Dell PowerVault MD3660f, PowerVault MD3260i, PowerVault MD3660i User Manual [gr]
Dell PowerVault MD3260/3260i/3660i/3660f/3060e
Storage Arrays
Οδηγός "Τα πρώτα βήματα"
Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E08J Series
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E08J001
Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε
καλύτερα τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και δηλώνει
τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο.
© 2013 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: η ονομασία
Dell Precision
KACE
Core
κατατεθέν και οι ονομασίες
Inc. Οι ονομασίες
είναι ή εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες
Red Hat
SUSE
™
™
®
®
,
FlexAddress
,
και
Celeron
®
Enterprise Linux
είναι σήματα κατατεθέντα της Novell Inc. στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία
™
OptiPlex
™
Force10
,
®
είναι σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Η ονομασία
Microsoft
®
™
Latitude
,
™
Venue
,
AMD Opteron
®
Windows
,
PowerEdge
,
™
™
®
,
™
PowerVault
,
και
,
™
Vostro
AMD Phenom
είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες
Windows Server
™
®
,
είναι σήματα κατατεθέντα της Red Hat, Inc. στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες
Corporation και/ή των θυγατρικών της εταιρειών. Οι ονομασίες
ή εμπορικά σήματα της Citrix Systems, Inc. στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες
vCenter SRM
IBM
™
®
είναι σήμα κατατεθέν της International Business Machines Corporation.
και
vSphere
®
είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της VMware, Inc. στις ΗΠΑ ή σε άλλες χώρες. Η ονομασία
™
το λογότυπο της Dell και οι ονομασίες
Dell
,
™
PowerConnect
,
και
AMD Sempron
Internet Explorer
®
,
Citrix
Xen
™
OpenManage
,
™
είναι εμπορικά σήματα της Advanced Micro Devices,
®
,
®
,
XenServer
MS-DOS
®
®
και
VMware
™
Windows Vista
,
®
είναι σήμα κατατεθέν της Oracle
Oracle
XenMotion
®
,
vMotion
Dell Boomi
Intel
®
®
και
,
AMD
™
Compellent
,
Pentium
®
είναι σήμα
Active Directory
EqualLogic
,
Novell
®
είναι ή σήματα κατατεθέντα
®
,
vCenter
2013 - 09
Rev. A02
™
®
,
Red Hat
®
,
,
Xeon
®
και
™
,
®
,
®
®
και
Εγκατάσταση και ρύθμιση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε την παρακάτω διαδικασία, συμβουλευθείτε τις οδηγίες ασφάλειας
που συνοδεύουν το σύστημά σας.
Άνοιγμα συσκευασίας συστήματος rack
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το βάρος του συστήματός σας χωρίς τους φυσικούς δίσκους (κενό) είναι 19,50 kg (43,0
lb), ενώ με όλους τους φυσικούς δίσκους τοποθετημένους ανέρχεται σε 105,20 kg (232,0 lb).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εγκατάσταση του συστήματός σας πρέπει να πραγματοποιηθεί από πιστοποιημένους
τεχνικούς σέρβις της Dell. Για την ασφαλή εγκατάσταση ενός κενού συστήματος, απαιτούνται τουλάχιστον
τρεις τεχνικοί σέρβις. Για την εγκατάσταση ενός πλήρους συστήματος με τους δίσκους του, απαιτείται ένα
μηχανικό εργαλείο ανύψωσης για την τοποθέτηση του συστήματος σε rack.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τοποθετήστε τους φυσικούς δίσκους στο σύστημα μόνο αφού έχει εγκατασταθεί το
σύστημα στο rack. Η εγκατάσταση του συστήματος στο rack με ήδη τοποθετημένους τους φυσικούς δίσκους
μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πρόκληση ζημιών στους δίσκους ή τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν την εγκατάσταση του συστήματός σας στο rack, βεβαιωθείτε ότι το βάρος του συστήματος
δεν υπερβαίνει το όριο βάρους του rack. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο έγγραφο Rack
Installation Instructions (Οδηγίες εγκατάστασης σε rack) που στάλθηκαν μαζί με το σύστημά σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για μεγαλύτερη σταθερότητα, φορτώνεται πάντα το rack από κάτω προς τα πάνω.
Αριθμός 1. Εγκατάσταση του συστήματος σε rack
Ανοίξτε τη συσκευασία του συστήματός σας και αναγνωρίστε κάθε αντικείμενο.
Συναρμολογήστε τις ράγες και εγκαταστήστε το σύστημα σε rack σύμφωνα με τις οδηγίες ασφάλειας και τις οδηγίες
εγκατάστασης σε rack που παρέχονται με το σύστημά σας.
3
Loading...