Dell Precision 3930 Rack User Manual [he]

ןורא תרושקת םגדמ 3930 לש Dell Precision

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :D02R

גוס הניקת :D02R001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.

הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.

תורבח תבה הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.

2019 -07

הרודהמ A02

ןכות

םיניינע

1 רדגה תא בשחמה.............................................................................................................................5

2 הריקס תיללכ לש זראמה....................................................................................................................8

טבמ םינפלמ.............................................................................................................................................................................8

טבמ ירוחא................................................................................................................................................................................8

תסירפ חול תכרעמה.................................................................................................................................................................9

3 עדימ תכרעמ.................................................................................................................................10

םיטרפמ םיינכט.......................................................................................................................................................................10

תודימ תכרעמה -תיזיפ.....................................................................................................................................................10

System Information )יטרפ תכרעמ(...............................................................................................................................10

תדיחי קפס םרז..................................................................................................................................................................11

דבעמ..................................................................................................................................................................................11

ןורכיז.................................................................................................................................................................................13

ןוסחא.................................................................................................................................................................................14

Audio................................................................................................................................................................................14

סיטרכ ךסמ........................................................................................................................................................................15

תרושקת.............................................................................................................................................................................17

ארוק יסיטרכ הידמ.............................................................................................................................................................17

ירבחמ חול תכרעמ.............................................................................................................................................................17

תואיצי םירבחמו.................................................................................................................................................................18

טרפמ תכרעמ הלעפהה.....................................................................................................................................................18

Operating conditions......................................................................................................................................................19

תוינידמ הכימת........................................................................................................................................................................19

4 תרדגה תכרעמ..............................................................................................................................20

הריקס תיללכ לש BIOS..........................................................................................................................................................20

טירפת לוחתא..........................................................................................................................................................................21

ישקמ טווינ...............................................................................................................................................................................21

Boot Sequence )ףצר לוחתא(...............................................................................................................................................21

תויורשפא תרדגה תכרעמה.....................................................................................................................................................22

תויורשפא תויללכ....................................................................................................................................................................22

System Information )יטרפ תכרעמ(....................................................................................................................................22

תויורשפא ךסמ ואדיו...............................................................................................................................................................24

Security )החטבא(................................................................................................................................................................25

תויורשפא לוחתאה חטבואמה.................................................................................................................................................26

תויורשפא Intel Software Guard Extensions )תובחרה תחטבא הנכות לש Intel(...............................................................27

Performance )םיעוציב(........................................................................................................................................................27

לוהינ תכירצ למשח.................................................................................................................................................................28

הרוצת תימרת.........................................................................................................................................................................28

Post Behaviour )תוגהנתה POST(......................................................................................................................................29

תלוכי לוהינ..............................................................................................................................................................................29

Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(..................................................................................................................29

Maintenance )הקוזחת(........................................................................................................................................................30

ןכות םיניינע3

System Logs )ינמוי תכרעמ(.................................................................................................................................................30

הרוצת תמדקתמ......................................................................................................................................................................31

ןוכדע ה-BIOS ב-Windows....................................................................................................................................................31

ןוכדע ה-BIOS תוכרעמב ןהב ה-BitLocker לעפומ..................................................................................................................31

ןוכדע ה-BIOS לש תכרעמה תועצמאב ןנוכ USB....................................................................................................................32

ןוכדע ה-BIOS לש Dell תוביבסב לש Linux לשו Ubuntu.......................................................................................................32

גורדש ה-BIOS טירפתמ לוחתאה דחה-ימעפ F12..................................................................................................................32

תמסיס תכרעמה הרדגההו......................................................................................................................................................36

תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה............................................................................................................................36

הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה תמייק................................................................................................37

5 תלבק הרזע..................................................................................................................................38

היינפ לא Dell..........................................................................................................................................................................38

4ןכות םיניינע

רדגה תא בשחמה

1.רבח תא תדלקמה תאו רבכעה.

2.רבחתה תשרל תועצמאב לבכ.

3.רבח תא גצה.

רדגה תא בשחמה5

הרעה םא תנמזה תא בשחמה םע סיטרכ יפרג דרפנ ,סיטרכה אוה להנמ ןקתהה ישארה ואידיוול .רבח תא גצה סיטרכל יפרגה דרפנה.

4.רבח תא לבכ למשחה.

5.ץחל לע גתמ הלעפהה.

6.לעפ לע יפ תוארוהה תועיפומה לע ךסמה ידכ םילשהל תא תנקתה Windows:

a(רבחתה תשרל.

6רדגה תא בשחמה

b(סנכיה לא ןובשח Microsoft וא רוצ ןובשח.

7.רתא תא ימושיי Dell.

הלבט 1 .רתא תא ימושיי Dell

םושר תא בשחמה

הרזע הכימתו לש Dell

SupportAssist -קודב ןכדעו תא בשחמה ךלש.

