Dell Precision 3930 Rack User Manual [nl]

Dell Precision 3930 Rack

Onderhoudshandleiding

Regelgevingsmodel: D02R Regelgevingstype: D02R001

Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van het product.

WAARSCHUWING: WAARSCHUWINGEN duiden potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en

vertellen u hoe het probleem kan worden vermeden.

GEVAAR: LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan.

handelsmerken van Dell Inc. of zijn dochterondernemingen. Andere handelsmerken zijn mogelijk handelsmerken van hun respectieve eigenaren.

2020 - 03

Ver. A01

Inhoudsopgave

1 Aan de computer werken............................................................................................................... 5

Veiligheidsinstructies............................................................................................................................................................. 5

Voordat u in de computer gaat werken........................................................................................................................ 5

Veiligheidsmaatregelen....................................................................................................................................................6

Bescherming tegen elektrostatische ontlading (electrostatic discharge, ESD)...................................................... 6

ESD-onderhoudskit..........................................................................................................................................................7

Gevoelige componenten transporteren........................................................................................................................ 8

Nadat u aan de computer heeft gewerkt..................................................................................................................... 8

2 Belangrijke componenten van uw systeem......................................................................................9

3 Technologie en onderdelen...........................................................................................................11

USB-functies......................................................................................................................................................................... 11

DDR4......................................................................................................................................................................................13

Processor.............................................................................................................................................................................. 14

4 Onderdelen verwijderen en plaatsen............................................................................................. 16

Aanbevolen hulpmiddelen....................................................................................................................................................16

Lijst met schroefmaten........................................................................................................................................................16

Indeling van het moederbord.............................................................................................................................................. 17

Demonteren en hermonteren............................................................................................................................................. 17

Montagekader.................................................................................................................................................................17

Stoffilter..........................................................................................................................................................................22

Bovenplaat van het systeem........................................................................................................................................25

Ooreenheid..................................................................................................................................................................... 26

Luchtkanaal.................................................................................................................................................................... 29

Knoopbatterij..................................................................................................................................................................32

Harde schijf-eenheid..................................................................................................................................................... 33

Harde schijf-backplane..................................................................................................................................................37

Geheugenmodule...........................................................................................................................................................40

Warmteafleider...............................................................................................................................................................42

Processor........................................................................................................................................................................43

Intrusieschakelaar.......................................................................................................................................................... 44

Systeemventilator..........................................................................................................................................................46

Systeemventilatorbehuizing......................................................................................................................................... 47

Behuizing ventilator grafische kaart............................................................................................................................49

Lege kaart voor de tweede PSU-ventilator............................................................................................................... 50

M.2 PCIe Solid State-schijf (SSD).............................................................................................................................. 52

Ingangs-/uitgangspaneel aan de voorkant.................................................................................................................54

Lege kaart voor de tweede PSU................................................................................................................................. 56

Voedingsapparaat..........................................................................................................................................................58

Stroomdistributiekaart.................................................................................................................................................. 60

Uitbreidingskaart............................................................................................................................................................62

Moederbord....................................................................................................................................................................73

Inhoudsopgave 3

5 Problemen oplossen....................................................................................................................77

Diagnostische Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA)................................................................................. 77

ePSA-diagnostiek uitvoeren......................................................................................................................................... 77

Diagnostiek........................................................................................................................................................................... 77

PSU LED-indicator.............................................................................................................................................................. 79

Diagnostische foutmeldingen.............................................................................................................................................80

Systeemfoutberichten........................................................................................................................................................ 82

6 Behulpzame informatie vinden.....................................................................................................84

Contact opnemen met Dell................................................................................................................................................ 84

4 Inhoudsopgave

Aan de computer werken

Veiligheidsinstructies

Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw persoonlijke veiligheid te garanderen en de computer te beschermen tegen mogelijke schade. Tenzij anders aangegeven, wordt er bij elke procedure in dit document van de volgende veronderstellingen uitgegaan:

• U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd.

• Een onderdeel kan worden vervangen of, indien afzonderlijk aangeschaft, worden geplaatst door de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit te voeren.

OPMERKING: Koppel alle voedingsbronnen los voordat u de computerbehuizing of -panelen opent. Zodra u klaar bent

met de werkzaamheden in de computer, plaatst u de behuizing en alle panelen en schroeven terug voordat u de

computer weer aansluit op de voedingsbron.

OPMERKING: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de

computer uitvoert. Raadpleeg voor meer informatie over aanbevolen procedures op het gebied van veiligheid onze

website over de naleving van wet- en regelgeving op www.Dell.com/regulatory_compliance.

