Dell PowerVault MD3600i, PowerVault MD3620i User Manual [de]

Dell PowerVault MD3600i

und MD3620i Speicherarrays

mit Microsoft Windows Server

Failover-Clustern

Hardwareinstallations-

und Fehlerbehebungs-

handbuch

Anmerkungen und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen

aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHTSHINWEIS: Ein VORSICHTSHINWEIS weist auf mögliche

Gefahrenquellen hin, die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge haben
können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

__________________

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige
schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das DELL Logo, PowerEdge™ und PowerVault™ sind
Marken von Dell Inc. Microsoft
Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Alle anderen in dieser Publikation möglicherweise verwendete Marken und Handelsbezeichnungen
beziehen sich entweder auf die entsprechenden Hersteller und Firmen oder auf deren Produkte.
Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Markenzeichen und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der
eigenen.

Februar 2011 Rev. A00

®

, Windows® und Windows Server® sind eingetragene Marken von

Inhalt

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Clusterlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anforderungen für den Cluster

Clusterknoten
Clusterspeicher

Cluster-Speicherverwaltungssoftware. . . . . . . 10

Unterstützte Clusterkonfigurationen . . . . . . . . . . 12

Weitere nützliche Dokumente

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . 14

2 Verkabelung der Clusterhardware . . . . . 17

Verkabeln von Maus, Tastatur und Bildschirm . . . . . 17

Verkabeln der Netzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verkabeln des öffentlichen und privaten Netzwerks

Verkabeln des öffentlichen Netzwerks
Verkabeln des privaten Netzwerks
Verwenden von Netzwerkadaptern mit zwei Ports

für das private Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . 21

NIC-Teaming

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . 20

. . . . . . . . . 20

. . 19

Inhalt 3

Verkabeln der Speichersysteme . . . . . . . . . . . . . 22

Verkabeln des Clusters in einer
Direct-Attach-Konfiguration

Verkabeln des Clusters in einer

Network-Attach-Konfiguration . . . . . . . . . . . 25

Verbinden eines PowerEdge-Clusters
mit mehreren PowerVault MD3600i /

MD3620i-Speichersystemen . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . 22

3 Vorbereiten der Systeme

für den Clusterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . 31

Überblick über die Clusterkonfiguration . . . . . . . . 31

Installationsübersicht

Installation der iSCSI-NICs

Konfigurieren von iSCSI-NICs . . . . . . . . . . . 35

Installation des Microsoft
iSCSI-Software-Initiators

Installation der Speicherverwaltungssoftware . . 36
Konfiguration des gemeinsamen

Speichersystems

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . 60

Konfigurieren eines Failover-Clusters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . 72

A Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

B Cluster-Datenformular. . . . . . . . . . . . . . 79

C iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt . . . . . 81

IPv4-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

IPv6-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

4 Inhalt

1

Einführung

Dieses Dokument enthält Informationen über die Installation und
Verwaltung der Clusterlösung mit den Speichersystemen Dell PowerVault
MD3600i und MD3620i. Es richtet sich an erfahrene IT-Fachleute, die die
Clusterlösung konfigurieren, und an geschulte Service-Techniker, die
Upgrade- und Wartungsmaßnahmen durchführen. Zudem ist sie auch für
Leser gedacht, die sich mit der Clustertechnologie vertraut machen möchten.

Übersicht

Die Microsoft Windows Server Failover-Clusterunterstützung bietet erhöhte
Verfügbarkeit für die in einem Cluster betriebenen Anwendungen und
Dienste. Dies wird durch die Kombination spezieller Hardware- und Soft­warekomponenten erreicht. Der Aufbau des Failover-Clusters reduziert das
Risiko, dass die im Cluster betriebenen Anwendungen und Dienste durch den
Ausfall einer einzigen Systemkomponente nicht mehr verfügbar sind.
Komponenten wie System- und Speichernetzteile, Verbindungen zwischen
den Knoten und dem/den Speicherarray(s), Verbindungen zu Clientsystemen
oder anderen Systemen in einer mehrschichtigen Enterprise-Anwendungs­architektur sollten in einem Cluster möglichst redundant vorhanden sein.

Dieses Handbuch erläutert die Konfiguration der iSCSI-Speicherarrays
Dell MD3600i und MD3620i für den Betrieb mit einem oder mehreren
Windows Server Failover-Clustern. Es enthält Informationen und spezifische
Konfigurationsschritte, die es Ihnen ermöglichen, den gemeinsamen Speicher
für Ihren Cluster zu aktivieren.

Weitere Informationen zur Bereitstellung eines Clusters finden Sie im

Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell Failover-Cluster unter
Microsoft Windows Server unter support.dell.com/manuals.

ANMERKUNG: Im gesamten Dokument ist mit der Bezeichnung Windows Server

2008 das Betriebssystem Windows Server 2008 x64 Enterprise Edition oder
Windows Server 2008 R2 x64 Enterprise Edition gemeint.

Eine Liste der empfohlenen Betriebssysteme, Hardwarekomponenten und
Treiber- oder Firmwareversionen für Dell Windows Server Failover-Cluster
finden Sie in den Support-Matrizen für Dell Clusterkonfigurationen unter
dell.com/ha.

Einführung 5

Clusterlösung

Ein iSCSI-Cluster besteht aus mindestens zwei und höchstens 16 Knoten
und bietet die folgenden Funktionen:

• iSCSI-Technologie (iSCSI = Internet Small Computer System Interface)

• Hohe Verfügbarkeit der Systemdienste und Ressourcen für
Netzwerkclients

• Redundante Pfade zum gemeinsamen Speicher

• Ausfallwiederherstellung für Anwendungen und Dienste

• Flexible Wartungsmerkmale, mit denen einzelne Clusterknoten repariert,
gewartet oder aufgerüstet werden können, ohne den gesamten Cluster
vom Netz nehmen zu müssen.

Die Implementierung von iSCSI-Technologie in einem Cluster bietet
folgende Vorteile:

•

Flexibilität

und Speichersysteme an unterschiedlichen Standorten befinden.

•

Verfügbarkeit

und sorgen so für alternative Datenwege und größere Verfügbarkeit für
die Clients.

•

Anschlussmöglichkeiten

als SCSI. Da iSCSI-Geräte hot-swap-fähig sind, lassen sich Elemente an
den Knoten hinzufügen oder entfernen, ohne den Cluster abschalten
zu müssen.

– iSCSI basiert auf TCP/IP. Daher können sich Clusterknoten

– iSCSI-Komponenten enthalten redundante Verbindungen

– iSCSI ermöglicht mehr Geräteverbindungen

Anforderungen für den Cluster

Im Cluster werden die folgenden Komponenten benötigt:

• Server (Clusterknoten)

• Speicher und Speicherverwaltungssoftware

6 Einführung

Clusterknoten

Tabelle 1-1 enthält die Hardwareanforderungen für die Clusterknoten.

Tabelle 1-1. Anforderungen für Clusterknoten

Komponente Mindestanforderung

Prozessor Mindestens ein Prozessor für jeden Clusterknoten.
Clusterknoten Es werden mindestens zwei identische PowerEdge-Systeme

benötigt.
RAM Mindestens 1 GB RAM auf jedem Clusterknoten.
iSCSI-Initiator Microsoft iSCSI-Initiatortreiber und Microsoft

iSCSIInitiatordienst
Netzwerkadapter

(NICs) für den
iSCSI-Zugriff

Zwei iSCSI-NICs oder NIC-Ports pro Knoten. Setzen Sie die

NICs in getrennte PCI-Busse ein, um Verfügbarkeit und Leistung

zu erhöhen. Für iSCSI-Datenverkehr werden auch TOE-NICs

(TOE = TCP/IP Offload Engine) unterstützt. Eine Liste der

empfohlenen Betriebssysteme, Hardwarekomponenten und

Treiber- oder Firmwareversionen für Dell Windows Server

Failover-Cluster finden Sie in den Support-Matrizen für Dell

Clusterkonfigurationen unter dell.com/ha.

Einführung 7

Tabelle 1-1. Anforderungen für Clusterknoten

Komponente Mindestanforderung

NICs (öffentlich
und privat)

Mindestens zwei Netzwerkadapter (NICs): einen Netzwerk­adapter für das öffentliche Netzwerk und einen weiteren für das
private Netzwerk.

ANMERKUNG: Es wird empfohlen, in jedem öffentlichen Netzwerk

Netzwerkadapter vom gleichen Typ einzusetzen und auch in jedem
privaten Netzwerk Netzwerkadapter vom gleichen Typ zu
verwenden.

Interner Daten­trägercontroller

Ein mit den internen Datenträgern verbundener Controller pro
Knoten. Es kann jeder unterstützte RAID-Controller (Redundant
Array of Independent Disk) bzw. Laufwerkcontroller verwendet
werden.

Für Spiegelung (RAID 1) sind zwei und für Disk-Striping mit
Parität (RAID 5) mindestens drei physische Datenträger
erforderlich.

ANMERKUNG: Es wird empfohlen, für die internen Laufwerke

hardwarebasiertes RAID oder softwarebasierte Festplatten­Fehlertoleranz zu verwenden.

(fortgesetzt)

8 Einführung

Clusterspeicher

In Tabelle 1-2 sind die Konfigurationsanforderungen für das gemeinsame
Speichersystem aufgeführt.

Tabelle 1-2. Anforderungen für Clusterspeicher

Hardwarekomponenten Mindestanforderung

Unterstützte
Speichersysteme

Switch und Kabel 10GBase-T-fähige Infrastruktur mit Kabeln der Kategorie 6

Anforderungen für
Stromversorgung und
Kühlung

Physische Datenträger Mindestens zwei physische Datenträger im PowerVault

Mehrere Cluster und
eigenständige Systeme

Ein Dell PowerVault MD3600i oder MD3620i RAID-Gehäuse.
Jegliche Kombination von bis zu sieben Dell PowerVault

MD1200 und/oder MD1220-Erweiterungsgehäusen.

ANMERKUNG: Die Anzahl der Festplatten darf 96 nicht

übersteigen.

oder höher, 10GBase-T-fähigen Patch-Panels und Switches.
Vorhandene 1GBase-T-Infrastrukturen können

entweder durch einen 10GBase-T-Switch, der das
10GBaseT-Netzwerk verbindet, oder durch manuelle
Konfiguration der iSCSI-Ports für eine Ausführung mit
1GBase-T-Geschwindigkeit verwendet werden.

Zwei integrierte, hot-swap-fähige Netzteil-/Lüftermodule.

MD3600i/MD3620i-RAID-Gehäuse.
Bei einer Switch-Attach-Konfiguration können ein oder

mehrere PowerVault MD3600i / MD3620i-Systeme von
Clustern und Einzelsystemen gemeinsam genutzt werden.

ANMERKUNG: RAID 0 und unabhängige Datenträger sind möglich, werden aber

für ein hochverfügbares System nicht empfohlen, da bei Laufwerkausfall keine
Datenredundanz besteht.

Einführung 9

Cluster-Speicherverwaltungssoftware

Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager

Die Software läuft auf der Verwaltungsstation oder einem beliebigen mit dem
Speicherarray verbundenen Hostsystem, um die zentrale Verwaltung der
PowerVault MD3600i- und MD3620i-RAID-Gehäuse zu gewährleisten.
Der Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM) kann
verwendet werden, um Aufgaben wie das Erstellen von Datenträgergruppen,
das Erstellen und Zuweisen von virtuellen Laufwerken, das Überwachen des
Gehäusestatus und das Herunterladen von Firmware durchzuführen.

MDSM ist eine grafische Benutzerschnittstelle (GUI) mit
assistentengesteuerten Tools und einer aufgabenbasierten Struktur.
Die Anwendung erfüllt folgende Funktionen:

• Sie erleichtert die Installation, Konfiguration und Verwaltung des
Speicherarrays und die Durchführung von Diagnosemaßnahmen.

• Sie enthält einen Ereignisüberwachungsdienst, der Warnmeldungen
sendet, wenn ein kritisches Problem im Speicherarray aufgetreten ist.

• Sie stellt eine Befehlszeilenschnittstelle (Command Line Interface, CLI)
bereit, damit Befehle über eine Eingabeaufforderung auf Betriebssystem­ebene ausgeführt werden können.

Modular Disk Storage Manager Agent

Diese Software ist auf allen Clusterknoten installiert und erfasst
systembasierte Topologiedaten, die von MDSM verwaltet werden können.

Multipath-E/A (MPIO)-Software

Multipath-E/A-Software (auch als Failover-Treiber bezeichnet) ist auf jedem
Clusterknoten installiert. Die Software verwaltet den redundanten Datenpfad
zwischen dem System und dem RAID-Gehäuse. Damit die MPIO-Software
einen redundanten Pfad korrekt verwalten kann, muss die Konfiguration
redundante NICs und Verkabelungen bereitstellen.

10 Einführung

Die MPIO-Software identifiziert Mehrfachpfade zu einem virtuellen
Laufwerk und richtet einen bevorzugten Pfad zu dem betreffenden Laufwerk
ein. Wenn eine Komponente des bevorzugten Pfades ausfällt, leitet die
MPIO-Software E/A-Anforderungen automatisch über den alternativen Pfad
weiter, sodass das Speicherarray ohne Unterbrechung weiterhin in Betrieb
bleibt.

Erweiterte Funktionen

Die RAID-Speichersysteme PowerVault MD3600i und MD3620i bieten unter
anderem die folgenden erweiterten Funktionen:

•

Snapshot Virtual Disk

– Ermöglicht es, Momentaufnahmen von virtuellen
Laufwerken zur Sicherung, zum Testen oder zur Datenverarbeitung zu
erstellen, ohne den Inhalt des jeweiligen virtuellen Quelllaufwerks zu
verändern.