רדגה תא בשחמה7

הריקס תיללכ לש זראמה

טבמ םינפלמ

1.ץירח 0 ןנוכל חישק

2.תאיצי עמש

3.תאיצי USB Type-C 3.1 רודמ 2

4.תאיצי USB Type-A 3.1 רודמ 1

5.ץירח ארוק םיסיטרכ ילטיגיד חטבואמ

6.תירונ תוליעפ ןנוכ

7.ןצחל הלעפה

8.ץירח 1 ןנוכל חישק

9.גת תוריש

טבמ ירוחא

1.תעבט לש לוענמ הילת

2.םיצירח יסיטרכל הבחרה

3.ץירח לבכ החטבא

4.תאיצי USB Type-C 3.1 רודמ 2 )םע הכימת ואידיווב גוסמ UMA(

5.גתמ הלעפה קוחרמ

6.Serial port )האיצי תירוט(

7.תאיצי תשר לש 10GB

8.תאיצי תשר לש 1 GB

9.תודיחי קפס םרז

8הריקס תיללכ לש זראמה

תסירפ חול תכרעמה

1.יצירח ןורכיז

2.HSD חולב ימדק

3.רבחמ למשח ילאמש לש SATA

4.תללוס עבטמ

5.רבחמ למשחה לש חול תקולח חוכה

6.רבחמ SATA 0

7.רבחמ SATA 1

8.רבחמ למשח 1

9.USB Type-A 3.1 רודמ 1

10.רבחמ חול תקולח חוכה

11.רבחמ חולה ימדקה

12.רבחמ גתמ הרידח

13.רבחמ M.2 PCIe )SSD0(

14.ץירח PCIe

15.רבחמ M.2 PCIe )SSD1(

16.רבחמ SATA 3

17.ץירח PCIe

18.רבחמ SATA 2

19.רבחמ למשח ינמי 2 לש SATA

20.רבחמ למשחה לש ררוואמ 7

21.רבחמ למשחה לש ררוואמ 8

22.רבחמ למשחה לש ררוואמ 9

23.רבחמ למשחה לש ה-GPU

24.רבחמ למשח לש חול ימדק

25.רבחמ למשחה לש ררוואמ 6

26.דבעמ

27.רבחמ למשחה לש ררוואמ 5/4/3

הריקס תיללכ לש זראמה9

עדימ תכרעמ

םיטרפמ םיינכט

הרעה תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה קר הלא קוחהש שרוד וחלשייש דחי םע בשחמה .תלבקל עדימ ףסונ

עגונב תרוצתל בשחמה ,רובע לא Help and Support )הרזע הכימתו (תכרעמב הלעפהה Windows רחבו תורשפאב גיצהל עדימ תודוא

בשחמה ךתושרבש.

תודימ תכרעמה -תיזיפ

הרעה לקשמ תכרעמה לקשמהו חולשמב םיססובמ לע תורדגה הרוצת תוינייפוא לש תכרעמה םייושעו תונתשהל םאתהב תרוצתל בשחמה.

הרוצת תיסופיט תללוכ :הקיפרג תבלושמ ,ינש םיננוכ םיחישק.

הלבט 2 .תודימ תכרעמה )תיזיפ(

תרוצת Tower

27.38/12.42

1.68/4.28

18.97/48.2

22.73/57.75

23.19/58.91 )םע תרגסמ(

42.63/19.34

System Information )יטרפ תכרעמ(

לקשמ זראמה )ק"ג/תורביל(

תודימ זראמה )הבוג x בחור x קמוע(

הבוג )ס"מ/ץניא('

בחור )ס"מ/ץניא('

קמוע )ס"מ/ץניא('

לקשמ חולשמב )ק"ג/תורביל -ללוכ ירמוח הזירא(

תודימ הזיראה )הבוג x בחור x קמוע(

הבוג )ס"מ/ץניא('8.38/21.3

בחור )ס"מ/ץניא('23.42/59.5

קמוע )ס"מ/ץניא('31.61/80.3

3 .System Information )יטרפ תכרעמ(

הלבט

םינייפאמטרפמ

Chipset )תכרע םיבבש(תכרע םיבבש Intel C246

DRAM bus width )בחור קיפא DRAM(64 תויביס

FLASH EPROMSPI 256MB

קיפא PCIe100 ץרהגמ

רדת ץורע ינוציחDMI 3.0-8GT/s

10עדימ תכרעמ

תדיחי קפס םרז

אשונ הז גיצמ עדימ לע תודיחי יקפס חוכה.