WAARSCHUWING: Een groot aantal reparaties mag alleen door een erkend servicemonteur worden uitgevoerd. U mag

alleen probleemoplossing en eenvoudige reparaties uitvoeren zoals toegestaan volgens de documentatie bij uw product

of zoals geïnstrueerd door het on line of telefonische team voor service en ondersteuning. Schade als gevolg van

onderhoudswerkzaamheden die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie. Lees de

veiligheidsinstructies die bij het product zijn geleverd en leef deze na.

WAARSCHUWING: Ga voorzichtig met componenten en kaarten om. Raak de componenten en de contacten op kaarten

niet aan. Pak kaarten vast bij de uiteinden of bij de metalen bevestigingsbeugel. Houd een component, zoals een

processor, vast aan de uiteinden, niet aan de pinnen.

WAARSCHUWING: Verwijder kabels door aan de stekker of aan de kabelontlastingslus te trekken en niet aan de kabel

zelf. Sommige kabels zijn voorzien van een connector met borglippen. Als u dit type kabel loskoppelt, moet u de

borglippen ingedrukt houden voordat u de kabel verwijdert. Trek connectoren in een rechte lijn uit elkaar om te

voorkomen dat connectorpinnen verbuigen. Ook moet u voordat u een kabel verbindt, controleren of beide connectoren

op juiste wijze zijn opgesteld en uitgelijnd.

OPMERKING: De kleur van uw computer en bepaalde componenten kunnen verschillen van de kleur die in dit document

is afgebeeld.

OPMERKING: Het systeem zal gedurende 4 seconden een alarm laten horen en vervolgens worden uitgeschakeld als de

kap wordt verwijderd, terwijl het systeem is ingeschakeld. Het systeem wordt niet ingeschakeld als de kap is verwijderd.

Voordat u in de computer gaat werken

Om schade aan de computer te voorkomen, moet u de volgende instructies opvolgen voordat u in de computer gaat werken.

1. Zorg dat u de Veiligheidsinstructies volgt.

2. Zorg ervoor dat het werkoppervlak vlak en schoon is, om te voorkomen dat de computerkap bekrast raakt.

3. Schakel de computer uit.

4. Verwijder alle stekkers van netwerkkabels uit de computer.

WAARSCHUWING:

de computer verwijderen en daarna de netwerkkabel loskoppelen van het netwerkapparaat.

5. Haal de stekker van de computer en van alle aangesloten apparaten uit het stopcontact.

6. Houd de aan-uitknop ingedrukt terwijl de stekker van de computer uit het stopcontact is verwijderd om de systeemkaart te aarden.

Wanneer u een netwerkkabel wilt verwijderen, moet u eerst de connector van de netwerkkabel uit

Aan de computer werken 5

OPMERKING: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door

regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken tegelijk met een connector aan de achterkant van de

computer.

Veiligheidsmaatregelen

In het hoofdstuk veiligheidsmaatregelen worden de primaire stappen genoemd die moeten worden genomen voordat demontageinstructies worden uitgevoerd.

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht voordat u een installatie of break/fix-procedures uitvoert die montage of demontage vereisen.

• Zet het systeem uit, inclusief eventueel aangesloten randapparatuur.

• Koppel het systeem en alle aangesloten randapparatuur los van het stopcontact.

• Koppel alle netwerkkabels, telefoon- en telecommunicatielijnen los van het systeem.

• Gebruik een ESD-servicekit wanneer u werkzaamheden aan de binnenkant van een tabletnotebookdesktop uitvoert om schade door elektrostatische ontlading (ESD) te voorkomen.

• Plaats, na het verwijderen van een systeemonderdeel, het verwijderde onderdeel zorgvuldig op een anti-statische mat.

• Draag schoenen met niet-geleidende rubberen zolen om de kans op elektrocutie te verminderen.

Stand-bystand

Dell producten met stand-bystand moeten worden losgekoppeld voordat u de behuizing opent. Systemen die zijn uitgerust met de standbystand worden in wezen gevoed wanneer deze uit staan. Door de interne voeding kan het systeem op afstand worden ingeschakeld (Wake on LAN) en onderbroken in een slaapstand en heeft andere geavanceerde functies voor energiebeheer.

Ontkoppel de wisselstroom van het systeem en houd de aan/uit-knop 15 seconden om de reststroom in de systeemkaart te ontladen.

Binding

Binding is een methode voor het verbinden van twee of meer aardingsgeleiders met dezelfde elektrische potentiaal. Dit wordt gedaan door het gebruik van een ESD-buitendienstkit. Zorg er bij het aansluiten van een bindingsdraad voor dat deze is aangesloten op blank metaal en nooit op een geverfd of niet-metalen oppervlak. De polsband moet goed vastzitten en volledig in contact zijn met uw huid. Zorg er tevens voor dat u altijd alle sieraden, zoals horloges, armbanden of ringen, verwijdert voordat u uzelf en de apparatuur met elkaar verbindt.