•

Virtual Disk Copy

– Beim Kopieren eines virtuellen Laufwerks in einem
Speicherarray wird auf dem virtuellen Ziellaufwerk eine vollständige Kopie
der Daten erstellt, die sich auf dem virtuellen Quelllaufwerk befinden.
Virtual Disk Copy kann genutzt werden, um Daten zu sichern, Daten von
Datenträgergruppen mit Datenträgern von geringerer Kapazität in
Datenträgergruppen mit größeren Datenträgern zu kopieren oder um
Daten vom virtuellen Snapshot-Laufwerk auf das virtuelle Quelllaufwerk
zurückzukopieren.

•

Upgrade auf Hochleistungsstufe

– Erhöht die Leistung des System über
die Leistung eines Arrays der Serie MD3600i hinaus, das auf der
Standardleistungsstufe betrieben wird.

ANMERKUNG: Anweisungen zum Anwenden der korrekten Optionen in der

Clusterumgebung finden Sie unter „Verwenden von erweiterten Funktionen
(Premium) von PowerVault Modular Disk Storage Manager“ auf Seite 69.

Einführung 11

Unterstützte Clusterkonfigurationen

Speicherarray

MD36

xx

i-RAID-

Controllermodul 0

MD36

xx

i-RAID-

Controllermodul 1

Firmen-,
öffentliches
oder privates
Netzwerk

Abbildung 1-1. Direct-Attach-Clusterkonfiguration

12 Einführung

Abbildung 1-2. Redundante Network-Attach-Clusterkonfiguration

Speicherarray

MD36xxi-RAID­Controllermodul 0

MD36xxi-RAID­Controllermodul 1

Firmen-,
öffentliches
oder privates
Netzwerk

ANMERKUNG: Die Konfiguration kann bis zu 64 Knoten aufweisen. Mögliche

Knoten sind:

• ein Cluster (bis zu 16 Knoten)

• mehrere Cluster

• mehrere Cluster und eigenständige(r) Server

Einführung 13

Weitere nützliche Dokumente

VORSICHTSHINWEIS: Die mit dem Computer gelieferten Sicherheitshinweise

enthalten wichtige Sicherheits- und Betriebsbestimmungen.
Garantiebestimmungen können als separates Dokument beigelegt sein.

• In der zusammen mit der Rack-Lösung gelieferten

anleitung

•Das
Ersteinrichtung des Systems.

•Das

unter Microsoft Windows Server 2008

Bereitstellung des Clusters.

•Die
empfohlener Betriebssysteme, Hardwarekomponenten und Treiber- oder
Firmwareversionen für den Dell Windows Server Failover-Cluster.

• In der Dokumentation zum Betriebssystem ist beschrieben, wie das
Betriebssystem installiert (sofern erforderlich), konfiguriert und verwendet
wird.

• Die Dokumentation separat erworbener Komponenten enthält
Informationen zur Konfiguration und Installation dieser Zusatzgeräte.

• Die Dokumentation zur Dell PowerVault-Bandbibliothek enthält
Informationen zur Installation, Fehlerbehebung und Aktualisierung der
Bandbibliothek.

• Möglicherweise sind auch Aktualisierungen beigelegt, in denen
Änderungen am System, an der Software und/oder an der Dokumentation
beschrieben sind.

• Im Benutzerhandbuch für das PowerEdge-System sind die System­merkmale und technische Daten beschrieben. Außerdem enthält es
Informationen zum System-Setup-Programm (sofern zutreffend), zum
Software-Support und zum Systemkonfigurationsprogramm.

•Das

Speicherarrays

des Speicherarrays.

ist beschrieben, wie das System in einem Rack installiert wird.

Handbuch zum Einstieg

Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell Failover-Cluster

Support-Matrizen für Dell Clusterkonfigurationen

Handbuch zum Einstieg für Dell PowerVault MD3600i/MD3620i

enthält einen Überblick über das Einrichten und Verkabeln

enthält eine Übersicht über die

enthält weitere Informationen zur

Rack-Installations-

enthalten eine Liste

14 Einführung

• Das Benutzerhandbuch für

Speicherarrays

enthält Informationen über Systemfunktionen und

Dell PowerVault MD3600i und MD3620i

beschreibt die Fehlerbehebung des Systems sowie die Installation oder den
Austausch von Systemkomponenten.

• Das Bereitstellungshandbuch für

Speicherarrays

enthält Informationen über die Installation und

Dell PowerVault MD3600i und MD3620i

Konfiguration der Software und Hardware.

• Das Handbuch zur Befehlszeilenschnittstelle für modulare

PowerVault Festplatten-Speicherarrays

enthält Informationen über die

Dell

Verwendung der Befehlszeilenschnittstelle (CLI) zur Konfiguration und
Verwaltung des Speicherarrays.

•Die

Dell PowerVault MD36xxi Resource

-DVD enthält Dokumentationen
zu den Konfigurations- und Verwaltungsprogrammen sowie alle hier
aufgeführten Dokumentationen.

•Die

Support-Matrix für Dell PowerVault MD-Systeme

enthält
Informationen zu der von PowerVault MD-Systemen unterstützten
Software und Hardware.

ANMERKUNG: Lesen Sie diese Aktualisierungen immer zuerst, da sie

frühere Informationen gegebenenfalls außer Kraft setzen.

• Möglicherweise sind Versionshinweise oder Readme-Dateien vorhanden:
Diese enthalten neueste Updates der Systemdokumentation bzw.
fortgeschrittenes technisches Referenzmaterial für erfahrene Benutzer
oder Techniker.

Einführung 15

16 Einführung

2

Verkabelung der Clusterhardware

In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie die verschiedenen
Komponenten des Clusters verkabelt werden.

Verkabeln von Maus, Tastatur und Bildschirm

Bei der Installation einer Clusterkonfiguration im Rack muss ein Umschalter
zum Verbinden der Maus, der Tastatur und des Bildschirms mit den Knoten
verwendet werden. In der Dokumentation zum Rack erfahren Sie, wie Sie die
Anschlüsse der einzelnen Knoten mit dem Umschalter verbinden.

Verkabeln der Netzteile

Stellen Sie anhand der Dokumentation zu den einzelnen Komponenten
der Clusterlösung sicher, dass die jeweiligen Anforderungen an die
Stromversorgung erfüllt sind.

Folgende Richtlinien werden empfohlen, um die Clusterlösung gegen
Stromausfälle zu schützen:

• Bei Knoten mit mehreren Netzteilen sollten Sie jedes Netzteil an einen
eigenen Wechselstromkreis anschließen.

• Verwenden Sie unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV).

• In bestimmten Umgebungen sollten Sie Notstromgeneratoren und eine
elektrische Versorgung über getrennte Unterwerke in Betracht ziehen.

Abbildung 2-1 zeigt eine empfohlene Methode zur elektrischen Verkabelung
einer Clusterlösung mit zwei Dell PowerEdge-Systemen und einem
Speichersystem. Um Redundanz zu gewährleisten, werden die primären
Netzteile aller Komponenten an einem oder an zwei Stromkreisen und die
redundanten Netzteile an einem anderen Stromkreis angeschlossen.

Verkabelung der Clusterhardware 17

Abbildung 2-1. Beispiel für die elektrische Verkabelung

Primäre Netzteile an einer
Steckerleiste (oder an einem
Stromverteiler [nicht abgebildet])

Redundante Netzteile an einer
Steckerleiste (oder an einem
Stromverteiler [nicht abgebildet])

MD36xxi­RAID­Controller­modul 0

MD36xxi­RAID­Controller­modul 1

ANMERKUNG: Diese Darstellung der Stromverteilung zu den Komponenten dient

lediglich als Beispiel.

18 Verkabelung der Clusterhardware

Verkabeln des öffentlichen und privaten Netzwerks

Die Netzwerkadapter der Clusterknoten stellen für jeden Knoten mindestens
zwei Netzwerkverbindungen bereit. Diese Verbindungen sind in Tabelle 2-1
beschrieben.

Tabelle 2-1. Netzwerkverbindungen

Netzwerkverbindung Beschreibung

Öffentliches Netzwerk Alle Verbindungen zum Client-LAN.

Mindestens ein öffentliches Netzwerk muss für
Mischbetrieb (öffentlich und privat) konfiguriert
sein, damit ein Failover des privaten Netzwerks
möglich ist.

Privates Netzwerk Eine gesonderte Verbindung für den Austausch von

Clusterdaten und Zustandsmeldungen zwischen den
Clusterknoten.

Mit dem LAN verbundene Netzwerkadapter können
außerdem Redundanz auf der Kommunikationsebene
gewährleisten, falls die interne Clusterverbindung
ausfällt.

Weitere Informationen über Redundanz im privaten
Netzwerk finden Sie in der Dokumentation zur
Microsoft Failover-Clusterunterstützung.

Abbildung 2-2 zeigt ein Beispiel für die Verkabelung von Netzwerkadaptern,
bei dem reservierte Netzwerkadapter auf jedem Knoten mit dem öffentlichen
Netzwerk und die übrigen Netzwerkadapter untereinander verbunden sind
(für das private Netzwerk).

Verkabelung der Clusterhardware 19

Abbildung 2-2. Beispiel für eine Netzwerkverkabelung

Öffentliches Netzwerk

Ö

f

f

e

n

t

l

i

c

h

e

r

N

e

t

z

w

e

r

k

a

d

a

p

t

e

r

Privater
Netzwerkadapter

Clusterknoten 1 Clusterknoten 2

Privates
Netzwerk

Verkabeln des öffentlichen Netzwerks

Für die Verbindung mit den öffentlichen Netzwerksegmenten lässt sich ein
beliebiger Netzwerkadapter verwenden, der von einem System mit TCP/IP
unterstützt wird. Sie können weitere Netzwerkadapter installieren, um andere
öffentliche Netzwerksegmente zu unterstützen oder für den Fall eines
defekten primären Netzwerkadapters bzw. Switch-Ports Redundanz zu
gewährleisten.

Verkabeln des privaten Netzwerks

Die private Netzwerkverbindung zu den Clusterknoten erfolgt über einen
zweiten oder nachfolgenden Netzwerkadapter, der auf jedem Knoten
installiert ist. Dieses Netzwerk wird für die Kommunikation innerhalb
des Clusters verwendet.

In Tabelle 2-2 sind die erforderlichen Hardwarekomponenten und die
Verbindungsmethode für drei mögliche private Netzwerkkonfigurationen
aufgeführt.

20 Verkabelung der Clusterhardware

Tabelle 2-2. Hardwarekomponenten und Verbindungen privater Netzwerke

Methode Hardwarekomponenten Verbindung

Netzwerk-Switch Gigabit- oder 10-Gigabit-

Ethernet-Netzwerk­adapter und Switches

Punkt-zu-Punkt (nur
Cluster mit zwei Knoten)

Kupfer-Gigabit- oder
10Gigabit-Ethernet­Netzwerkadapter mit
RJ45-Anschlüssen

Kupfer-10-Gigabit­Ethernet-Netzwerk­adapter mit SFP+
Anschlüssen

Optische Gigabit- oder
10-Gigabit-Ethernet­Netzwerkadapter mit
LCAnschlüssen

Installieren Sie je nach
Hardware CAT5e- oder
CAT6-Kabel, Multimode­Glasfaserkabel mit
LCSteckern (Local
Connector) oder
Twinaxialkabel zwischen den
Netzwerkadaptern in den
Knoten mit einem Switch.

Verbinden Sie die
Netzwerkadapter in beiden
Knoten mit einem Standard­Ethernet-Kabel (CAT5e oder
CAT6).

Verbinden Sie die
Netzwerkadapter in beiden
Knoten mit einem
Twinaxialkabel.

Verbinden Sie die
Netzwerkadapter in beiden
Knoten mit einem
Multimode-Glasfaserkabel.

ANMERKUNG: In diesem Dokument bezieht sich der Ausdruck Ethernet entweder

auf Gigabit-Ethernet oder auf 10-Gigabit-Ethernet.

Verwenden von Netzwerkadaptern mit zwei Ports für das private Netzwerk

Sie können den Cluster so konfigurieren, dass das öffentliche Netzwerk zum
Failover für die private Netzwerkverbindung genutzt wird. Verwenden Sie
beim Einsatz von Netzwerkadaptern mit zwei Ports jedoch nicht beide Ports
gleichzeitig zur Unterstützung von öffentlichem und privatem Netzwerk.

Verkabelung der Clusterhardware 21

NIC-Teaming

Beim so genannten NIC-Teaming werden zwei oder mehrere Netzwerk­adapter (NICs) kombiniert, um für Lastverteilung bzw. Fehlertoleranz zu
sorgen. Der Cluster unterstützt NIC-Teaming, aber nur in einem öffentlichen
Netzwerk. In einem privaten Netzwerk wird NIC-Teaming nicht unterstützt.

Die Netzwerkadapter eines NIC-Teams müssen von der gleichen Marke sein
und auch die Marken der Teaming-Treiber lassen sich nicht mischen.

Verkabeln der Speichersysteme

Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Verbinden des Clusters mit
einem Speichersystem.

ANMERKUNG: Das PowerVault MD36xxi Speichersystem benötigt eine

10GBase−T-fähige Infrastruktur mit Kabeln der Kategorie 6 oder höher, 10GBase-T­fähigen Patch-Panels und Switches. Vorhandene 1GBase-T-Infrastrukturen können
entweder durch einen 10GBase-T-Switch, der das 10GBase-T-Netzwerk verbindet,
oder durch manuelle Konfiguration der iSCSI-Ports für eine Ausführung mit einer
1GBase-T-Geschwindigkeit verwendet werden.

Die Speicherverwaltung erfolgt entweder bandintern über die Host-zu­Controller-Schnittstelle oder bandextern über eine Ethernet-Verbindung.
Zur bandexternen Speicherverwaltung müssen die Ethernet-Anschlüsse des
Speicherarrays mit dem öffentlichen Netzwerk verbunden werden.

ANMERKUNG: Es wird empfohlen, das Dell PowerVault MD3600i- bzw.

MD3620i−Gehäuse für die bandexterne Verwaltung zu konfigurieren.

