Dell PowerVault MD3260/3260i/3660i/3660f/3060e
Storage Arrays
Panduan Pengaktifan
Model Resmi: E08J Series
Tipe Resmi: E08J001
Catatan, Perhatian, dan Peringatan
CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang membantu Anda untuk menggunakan komputer dengan
lebih baik.
PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kemungkinan terjadinya kerusakan pada perangkat keras atau hilangnya
data, dan memberitahu Anda mengenai cara menghindari masalah tersebut.
PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan kemungkinan terjadinya kerusakan pada properti, cedera, atau
kematian.
©
2013 Dell Inc. Hak Cipta Dilindungi Undang-undang.
Merek dagang yang digunakan dalam dokumen ini:
PowerEdge
dan
dari Intel Corporation di Amerika Serikat dan negara lain.
AMD Phenom
Windows Server
™
PowerVault
,
™
Vostro
merupakan merek dagang dari Dell Inc.
™
, dan
®
™
PowerConnect
,
AMD Sempron
Internet Explorer
,
™
,
™
merupakan merek dagang dari Advanced Micro Devices, Inc.
®
MS-DOS
,
™
Dell
OpenManage
, logo Dell,
Intel
®
AMD
®
Windows Vista
,
Dell Boomi
™
EqualLogic
,
®
Pentium
,
®
merupakan merek dagang terdaftar dan
®
, dan
dagang terdaftar dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lain.
merupakan merek dagang terdaftar dari Red Hat, Inc. di Amerika Serikat dan/atau negara lain.
dagang terdaftar dari Novell Inc. di Amerika Serikat dan negara lain.
Corporation dan/atau afiliasinya.
Citrix
®
,
Xen
®
,
XenServer
®
, dan
dari Citrix Systems, Inc. di Amerika Serikat dan/atau negara lain.
Oracle
XenMotion
VMware
™
Dell Precision
,
™
Compellent
,
®
Core
,
®
, dan
Xeon
,
Active Directory
Red Hat
®
merupakan merek dagang terdaftar dari Oracle
®
merupakan merek dagang terdaftar atau merek dagang
®
,
vMotion
®
,
™
,
™
™
KACE
,
®
Celeron
®
merupakan merek dagang atau merek
®
dan
Novell
®
,
vCenter
vCenter SRM
™
OptiPlex
FlexAddress
,
Latitude
,
™
Force10
,
merupakan merek dagang terdaftar
AMD Opteron
®
dan
®
Windows
,
®
Enterprise Linux
®
merupakan merek
SUSE
™
dan
Microsoft
Red Hat
™
™
vSphere
merupakan merek dagang terdaftar atau merupakan merek dagang dari VMware, Inc. di Amerika Serikat atau negara lain.
merupakan merek dagang terdaftar dari International Business Machines Corporation.
2013 - 09
Rev. A02
,
™
™
Venue
,
,
®
,
®
®
®
IBM
Instalasi dan Konfigurasi
PERINGATAN: Sebelum melakukan prosedur berikut, bacalah petunjuk keselamatan yang disertakan dengan
sistem.
Membuka Kemasan Sistem Rak
PERINGATAN: Berat sistem Anda tanpa disk fisik terpasang (berat kosong) adalah 19,50 kg (43,0 pon) dan ketika
diisi penuh dengan semua disk fisik adalah 105,20 kg (232,0 pon).
PERINGATAN: Sistem Anda harus dipasang oleh teknisi layanan Dell bersertifikat. Untuk pemasangan yang aman
dari sistem kosong, diperlukan minimal tiga teknisi layanan. Untuk memasang sistem yang diisi penuh, alat angkat
mekanik diperlukan untuk meletakkan sistem dalam rak.
PERINGATAN: Pasang disk fisik ke dalam sistem hanya setelah memasang sistem di dalam rak. Pemasangan
sistem di dalam rak dengan disk fisik terpasang dapat merusak disk atau menyebabkan cedera.
PERHATIAN: Sebelum memasang sistem Anda di rak, pastikan bahwa berat sistem tidak melebihi batas berat rak
tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Petunjuk Pemasangan Rak yang disertakan dalam sistem Anda.
CATATAN: Untuk stabilitas berat, selalu memuat rak dari bawah.
Angka 1. Memasang Sistem di dalam Rak
Buka kemasan sistem Anda dan kenali setiap komponen.
Rakit rel dan pasang sistem dalam rak dengan mengikuti petunjuk keselamatan dan petunjuk pemasangan rak yang
disertakan dengan sistem Anda.
3