Dell Precision 5510 User Manual [in]

Dell Precision 5510

Owner's Manual

Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del

prodotto.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita

di dati ed indica come evitare il problema.

AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o

morte.

Inc. o delle sue sussidiarie. Gli altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

2015 - 10

Rev. A00

Contents

1 Interventi sui componenti del computer..........................................................................................5

Spegnimento del computer.................................................................................................................................................. 5

Prima di intervenire sui componenti interni del computer................................................................................................ 5

Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer........................................................................... 5

2 Rimozione e installazione dei componenti....................................................................................... 7

Strumenti consigliati.............................................................................................................................................................. 7

Rimozione del coperchio di base..........................................................................................................................................7

Installazione del coperchio della base..................................................................................................................................8

Removing the Battery...........................................................................................................................................................8

Installazione della batteria.....................................................................................................................................................9

Rimozione del disco rigido.................................................................................................................................................... 9

Installazione del disco rigido................................................................................................................................................10

Removing the Solid-State Drive (half-length)................................................................................................................. 10

Installing the Solid-State Drive (half-length).....................................................................................................................11

Removing the Solid-State Drive (full-length)....................................................................................................................11

Installing the Solid-State Drive (full-length)..................................................................................................................... 12

Rimozione degli altoparlanti .........................................................................................................................................13

Installazione degli altoparlanti............................................................................................................................................. 13

Rimozione della scheda WLAN...........................................................................................................................................13

Installazione della scheda WLAN........................................................................................................................................14

Rimozione delle ventole ......................................................................................................................................................14

Installazione delle ventole....................................................................................................................................................15

Rimozione del dissipatore di calore.................................................................................................................................... 16

Installazione del dissipatore di calore................................................................................................................................. 16

Rimozione del(i) modulo(i) di memoria..............................................................................................................................17

Installazione del(i) modulo(i) di memoria...........................................................................................................................17

Rimozione della scheda di sistema..................................................................................................................................... 17

Installazione della scheda di sistema..................................................................................................................................19

Removing the Audio Daughter Board................................................................................................................................19

Installing the audio daughter board...................................................................................................................................20

Rimozione della tastiera.......................................................................................................................................................21

Installazione della tastiera...................................................................................................................................................22

Rimozione del gruppo dello schermo................................................................................................................................ 22

Installazione del gruppo dello schermo............................................................................................................................. 23

Rimozione del connettore DC-in....................................................................................................................................... 24

Installazione della porta dell'adattatore DC-in..................................................................................................................24

Removing the antenna cover.............................................................................................................................................24

Installing the antenna cover...............................................................................................................................................25

Removing the display hinges..............................................................................................................................................26

Installing the display hinges................................................................................................................................................ 26

Removing the antenna module.......................................................................................................................................... 27

Installing the antenna module.............................................................................................................................................27

Removing the palm-rest assembly....................................................................................................................................28

Contents 3

Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28

3 Installazione di sistema............................................................................................................... 30

Boot Sequence.................................................................................................................................................................... 30

Tasti di navigazione.............................................................................................................................................................30

Opzioni di configurazione del sistema................................................................................................................................31

Aggiornamento del BIOS in Windows .............................................................................................................................. 34

Password di sistema e password di installazione.............................................................................................................34

Assegnazione di una password di sistema e di una password di configurazione...................................................34

Eliminazione o modifica di una password di installazione e di sistema esistente...................................................35

4 Diagnostica................................................................................................................................36

Diagnostica avanzata della valutazione del sistema di pre avvio (ePSA).....................................................................36

Indicatore di stato del dispositivo...................................................................................................................................... 36

5 Specifiche tecniche.................................................................................................................... 37

6 Come contattare Dell..................................................................................................................42

4 Contents

Interventi sui componenti del computer

Spegnimento del computer

ATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire dai programmi in esecuzione prima di

spegnere il computer.