Verkabeln des Clusters in einer Direct-Attach-Konfiguration

Bei der Direct-Attach-Konfiguration sind alle Clusterknoten über zwei
Netzwerkkabel und einen Zweiport-NIC bzw. zwei Einzelport-NICs direkt
mit den PowerVault MD3600i- bzw. MD3620i-RAID-Controllermodulen
verbunden.

22 Verkabelung der Clusterhardware

Wenn eine Komponente des Speicherpfads ausfällt (z. B. der Port, das Kabel
oder der Speichercontroller), leitet die Multipath-E/A (MPIO)-Software die
E/A-Anforderungen automatisch auf den alternativen Pfad um, sodass der
Betrieb des Speicherarrays nicht unterbrochen wird. Die Konfiguration mit
zwei Einzelport-NICs bietet höhere Verfügbarkeit, da der Failover-Cluster die
Clusterressourcen beim Ausfall eines NICs nicht auf den anderen
Clusterknoten verschieben muss.

So wird der Cluster verkabelt:

1

Verbinden Sie Clusterknoten 1 mit dem Speichersystem:

a

Verbinden Sie Clusterknoten 1, iSCSI-NIC 1 (oder NIC-Port 1)
über ein Netzwerkkabel mit RAID-Controllermodul 0, Port In-0.

b

Verbinden Sie Clusterknoten 1, iSCSI-NIC 2 (oder NIC-Port 2)
über ein Netzwerkkabel mit RAID-Controllermodul 1, Port In-1.

2

Verbinden Sie Clusterknoten 2 mit dem Speichersystem:

a

Verbinden Sie Clusterknoten 2, iSCSI-NIC 1 (oder NIC-Port 1)

über ein Netzwerkkabel mit RAID-Controllermodul 1, Port In-0.

b

Verbinden Sie Clusterknoten 2, iSCSI-NIC 2 (oder NIC-Port 2)
über ein Netzwerkkabel mit RAID-Controllermodul 0, Port In-1.

Verkabelung der Clusterhardware 23

Abbildung 2-3. Direct-Attach-Clusterkonfiguration

MD36xxi-RAID­Controllermodul 0

Clusterknoten 2

Clusterknoten 1

Privates Netzwerk

Öffentliches Netzwerk

Ethernet­Verwaltungs­schnittstelle (2)

SAS-Ausgang (2)

MD36xxi-RAID­Controllermodul 1

24 Verkabelung der Clusterhardware

ANMERKUNG: Der SAS-Ausgangsport stellt die SAS-Verbindung für MD1200 /

MD1220-Erweiterungsgehäuse bereit.

Verkabeln des Clusters in einer Network-Attach-Konfiguration

Bei einer Network-Attach-Konfiguration werden alle Clusterknoten über
redundante 1-Gb-Ethernet-Standardswitches für IP-Speichernetzwerke
(SAN) sowie über einen Zweiport-iSCSI-NIC bzw. zwei Einzelport-iSCSI­NICs mit dem Speichersystem verbunden. Wenn eine Komponente des
Speicherpfads ausfällt (z. B. der iSCSI-NIC, das Kabel, der Switch oder der
Speichercontroller), leitet die Multipath-E/A (MPIO)-Software die E/A­Anforderungen automatisch auf den alternativen Pfad um, sodass der Betrieb
des Speicherarrays nicht unterbrochen wird. Die Konfiguration mit zwei
Einzelport-NICs bietet höhere Verfügbarkeit, da der Microsoft Failover­Cluster die Clusterressourcen beim Ausfall eines NICs nicht auf den anderen
Clusterknoten verschieben muss.

Diese Konfiguration unterstützt bis zu 64 Hosts gleichzeitig. Einige Beispiele
für diese Konfiguration:

•Ein Cluster

•Zwei Cluster

• Ein Cluster mit acht Knoten, zwei Cluster mit je zwei Knoten und ein
Standalone-System.

So wird der Clusterverkabelt:

1

Verbinden Sie das Speichersystem mit dem iSCSI-Netzwerk:

a

Verbinden Sie Switch 1 über ein Netzwerkkabel mit Controller 0,
Port In-0.

b

Verbinden Sie Switch 1 über ein Netzwerkkabel mit Controller 1,
Port In-0.

c

Verbinden Sie Switch 2 über ein Netzwerkkabel mit Controller 0,
Port In-1.

d

Verbinden Sie Switch 2 über ein Netzwerkkabel mit Controller 1,
Port In-1.

Verkabelung der Clusterhardware 25

2

Verbinden Sie den Cluster mit dem iSCSI-Netzwerk:

a

Verbinden Sie Clusterknoten 1, iSCSI-NIC 1 (oder NIC-Port 1)
über ein Netzwerkkabel mit Netzwerk-Switch 1.

b

Verbinden Sie Clusterknoten 1, iSCSI-NIC 2 (oder NIC-Port 2)
über ein Netzwerkkabel mit Netzwerk-Switch 2.

c

Wiederholen Sie Schritt a und Schritt b für jeden weiteren
Clusterknoten.

3

Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Cluster oder Standalone-Systeme
mit dem iSCSI-Netzwerk zu verbinden.

26 Verkabelung der Clusterhardware

Abbildung 2-4. Network-Attach-Clusterkonfiguration

2 bis n
Clusterknoten

MD36xxi-RAID­Controllermodul 0

SAS­Ausgang
(2)

IP-SAN
(Gigabit­Ethernet­Dual­Switch)
(2)

Privates Netzwerk

Öffentliches Netzwerk

MD36xxi-RAID­Controllermodul 1

Ethernet­Verwaltungs­schnittstelle (2)

Verkabelung der Clusterhardware 27

Verbinden eines PowerEdge-Clusters mit mehreren PowerVault MD3600i / MD3620i-Speichersystemen

Sie können die Speicherkapazität des Clusters erhöhen, indem Sie mehrere
Speichersysteme über redundante Netzwerk-Switches an den Cluster
anschließen. PowerEdge-Clustersysteme unterstützen Konfigurationen mit
mehreren an Clustersystemen angeschlossenen PowerVault MD3600i /
MD3620i-Speichersystemen. In diesem Szenario kann die Failover-Cluster­Software für die Laufwerke jedes freigegebenen und an den Cluster
angeschlossenen Speicherarrays einen Failover zwischen den Clusterknoten
durchführen.

28 Verkabelung der Clusterhardware

Abbildung 2-5. Network-Attach-Clusterkonfiguration mit mehreren Speicherarrays

Öffentliches Netzwerk

Privates Netzwerk

2 bis n
Clusterknoten

IP-SAN (Gigabit­Ethernet-Dual­Switch) (2)

MD36xxi-RAID­Controllermodul 0

MD36

xx

i-RAID-

Controllermodul 1

Speicherarray 1

Speicherarray 2

Verkabelung der Clusterhardware 29

Beim Verbinden mehrerer PowerVault MD3600i / MD3620i-Speichersysteme
mit dem Cluster gelten folgende Regeln:

• Maximal vier PowerVault
pro Cluster.

• Die gemeinsamen Speichersysteme und die Firmware müssen identisch
sein. Unterschiedliche Speichersysteme und Firmware im gemeinsamen
Speicher werden nicht unterstützt.

• Windows begrenzt den Zugriff auf Laufwerke durch die maximale Anzahl
der möglichen Laufwerksbuchstaben. Diese beträgt 22. Weil die
Laufwerkbuchstaben A bis D für lokale Datenträger reserviert sind,
können den Datenträgern des Speichersystems maximal 22
Laufwerkbuchstaben (E bis Z) zugewiesen werden.

• Windows Server2008 Enterprise Edition unterstützt Bereitstellungs­punkte, wodurch mehr als 22 Laufwerke pro Cluster möglich sind.

MD3600i / MD3620i

-Speichersysteme

30 Verkabelung der Clusterhardware

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

VORSICHTSHINWEIS: Nur geschulte Servicetechniker sind dazu befugt,

Komponenten im Inneren des Systems zu entfernen und zu warten. Ausführliche
Informationen zu den Sicherheitsvorkehrungen, über das Arbeiten im Inneren
des Computers und zum Schutz vor elektrischer Entladung finden Sie in den
mitgelieferten Sicherheitshinweisen.

Überblick über die Clusterkonfiguration

1

Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Voraussetzungen für den Cluster
am Ort der Installation gegeben sind.

Ihr Verkaufsberater kann Sie über die Anforderungen der örtlichen
Stromversorgung informieren.

2

Installieren Sie die Server, das/die gemeinsame(n) Speicherarray(s) und die
Verbindungs-Switches (z. B. in einem Geräte-Rack). Stellen Sie sicher,
dass alle Komponenten eingeschaltet sind.

ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Schritt 3 bis Schritt 7 und Schritt 10

bis Schritt 12 finden Sie im Abschnitt „Vorbereiten der Systeme für den
Clusterbetrieb“ des

Failover-Cluster unter Microsoft Windows Server 2008

support.dell.com/manuals.

3

Stellen Sie das Betriebssystem (einschließlich aller relevanten Service
Packs und Hotfixes), die Netzwerkadaptertreiber und die
Speicheradaptertreiber (einschließlich der MPIO-Software) auf allen
Servern bereit, die Clusterknoten werden sollen. Je nach der verwendeten
Bereitstellungsmethode ist möglicherweise eine Netzwerkverbindung
erforderlich, um diesen Schritt erfolgreich abzuschließen.

Installations- und Fehlerbehebungshandbuchs für Dell

unter

3

ANMERKUNG: Sie können die Clusterkonfiguration auf dem Cluster-

Datenformular notieren und so die Planung und Bereitstellung des Clusters
erleichtern. Weitere Informationen finden Sie unter „Cluster-Datenformular“
auf Seite 79 und „iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt“ auf Seite 81.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 31

4

Richten Sie auf allen Serverknoten die physische Netzwerktopologie und
die TCP/IP-Einstellungen für Netzwerkadapter ein, um den Zugang zu
den öffentlichen und privaten Clusternetzwerken zu ermöglichen.

5

Konfigurieren Sie jeden Serverknoten als Mitgliedsserver der gleichen
Windows Active Directory-Domäne.

ANMERKUNG: Die Clusterknoten können als Domänencontroller

konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Auswahl
des Domänenmodells“ des

Dell Failover-Cluster unter Microsoft Windows Server 2008

support.dell.com/manuals.

6

Richten Sie die physische Speichertopologie ein und nehmen Sie alle

Installations- und Fehlerbehebungshandbuchs für

unter

weiteren Netzwerkeinstellungen vor, die benötigt werden, um
Verbindungen zwischen dem Speicherarray und den Servern herzustellen,
die als Clusterknoten konfiguriert werden müssen. Konfigurieren Sie die
Speichersysteme gemäß der Dokumentation zum Speichersystem.

7

Erstellen Sie mit den Dienstprogrammen zur Speicherarrayverwaltung
mindestens eine logische Gerätenummer (LUN = Logical Unit Number).
Die LUN wird als Witnessdatenträger für den Microsoft Windows Server
2008 Failover-Cluster verwendet. Stellen Sie sicher, dass die LUN für die
Server präsent ist, die als Clusterknoten konfiguriert werden müssen.

ANMERKUNG: Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die LUN beim

Einrichten des Clusters wie in Schritt 8 beschrieben auf einem Einzelknoten zu
konfigurieren. Später können Sie die LUN entsprechend der Beschreibung in
Schritt 9 konfigurieren, damit weitere Clusterknoten darauf zugreifen können.

8

Wählen Sie eines der Systeme aus und bilden Sie einen neuen Failover­Cluster, indem Sie den Clusternamen, die Clusterverwaltungs-IP-Adresse
und die Quorumressource konfigurieren. Weitere Informationen finden
Sie unter „Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb“ auf Seite 31.

ANMERKUNG: Wenn Sie einen Failover-Cluster unter Windows Server 2008

erstellen, führen Sie den Cluster Validation Wizard (Assistent zur
Clustervalidierung) aus, um sicherzustellen, dass Ihr System für die
Clusterbildung bereit ist.

9

Fügen Sie den/die verbliebenen Knoten zum Failover-Cluster hinzu.
Weitere Informationen finden Sie unter„Vorbereiten der Systeme
für den Clusterbetrieb“ auf Seite 31.

32 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

10

Konfigurieren Sie die Rollen für Clusternetzwerke. Stellen Sie sicher, dass
alle zur iSCSI-Speicherung (oder zu anderen Zwecken außerhalb des
Clusters) verwendeten Netzwerkschnittstellen nicht durch den Cluster
kontrolliert werden.

11

Testen Sie die Failover-Funktionen des neuen Clusters.

ANMERKUNG: Sie können dazu auch den Cluster Validation Wizard

(Assistent zur Clustervalidierung) verwenden.

12

Konfigurieren Sie hochverfügbare Anwendungen und Dienste auf dem
Failover-Cluster. Je nach Konfiguration kann es erforderlich sein,
hierfür weitere LUNs am Cluster bereitzustellen oder neue Cluster­Ressourcengruppen anzulegen. Testen Sie die Failover-Funktionen der
neuen Ressourcen.

13

Konfigurieren Sie Clientsysteme für den Zugriff auf die hochverfügbaren
Anwendungen und Dienste, die auf dem Failover-Cluster gehostet werden.

Installationsübersicht

Auf allen Knoten in Ihrem Dell Windows Server Failover-Cluster muss das
Betriebssystem Windows in derselben Version, Edition, Service-Pack-Stufe
und Prozessorarchitektur installiert sein. So können beispielsweise alle
Knoten mit Windows Server 2008 R2 Enterprise x64 Edition konfiguriert
sein. Wenn auf den verschiedenen Knoten unterschiedliche Betriebssystem­versionen installiert sind, kann der Failover-Cluster nicht erfolgreich
konfiguriert werden. Je nach dem auf dem Cluster konfigurierten Betriebs­system wird empfohlen, vor dem Konfigurieren des Failover-Clusters
zunächst Systemrollen einzurichten.

