Dell ® WorkStation 400 Systems
Documentation Update
T
his document updates information contained in the
Dell WorkStation 400 Systems User’s Guides.
The Dell WorkStation 400 system is now available with
an Intel
nology, an internal speed of 333 megahertz (MHz), and
an external speed of 66 MHz.
NOTE: The system must have basic input/output system
(BIOS) A03 or higher to use the 333-MHz microprocessor. A BIOS upgrade diskette and instructions are
included with microprocessor upgrade kits.
This new Dell WorkStation 400 system has the same features as other Dell WorkStation 400 systems, except for
the microprocessor’s internal speed and the settings for
the microprocessor speed jumpers on the system board.
The following figure shows l ocation and config uration of
the microprocessor’s jumpers on the system board
NOTE: On some system boards the 333-MH z speed
jumper is labeled RSVD1.
®
Pentium® II microprocessor with MMX™ tech-
jumpered
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
1998 Dell Computer Corporation. All rights reserved. Printed in Ireland.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are registered trademarks of Dell Computer Corporation; Intel and Pentium are registered trademarks and MMX is a trademar k of Int el Corporation. Other tra demarks and trade name s ma y be used in this document to re fer to either the entities
claiming the mark s and names or their products. Dell C omputer Corporation discl ai ms any proprietary inte rest in trademarks and trade names other
than its own.
www.dell.com
P/N 2840C January 1998
umumpered
®
Systèmes Dell ® WorkStation 400
Mise à jour de documentation
C
e document met à jour les informations contenues
dans les Guides d’utilisation des systèmes Dell WorkStation 400.
Le système Dell WorkStation 400 est désormais disponible avec un microprocesseur Intel
de la technologie MMX
mégahertz (MHz) et une vitesse externe de 66 MHz.
REMARQUE: Le système doit posséder un BIOS (basic
input/output system - système d’entrées!sorties de base)
A03 ou supérieur pour utiliser le microprocesseur à 333
MHz. Une disquette de mise à niveau du BIOS et des instructions sont fournies avec les kits de mise à niveau du
microprocesseur.
Ce nouveau système Dell WorkStation 400 possède les
mêmes fonctions que d’autres systèmes Dell W orkStation
400, excepté la vitesse interne du microprocesseur et les
paramètres relatifs aux cavaliers de vitesse sur la carte
système. La figure suivante montre l’emplacement et la
configuration des cavaliers du microprocesseur sur la
carte système.
REMARQUE: Sur certaines cartes système, le cavalier
de vitesse à 333 MHz porte l’étiquette RSVD1.
™
, à une vitesse interne de 333
®
Pentium® II équipé
fermé
____________________
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
1998 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande.
Marques util is ées dans ce texte: Dell, et le logo DELL sont de s ma rqu es déposées de Dell Computer Corpo ration; Intel et Pentium sont des marques
déposées et MMX est une marq ue d’Intel Corporation. D’a utres marques et noms comm erc ia ux peuvent être utilisés da ns ce document pour faire
référence à des entités se réc lamant de ces marques et de c es nom s ou à leurs produits. Dell Comput er Corporation dénie tou t intérêt propriétaire
vis-à-vis des ma rques et noms commerciaux autres que les siens.
ouvert
www.dell.com