשה יכילה הפלחהה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ ,םילבכ המודכו ינפל תלעפה בשחמה .

הארתה ידכ עונמל הקירפ תיטאטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ חטשמב תכתמ

ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell. ןיא שמתשהל תוללוסב ודעונש

הארתה

שומישל םיבשחמב םירחא לש Dell.

1. רבח םינקתה םיינוציח םהשלכ ,ןוגכ לפכשמ תואיצי ,תללוס slice וא סיסב הידמ ,בשהו םמוקמל םיסיטרכ םהשלכ ,ןוגכ ExpressCard.

2. רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה .

רוביחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה זאו רבח ותוא בשחמל .

הארתה

3. ףלחה תא הללוסה .

הדובע לע בשחמה 5

4. רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה לא םיעקשה םיילמשחה םהלש .

5. לעפה תא בשחמה .

6 הדובע לע בשחמה

ילכ הדובע םיצלמומ

ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה :

• גרבמ חוטש ןטק

• גרבמ ספיליפ #0

• גרבמ ספיליפ #1

• גרבמ T5 Torx

• בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ

תרסה יוסיכ סיסבה

1. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

2. רוגס תא גצה ךופהו תא בשחמה .

3. ךופה תא גת תכרעמה) 1 (רחאלו ןכמ רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא יוסיכ סיסבה בשחמל) 2 ).

שמתשה גרבמב גוסמ Torx #5 רובע יגרב סיסבה גרבמבו ספיליפ יגרבל גת תכרעמה .

הרעה

הרסה הנקתהו לש םיביכר

4. ררחש תא ילוש יוסיכ סיסבה םרהו ותוא ידכ וריסהל בשחמהמ .

הרסה הנקתהו לש םיביכר 7

תנקתה יוסיכ סיסבה

1. חנה תא יוסיכ סיסבה לע בשחמה סנכהו ותוא ומוקמל השיקנב .

2. קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא יוסיכ סיסבה בשחמל .

אדו התאש שמתשמ גרבמב גוסמ Torx #5 רובע יגרב סיסבה גרבמבו ספיליפ יגרבל גת תכרעמה .

הרעה

3. ךופה תא גת תכרעמה סנכהו ותוא ומוקמל .

4. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

Removing the Battery

NOTE:

the A/C adapter from the system (while the system is turned on) to allow the system to drain the battery.

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the base cover.

3. Perform the following steps to remove the battery:

a) Disconnect the battery cable from the system board [1]. b) Remove the screws that secure the battery to the computer [2]. c) Lift the battery off the computer [3].

• Do not apply pressure to the surface of the battery

• Do not bend

• Do not use tools of any kind to pry on or against the battery

• If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support

Discharge the battery as much as possible before removing from the system. This can be done by disconnecting

הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה הללוסה

1. סנכה תא הללוסה אתל הללוסה רשייו התוא .

2. קזח תא םיגרבה םיקדהמש תא הללוסה בשחמל .

3. רבח תא לבכ הללוסה חולל תכרעמה .

4. ןקתה תא יוסיכ סיסבה .

5. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

תרסה ןנוכה חישקה

1. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

2. רסה תא :

a) יוסיכ סיסבה b) הללוסה

3. עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא תבשות ןנוכה חישקה בשחמהמ :

a) רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא תבשות ןנוכה חישקה בשחמל] 1 ]. b) םרה תא תבשות ןנוכה חישקה רסהו התוא בשחמהמ] 2 ].

4. עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא ןנוכה חישקה :

a) קתנ תא לבכ ןנוכה חישקה חולמ תכרעמה] 1 ]. b) םרה תא ןנוכה חישקה אצוהו ותוא בשחמהמ] 2 ].

הנקתהו לש םיביכר 9

הרסה

5. רסה תא רבחמ לבכ םינותנה] 1 [רחאלו ןכמ קלחה הצוחה תא יתש תובשות הצקה] 2 ].

תנקתה ןנוכה חישקה

1. רזחה תא ייוסיכ ןנוכה חישקה םמוקמל ןנוכב חישקה .

2. רבח תא ץצוח ןנוכה חישקה לולכמל ןנוכה חישקה .

3. חנה תא לולכמ ןנוכה חישקה לע לולכמ תנעשמ ףכ דיה .

4. רבח תא לבכ ןנוכה חישקה לא חול תכרעמה .

5. רשי תא ירוח םיגרבה בולכבש ןנוכה חישקה םע ירוח םיגרבה לולכמבש ןנוכה חישקה .

6. גרבה הרזחב תא םיגרבה םיקדהמש תא בולכ ןנוכה חישקה לא לולכמ תנעשמ ףכ דיה .

7. ןקתה תא :

a) הללוסה b) יוסיכ סיסבה

8. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

Removing the Solid-State Drive (half-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the:

a) base cover b) battery

הרסה הנקתהו לש םיביכר

3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2].

4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3].

5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3].

6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket.

Installing the Solid-State Drive (half-length)

1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive.

2. Replace the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket.

3. Align the notches on the solid-state drive assembly with the tabs in the solid-state drive slot.

4. Slide the solid-state drive assembly at an angle into the solid-state drive slot.

5. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

6. Install the:

a) battery b) base cover

7. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

Removing the Solid-State Drive (full-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer

2. Remove the:

a) base cover b) battery

הנקתהו לש םיביכר 11

הרסה

3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Remove the thermal pad from the SSD.

NOTE:

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

Installing the Solid-State Drive (full-length)

1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive.

NOTE:

2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot.

3. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Install the:

a) battery b) base cover

5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

הרסה הנקתהו לש םיביכר

תרסה םילוקמרה

1. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

2. רסה תא :

a) יוסיכ סיסבה b) הללוסה

3. עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא לוקמרה :

a) קתנ תא לבכ לוקמרה חולמ תכרעמה] 1 ]. b) רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא םילוקמרה בשחמל] 2 ]. c) םרה תא םילוקמרה ,דחי םע לבכ לוקמרה ,אצוהו םתוא בשחמהמ] 3 ].

תנקתה םילוקמרה

1. שמתשה תוטומב רושייה ידכ םקמל תא םילוקמרה לע לולכמ תנעשמ ףכ דיה .

2. גרבה תא םיגרבה םיקדהמה תא םילוקמרה לא לולכמ תנעשמ ףכ דיה הרזחב םמוקמל .

3. בתנ תא לבכ םילוקמרה ךרד ינווכמ בותינה לולכמבש תנעשמ ףכ דיה .

4. רבח תא לבכ לוקמרה חולל תכרעמה .

5. ןקתה תא :

a) הללוסה b) יוסיכ סיסבה

6. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

תרסה סיטרכ ה -WLAN

1. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

2. רסה תא :

a) יוסיכ סיסבה b) הללוסה

3. עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ריסהל תא סיטרכ ה -WLAN:

a) רסה תא גרובה ידכ ררחשל תא תבשותה תקדהמש תא סיטרכ ה -WLAN בשחמל] 1 ,[םרה תא תבשותה אצוהו התוא בשחמהמ] 2 ]. b) קתנ תא ילבכ הנטנאה סיטרכמ ה -WLAN ] 3 ]. c) קלחה רסהו תא סיטרכ ה -WLAN רבחמהמ ולש חולב] 4 ].

הנקתהו לש םיביכר 13

הרסה

+ 29 hidden pages