Eine Liste der empfohlenen Betriebssysteme, Hardwarekomponenten und
Treiber- oder Firmwareversionen für Dell Windows Server Failover-Cluster
finden Sie in den Support-Matrizen für Dell Clusterkonfigurationen unter
dell.com/ha.

Weitere Informationen zum Bereitstellen eines Clusters mit Windows Server
2008 finden Sie im Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell
Failover-Cluster unter Microsoft Windows Server 2008 unter
support.dell.com/manuals.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 33

In den folgenden Unterabschnitten werden die Schritte beschrieben, über die
Sie die Kommunikation zwischen den Clusterknoten und einem oder
mehreren freigegebenen MD3600i / MD3620i-Speicherarray(s) einrichten
und Laufwerke des/der Speicherarrays für den Cluster präsent machen
können.

1

Installation der iSCSI-NICs

2

Installation des Microsoft iSCSI-Software-Initiators

3

Installation der Speicherverwaltungssoftware

4

Konfiguration des gemeinsamen Speichersystems

5

Konfigurieren eines Failover-Clusters

Installation der iSCSI-NICs

Es wird empfohlen, die neueste unterstützte Version des Treibers zu
installieren. Wenn der NIC-Treiber die Installation von Service-Packs oder
Hotfixes für das Betriebssystem erfordert, installieren Sie zunächst diese.

Eine Liste der empfohlenen Betriebssysteme, Hardwarekomponenten und
Treiber- oder Firmwareversionen für Dell Windows Server Failover-Cluster
finden Sie in den Support-Matrizen für Dell Clusterkonfigurationen unter
dell.com/ha.

Aktivieren von TOE-NICs

Die TOE nimmt die TCP/IP Pakete, die von dem/den Prozessor(en) des
Systems verarbeitet werden sollen, und lädt sie beim NIC ab. Sie entlastet
den Hauptprozessor und den Arbeitsspeicher und beugt so Engpässen durch
intensiven Netzwerk-Datenverkehr vor. TOE-NICs verbessern die
Performance bei iSCSI-Datenverkehr.

ANMERKUNG: Bei iSCSI-Datenverkehr müssen in allen Knoten in einer

Clusterlösung NICs desselben Typs eingesetzt werden – also entweder TOE-NICs
oder Standard-NICs. Die Kombination von TOE-NICs und regulären NICs wird bei
einer Clusterlösung nicht unterstützt.

34 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Konfigurieren von iSCSI-NICs

Sie müssen die IP-Adresse und Netzmaske jedes iSCSI-Ports konfigurieren,
der an das Speicherarray angeschlossen ist. Welche Schritte genau
erforderlich sind, hängt davon ab, ob Sie einen DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol)-Server oder statische IP-Adressen verwenden.

ANMERKUNG: Die Server-IP-Adressen müssen für die Netzwerkkommunikation

innerhalb des gleichen IP-Subnetzes konfiguriert werden wie die Speicherarray­verwaltung und die iSCSI-Ports.

Wenn Sie einen DHCP-Server verwenden:

1

Klicken Sie auf

2

Wählen Sie
Freigabecenter).

3

Wählen Sie entweder
ändern) (Windows Server 2008 R2) oder
(Netzwerkverbindungen verwalten) (Windows Server 2008).

4

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerkverbindung, die
Sie konfigurieren möchten, und wählen Sie

5

Wählen Sie auf der Registerkarte
Verb in du ng ) o der
Verbindungen) den Eintrag
(Internetprotokoll (TCP/IP)) aus und klicken Sie auf
(Eigenschaften).

6

Wählen Sie
beziehen) und klicken Sie auf

Wenn Sie statische IP-Adressen verwenden:

1

Klicken Sie auf

2

Wählen Sie
Freigabecenter).

3

Wählen Sie entweder
ändern) (Windows Server 2008 R2) oder
(Netzwerkverbindungen verwalten) (Windows Server 2008).

4

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerkverbindung, die
Sie konfigurieren möchten, und wählen Sie

Start  Network

Network and Sharing Center

(Netzwerk).

(Netzwerk- und

Change adapter settings

Manage network connections

Properties (

Networking

General

(Netzwerk) (für alle anderen

(Allgemein) (für eine lokale

Internet Protocol (TCP/IP)

Obtain an IP address automatically

OK

.

Start  Network

Network and Sharing Center

(Netzwerk).

(Netzwerk- und

Change adapter settings

Manage network connections

Properties (

(Adaptereinstellungen

Eigenschaften).

Properties

(IP-Adresse automatisch

(Adaptereinstellungen

Eigenschaften).

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 35

5

Wählen Sie auf der Registerkarte
Verbindung) oder

Networking

Verbindungen) den Eintrag
(Internetprotokoll (TCP/IP)) aus und klicken Sie auf

General

(Allgemein) (für eine lokale

(Netzwerk) (für alle anderen

Internet Protocol (TCP/IP)

Properties

(Eigenschaften).

6

Wählen Sie

Use the following IP address

(Folgende IP-Adresse
verwenden) und geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard­Gateway-Adressen ein.

Installation des Microsoft iSCSI-Software-Initiators

Der Microsoft iSCSI-Initiator ist unter Windows Server 2008 direkt
installiert.

Installation der Speicherverwaltungssoftware

Das Installationsprogramm für die PowerVault MD3600i / MD3620i
Speichersoftware stellt unter anderem die Kernsoftware, Anbieter und
optionale Hilfsprogramme bereit. Die Kernsoftware enthält den hostbasierten
Speicheragenten, den Multipath-E/A (MPIO)-Software und die Anwendung
MDSM zur Konfiguration, Verwaltung und Überwachung der Speicherarray­Lösung. Die Anbieterfunktion enthält Anbieter für die Frameworks Microsoft
Virtual Disk Service (VDS) und Microsoft Volume Shadow-Copy Service
(VSS).

MDCU (Modular Disk Configuration Utility) ist ein optionales
Hilfsprogramm, das einen konsolidierten Ansatz für die Konfiguration der
Verwaltungsschnittstellen und der iSCSI-Hostports sowie für die Erstellung
von Sitzungen für die modularen iSCSI-Festplatten-Speicherarrays bietet.
Es wird empfohlen, MDCU für die iSCSI-Konfiguration auf jedem Host zu
verwenden, der mit dem PowerVault MD3600i / MD3620i verbunden ist.

ANMERKUNG: Weitere Informationen über die Anbieter für Microsoft VDS und

Microsoft VSS finden Sie im

MD3620i Speicherarrays

Benutzerhandbuch für Dell PowerVault MD3600i und

.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Speicherverwaltungssoftware zu installieren:

1

Schließen Sie alle anderen Programme, bevor Sie neue Software
installieren.

36 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

2

Legen Sie das PowerVault MD36xxi Resource-Medium ein.
Je nach Autorun-Einstellungen des Betriebssystems kann ggf. das Fenster

Dell PowerVault MD36xxi Resource DVD

angezeigt werden, die Datei

md_launcher.exe

oder eine Aufforderung

auszuführen. Wenn der
PowerVault MD Launcher nicht angezeigt wird und keine Aufforderung
erfolgt, die Datei

md_launcher.exe

auszuführen, wechseln Sie in das

Stammverzeichnis des Resource-Mediums und führen Sie die Datei

md_launcher.exe

3

Wählen Sie die Option

4

Wählen Sie eine der folgenden Installationsoptionen:

aus.

MD36xxi-Speichersoftware installieren

aus.

• Vollständig (empfohlen) – Dieses Paket installiert die Kernsoftware,

Anbieter und Hilfsprogramme. Dazu zählen der benötigte
hostbasierte Speicheragent, die Multipath-E/A (MPIO)-Software,
MD Storage Manager, Anbieter und optionale Hilfsprogramme.

• Nur Host – Dieses Paket umfasst den hostbasierten Speicheragent,

die Multipath-E/A (MPIO)-Software und optionale Hilfsprogramme
zur Konfiguration des Hosts.

• Verwaltungsstation – Dieses Paket umfasst MD Storage Manager,

Anbieter und optionale Hilfsprogramme.

• Benutzerdefiniert – Mithilfe dieser Option können Sie bestimmte

Komponenten auswählen.

5

Führen Sie einen Neustart der einzelnen Hostserver durch.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 37

Konfiguration des gemeinsamen Speichersystems

Bevor Sie mit der Konfiguration von iSCSI beginnen, sollten Sie das „iSCSI­Konfigurationsarbeitsblatt“ auf Seite 81 ausfüllen. Das Erfassen der
relevanten Informationen über Ihr Netzwerk vor Durchführung der
Konfigurationsschritte trägt dazu bei, den Zeitaufwand für den gesamten
Prozess zu verkürzen.

Terminologie

Die nachstehende Tabelle erläutert die Begriffe, die in den iSCSI­Konfigurationsschritten weiter unten in diesem Abschnitt verwendet werden.

Tabelle 3-1. Wichtige Standardterminologie für die iSCSI-Konfiguration

Begriff Definition

CHAP (Challenge
Handshake
Authentication Protocol)

Host oder Hostserver Ein Server, der über iSCSI-Ports mit dem Speicherarray

Hostserver-Port Der iSCSI-Port am Hostserver, über den die Verbindung

iSCSI-Initiator Die auf dem Hostserver installierte iSCSI-spezifische

iSCSI-Speicherport iSCSI-Port am Speicherarray (zwei je Controller).
iSNS (Microsoft Internet

Storage Naming Service)

Verwaltungsstation Das System, von dem aus die Hostserver-/Speicherarray-

Speicherarray Das Gehäuse, auf dem sich die Speicherdaten befinden,

Ta r g e t Ein iSCSI-Port am Speicherarray, der Anfragen von dem

Ein optionales Sicherheitsprotokoll, das den Zugriff
auf ein iSCSI-Speichersystem kontrolliert, indem es
Nutzungsbeschränkungen für die iSCSI-Datenports am
Hostserver und am Speicherarray einrichtet.

verbunden ist.

zum Speicherarray hergestellt wird.

Software, die die Kommunikation zwischen Hostserver
und Speicherarray steuert.

Ein Dienst zur automatisierten Erkennung, Verwaltung
und Konfiguration, der von einigen iSCSI-Geräten
genutzt wird.

konfiguration verwaltet wird.

auf die der Hostserver zugreift.

auf dem Hostserver installierten iSCSI-Initiator
entgegennimmt und darauf reagiert.

38 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Funktionsweise der CHAP-Authentifizierung

Was ist CHAP?

CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) ist ein optionales
iSCSI-Authentifizierungsverfahren, bei dem das Speicherarray (Target)
iSCSI-Initiatoren am Hostserver authentifiziert. Es werden zwei Arten von
CHAP unterstützt: Ta r g et -CHAP und Mutual (gegenseitiges) CHAP.

Target-CHAP

Beim Target-CHAP-Verfahren authentifiziert das Speicherarray alle von
dem/den iSCSI-Initiatoren ausgesandten Zugriffsanfragen für den Hostserver
über ein CHAP-Secret. Um die Target-CHAP-Authentifizierung
einzurichten, geben Sie zunächst am Speicherarray ein CHAP-Secret ein.
Anschließend konfigurieren Sie die einzelnen iSCSI-Initiatoren am
Hostserver so, dass sie das CHAP-Secret bei jedem Versuch, auf das
Speicherarray zuzugreifen, übermitteln.

Mutual (gegenseitiges) CHAP

Zusätzlich zum Target-CHAP-Verfahren können Sie die gegenseitige
CHAPAuthentifizierung einrichten. Bei diesem Verfahren authentifizieren
sich das Speicherarray und der iSCSI-Initiator gegenseitig. Um die
gegenseitige CHAP-Authentifzierung einzurichten, konfigurieren Sie am
iSCSI-Initiator ein CHAP-Secret, das das Speicherarray an den Hostserver
übermitteln muss, um eine Verbindung aufbauen zu können. Bei dieser
ZweiWege-Authentifizierung müssen sowohl der Hostserver als auch das
Speicherarray Informationen übermitteln, die von der jeweils anderen Seite
validiert werden. Erst danach kann eine Verbindung aufgebaut werden.

Die CHAP-Authentifizierung ist ein optionales Merkmal, das für den Betrieb
von iSCSI nicht erforderlich ist. Wenn Sie die CHAP-Authentifizierung nicht
einrichten, kann jedoch jeder Hostserver, der an dasselbe IP-Netzwerk
angeschlossen ist, Daten vom Speicherarray lesen und darauf schreiben.

ANMERKUNG: Wenn Sie sich für die Nutzung der CHAP-Authentifizierung

entscheiden, müssen Sie sie zunächst sowohl am Speicherarray (mit MD
Storage Manager) als auch am Hostserver (mit dem iSCSI-Initiator) konfigurieren,
bevor Sie die virtuellen Laufwerke für die Aufnahme von Daten vorbereiten.
Wenn Sie die Datenträger zur Aufnahme von Daten vorbereiten, bevor Sie die
CHAP-Authentifizierung einrichten, sind die Datenträger nach der
CHAP−Konfiguration nicht mehr sichtbar.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 39

CHAP-Definitionen

Tabelle 3-2 enthält eine Übersicht der Unterschiede zwischen Target-CHAP­und gegenseitiger CHAP-Authentifizierung.

Tabelle 3-2. Definierte CHAP-Typen

CHAP-Typ Beschreibung

Target-CHAP Es werden Zugriffskonten eingerichtet, über die die iSCSI-

Initiatoren die Verbindung zum Zielspeicherarray (Target)
aufbauen. Anschließend authentifiziert das Zielspeicherarray
den iSCSI-Initiator.

Mutual
(gegenseitiges)
CHAP

Verwenden von iSNS (Internet Storage Naming Service) Server

Wird als Erweiterung des Target-CHAP-Verfahrens eingesetzt.
Bei der gegenseitigen CHAP-Authentifizierung wird ein
Zugriffskonto eingerichtet, über das ein Zielspeicherarray eine
Verbindung zum iSCSI-Initiator aufbaut. Anschließend wird
der iSCSI-Initiator vom Target authentifiziert.