הלבט 4 .550 טאוו

םינייפאמטרפמ

קפסה ילמשח לש קפס חוכ550 W

חווט חתמ הסינכ AC100–240 VAC

םרז הסינכ AC )חווט AC ךומנ/חווט AC הובג(7.4A/3.7A

רדת הסינכ AC50 ץרה/60 ץרה

הלבט 5 .תללוס CMOS לש 3.0 V

גתומגוסחתמבכרהםייח

הקירפ הפיצר תחתמ סמועל

לש 15kΩ דע חתמל-הצק לש

2.0 V :1,000 תועש וא רתוי

הקירפ הפיצר תחתמ סמועל

לש 15kΩ דע חתמל-הצק לש

2.0V :1,000 תועש וא רתוי

הקירפ הפיצר תחתמ סמועל

לש 15kΩ דע חתמל-הצק לש

2.0 V :1,000 תועש וא רתוי

הקירפ הפיצר תחתמ סמועל

לש 15kΩ דע חתמל-הצק לש

2.0 V :1,000 תועש וא רתוי

םויתיל

ןגנמ

וד-ינצמח

םויתיל

ןגנמ

וד-ינצמח

םויתיל

ןגנמ

וד-ינצמח

םויתיל

ןגנמ

וד-ינצמח

PANASONICCR-2302L/BN3 טלוו

Varta6032-101-5013 טלוו

DuracellDL20323 טלוו

לווסקמCR20323 טלוו

דבעמ

הרעה ירפסמ םידבעמה םניא םיווהמ דדמ םיעוציבל .תונימז םידבעמה הנותנ םייונישל היושעו תונתשהל יפל רוזא/הנידמ.

הלבט 6 .טרפמ דבעמה

Type )גוס(UMA Graphics

Intel UHD P630 בלושמ

עדימ תכרעמ11

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2288G) 8 תוביל ,3.7GHz ,ןומטמ חפנב

16MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2286G) 6 תוביל ,4.0GHz ,ןומטמ חפנב

12MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2278G) 8 תוביל ,3.4GHz ,ןומטמ חפנב

16MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2276G) 6 תוביל ,3.8GHz ,ןומטמ חפנב

12MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2246G) 6 תוביל ,3.6GHz ,ןומטמ חפנב

12MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2236) 6 תוביל ,3.4GHz ,ןומטמ חפנב 12MB(אל ךמתנ

Type )גוס(UMA Graphics

Intel UHD P630 בלושמ

אל ךמתנ

Intel UHD P630 בלושמ

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2226G) 6 תוביל ,3.4GHz ,ןומטמ חפנב

12MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2224G) 4 תוביל ,3.5GHz ,ןומטמ חפנב

8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2224) 4 תוביל ,3.4GHz ,ןומטמ חפנב 8MB(אל ךמתנ

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2186G) 6 תוביל HT 3.8Ghz ,4.7GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2176G )6 תוביל HT ,3.7Ghz, 4.7GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2174G) 4 תוביל HT 3.8Ghz ,4.7GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2146G )6 תוביל HT ,3.5Ghz, 4.5GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2136 )6 תוביל HT ,3.3Ghz, 4.5GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2134 )4 תוביל HT ,3.5Ghz, 4.5GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2124G )4 תוביל ,3.4Ghz, 4.5GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

אל ךמתנ

Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Xeon E םגד E-2124 )4 תוביל ,3.4Ghz, 4.5GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 8MB(

דבעמ Intel Core i3-8100 )4 תוביל ,ןומטמ חפנב 6MB ,3.6GHz(Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Core i5-8500) 6 תוביל ,3.0GHz דע 4.1GHz וברוט ,ןומטמ

חפנב 9MB(

דבעמ Intel Core i5-8600) 6 תוביל ,3.1GHz דע 4.3GHz וברוט ,ןומטמ

חפנב 9MB(

דבעמ Intel Core i5 -8600K ) 6 תוביל ,3.6GHz דע 4.3GHz וברוט,

ןומטמ חפנב 9MB(

דבעמ Intel Core i7-8700) 6 תוביל ,3.2GHz דע 4.6GHz וברוט ,ןומטמ

חפנב 12MB(

דבעמ Intel Core i7 -8700K ) 6 תוביל ,3.7GHz דע 4.7GHz וברוט ,ןומטמ

חפנב 12MB(

דבעמ Intel Core i3-9100 )4 תוביל ,ןומטמ חפנב 6MB ,3.6GHz(Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Core i5-9400) 8 תוביל ,ןומטמ חפנב 9MB ,2.9GHz(Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Core i5-9500 )6 תוביל ,ןומטמ חפנב 9MB ,3.0GHz(Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Core i5-9600 )6 תוביל ,ןומטמ חפנב 9MB ,3.1GHz(Intel UHD 630 בלושמ

דבעמ Intel Core i7-9700 )8 תוביל ,ןומטמ חפנב 12MB ,3.0GHz(Intel UHD 630 בלושמ

12עדימ תכרעמ

+ 26 hidden pages