Bescherming tegen elektrostatische ontlading (electrostatic discharge, ESD)

ESD is een belangrijk aandachtspunt bij het werken met elektronische onderdelen, vooral gevoelige onderdelen zoals uitbreidingskaarten, processoren, geheugen-DIMM's, en moederborden. Zeer geringe ladingen kunnen schade aan circuits veroorzaken op manieren die mogelijk niet vanzelfsprekend zijn, zoals onregelmatige problemen of een verkorte levensduur. Hoe meer de industrie lagere energievereisten en hogere dichtheid promoot, des te belangrijker wordt ESD-bescherming.

Vanwege de hogere dichtheid van halfgeleiders in recente Dell producten, is de gevoeligheid voor schade door statische elektriciteit nu hoger dan in eerdere Dell producten. Daarom zijn sommige eerder goedgekeurde methoden van het omgaan met onderdelen niet langer van toepassing.

Twee erkende soorten ESD-schade zijn fatale en onregelmatige storingen.

• Fataal: Fatale storingen vertegenwoordigen ongeveer 20 procent van de aan ESD gerelateerde storingen. De schade veroorzaakt een onmiddellijk en volledig verlies van functionaliteit van het apparaat. Een voorbeeld van een fatale fout is een geheugen-DIMM die een statische schok heeft ontvangen en onmiddellijk een 'No POST/No Video’-symptoom genereert, waarbij een pieptoon wordt uitgezonden voor ontbrekend of niet-functioneel geheugen.

• Onregelmatig – Onregelmatige storingen vertegenwoordigen ongeveer 80 procent van de aan ESD gerelateerde storingen. De hoge frequentie van onregelmatige fouten betekent dat wanneer schade plaatsvindt, dit meestal niet onmiddellijk wordt herkend. De DIMM ontvangt een statische schok, maar hierdoor wordt de tracing alleen verzwakt en worden geen onmiddellijk externe symptomen van de schade veroorzaakt. Het kan weken of maanden duren voordat de verzwakte tracing smelt. In de tussentijd kan dit leiden tot verslechtering van geheugenintegriteit, onregelmatige geheugenstoringen, enz.

De soort schade die moeilijker te herkennen en op te lossen is, is de onregelmatige storing (ook wel latente storing of` ‘walking wounded’ genoemd).

Voer de volgende stappen uit om ESD-schade te voorkomen:

Aan de computer werken

• Gebruik een bedrade ESD-polsband die goed is geaard. Het gebruik van draadloze antistatische banden is niet meer toegestaan; deze bieden onvoldoende bescherming. Het aanraken van het chassis alvorens onderdelen te hanteren zorgt niet voor adequate bescherming tegen ESD op onderdelen met verhoogde gevoeligheid voor ESD-schade.

• Werk met alle elektrostatisch gevoelige onderdelen in een ruimte die vrij is van statische elektriciteit. Gebruik indien mogelijk antistatische vloer- en werkbankmatten.

• Wanneer u een voor statische elektriciteit gevoelig onderdeel uit de verzenddoos haalt, verwijdert u het onderdeel pas uit de antistatische verpakking op het moment dat u het gaat installeren. Voordat u het onderdeel uit de antistatische verpakking verwijdert, zorgt u ervoor dat u de statische elektriciteit van uw lichaam ontlaadt.

• Plaats een gevoelig onderdeel voor transport eerst in een antistatische doos of andere verpakking.

ESD-onderhoudskit

De onbewaakte onderhoudskit is de meest gebruikte servicekit. Elke onderhoudskit bestaat uit drie hoofdcomponenten: antistatische mat, polsbandje en aardingssnoer.

Componenten van een ESD-onderhoudskit

De componenten van een ESD-onderhoudskit zijn:

• Antistatische mat - De antistatische mat is dissipatief en tijdens serviceprocedures kunnen er onderdelen op worden geplaatst. Uw polsband moet nauwsluitend zitten en het aardingssnoer moet aan de mat en aan onbewerkt metaal van het systeem waaraan u werkt zijn bevestigd wanneer u de antistatische mat gebruikt. Wanneer u het bovenstaande goed hebt uitgevoerd, kunt u serviceonderdelen uit de ESD-tas halen en die direct op de mat plaatsen. ESD-gevoelige items zijn veilig in uw hand, op de ESD-mat, in het systeem of in een zak.