È possibile spegnere il computer in due modi:

1. Utilizzo dell'Accensione

2. Utilizzo menu Accessi

Utilizzo pulsante Accensione

1. Tenere premuto il pulsante di Alimentazione per spegnere lo schermo.

Utilizzando gli accessi

1. Scorrere dal bordo destro dello schermo per accedere al menu Accessi.

2. Toccare Impostazioni —> Alimentazione —> Arresta per arrestare il computer.

Prima di intervenire sui componenti interni del computer

1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.

2. Spegnere il computer.

3. Se il computer è collegato a una periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione (inserito), scollegarlo.

4. Scollegare dal computer tutti i cavi di rete (se disponibile).

ATTENZIONE:

5. Scollegare il computer e tutti i dispositivi collegati dalle rispettive prese elettriche.

6. Aprire lo schermo.

7. Tenere premuto l'Accensione per alcuni secondi per la messa a terra della scheda di sistema.

ATTENZIONE:

eseguire il passaggio n. 8.

ATTENZIONE: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo

utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata e contemporaneamente un connettore sul retro del computer.

8. Rimuovere le eventuali ExpressCard o schede smart installate dai relativi slot.

Se il computer dispone di una porta RJ45, scollegare il cavo di rete dal computer.

Per evitare il rischio di ricevere la scossa, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di

Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer

Una volta completate le procedure di ricollocamento, assicurarsi di aver collegato tutti i dispositivi esterni, le schede e i cavi prima di accendere il computer.

Interventi sui componenti del computer 5

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il computer, utilizzare soltanto la batteria progettata per questo specifico

computer della Dell. Non utilizzare batterie progettate per altri computer Dell.

1. Collegare eventuali periferiche esterne, ad esempio un replicatore di porte, un battery slice o una base per supporti multimediali e ricollocare tutte le eventuali schede, ad esempio una ExpressCard.

2. Collegare al computer tutti i cavi telefonici o di rete.

ATTENZIONE: Per collegare un cavo di rete, prima inserire il cavo nella periferica di rete, poi collegarlo al computer.

3. Ricollocare la batteria.

4. Collegare il computer e tutte le periferiche collegate alle rispettive prese elettriche.

5. Accendere il computer.

6 Interventi sui componenti del computer

Rimozione e installazione dei componenti

Strumenti consigliati

Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti:

• Cacciavite a lama piatta piccolo

• Cacciavite a stella n. 0

• Cacciavite a stella n. 1

• Cacciavite T5 Torx

• Graffietto piccolo in plastica

Rimozione del coperchio di base

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Chiudere lo schermo e capovolgere il computer.

3. Capovolgere la linguetta del logo del sistema (1), quindi rimuovere le viti che fissano il coperchio della base al computer (2).

N.B.:

Utilizzare un cacciavite Torx n. 5 per le viti della base e un cacciavite Philips per le viti che si trovano all'interno

della linguetta del logo.

4. Fare leva sul coperchio della base ai bordi per rimuoverlo dal computer.

Rimozione e installazione dei componenti 7

Installazione del coperchio della base

1. Collocare il coperchio della base sul computer e farlo scattare in posizione.

2. Serrare le viti che fissano il coperchio della base al computer.

N.B.:

Accertarsi di utilizzare un cacciavite Torx n. 5 per le viti della base e un cacciavite Philips per le viti del logo del

sistema.

3. Capovolgere la linguetta del logo del sistema e farlo scattare in posizione.

4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Removing the Battery

NOTE:

the A/C adapter from the system (while the system is turned on) to allow the system to drain the battery.

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the base cover.

3. Perform the following steps to remove the battery: a) Disconnect the battery cable from the system board [1].

b) Remove the screws that secure the battery to the computer [2]. c) Lift the battery off the computer [3].