Mit iSNS (Internet Storage Naming Service) Server ist es nicht mehr
notwendig, jedes einzelne Speicherarray mit einer spezifischen Liste von
Initiatoren und Ziel-IP-Adressen manuell zu konfigurieren. iSNS erkennt,
verwaltet und konfiguriert alle in der Netzwerkumgebung vorhandenen
iSCSI-Geräte automatisch.

Weitere Informationen zu iSNS sowie Hinweise zu Installation und
Konfiguration finden Sie unter www.microsoft.com.

Konfigurieren von iSCSI auf dem Speicherarray mit MDCU

Die folgenden Abschnitte enthalten Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur
Konfiguration von iSCSI auf dem Speicherarray unter Verwendung des
MDCU (Modular Disk Configuration Utility).

Es wird empfohlen, dass Sie für die iSCSI-Konfiguration das MDCU
(Modular Disk Configuration Utility) verwenden. Der Assistent des MDCU
führt Sie durch die oben beschriebenen Konfigurationsschritte.
Informationen zur Durchführung einer manuellen Konfiguration finden Sie
in der Dokumentation zum MD3600i bzw. MD3620i.

40 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Das Hilfsprogramm MDCU bietet einen konsolidierten Ansatz für die
koordinierte Konfiguration des iSCSI-Hostservernetzwerks und der
iSCSIbasierten modularen Festplatten-Speicherarrays (PowerVault
MD36xxi) über eine assistentengeführte Benutzerschnittstelle. Zudem
ermöglicht es die Best-Practice-konforme Konfiguration der iSCSI-Sitzungen
des Hostservers und die Einrichtung von Lastausgleichspfaden mit den
iSCSI-Hostports des Speicherarrays.

Das Hilfsprogramm MDCU wird nach der Installation von MDSM
automatisch gestartet, sofern bei der Installation der Hostsoftware die Option
Launch the MDCU After Reboot (MDCU nach Neustart aufrufen)
ausgewählt wurde. Das Programm lässt sich auch manuell aufrufen.

MDCU führt die beiden folgenden wichtigen Aufgaben durch:

• Speicherarraykonfiguration

• Hostkonfiguration

So konfigurieren Sie das/die iSCSI-basierte(n) MD-Speicherarray(s)
mit MDCU:

1

Falls MDCU nicht bereits automatisch gestartet wurde, starten Sie es von
dem Server, über den Sie auf die Verwaltungsschnittstellen des/der zu
konfigurierenden Speicherarray(s) zugreifen. Klicken Sie auf

Programme
Configuration Utility

2

Klicken Sie auf

3

Wählen Sie
konfigurieren) und klicken Sie auf



Dell MD Storage SoftwareModular Disk

.

Next

(Weiter).

Configure Modular Disk Storage Array

Next

(Weiter), um fortzufahren.

(MD-Speicherarray

StartAlle

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 41

4

Wählen Sie die Methode, mit der das Hilfsprogramm die zu
konfigurierenden Speicherarrays erkennen soll, und klicken Sie auf

Next

(Weiter).

• Automatic Discovery (Automatische Erkennung) – Bei der
automatischen Erkennung werden alle iSCSI-basierten MD­Speicherarrays im lokalen Subnetz abgefragt. Dies kann einige
Minuten dauern.

• Manual Discovery (Manuelle Erkennung) – Über die manuelle
Erkennung können Sie iSCSI-basierte MD-Speicherarrays außerhalb
des lokalen Subnetzes lokalisieren. Dabei müssen Sie angeben, ob Ihr
Speicherarray über einen einzelnen Controller (Simplexkonfiguration)
oder zwei Controller (Duplexkonfiguration) verfügt und ob die
Kommunikation mit der Verwaltungsschnittstelle des Speicherarrays
über das Protokoll IPv4 oder IPv6 erfolgen soll.

ANMERKUNG: Wenn kein DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

verwendet wird, konfigurieren Sie bei der Erstkonfiguration mindestens einen
Netzwerkadapter in dem gleichen IP-Subnetz wie die Standard-Verwaltungs­schnittstelle des Speicherarrays (192.168.128.101 oder 192.168.128.102). Nach der
Erstkonfiguration werden die Verwaltungsschnittstellen mit MDSM konfiguriert und
die IP-Adresse der Verwaltungsstation kann wieder auf die vorherigen
Einstellungen zurückgesetzt werden.

5

Der folgende Bildschirm zeigt eine Liste der iSCSI-basierten
MDSpeicherarrays an, die mit dem jeweiligen Erkennungsverfahren
erkannt werden. Wenn die automatische Erkennung (

Discovery

) ausgewählt wurde, erscheint eine Liste der im Teilnetzwerk

Automatic

erkannten iSCSI-basierten MD-Speicherarrays. Wenn die Manuelle
Erkennung (

Manual Discovery

) ausgewählt wurde, enthält die Liste nur
das Array, dessen IP-Adresse angegeben wurde. Um weitere Arrays zur Liste
hinzuzufügen, klicken Sie auf

6

Klicken Sie auf die Optionsschaltfläche neben dem Speicherarray, das Sie
auswählen möchten, und klicken Sie anschließend auf

Add

(Hinzufügen).

Next

(Weiter).

42 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

7

Geben Sie den Namen des Speicherarrays und das Kennwort ein.
Wenn Sie ein neues Kennwort für das Array festlegen möchten, klicken Sie

auf das Kontrollkästchen
anschließend das neue Kennwort in den Feldern
Kennwort) und
Klicken Sie auf

8

Wählen Sie das IP-Protokoll für die Kommunikation über die

Confirm New Password

Next

Set Password

(Weiter).

(Kennwort festlegen). Tragen Sie

New Password

(Neues

(Neues Kennwort bestätigen) ein.

Verwaltungsschnittstellen aus (IPv4 oder IPv6). Geben Sie zudem für
jedes Protokoll an, ob die IP-Adressen der Verwaltungsschnittstellen
manuell oder automatisch konfiguriert werden müssen. Weitere
Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.

Klicken Sie auf
nicht die Option

Next

(Weiter). Wenn Sie für eines der beiden Protokolle

Specify Configuration Manually

(Konfiguration
manuell spezifizieren) ausgewählt haben, dann können Sie Schritt 9
überspringen.

9

Wenn Sie für eines der beiden im letzten Schritt genannten Protokolle die
Option

Specify Configuration Manually

ausgewählt haben, werden
mehrere aufeinander folgende Bildschirme mit der Rückansicht der
Speicherarray-Controller angezeigt. Jede Darstellung enthält IP-Adressen
der Controller-Verwaltungsschnittstellen. Zudem ist auf jeder Darstellung
eine Verwaltungsschnittstelle rot hevorgehoben.

• Um für die markierte Schnittstelle eine IPv4-Adresse zu verwenden,

geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-Adresse in die
Felder unter dem Bild ein.

• Um für die markierte Schnittstelle eine IPv6-Adresse zu verwenden,

geben Sie die lokale IP-Adresse, eine routingfähige IP-Adresse und die
Router-IP-Adresse in die Felder unter dem Bild ein.

Klicken Sie auf

Next

(Weiter), um die Darstellungen weiter durchzugehen
und die Konfiguration aller Verwaltungsschnittstellen für die ausgewählten
Protokolle fertig zu stellen.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 43

10

Wählen Sie das IP-Protokoll (IPv4 oder IPv6) aus, das von den iSCSI-Ports
verwendet werden soll. Wählen Sie zudem für jedes Protokoll aus, ob Sie
die IP-Adressen der iSCSI-Ports manuell oder automatisch konfigurieren
möchten. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.

Wählen Sie im Dropdown-Menü unter dem Abschnitt „Protokoll“ die
entsprechende iSCSI-Portgeschwindigkeit, entweder 1G oder 10G.
Die Auswahl muss sich nach den unterstützten Portgeschwindigkeiten
der Geräte richten, die mit den iSCSI-Ports des Speicherarrays verbunden
sind.

Klicken Sie auf
Protokolle, das Konfigurationsverfahren und die Portgeschwindigkeit
ausgewählt haben.

Wenn Sie für eines der beiden Protokolle nicht

Manually

können Sie Schritt 11 überspringen.

11

Wenn Sie für eines der beiden Protokolle im letzten Schritt

Configuration Manually

abfolge eine Rückansicht der Speicherarray-Controller angezeigt. Jede
Abbildung enthält IP-Adressen der Controller-iSCSI-Ports. Außerdem ist
auf jeder Abbildung ein iSCSI-Port rot markiert.

Um für den markierten Port eine IPv4-Adresse zu verwenden, geben Sie
IPAdresse, Subnetzmaske und Gateway-Adresse in die Felder unter dem
Bild ein.

Um für den markierten Port eine IPv6-Adresse zu verwenden, geben Sie
die lokale IP-Adresse, eine routingfähige IP-Adresse und die Router-IP­Adresse in die Felder unter dem Bild ein.

Klicken Sie auf
und die Konfiguration aller iSCSI-Ports für die ausgewählten Protokolle
fertig zu stellen.

12

Wählen Sie im Bildschirm
die CHAP-Methode und klicken Sie auf
Informationen zu CHAP finden Sie unter „Funktionsweise der CHAP­Authentifizierung“ auf Seite 39.

Next

(Weiter), um fortzufahren, nachdem Sie die

Specify Configuration

(Konfiguration manuell spezifizieren) ausgewählt haben, dann

Specify

ausgewählt haben, wird in einer Bildschirm-

Next

(Weiter), um die Darstellungen weiter durchzugehen

CHAP Configuration

Next

(CHAP-Konfiguration)

(Weiter). Weitere

44 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

13

Prüfen Sie im Bildschirm

Summary

(Übersicht) die von Ihnen

eingegebenen Informationen zum Speicherarray.
Klicken Sie auf

Apply

(Anwenden), um die Änderungen am Array

zu speichern.

ANMERKUNG: Klicken Sie auf Cancel Array (Abbrechen), um die Konfiguration

des Speicherarrays abzubrechen und ein anderes Speicherarray für die
Konfiguration auszuwählen.

14

Geben Sie im Bildschirm
Arrays konfigurieren möchten. Klicken Sie auf

Configure Additional Arrays

Next

(Weiter), um

an, ob Sie weitere

fortzufahren.

15

Wenn Sie in Schritt 14

Yes

(Ja) gewählt haben, wiederholen Sie Schritt 4

bis Schritt 13, um ein weiteres Array zu konfigurieren.

16

Wenn Sie inSchritt 14 No (Nein) ausgewählt haben, wählen Sie auf dem
Bildschirm

Configure Host Connectivity

(Hostkonnektivität
konfigurieren) aus, ob Sie die Konnektivität für den iSCSI-Initiator des
aktuellen Hosts konfigurieren möchten. Klicken Sie auf

Next

(Weiter),

um fortzufahren.
Wenn Sie oben

Konfigurationsarbeitsschritt abgeschlossen. Klicken Sie auf

No

(Nein) ausgewählt haben, dann haben Sie den

Finish

(Fertig stellen), um das Dienstprogramm zu beenden.

17

Wenn Sie im letzten Schritt
Bildschirm

Select Storage Array

Yes

(Ja) ausgewählt haben, wird der

(Speicherarray auswählen) angezeigt.
Wählen Sie das Speicherarray, das Sie für die Verbindung zum lokalen
Host konfigurieren möchten.

ANMERKUNG: Die Namen der gerade über das Hilfsprogramm konfigurierten

Speicherarrays werden in der Liste mit dem Hinweis „Configuration Complete“
(Konfiguration abgeschlossen) gekennzeichnet. Daran erkennen Sie sofort, welche
Arrays bereit sind, um für den Hostzugriff konfiguriert zu werden.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 45

18

Führen Sie im Bildschirm

Storage Array Login

(Anmeldung beim

Speicherarray) die folgenden Schritte durch:

a

Wählen Sie in der Spalte

Controller#

(Controllernr.) den iSCSI­Hostport des Speicherarrays, das Sie konfigurieren möchten, sowie die
IP-Adressen aus.

b

Wählen Sie in der Spalte

Host Address

(Hostadresse) die Host-IP­Adresse aus, die sich beim iSCSI-Hostport des Speicherarrays
anmelden muss.

c

Klicken Sie auf
einen weiteren Controller einzugeben, oder auf

Next

(Weiter), um die Anmeldeinformationen für

Apply

(Übernehmen),

um die Anmeldeinformationen zu übermitteln.

19

Wählen Sie im Bildschirm

Connect to Additional Arrays

aus, ob Sie eine
Verbindung zu einem weiteren Speicherarray konfigurieren möchten. Um
eine Verbindung zu einem weiteren Speicherarray zu konfigurieren,
wiederholen Sie die obenstehenden Schritte von Schritt 17 an. Wenn Sie
keine Verbindungen zu weiteren Speicherarrays konfigurieren möchten,
klicken Sie im letzten Bildschirm auf

Finish

(Fertig stellen), um das

Hilfsprogramm zu beenden.

Konfigurieren der Hostkonnektivität unter Verwendung von MDCU

Sobald Sie die Konfiguration der IP-Adressen für die iSCSI-basierten
Speicherarrays angeschlossen haben, führen Sie dieses Dienstprogramm auf
allen Hosts aus, die auf die Speicherarrays zugreifen müssen. So konfigurieren
Sie die Hostkonnektivität für eines oder mehrere iSCSI-basierte
Speicherarrays unter Verwendung von MDCU:

1

Starten Sie das Dienstprogramm (wenn es nicht automatisch gestartet
wird) von dem Server aus, der für den Zugriff auf das/die iSCSI­basierte(n) Speicherarray(s) konfiguriert werden soll. Dieser Server muss
Zugriff auf das Array haben, entweder unter Verwendung der
Verwaltungsschnittstellen oder der iSCSI-Hostports des Arrays.