• Polsband en aardingssnoer - De polsband en het aardingssnoer kunnen ofwel direct tussen uw pols en blank metaal op de hardware worden bevestigd als de ESD-mat niet vereist is, of worden verbonden met de antistatische mat om hardware te beschermen die tijdelijk op de mat is geplaatst. De fysieke verbinding van de polsband en het aardingssnoer tussen uw huid, de ESD-mat en de hardware staat bekend als hechting. Gebruik alleen onderhoudskits met een polsband, mat en aardingssnoer. Gebruik nooit draadloze polsbanden. Houd er altijd rekening mee dat de interne draden van een polsband gevoelig zijn voor schade door slijtage en dat die dus regelmatig gecontroleerd moeten worden met een polsbandtester om mogelijke ESD-hardwareschade te voorkomen. Het wordt aanbevolen om de polsband en het aardingssnoer ten minste eenmaal per week te testen.

• ESD-polsbandtester - De draden in een ESD-polsbandje kunnen na verloop van tijd beschadigd raken. Bij gebruik van een onbewaakte kit wordt het aanbevolen om de band regelmatig voor elke servicebeurt of minimaal eenmaal per week te testen. Een polsbandtester is de beste methode voor het uitvoeren van deze test. Als u zelf geen polsbandtester hebt, kunt u kijken of uw regionale kantoor er wel een heeft. Voor het uitvoeren van de test sluit u het aardingssnoer van de polsband aan op de tester terwijl die aan uw pols is bevestigd en drukt u vervolgens op de knop om de test uit te voeren. Een groene LED geeft aan dat de test succesvol is; een rode LED geeft aan dat de test is mislukt.

• Isolatorelementen - Het is belangrijk om ESD-gevoelige apparaten, zoals plastic warmteafleiderbehuizingen uit de buurt te houden van interne onderdelen zoals isolatoren omdat die vaak geladen zijn.

• Werkomgeving - Voor het gebruik van de ESD-onderhoudskit dient u de situatie op de klantlocatie te beoordelen. Het implementeren van de kit voor een serveromgeving is anders dan voor een desktop- of draagbare omgeving. Servers zijn doorgaans geïnstalleerd in een patchkast in een datacenter; desktops of laptops worden doorgaans geplaatst op kantoorbureaus of in kantoorhokjes. Zoek altijd een grote, open en vlakke ruimte zonder rommel die groot genoeg is om de ESD-kit te gebruiken waarbij er genoeg ruimte is voor het systeem dat moet worden gerepareerd. Er mogen geen geleiders in de werkruimte liggen die voor ESD kunnen zorgen. Op de werkplek moeten isolators zoals piepschuim en andere kunststofmaterialen altijd minstens 30 centimeter van gevoelige onderdelen worden geplaatst voordat u fysiek omgaat met hardwarecomponenten.

• ESD-verpakking - Alle ESD-gevoelige apparaten moeten worden verzonden en ontvangen in statisch-veilige verpakking. Metalen, statisch afgeschermde zakken krijgen de voorkeur. U moet het beschadigde onderdeel echter altijd in dezelfde ESD-tas en -verpakking doen als waarin het nieuwe onderdeel arriveerde. De ESD-tas moet om worden gevouwen en worden afgeplakt en hetzelfde schuimverpakkingsmateriaal moet worden gebruikt met de originele doos van het nieuwe onderdeel. ESD-gevoelige apparaten dienen alleen op ESD-beschermde ondergrond te worden geplaatst en onderdelen mogen nooit op de ESD-tas worden geplaatst omdat alleen de binnenkant daarvan is beschermd. Plaats onderdelen altijd in uw hand, op de ESD-mat, in het systeem of in een antistatische zak.

• Het transporteren van gevoelige componenten - Bij het transporteren van ESD-gevoelige componenten zoals vervangende onderdelen of onderdelen die naar Dell teruggestuurd moeten worden, is het zeer belangrijk om deze onderdelen voor veilig transport in de antistatische tassen te plaatsen.

Overzicht van ESD-bescherming

Het wordt onderhoudstechnici aanbevolen om de traditionele bedraade ESD-aardingspolsband en beschermende antistatische mat te allen tijde te gebruiken wanneer service wordt verleend voor Dell producten. Daarnaast is het van essentieel belang dat technici de gevoelige onderdelen apart houden van alle isolatoronderdelen wanneer service wordt verleend en dat ze antistatische tassen gebruiken voor het transport van gevoelige onderdelen.

Aan de computer werken

Gevoelige componenten transporteren

Bij het transport van ESD-gevoelige componenten, zoals vervangende onderdelen of onderdelen die moeten worden teruggestuurd naar Dell, is het van kritiek belang om deze onderdelen in antistatische tassen te plaatsen voor veilig transport.