• Do not apply pressure to the surface of the battery

• Do not bend

• Do not use tools of any kind to pry on or against the battery

• If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support

Discharge the battery as much as possible before removing from the system. This can be done by disconnecting

Rimozione e installazione dei componenti

Installazione della batteria

1. Collocare e allineare la batteria nell'alloggiamento della batteria.

2. Serrare le viti che fissano la batteria al computer.

3. Collegare il cavo della batteria alla scheda di sistema.

4. Installare il coperchio della base.

5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Rimozione del disco rigido

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere: a) coperchio della base

b) batteria

3. Eseguire le seguenti operazioni per rimuovere la staffa del disco rigido dal computer: a) Rimuovere le viti che fissano la staffa del disco rigido al computer [1].

b) Sollevare la staffa del disco rigido dal computer [2].

4. Eseguire le seguenti operazioni per rimuovere il disco rigido: a) Disconnettere il cavo del disco rigido dalla scheda di sistema [1].

b) Sollevare il disco rigido dal computer [2].

Rimozione e installazione dei componenti

5. Rimuovere il connettore del cavo dati [1], quindi estrarre le due staffe alle estremità [2].

Installazione del disco rigido

1. Ricollocare i coperchi del disco rigido sul disco rigido.

2. Collegare l'interposer del disco rigido al gruppo disco rigido.

3. Collocare il gruppo del disco rigido sul gruppo del supporto per i polsi.

4. Collegare il cavo del disco rigido alla scheda di sistema.

5. Allineare i fori delle viti sulla gabbia del disco rigido ai relativi fori sul gruppo del disco rigido.

6. Ricollocare le viti che fissano la gabbia del disco rigido al gruppo del supporto per i polsi.

7. Installare: a) batteria

b) coperchio della base

8. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Removing the Solid-State Drive (half-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.

2. Remove the: a) base cover

b) battery

Rimozione e installazione dei componenti

3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2].

4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3].

5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3].

6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket.

Installing the Solid-State Drive (half-length)

1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive.

2. Replace the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket.

3. Align the notches on the solid-state drive assembly with the tabs in the solid-state drive slot.

4. Slide the solid-state drive assembly at an angle into the solid-state drive slot.

5. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

6. Install the: a) battery

b) base cover

7. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

Removing the Solid-State Drive (full-length)

1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer

2. Remove the: a) base cover

b) battery

Rimozione e installazione dei componenti

3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Remove the thermal pad from the SSD.

NOTE:

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

Installing the Solid-State Drive (full-length)

1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive.

NOTE:

2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot.

3. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.

4. Install the: a) battery

b) base cover

5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.

The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.

Rimozione e installazione dei componenti

Rimozione degli altoparlanti

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere: a) coperchio della base

b) batteria

3. Effettuare le seguenti operazioni per rimuovere gli altoparlanti: a) Scollegare il cavo degli altoparlanti dalla scheda di sistema [1].

b) Rimuovere le viti che fissano gli altoparlanti al computer [2]. c) Sollevare gli altoparlanti, assieme al cavo, dal computer [3].

Installazione degli altoparlanti

1. Servendosi dei supporti di allineamento, collocare gli altoparlanti sul gruppo del supporto per i polsi.

2. Ricollocare le viti che fissano gli altoparlanti al gruppo del supporto per i polsi.

3. Instradare il cavo degli altoparlanti attraverso le guide di instradamento sul gruppo del supporto per i polsi.

4. Collegare il cavo degli altoparlanti alla scheda di sistema.

5. Installare: a) batteria

b) coperchio della base

6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.

Rimozione della scheda WLAN

1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere: a) coperchio della base

b) batteria

3. Effettuare le seguenti operazioni per rimuovere la scheda WLAN: a) Rimuovere la vite per sganciare la staffa che fissa la scheda WLAN al computer [1] e sollevarla dal computer [2].

b) Scollegare i cavi dell'antenna dalla scheda WLAN [3]. c) Far scorrere e rimuovere la scheda WLAN dal relativo connettore sulla scheda [4].

Rimozione e installazione dei componenti

+ 29 hidden pages