Klicken Sie unter Windows auf

MD Storage SoftwareModular Disk Configuration Utility

StartAlle ProgrammeDell



.

Klicken Sie auf

Next

(Weiter).

46 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

2

Wählen Sie auf dem Bildschirm
aufgabe)

Next

ANMERKUNG: Dieser Arbeitsschritt wird nicht unterstützt bzw. wird deaktiviert,

wenn der MDSM-Agent nicht auf dem Host installiert ist, auf dem das
Dienstprogramm ausgeführt wird.

3

Wählen Sie auf dem Bildschirm

Configure Host

(Weiter).

Configuration Task

(Konfigurations-

(Host konfigurieren) aus und klicken Sie auf

Discovery Method

eines der folgenden

Erkennungsverfahren aus:

• Wenn der Host Zugriff auf die Verwaltungsschnittstellen des/der MD­Speicherarrays(s) hat, wählen Sie das Verfahren

Port

(Erkennung über Verwaltungsschnittstelle) aus und klicken Sie auf

Next

(Weiter).

Discover via Management

• Wenn der Host keinen Zugriff auf die Verwaltungsschnittstellen des Arrays
hat, wählen Sie das Verfahren

Discover via iSCSI Port

(Erkennung über
iSCSI-Port) (unter Annahme dessen, dass der Host Zugriff auf die iSCSI­Host-Verwaltungsschnittstellen des Speicherarrays hat) und klicken Sie auf

Next

(Weiter). Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

4

Wählen Sie die Konfigurationsaufgabe

Array

(MD-Speicherarray konfigurieren) und klicken Sie auf

Configure Modular Disk Storage

Next

(Weiter), um fortzufahren.

5

Wählen Sie das Verfahren, mit dem das Dienstprogramm die Speicher­arrays für die Konfiguration ermitteln soll, und klicken Sie auf

Next

(Weiter).

• Automatic Discovery (Automatische Erkennung) – Bei der

automatischen Erkennung werden alle iSCSI-basierten
MDSpeicherarrays im lokalen Subnetz abgefragt. Dies kann einige
Minuten dauern.

• Manual Discovery (Manuelle Erkennung) – Die manuelle Erkennung

erlaubt Ihnen das Lokalisieren von iSCSI-basierten Speicherarrays
außerhalb des lokalen Subnetzes. Bei der manuellen Erkennung
müssen Sie auswählen, ob das Speicherarray über einen
Einzelcontroller (Simplex) oder Dual-Controller (Duplex) verfügt
und ob für die Kommunikation mit der Verwaltungsschnittstelle des
Speicherarrays das Protokoll IPv4 oder IPv6 verwendet werden soll.
Fahren Sie mit Schritt 7 fort.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 47

6

Geben Sie auf dem Bildschirm
ISCSI-Ports) die IPv4-Adresse für einen beliebigen iSCSI Hostport des
Arrays ein, mit dem sich der Host verbinden kann, oder geben Sie die
lokale IPv6-Adresse eines beliebigen iSCSI Hostports ein. Klicken Sie
auf

Next

(Weiter).

7

Geben Sie auf dem Bildschirm
Konfiguration) das CHAP-Secret ein, wenn Sie für das Speicherarray
ein CHAP-Secret konfiguriert haben.

8

Wählen Sie auf dem Bildschirm
Anmeldung) in der Spalte Controller# den iSCSI Hostport des
Speicherarrays, das konfiguriert werden soll, und die die IP-Adresse(n) des
Hostports. Wählen Sie in der Spalte
Menüliste die Host-IP-Adresse aus, die sich am iSCSI-Hostport des
Speicherarrays anmeldet. Weitere Informationen darüber, wie diese
HostIP-Adressen im Dropdown-Menü aufgeführt sind, und die
empfohlenen Richtlinien für die Auswahl der Host-IP-Adressen finden Sie
unter „Auswahl von Quellports für iSCS-Hostports“ auf Seite 49.

Klicken Sie auf
einformationen für einen weiteren Controller fortzufahren, oder klicken
Sie auf
Array zu übernehmen.

9

Wählen Sie auf dem Bildschirm
eine Verbindung mit einem weiteren Speicherarray herstellen möchten
oder nicht.

Wenn Sie eine Verbindung mit einem weiteren Speicherarray herstellen
möchten, wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte, indem Sie je
nach Ihrer letzten Auswahl bei Schritt 4 oder 5 beginnen.

Apply

Next

(Weiter), um mit der Eingabe der Anmeld-

(Übernehmen), um die Anmeldeeinformationen für das

iSCSI Port IP Address

CHAP Configuration

Storage Array Login

Host Address

Connect to Additional Arrays

(IP-Adresse des

(CHAP-

(Speicherarray-

aus der Dropdown-

aus, ob Sie

Wenn Sie keine Verbindung zu weiteren Arrays herstellen möchten,
klicken Sie auf
zu beenden.

48 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Finish

(Fertig stellen), um das Dienstprogramm

Auswahl von Quellports für iSCS-Hostports

Zum Aufbau der Datenkommunikation zwischen einem Host und einem
iSCSI-basierten Speicherarray muss der iSCSI-Initiator des Hosts zum
Aufbau von iSCSI-Sitzungen mit den iSCSI-Hostports des Speicherarrays
konfiguriert werden. Auf dem iSCSI-Port-Anmeldebildschirm können Sie
die IP-Adressen des Hosts und des Speicherarrays angeben, die der
iSCSIInitiator zum Aufbau dieser iSCSI-Sitzungen verwendet.

Port-Anmeldungsauswahl

Jedem iSCSI-Port jedes Controllers im Speicherarray wird eine Liste mit
Host-IP-Adressen angeboten, mittels derer sich der iSCSI-Initiator anmelden
kann. Die Host-IP-Adressen sind die IP-Quelladressen und der iSCSI-Port ist
das Ziel (Target). Jede Liste enthält nur diejenigen Host-IP-Adressen, die mit
dem zugeordneten iSCSI-Port kommunizieren können Wenn keine der Host­IP-Adressen mit einem iSCSI-Port kommunizieren kann, ist Not Available
(Nicht verfügbar) die einzige Option, die für diesen iSCSI-Port angezeigt
wird. Wenn keine der Host-IP-Adressen in der Lage ist, mit irgendeinem
iSCSI-Port für einen der Speicherarray-Controller zu kommunizieren, wird
die Option zur Hostkonfiguration für dieses Speicherarray beendet.

Automatische Auswahl

Das Dienstprogramm versucht automatisch, die bestmögliche Konfiguration
der Host-IP-Adresse(n) und Speicherarray-iSCSI-Ports zu finden, um eine
optimale Leistung und Redundanz zu erzielen.

Durch diese automatische Auswahl wird versucht sicherzustellen, dass
eine Host-IP-Adresse (bis zu zwei IP-Adressen bei MD3600i/MD3620i­Speicherarrrays und bis zu vier IP-Adressen bei MD3200i/MD3220i­Speicherarrays) eine iSCSI-Sitzung mit jedem Speicherarray-Controller
aufbaut und dass die Host-IP-Adresse an maximal einem iSCSI-Port pro
Controller angemeldet ist. Die derartige Konfiguration stellt Redundanz
und Lastausgleich zwischen den einzelnen Host-IP-Adressen (NICs) sicher.

Die Option Do Not Connect (Nicht verbinden) kann als Standardoption
ausgewählt werden, wenn das Dienstprogramm empfiehlt, keine Verbindung
mit dem iSCSI-Port herzustellen. Des Weiteren können Sie diese
Konfiguration selbst dann noch umgehen, wenn die beste empfohlene
Konfiguration angeboten wird (wann immer möglich), indem Sie aus der
Dropdown-Liste die anderen Host-IP-Adressen auswählen.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 49

Suboptimale Konfigurations-Warnhinweise

In den folgenden Fällen wird eine Warnmeldung angezeigt. Bestätigen Sie,
dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten.

• Die Host-IP-Adressen werden so ausgewählt, dass in einer Dual­Controller-(Duplex-)Konfiguration alle Host-IP-Adressen nur mit
einem einzigen Speicherarray-Controller iSCSI-Sitzungen aufbauen.

• Die Host-IP-Adressen werden so ausgewählt, dass eine Host-IP-Adresse
zwei oder mehr iSCSI-Sitzungen mit dem gleichen Speicherarray­Controller aufbaut.

Automatische Erkennung von Speicherarrays

1

Starten Sie MDSM.
Das Fenster

Enterprise Management

Enterprise Management

enthält die folgenden Registerkarten:

wird geöffnet. Das Fenster

• Registerkarte

Devices

(Geräte) – Enthält Informationen zu den

Speicherarrays.

• Registerkarte

Setup

– Stellt die Arbeitsschritte im ersten Setup dar, mit
denen Sie Speicherarrays hinzufügen und Warnmeldungen konfigurieren
können.

Wenn es sich um das erste einzurichtende Speicherarray handelt, wird das
Fens te r

Add New Storage Array

(Neues Speicherarray hinzufügen)

angezeigt.

2

Wählen Sie

Automatic

(Automatisch) und klicken Sie auf OK.

Die Suche nach angeschlossenen Speicherarrays kann einige Minuten
in Anspruch nehmen.

Sie können das Array verwalten, indem Sie über das Fenster

Management

Das Fenster
einzelnes Speicherarray. Es können mehrere

das Fenster

Array Management

Array Management

(Arrayverwaltung) starten.

bietet Verwaltungsfunktionen für ein

Array Management

Enterprise

-Fenster
gleichzeitig geöffnet sein, um unterschiedliche Speicherarrays zu
verwalten.

Zum Starten des Fensters

Enterprise Management

Array Management

auf die Registerkarte

klicken Sie im Fenster

Devices

(Geräte) und

doppelklicken Sie auf das entsprechende Speicherarray.

50 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Festlegen eines Hosts

Wenn auf dem Host der Host-Context-Agent ausgeführt wird, werden die
mit dem Speicherarray verbundenen Hosts und Hostports von MDSM
automatisch erkannt und werden in der Registerkarte Mappings
(Zuweisungen) des Fensters Array Management unter der Default Group
(Standardgruppe) aufgeführt.

Nach Installation der Speichersoftware sollten sämtliche Hosts aufgeführt
sein. Wenn ein Host nicht erkannt wird, kann er manuell hinzugefügt
werden:

1

Aktivieren Sie im Fenster

Array Management

die Registerkarte

Mappings

(Zuweisungen) und wählen Sie das geeignete Speicherarray aus.

2

Gehen Sie folgendermaßen vor:

•Wählen Sie

• Aktivieren Sie die Registerkarte

Define Hosts

• Aktivieren Sie die Registerkarte
im Fensterbereich
den Stammknoten (Name des Speicherarrays), den Knoten

Group

Mappings Define Host

Setup

aus.

und klicken Sie auf

(Hosts manuell festlegen).

Mappings

To po l og y

(Topologie) mit der rechten Maustaste auf

(Standardgruppe) oder den Knoten

Manually

(Zuweisungen) aus. Klicken Sie

Default

Host Group

(Hostgruppe), zu
dem Sie den Host hinzufügen möchten, und wählen Sie im Popupmenü
den Eintrag

Das Fenster

DefineHost

(Host festlegen).

Specify Host Name

(Hostnamen angeben) wird angezeigt.

3

Geben Sie bei

Host name

einen alphanumerischen Namen mit maximal

30 Buchstaben ein.

4

Wählen Sie unter

array?

(Sollen die Speicherpartitionen in diesem Speicherarray genutzt

Do you plan to use the storage partitions in this storage

werden?) die entsprechende Option und klicken Sie auf
Das Fenster

Specify Host Port Identifiers

(Hostportkennungen festlegen)

wird angezeigt.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 51

Next

(Weiter).

5

Wählen Sie die relevante Option, um eine Hostportkennung für den Host
hinzuzufügen:

•

Add by selecting a known unsolicited host port identifier

(Durch Auswahl
einer bekannten, nicht zugewiesenen Hostportkennung hinzufügen) –
Wählen Sie unter

Known unsolicited host port identifiers

(Bekannte,
nicht zugewiesene Hostportkennungen) die entsprechende
Hostportkennung aus.

•

Add by creating a new host port identifier

Hostportkennung hinzufügen) – Geben Sie unter

(Durch Erstellen einer neuen

New host port identifier

(Neue Hostportkennung) einen Namen mit 16 Buchstaben und einen

Alias

mit max. 30 Buchstaben für die Hostportkennung ein und klicken

Sie auf

ANMERKUNG: Die Hostportkennung darf nur Buchstaben von A bis F enthalten.

6

Klicken Sie auf
Das Fenster

7

Wählen Sie bei

Add

(Hinzufügen).

Next

Specify Host Type

Host type

(Weiter).

(Hosttyp angeben) wird angezeigt.

das entsprechende Betriebssystem für den Host

aus.
Das Fenster

8

Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

•

Yes

(Ja) – Dieser Host teilt sich mit anderen Hosts den Zugang zu den

Host Group Question

(Host-Gruppenfrage) wird angezeigt.

gleichen virtuellen Laufwerken.

•

No

(Nein) – Dieser Host teilt sich NICHT mit anderen Hosts den Zugang

zu den gleichen virtuellen Laufwerken.

9

Klicken Sie auf
Wenn Sie

(Hostgruppe festlegen) angezeigt. Wenn Sie

Next

(Weiter).

Ye s

auswählen, wird das Fenster

Specify Host Group

No

auswählen, wechseln Sie

zu Schritt 11.

10

Geben Sie den Namen der Hostgruppe ein oder wählen Sie eine
vorhandene Hostgruppe aus und klicken Sie auf

Das Fenster

11

Klicken Sie auf

Preview

Finish

(Vorschau) wird angezeigt.

(Fertig stellen).

Next

52 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

(Weiter).

Erstellen einer Hostgruppe

Eine Hostgruppe ist ein logischer Verbund von zwei oder mehreren Hosts, die
den Zugriff auf spezifische virtuelle Laufwerke im Speicherarray gemeinsam
nutzen.