Apparatuur optillen

Houd u aan de volgende richtlijnen bij het optillen van zware apparatuur:

WAARSCHUWING: Til nooit meer dan 22,5 kg op. Zorg altijd dat u assistentie hebt of gebruik een mechanische

hefinrichting.

1. Neem een stevige en evenwichtige positie in. Houd uw voeten uit elkaar voor een stabiele basis en wijs uw tenen naar buiten.

2. Span de buikspieren aan. Buikspieren ondersteunen uw wervelkolom wanneer u optilt, waardoor de kracht van de belasting wordt gecompenseerd.

3. Til met uw benen, niet met uw rug.

4. Houd de last dichtbij. Hoe dichter bij uw ruggengraat, hoe minder kracht het op uw rug uitoefent.

5. Houd uw rug recht, of u de last nu optilt of neerzet. Voeg het gewicht van uw lichaam niet toe aan de last. Vermijd het draaien van uw lichaam en rug.

6. Volg dezelfde technieken in omgekeerde volgorde om de last neer te zetten.

Nadat u aan de computer heeft gewerkt

Nadat u de onderdelen hebt vervangen of teruggeplaatst, moet u controleren of u alle externe apparaten, kaarten, kabels etc. hebt aangesloten voordat u de computer inschakelt.

1. Sluit alle netwerkkabels aan op uw computer.

WAARSCHUWING:

in de computer.

2. Sluit uw computer en alle aangesloten apparaten aan op het stopcontact.

3. Zet de computer aan.

4. Controleer indien nodig of de computer goed functioneert door ePSA diagnostics (ePSA-diagnostiek) uit te voeren.

Steek voor het aansluiten van een netwerkkabel de kabel eerst in het netwerkapparaat en daarna

Aan de computer werken

Belangrijke componenten van uw systeem

1. Bovenplaat van het systeem

2. Intrusieschakelaar

3. Knoopcelbatterij

4. M.2 PCIe-SSD (Solid State-schijf)

5. Uitbreidingskaart

6. Backplane van de harde schijf

7. Chassis

8. Montagekader

9. Stoffilter

10. Harde-schijfeenheid

11. Systeemkaart

12. Systeemventilator

13. Warmteafleider

14. Aan/uit-distributiekaart

15. Backplane van de harde schijf

16. Luchtkanaal

Belangrijke componenten van uw systeem 9

OPMERKING: Dell geeft een lijst met componenten en hun onderdeelnummers voor de originele, gekochte

systeemconfiguratie. Deze onderdelen zijn beschikbaar volgens garantiedekkingen die door de klant zijn aangeschaft.

Neem contact op met uw Dell verkoopvertegenwoordiger voor aankoopopties.

10 Belangrijke componenten van uw systeem

Technologie en onderdelen

USB-functies

Universal Serial Bus of USB, werd in 1996 op de markt gebracht. USB heeft de verbinding tussen hostcomputers en randapparaten, zoals muizen, toetsenborden, externe schijven en printers, enorm vereenvoudigd.

Laten we even kijken naar de evolutie van USB aan de hand van de onderstaande tabel.

Tabel 1. Evolutie van USB

Type Gegevensoverdrachtssnelheid Categorie Jaar van introductie

USB 2.0 480 Mbps Hoge snelheid 2000

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Supersnel 2010

USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Supersnel 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

USB 2.0 staat al een aantal jaren goed bekend als de interfacestandaard in de wereld van de pc's met ongeveer 6 miljard verkochte apparaten. Toch wordt de drang naar meer snelheid steeds groter door snellere hardware en meer bandbreedte. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 voldoet met een theoretisch 10 maal hogere snelheid dan zijn voorganger eindelijk aan de vraag van de consument. Kort samengevat heeft de USB 3.1 Gen 1 de volgende functies:

• Hogere gegevensoverdrachtsnelheden (tot 5 Gbps)

• Grotere maximale buskracht en meer stroomopname van het apparaat om beter te kunnen voldoen aan de vraag van apparaten die veel stroom verbruiken

• Nieuwe stroombeheerfuncties

• Full-duplex gegevensoverdracht en ondersteuning voor nieuwe overdrachtstypen

• Achterwaartse compatibiliteit met USB 2.0

• Nieuwe connectoren en kabel

In de onderstaande onderwerpen behandelen we enkele van de meest gestelde vragen over USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Snelheid

Momenteel zijn er 3 snelheidsmodi gedefinieerd in de nieuwste USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-specificatie. Super-Speed, Hi-Speed en Full-Speed. De nieuwe SuperSpeed-modus heeft een overdrachtsnelheid van 4,8 Gbps. De tragere Hi-Speed- en Full-Speed USB-modus, ook wel bekend als USB 2.0 en 1.1, werken respectievelijk met een snelheid van 480 Mbps en 12 Mbps. Bovendien zijn beide snelheden achterwaarts compatibel.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 behaalt de veel hogere prestaties door de volgende technische wijzigingen:

• Een extra fysieke bus die parallel aan de bestaande USB 2.0-bus wordt toegevoegd (zie de afbeelding hieronder).

