Dell PowerVault MD3660f, PowerVault MD3260i, PowerVault MD3660i User Manual [pt]
Dell PowerVault MD3260/3260i/3660i/3660f/3060e
Storage Arrays
Guia de Noções Básicas
Modelo normativo: E08J Series
Tipo normativo: E08J001
Notas, avisos e advertências
NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para utilizar melhor o computador.
CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema.
ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis riscos de danos à propriedade, de lesões corporais ou até mesmo
de morte.
© 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Marcas comerciais usadas neste texto:
PowerVault
marcas comerciais da Dell Inc.
Unidos e em outros países.
Advanced Micro Devices, Inc.
Active Directory
Red Hat
SUSE
™
PowerConnect
,
®
®
®
são marcas registradas da Novell Inc. nos Estados Unidos e em outros países.
são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Red Hat
®
e
™
OpenManage
,
Intel
®
AMD
é marca registrada e
Microsoft
Enterprise Linux
Corporation e/ou de suas afiliadas.
Systems, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países.
™
Dell
, o logotipo Dell,
™
EqualLogic
®
,
®
Citrix
Pentium
,
®
Xeon
,
®
Windows
,
®
são marcas registradas da Red Hat, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países.
®
®
,
,
Xen
XenServer
Dell Boomi
™
Compellent
,
®
®
Core
e
AMD Opteron
Windows Server
,
®
e
VMware
Celeron
™
,
®
XenMotion
®
,
vMotion
™
Dell Precision
,
™
KACE
,
®
são marcas registradas da Intel Corporation nos Estados
AMD Phenom
Internet Explorer
,
®
são marcas registradas ou marcas comerciais da Citrix
®
,
vCenter
™
FlexAddress
,
™
e
Oracle
®
,
vCenter SRM
™
registradas ou marcas comerciais da VMware, Inc. nos Estados Unidos ou em outros países.
Business Machines Corporation.
2013 - 09
Rev. A02
™
OptiPlex
,
™
Force10
,
AMD Sempron
®
,
®
®
MS-DOS
e marca registrada da Oracle
™
®
é marca registrada da International
IBM
™
Latitude
,
™
Windows Vista
,
e
PowerEdge
,
™
Venue
,
são marcas comerciais da
®
vSphere
são marcas
™
e
®
Vostro
e
Novell
,
™
são
®
e
™
Instalação e configuração
ATENÇÃO: Antes de executar o procedimento a seguir, siga as instruções de segurança fornecidas com o sistema.
Remover o sistema de rack da embalagem
ATENÇÃO: O peso do sistema sem os discos físicos (peso em vazio) é 19,50 kg (43,0 lb) e quando totalmente
preenchido com todos os discos físicos seu peso é 105,20 kg (232,0 lb).
ATENÇÃO: O sistema precisa ser instalado por um por técnicos credenciados da Dell. Para garantir a instalação
segura de um sistema vazio, são necessários no mínimo três técnicos. Para instalar um sistema totalmente
preenchido, é necessário o uso de uma ferramenta mecânica de levantamento para colocar o sistema no rack.
ATENÇÃO: Instale os discos físicos no sistema somente depois que o sistema estiver instalado no rack. Se você
tentar instalar no rack o sistema com os discos físicos, estes podem ser danificados ou podem ocorrer ferimentos.
CUIDADO: Antes de instalar o sistema no rack, confirme que o peso do sistema não excede o limite de peso que o
rack suporta. Para obter mais informações, consulte as instruções de instalação do rack fornecidas com o
sistema.
NOTA: Para manter a estabilidade do sistema, carregue o rack sempre de baixo para cima.
Figura 1. Instalar o sistema no rack
Remova o sistema da embalagem e identifique cada item.
Monte os trilhos e instale o sistema no rack, seguindo as instruções de segurança e as instruções de instalação
fornecidas com o sistema.
3
Loading...