So erstellen Sie Hostgruppen:

1

Wählen Sie im
Registerkarte

2

Wählen Sie im Feld

Fen st er Array Management

Mappings

(Zuweisungen).

To po l og y

(Topologie) das Speicherarray oder die

(Arrayverwaltung) die

Standardgruppe aus.

3

Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
–Wählen Sie

Mappings Define Host Group

.

– Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Speicherarray oder

Default Group
Define Host Group

4

Geben Sie im Feld

(Standardgruppe) und wählen Sie im Popupmenü

.

Enter new host group name

(Neuen Hostgruppen-

namen eingeben) einen Namen für die neue Hostgruppe ein.

5

Wählen Sie im Feld
auswählen) die gewünschten Hosts aus und klicken Sie auf

Select Hosts to Add

(Hinzuzufügenden Host

Add

(Hinzufügen).

6

Klicken Sie auf OK. Die Hostgruppe wird zum Speicherarray hinzugefügt.

Erstellen von Laufwerksgruppen und virtuellen Laufwerken

In manchen Fällen sind die virtuellen Laufwerke bereits bei der Lieferung
verbunden. Gleichwohl ist es wichtig, dass Sie die Verwaltungssoftware
installieren und überprüfen, ob die gewünschte Konfiguration virtueller
Laufwerke vorhanden ist.

Die Remoteverwaltung der virtuellen Laufwerke ist über PowerVault Modular
Disk Storage Manager möglich. Für eine Aktiv-Passiv-Clusterkonfiguration
benötigen Sie mindestens ein virtuelles Laufwerk, für eine Aktiv-Aktiv­Clusterkonfiguration mindestens zwei virtuelle Laufwerke.

Datenträgergruppen werden im nicht konfigurierten Speicher des
Speicherarrays erstellt. Virtuelle Laufwerke werden im verfügbaren Speicher
einer Datenträgergruppe erstellt. Die mit dem Speicherarray verbundenen
Hosts lesen und schreiben Daten auf das virtuelle Laufwerk.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 53

ANMERKUNG: Bevor Sie virtuelle Laufwerke erstellen können, müssen Sie

zunächst die physischen Datenträger in Datenträgergruppen organisieren und den
Hostzugriff konfigurieren. Danach lassen sich virtuelle Laufwerke in einer
Datenträgergruppe erstellen.

Um ein virtuelles Laufwerk zu erstellen, gehen Sie nach einem der folgenden
Verfahren vor:

• Automatische Konfiguration

• Manuelle Konfiguration

Um Datenträgergruppen mit der automatischen Konfiguration zu erstellen,
folgen Sie der nachstehenden Anleitung:

1

Um den

Assistenten zum Erstellen von Datenträgergruppen

zu starten,

führen Sie eine der nachstehenden Aktionen durch:

• So erstellen Sie eine Datenträgergruppe aus nicht konfigurierten

Kapazitäten im Speicherarray: Wählen Sie auf der Registerkarte

Logical

(Unkonfigurierte Kapazität) aus und wählen Sie

Create
Unconfigured Capacity

Popupmenü die Option

(Logische Datenträger) den Knoten

Unconfigured Capacity

Disk Group

. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf den Knoten

(Unkonfigurierte Kapazität) klicken und im

Create Disk Group

(Datenträgergruppe

erstellen) auswählen.

• So erstellen Sie eine Datenträgergruppe aus nicht zugewiesenen

physikalischen Laufwerken im Speicherarray: Wählen Sie auf der
Registerkarte

Physical

(Physische Datenträger) einen oder mehrere
nicht zugewiesene physische Datenträger des gleichen Typs aus und
wählen Sie

Disk Group Create

. Sie können auch mit der rechten
Maustaste auf die nicht zugewiesenen physischen Datenträger klicken
und im Popupmenü die Option

Create Disk Group

(Datenträgergruppe erstellen) auswählen.

54 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

• So erstellen Sie eine geschützte Datenträgergruppe: Wählen Sie auf
der Registerkarte

Physical

(Physische Laufwerke) einen oder mehrere
nicht zugewiesene physische Datenträger des gleichen Typs mit
Sicherheitsmerkmalen aus und wählen Sie

Disk Group Create

können auch mit der rechten Maustaste auf die nicht zugewiesenen
physischen Datenträger mit Sicherheitsmerkmalen klicken und im
Popupmenü die Option
erstellen) auswählen. Das Fenster

2

Klicken Sie auf

Physical Disk Selection

Next

(Weiter). Das Fenster

Create Disk Group

Create Disk Group

(Datenträgergruppe

wird angezeigt.

Disk Group Name and

(Name der Datenträgergruppe und Auswahl

physischer Datenträger) wird angezeigt.

3

Geben Sie im Feld

Disk Group Name

(Name der Datenträgergruppe)

einen Namen für die Datenträgergruppe ein (bis zu 30 Zeichen).

4

Wählen Sie aus den folgenden Optionen die gewünschte
Konfigurationsmethode zur Auswahl der physischen Datenträger:

– Automatic (Automatisch) (siehe Schritt 6)
– Manual (Manuell) (siehe Schritt 7)

5

Klicken Sie auf

6

Bei Auswahl der automatischen Konfiguration wird das Fenster

Level and Capacity

a

Wählen Sie im Feld

Next

(Weiter).

(RAID-Level und Kapazität) angezeigt.

Select RAID Level

(RAID-Level auswählen) den

RAID

gewünschten RAID-Level aus. Die verfügbaren RAID-Level sind 0,
1/10, 6 und 5. Die für den gewählten RAID-Level verfügbaren
physischen Datenträger werden in der Tabelle

Select Capacity

(Kapazität auswählen) angezeigt.

b

Wählen Sie in der Tabelle
der Datenträgergruppe aus und klicken Sie auf

Select Capacity

die gewünschte Kapazität

Finish

(Fertig stellen).

. Sie

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 55

7

Bei Auswahl der manuellen Konfiguration wird das Fenster

Physical Disk Selection

(Manuelle Auswahl der physischen Datenträger)

Manual

angezeigt.

a

Wählen Sie im Feld „Select RAID Level“ (RAID-Level auswählen)
den gewünschten RAID-Level aus. Die verfügbaren RAID-Level sind
0, 1/10, 6 und 5. Die für den gewählten RAID-Level verfügbaren
physischen Datenträger werden in der Tabelle

Disks

(Nicht ausgewählte physische Datenträger) angezeigt.

b

Wählen Sie im Feld

Unselected Physical Disks

physischen Datenträger aus und klicken Sie auf

ANMERKUNG: Um mehrere physische Datenträger in einem Vorgang

auszuwählen, halten Sie die Taste <Strg> oder <Umschalt> gedrückt und wählen
Sie weitere physische Datenträger aus.

8

Klicken Sie auf

Calculate Capacity

(Kapazität berechnen), um die

Unselected Physical

die gewünschten

Add

(Hinzufügen).

Kapazität der neuen Datenträgergruppe anzuzeigen.

9

Klicken Sie auf

Finish

(Fertig stellen). In der daraufhin angezeigten
Bestätigungsmeldung werden Sie informiert, dass die Datenträgergruppe
erfolgreich hinzugefügt wurde und dass mindestens ein virtuelles Laufwerk
ausgewählt werden muss, damit die Kapazität der neuen Datenträger­gruppe genutzt werden kann.

So erstellen Sie virtuelle Laufwerke:

1

Rufen Sie den

Assistenten zum Erstellen virtueller Laufwerke

der nachstehend beschriebenen Verfahren auf:

• So erstellen Sie ein virtuelles Laufwerk aus nicht konfigurierten

Kapazitäten im Speicherarray: Wählen Sie auf der Registerkarte

Logical

(Unkonfigurierte Kapazität) aus und wählen Sie

Create
Unconfigured Capacity

Popupmenü die Option

(Logische Datenträger) den Knoten

Unconfigured Capacity

Virtual Disk

. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf den Knoten

(Unkonfigurierte Kapazität) klicken und im

Create Virtual Disk

(Virtuelles Laufwerk

erstellen) auswählen.

mit einem

56 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

• So erstellen Sie ein virtuelles Laufwerk aus freien Kapazitäten in einer
Datenträgergruppe: Wählen Sie auf der Registerkarte
(Logische Datenträger) den Knoten
aus und wählen Sie

Virtual Disk Create

rechten Maustaste auf den Knoten
klicken und im Popupmenü die Option

Free Capacity

. Sie können auch mit der

Free Capacity

Create Virtual Disk

Logical

(Freie Kapazität)

(Freie Kapazität)

(Virtuelles Laufwerk erstellen) auswählen.

• So erstellen Sie ein virtuelles Laufwerk aus nicht zugewiesenen
physischen Datenträgern im Speicherarray: Wählen Sie auf der
Registerkarte

Physical

(Physische Datenträger) einen oder mehrere
nicht zugewiesene physische Datenträger des gleichen Typs aus und
wählen Sie

Virtual Disk Create

. Sie können auch mit der rechten
Maustaste auf die nicht zugewiesenen physischen Datenträger klicken
und im Popupmenü die Option

Create Virtual Disk

(Virtuelles

Laufwerk erstellen) auswählen.

• So erstellen Sie ein geschütztes virtuelles Laufwerk: Wählen Sie auf
der Registerkarte

Physical

(Physische Datenträger) einen oder
mehrere nicht zugewiesene physische Datenträger des gleichen Typs
mit Sicherheitsmerkmalen aus und wählen Sie

Virtual Disk Create

Sie können auch mit der rechten Maustaste auf die nicht
zugewiesenen physischen Datenträger mit Sicherheitsmerkmalen
klicken und im Popupmenü die Option

Create Virtual Disk

(Virtuelles Laufwerk erstellen) auswählen. Wenn Sie zum Erstellen
eines virtuellen Laufwerks einen Knoten mit nicht konfigurierter
Kapazität (
physischen Datenträgern auswählen, wird das Fenster

Required
Ye s

(Ja) und legen Sie mithilfe des

Unconfigured Capacity

) oder nicht zugewiesenen

Disk Group

(Datenträgergruppe erforderlich) angezeigt. Klicken Sie auf

Create Disk Group Wizard

(Assistenten zum Erstellen von Laufwerksgruppen) eine
Laufwerksgruppe an. Nach dem Anlegen der Datenträgergruppe wird
der

Create Virtual Disk Wizard

(Assistent zum Erstellen virtueller
Laufwerke) angezeigt. Wenn Sie einen Knoten mit freier Kapazität
(

Free Capacity

) anzeigen, wird das Fenster

Create Virtual Disk

(Virtuelles Laufwerk erstellen) angezeigt.

2

Klicken Sie auf

Next

(Weiter). Das Fenster

Specify Capacity /Name

(Kapazität/Name festlegen) wird angezeigt.

.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 57

3

Wählen Sie die gewünschte Speichereinheit aus der Dropdown-Liste

Units

(Einheiten) aus, und geben Sie im Feld

New Virtual Disk Capacity

(Kapazität des neuen virtuellen Laufwerks) die Kapazität des virtuellen
Laufwerks ein.

4

Geben Sie im Feld

Virtual Disk Name

(Name des virtuellen Laufwerks)
einen beschreibenden Namen für das virtuelle Laufwerk ein (bis zu
30 Zeichen).

5

Im Feld

Advanced Virtual Disk Parameters

(Erweiterte Parameter des

virtuellen Laufwerks) können Sie zwischen folgenden Optionen wählen:
– Use recommended settings (Empfohlene Einstellungen verwenden)
– Customize settings (Einstellungen anpassen)

6

Klicken Sie auf

7

Wählen Sie im Fenster

Next

(Weiter).

Customize Advanced Virtual Disk Parameters

(Erweiterte Parameter des virtuellen Laufwerks) die passenden
E/AMerkmale des virtuellen Laufwerks. Folgende Optionen stehen
zur Auswahl:

– File system (typical) (Dateisystem, typisch)
– Database (Datenbank)
– Multimedia
– Custom (Benutzerdefiniert)

ANMERKUNG: Wenn Sie die Option Custom (Benutzerdefiniert) wählen, müssen

Sie eine geeignete Segmentgröße angeben.

8

Wählen Sie unter Preferred RAID controller module das bevorzugte
RAID-Controllermodul aus.

Weitere Informationen zum Erstellen von Datenträgergruppen und virtuellen
Laufwerken finden Sie im Benutzerhandbuch zu Dell PowerVault Modular
Disk Storage Manager unter support.dell.com/manuals.

Es wird empfohlen, für jede Anwendung mindestens ein virtuelles Laufwerk
zu erstellen. Wenn mehrere NTFS-Volumes mit der Windows-
Datenträgerverwaltung auf einem einzigen virtuellen Laufwerk erstellt
werden, erfolgt das Failover für diese Volumes gemeinsam anstatt individuell
von Knoten zu Knoten.

58 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

ANMERKUNG: Es wird empfohlen, einen anderen RAID-Level als RAID 0 (auch als

Striping bezeichnet) zu verwenden. RAID 0-Konfigurationen bieten zwar eine sehr
hohe Leistungsfähigkeit, können aber nicht die für Quorumressourcen benötigte
Verfügbarkeit garantieren. Nähere Informationen zur Einrichtung der RAID-Levels
für das System finden Sie in der Dokumentation des Speichersystems.

Erstellen von Zuweisungen zwischen Hosts und virtuellen Laufwerken

So erstellen Sie Zuweisungen zwischen virtuellen Laufwerken und
Hostgruppen, die Clusterknoten enthalten:

1

Wählen Sie im Fenster
die Registerkarte

2

Wählen Sie im Fensterbereich

Array Management

Mappings

(Zuweisungen).