• USB 2.0 bevatte vier draden (voeding, aarde en een paar voor differentiële gegevens); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 voegt nog vier draden toe voor twee paar differentiële signalen (ontvangen en verzenden) voor een totaal van acht aansluitingen in de connectoren en bekabeling.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 maakt gebruik van de bi-directionele data-interface in plaats van de half-duplex opstelling van USB 2.0. Hierdoor is de theoretische bandbreedte 10 keer hoger.

Technologie en onderdelen 11

Door de steeds hogere eisen van vandaag op het gebied van de gegevensoverdracht van high-definition-videomateriaal, opslagapparaten die terabytes kunnen verslinden en digitale camera's met een hoog aantal megapixels, is USB 2.0 mogelijk niet snel genoeg meer. Bovendien kwam geen enkele USB 2.0-verbinding maar in de buurt van de theoretische maximale doorvoer van 480 Mbps. Hierdoor lag de feitelijke gegevensoverdracht rond het maximum van 320 Mbps (40 MB/s). USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-aansluitingen zullen ook nooit 4,8 Gbps bereiken. Het is waarschijnlijker dat de snelheid rond de 400 MB/s ligt. Bij deze snelheid is USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 een 10voudige verbetering ten opzichte van USB 2.0.

Toepassingen

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ontsluit nieuw terrein en biedt meer ruimte voor apparaten voor het leveren van een betere gebruikerservaring. Waar USB-video in het verleden eigenlijk niet haalbaar was (met betrekking tot de maximumresolutie, latency en videocompressie), kunt u zich voorstellen dat de nieuwe USB-oplossingen met een bandbreedte die 5 tot 10 keer hoger ligt dit moeiteloos aankunnen. Single-link DVI vereist bijna 2 Gbps doorvoer. Terwijl 480 Mbps een beperking vormde, biedt 5 Gbps veelbelovende resultaten. Met een snelheid van 4,8 Gbps is deze standaard nu gebruikelijk voor apparaten die voorheen buiten het USB-territorium vielen, zoals externe RAIDopslagsystemen.

Hieronder staan enkele beschikbare SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-producten:

• Harde schijven met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 voor extern bureaublad

• Draagbare harde schijven met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Docks en adapters voor schijven met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Flashdrives en lezers met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• SSD-schijven met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• RAID's met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Optische mediastations

• Multimedia-apparaten

• Netwerken

• Adapterkaarten en hubs met USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Compatibiliteit

Het goede nieuws is dat USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 vanaf het begin zorgvuldig is gepland om te kunnen samenleven met USB 2.0. Voor USB

3.0/USB 3.1 Gen 1 worden wel nieuwe fysieke verbindingen gespecificeerd, en dus nieuwe kabels om te profiteren van de mogelijkheden

van het nieuwe protocol met hogere snelheid. De aansluiting zelf behoudt echter dezelfde rechthoekige vorm met de vier USB 2.0contacten in precies dezelfde locatie als voorheen. Op nieuwe USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-kabels zitten vijf nieuwe connectoren voor het onafhankelijk doorgeven van ontvangen en verzonden gegevens. Deze komen alleen in contact wanneer ze zijn aangesloten op een correcte SuperSpeed USB-verbinding.

Windows 8/10 zal native ondersteuning voor USB 3.1 Gen 1-controllers invoeren. Dit is in tegenstelling tot eerdere versies van Windows, waarbij aparte drivers voor USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-controllers nodig blijven.

Technologie en onderdelen

DDR4

DDR4-geheugen (double data rate van de vierde generatie) heeft een hogere snelheid dan de DDR2- en DDR3-technologieën en kunnen maximaal 512 GB hebben in vergelijking met het maximum van 128 GB per DIMM van de DDR3. Het Synchronous Dynamic RandomAccess Memory van DDR4 is anders versleuteld dan bij zowel SDRAM en DDR zodat wordt voorkomen dat de gebruiker het verkeerde soort geheugen in het systeem plaatst.

DDR4 heeft 20 procent minder of slechts 1,2 volt nodig in vergelijking met DDR3 waarvoor 1,5 volt nodig is. DDR4 ondersteunt ook een nieuwe diepe slaapmodus waarmee het hostapparaat in stand-by gaat zonder dat zijn geheugen moet worden vernieuwd. De diepe slaapmodus zal waarschijnlijk het energieverbruik in stand-by met 40-50% verminderen.

DDR4-informatie

De subtiele verschillen tussen de DDR3- en DDR4-geheugenmodules staan hieronder weergegeven.

Verschil in toetsinkeping

De toetsinkeping op een DDR4-module zit op een andere locatie dan die op een DDR3-module. Beide inkepingen bevinden zich op de insteekkant, maar de locatie van de inkeping op het DDR4-geheugen wijkt iets af om te voorkomen dat de module in een incompatibele kaart of incompatibel platform wordt geplaatst.

Afbeelding 1. Verschil in inkeping

Toegenomen dikte

DDR4-modules zijn iets dikker dan DDR3-modules om meer signaallagen mogelijk te maken.

Afbeelding 2. Verschil in dikte

Gebogen rand

DDR4-modules hebben een gebogen rand zodat ze makkelijker geplaatst kunnen worden en zodat er minder druk komt te staan op de PCB wanneer het geheugen wordt geplaatst.

Afbeelding 3. Gebogen rand

Technologie en onderdelen

Geheugenfouten

Geheugenfouten op het systeem geven de nieuwe ON-FLASH-FLASH- of ON-FLASH-ON-foutcode weer. Het LCD-scherm gaat niet aan als al het geheugen niet werkt. Probeer mogelijke geheugenfouten op te lossen door goed werkende geheugenmodules in de geheugenconnectors onder in het systeem of onder het toetsenbord (bij sommige draagbare systemen) te plaatsen.

OPMERKING: Het DDR4-geheugen is ingebed in het moederbord en is geen vervangbare DIMM zoals is afgebeeld en

waarnaar wordt verwezen.

Processor

OPMERKING: Processornummers duiden niet op een prestatieniveau. De beschikbaarheid van de processor is

onderhevig aan wijzigingen en kan variëren per regio/land.

Tabel 2. Specificaties processor

Type UMA Graphics

Intel Xeon E processor E-2288G (8 core, 3,7 GHz, 16 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2286G (6 core, 4,0 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2278G (8 core, 3,4 GHz, 16 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2276G (6 core, 3,8 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2246G (6 core, 3,6 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2236 (6 core, 3,4 GHz, 12 MB cache) Niet ondersteund

Intel Xeon E processor E-2226G (6 core, 3,4 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2224G (4 core, 3,5 GHz, 8 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD P630

Intel Xeon E processor E-2224 (4 core, 3,4 GHz, 8 MB cache) Niet ondersteund

Intel Xeon E processor E-2186G (6 core HT 3,8 Ghz, 4,7 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2176G (6 core HT 3,7 Ghz, 4,7 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2174G (4 core HT 3,8 Ghz, 4,7 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2146G (6 core HT 3,5 Ghz, 4,5 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2136 (6 core HT 3,3 Ghz, 4,5 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2134 (4 core HT 3,5 Ghz, 4,5 Ghz turbo, 8 MB cache)

Geïntegreerde Intel UHD P630

Niet ondersteund

Intel Xeon E processor E-2124G (4 core, 3,4 Ghz, 4,5 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Xeon E processor E-2124 (4 core, 3,4 Ghz, 4,5 Ghz turbo, 8 MB cache)

Intel Core i3-8100 processor (4 core, 3,6 GHz, 6 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

14 Technologie en onderdelen

Geïntegreerde Intel UHD P630

Niet ondersteund

Type UMA Graphics

Intel Core i5-8500 processor (6 core, 3,0 GHz tot 4,1 Ghz turbo, 9 MB cache)

Intel Core i5-8600 processor (6 core, 3,1 GHz tot 4,3 Ghz turbo, 9 MB cache)

Intel Core i5-8600K processor (6 core, 3,6 GHz tot 4,3 Ghz turbo, 9 MB cache)

Intel Core i7-8700 processor (6 core, 3,2 GHz tot 4,6 GHz Turbo, 12 MB cache)

Intel Core i7-8700K processor (6 core, 3,7 GHz tot 4,7 GHz Turbo, 12 MB cache)

Intel Core i3-9100 processor (4 core, 3,6 GHz, 6 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i5-9400 processor (8 core, 2,9 GHz, 9 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i5-9500 processor (6 core, 3,0 GHz, 9 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i5-9600 processor (6 core, 3,1 GHz, 9 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i7-9700 processor (8 core, 3,0 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i7-9700K processor (8 core, 3,6 GHz, 12 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i9-9900 processor (8 core, 3,1 GHz, 16 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Intel Core i9-9900K processor (8 core, 3,6 GHz, 16 MB cache) Geïntegreerde Intel UHD 630

Technologie en onderdelen 15

Onderdelen verwijderen en plaatsen

Aanbevolen hulpmiddelen

Voor de procedures in dit document heeft u het volgende gereedschap nodig:

• Kruiskopschroevendraaier #1

• Kruiskopschroevendraaier #2

• Dopsleutel van 5,5 mm

• Plastic pennetje

Lijst met schroefmaten

Tabel 3. Lijst met schroefmaten

Component

Systeemkaart 9

Verhoger 1 4

Verhoger 2 2

Voorste I/O-kaart 3

M.2 PCIe SSD-kaartslot 2

L oor BKT 3

R oor BKT 3

PDB 3

Behuizing CPU-ventilator 2

#6.32x6 M3x4 M2x3.5 #6.32x5

16 Onderdelen verwijderen en plaatsen

Indeling van het moederbord

1. Geheugensleuven 2. HSD-voorpaneel

3. SATA-stroomconnector 4. Knoopcelbatterij

5. Stroomconnector voor stroomdistributiekaart 6. SATA 0-connector

7. SATA 1-connector 8. Stroomconnector 1

9. USB type-A 3.1 gen1 10. Connector voor stroomdistributiekaart

11. Connector op het voorpaneel 12. Connector voor de intrusieschakelaar

13. M.2 PCIe-connector (SSD0) 14. PCIe-sleuf

15. M.2 PCIe-connector (SSD1) 16. SATA 3-connector

17. PCIe-sleuf 18. SATA 2-connector

19. Rechter SATA-stroomconnector 2 20. Stroomconnector voor ventilator 7

21. Stroomconnector voor ventilator 8 22. Stroomconnector voor ventilator 9

23. GPU-stroomconnector 24. Voedingsconnector op voorpaneel

25. Stroomconnector voor ventilator 6 26. Processor

27. Stroomconnector voor ventilator 5/4/3

Demonteren en hermonteren

Montagekader

Het montagekader verwijderen

1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.

2. U ontgrendelt het montagekader als volgt:

a) Installeer de bezelsleutel [1] en draai de sleutel met de klok mee om de bezel te ontgrendelen [2].

Onderdelen verwijderen en plaatsen

3. U verwijdert het montagekader als volgt

a) Druk op de ontgrendelknop [1] en trek aan het linkeruiteinde van de bezel [2].

Onderdelen verwijderen en plaatsen

b) Schuif de bezel naar links en verwijder deze uit het systeem.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

Het montagekader plaatsen

1. Lijn de rechterkant van de bezel uit met het systeem en installeer deze.

2. Druk op de ontgrendelknop en installeer het linkeruiteinde van de bezel op het systeem.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

3. Vergrendel de bezel met behulp van de sleutel.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

Stoffilter

Het stoffilter verwijderen

1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.

2. Verwijder de volgende onderdelen:

a) Montagekader

3. Verwijder het stoffilter als volgt:

a) Trek aan het linkeruiteinde van het stoffilter.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

b) Maak het stoffilter los en schuif dit naar links om het te verwijderen van het systeem.

Het stoffilter installeren

1. Lijn de rechterkant van het stoffilter uit met het systeem en installeer dit.

OPMERKING: Deze stappen zijn voor de systemen die zijn gekocht zonder een stoffilter en montagekader.

Onderdelen verwijderen en plaatsen 23

2. Plaats het linkeruiteinde van de bezel op het systeem.

3. Installeer:

a) Montagekader.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

Bovenplaat van het systeem

De bovenplaat van het systeem verwijderen

1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.

OPMERKING: Het systeem zal gedurende 4 seconden een alarm laten horen en vervolgens worden uitgeschakeld als

de kap wordt verwijderd, terwijl het systeem is ingeschakeld. Het systeem wordt niet ingeschakeld als de kap is

verwijderd.

2. Verwijder de kap:

a) Draai de vergrendeling met een kruiskopschroevendraaier om deze te ontgrendelen [1]. b) Trek aan de vergrendeling om de kap los te maken [2]. c) Til de kap weg [3].

De kap van het systeem plaatsen

1. Til de ontgrendeling op, lijn de kap uit met de sloten op het systeemchassis [1] en schuif deze in het slot.

OPMERKING: Zorg ervoor dat alle interne kabels correct zijn geïnstalleerd en verbonden voordat u de kap vastzet.

2. De ontgrendeling vergrendelt automatisch de kap van het systeem.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

3. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vergrendeling met de klok mee te draaien, zodat deze in de vergrendelde positie komt te staan [3].

4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.

Ooreenheid

De linker ooreenheid verwijderen

1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.

2. Verwijder de linker ooreenheid als volgt

a) Verwijder de drie (M3x4) schroeven waarmee de linker ooreenheid is bevestigd [1]. b) Schuif de linker ooreenheid [2] eruit.

Onderdelen verwijderen en plaatsen

+ 58 hidden pages