To po lo g y

(Arrayverwaltung)

(Topologie):
– Default Group (Standardgruppe)
– Undefined Mappings Node (Knoten für nicht definierte

Zuweisungen)
– Individual Defined Mapping (Einzeln definierte Zuweisung)
– Host Group (Hostgruppe)
–Host

3

Wählen Sie in der Symbolleiste

Mapping

. Das Fenster

Define Additional Mapping

Mappings Define Additional

(Weitere Zuweisung

definieren) wird angezeigt.

4

Wählen Sie im Feld

Host Group

(Hostgruppe) oder

Host

die gewünschte

Hostgruppe aus.

5

Wählen Sie im Feld

Logical Unit Number

(Logische Gerätenummer)

eine LUN aus. Unterstützt werden die LUNs 0 bis 255.

6

Wählen Sie im Bereich
Laufwerk aus. Im Bereich

Virtual Disk

Virtual Disk

(Virtuelles Laufwerk) das virtuelle

werden Namen und Kapazitäten
der virtuellen Laufwerke aufgelistet, die für die gewählte Hostgruppe
bzw. den gewählten Host für eine Zuweisung zur Verfügung stehen.

7

Klicken Sie auf

Add

(Hinzufügen).

ANMERKUNG: Die Schaltfläche Add wird erst aktiviert, nachdem eine

Hostgruppe / ein Host, eine LUN und ein virtuelles Laufwerk ausgewählt
worden sind.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 59

8

Wiederholen Sie zur Definition weiterer Zuweisungen Schritt 4 bis
Schritt 7.

ANMERKUNG: Nachdem ein virtuelles Laufwerk einmal zugewiesen wurde, ist es

nicht mehr im Bereich Virtual Disk (Virtuelles Laufwerk) verfügbar.

9

Klicken Sie auf
Die Fensterbereiche
(Definierte Zuweisungen) in der Registerkarte

Close

(Schließen). Die Zuweisungen werden gespeichert.

To po l og y

(Topologie) und

Defined Mappings

Mappings

(Zuweisungen)

werden aktualisiert und die Zuweisungen werden angezeigt.

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung

Dell PowerVault MDSM stellt die Kommunikation mit den einzelnen
verwalteten Arrays her und bestimmt ihren derzeitigen Status. Bei Problemen
mit einem Speicherarray bietet MDSM verschiedene Möglichkeiten zur
Behebung.

Ereignisprotokoll

Über die Ereignisprotokollanzeige (Event Log Viewer) können Sie eine
detaillierte Liste der in einem Speicherarray auftretenden Ereignisse
anzeigen. Das Ereignisprotokoll wird auf den Datenträgern des Speicherarrays
in reservierten Bereichen gespeichert. Es zeichnet Konfigurationsereignisse
und Ausfälle von Komponenten des Speicherarrays auf.

VORSICHTSHINWEIS: Verwenden Sie diese Option nur unter Anleitung

eines Mitarbeiters des technischen Supports.

Im Ereignisprotokoll werden ca. 8.000 Ereignisse gespeichert, bevor die
ältesten Ereignisse durch neue überschrieben werden. Wenn Sie die
aufgezeichneten Ereignisse aufbewahren möchten, können Sie sie
anderweitig speichern oder aus dem Ereignisprotokoll löschen.

Im Fenster Event Log (Ereignisprotokoll) sind die folgenden Anzeigetypen
für Ereignisse verfügbar:

• Summary view (Übersicht) – Zeigt die Ereignisse übersichtsartig in einer
Tabelle an.

• Detail view (Detailansicht) – Zeigt ausführliche Informationen zum
ausgewählten Ereignis an.

60 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

So zeigen Sie das Ereignisprotokoll an:

1

Wählen Sie im Fenster

Advanced Troubleshooting View Event Log

Array Management

(Arrayverwaltung)

. Das

Ereignisprotokoll

wird angezeigt. Standardmäßig wird die Übersicht dargestellt.

2

Um ausführliche Informationen zu einem gewählten Protokolleintrag
anzuzeigen, wählen Sie
der Fensterbereich

View Details

Detail

mit Informationen zu dem betreffenden Eintrag

(Details anzeigen). Daraufhin wird

angezeigt. Ausführliche Informationen können jeweils nur für einen
ausgewählten Protokolleintrag angezeigt werden.

3

So speichern Sie das Ereignisprotokoll:

a

Klicken Sie auf

Events

(Ereignisse speichern) wird angezeigt.

b

Navigieren Sie zum gewünschten Ordner und geben Sie den

Save As

(Speichern unter). Das Dialogfeld

Save

gewünschten Dateinamen ein.

c

Klicken Sie auf

4

Klicken Sie auf

Save

Clear All

(Speichern).
(Alle löschen), um alle Protokolleinträge aus dem

Ereignisprotokoll zu löschen.

5

Klicken Sie auf

Close

(Schließen), um das Ereignisprotokoll zu schließen.

Weitere Informationen finden Sie in den Online-Hilfethemen zum
PowerVault Modular Disk Storage Manager.

Recovery Guru

Recovery Guru ist eine Komponente von MDSM, mit der sich kritische
Ereignisse im Speicherarray diagnostizieren und schrittweise beheben lassen.

Um das Recovery Guru-Fenster im

Fen st er

Array Management

(Arrayverwaltung) anzuzeigen, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Klicken Sie auf

• Klicken Sie in der Registerkarte

Recovery Guru

.

Support

auf

Recover from Failure

(Wiederherstellung nach Ausfall).

• Klicken Sie im Fensterbereich
(Übersicht) auf

Storage Array Needs Attention

Status

der Registerkarte

Summary

(Speicherarray benötigt

Eingriff).

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 61

Mit folgenden Hinweisen werden Sie auf Probleme aufmerksam gemacht:

• Statussymbole, die nicht den Status „Optimal“ anzeigen

• Alarmmeldungen, die an entsprechende Ziele gesendet werden

• Hardware-Leuchtanzeigen

Die Statussymbole kehren zum Status Optimal zurück, sobald das Problem
behoben ist.

Speicherprofil

Das Speicherarrayprofil enthält eine Beschreibung aller Komponenten und
Anzeigen des Speicherarrays. Die im Speicherarrayprofil enthaltenen
Informationen lassen sich auch als Textdatei speichern. Das Speicherarray­profil kann als Hilfsmittel bei der Wiederherstellung oder als Übersicht über
die aktuelle Konfiguration des Speicherarrays verwendet werden. Wenn
sich die Konfiguration ändert, erstellen Sie eine neue Version des
Speicherarrayprofils.

1

Um das Speicherarrayprofil im Fenster

Array Management

(Arrayverwaltung) anzuzeigen, führen Sie eine der folgenden Aktionen
durch:

–Wählen Sie
– Aktivieren Sie die Registerkarte

im Bereich

– Aktivieren Sie die Registerkarte

auf

View Storage Array Profile

Das Fenster
Der Bildschirm

Storage Array View Profile

Summary

Status

auf

Storage Array Profile

Support

(Speicherarrayprofil anzeigen).

Storage Array Profile

Storage Array Profile

(Speicherarrayprofil) wird angezeigt.

enthält mehrere Registerkarten.

.

(Übersicht) und klicken Sie

(Speicherarrayprofil).

(Übersicht) und klicken Sie

Die Bezeichnung jeder Registerkarte beschreibt die darin enthaltenen
Informationen.

62 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

2

Führen Sie im Bildschirm

Storage Array Profile

eine der folgenden

Aktionen durch:
– View detailed information (Ausführliche Informationen anzeigen) –

Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

– Search the storage array profile (Speicherarrayprofil durchsuchen) –

Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

– Save the storage array profile (Speicherarrayprofil speichern) – Fahren

Sie mit Schritt 5 fort.

– Close the storage array profile (Speicherarraprofil schließen) – Fahren

Sie mit Schritt 6 fort.

3

Um die Informationen im Speicherarrayprofil anzuzeigen, aktivieren Sie
eine der Registerkarten und verwenden Sie die horizontale und vertikale
Bildlaufleiste. Um das Speicherarrayprofil zu durchsuchen, zu speichern
oder zu schließen, folgen Sie den weiteren Schritten in dieser Anleitung.

4

Um das Speicherarrayprofil zu durchsuchen, führen Sie die nachstehenden
Schritte durch:

a

Klicken Sie auf

b

Geben Sie im Feld

Find

(Suchen).

Find

den Begriff ein, nach dem Sie suchen
möchten. Wenn der Begriff auf der aktuellen Registerkarte enthalten
ist, wird er in den Informationen des Speicherarrayprofils
hervorgehoben.

ANMERKUNG: Die Suche ist auf die aktuelle Registerkarte beschränkt. Um auf

anderen Registerkarten nach dem Begriff zu suchen, aktivieren Sie die gewünschte
Registerkarte und klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Find (Suchen).

Um nach weiteren Vorkommen des Begriffs auf derselben Register-

c

karte zu suchen, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche

Find

(Suchen).

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 63

5

Um das Speicherarrayprofil zu speichern, führen Sie die nachstehenden
Schritte durch:

a

Klicken Sie auf

b

Um alle Bereiche des Speicherarrayprofils zu speichern, wählen Sie

All Sections

c

Um Informationen aus bestimmten Bereichen des
Speicherarrayprofils zu speichern, wählen Sie die Option

Sections

Save As

(Speichern unter).

(Alle Bereiche).

(Bereiche auswählen) und klicken Sie auf die

Select

Kontrollkästchen neben den Bereichen, die Sie speichern möchten.

d

Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis.

e

Geben Sie im Feld

File Name

(Dateiname) den gewünschten
Dateinamen ein. Um die Datei mit einer bestimmten
Softwareanwendung zu verknüpfen, in der sie geöffnet werden soll,
geben Sie eine Dateierweiterung an, z. B.

ANMERKUNG: Die Datei wird als ASCII-Textdatei gespeichert.

f

Klicken Sie auf

6

Um das Speicherarrayprofil zu schließen, klicken Sie auf

Save

(Speichern).

.text

.

Close

(Schließen).

Statussymbole

Statussymbole zeigen einen von sechs Zuständen des Speicherarrays an.
Verwenden Sie für alle nicht optimalen Statussymbole Recovery Guru, um
das Problem zu erkennen und zu beheben. Nachstehend werden die sechs
möglichen Statusbedingungen beschrieben:

• Optimal – Alle Komponenten in dem verwalteten Array funktionieren
wie vorgesehen.

• Needs Attention (Benötigt Eingriff) – Es besteht ein Problem mit dem
verwalteten Array, das einen Eingriff erfordert.

• Fixing (Wird repariert) – Ein Zustand, bei dem ein

Eingriff erforderlich

war, wurde korrigiert und der Status des verwalteten Arrays wird derzeit
zu

Optimal

geändert.

64 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

• Unresponsive (Keine Antwort) – Die Speicherverwaltungsstation kann
nicht mit dem Array bzw. mit einem oder beiden Controllern im Speicher­array kommunizieren. Warten Sie nach einem Wiederherstellungsvorgang
mindestens fünf Minuten, dass das Speicherarray in den Status

Optimal

zurückkehrt.

• Unsupported (Nicht unterstützt) – Der Knoten wird von dieser MDSM­Version nicht unterstützt.

• Software Unsupported (Software nicht unterstützt) – Das Speicherarray
wird mit einer Softwareversion betrieben, die von MDSM nicht mehr
unterstützt wird.

Konfigurieren des RAID-Levels für gemeinsame Speichersubsysteme

Die virtuellen Laufwerke im gemeinsamen Speichersubsystem müssen mit
Dell PowerVault MDSM als Datenträgergruppen oder virtuelle Laufwerke
konfiguriert werden. Alle virtuellen Laufwerke sollten gebunden werden und
den angemessenen RAID-Level aufweisen, um eine hohe Verfügbarkeit
sicherzustellen. Dies gilt vor allem, wenn sie als Quorumressource genutzt
werden.

ANMERKUNG: Es wird empfohlen, einen anderen RAID-Level als RAID 0 (auch als

Striping bezeichnet) zu verwenden. RAID 0-Konfigurationen bieten zwar eine sehr
hohe Leistungsfähigkeit, können aber nicht die für Quorumressourcen benötigte
Verfügbarkeit garantieren. Nähere Informationen zur Einrichtung der RAID-Levels
für das System finden Sie in der Dokumentation des Speichersystems.

Windows-Betriebssysteme und dynamische Datenträger

Das Betriebssystem Windows unterstützt keine dynamischen Datenträger
(Upgrade-Datenträger) oder Volumes für den gemeinsamen Clusterspeicher.
Wenn der gemeinsame Clusterspeicher als dynamischer Datenträger
konfiguriert ist, kann der Assistent für die Clusterkonfiguration die
Datenträger nicht erkennen, und Cluster und Netzwerk können nicht
darauf zugreifen.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 65

Zuweisen von Laufwerkbuchstaben und Bereitstellungspunkten

Ein Bereitstellungspunkt ist ein Datenträger, das mit einem leeren Ordner auf
einem NTFS-Laufwerk verbunden ist. Ein Bereitstellungspunkt funktioniert
auf die gleiche Weise wie ein normales Laufwerk, allerdings wird ihm statt
eines Laufwerkbuchstabens eine Bezeichnung oder ein Name zugewiesen.
Durch die Verwendung von Bereitstellungspunkten kann ein Cluster mehr
gemeinsame Datenträger unterstützen, als Laufwerkbuchstaben zur
Verfügung stehen.

Bei der Clusterinstallation wird der Bereitstellungspunkt den Laufwerken, die
vom Cluster verwaltet werden, nicht automatisch hinzugefügt. Um den
Bereitstellungspunkt zum Cluster hinzuzufügen, müssen Sie in der
Clusterressourcengruppe für jeden Bereitstellungspunkt eine physische
Datenträgerressource erstellen. Die neue physische Datenträgerressource
muss sich in derselben Clusterressourcengruppe befinden und abhängig vom
Laufwerk mit dem Stammverzeichnis sein (d. h. dem Laufwerk, von dem aus
der Bereitstellungspunkt hinzugefügt wird).

ANMERKUNG: Beim Bereitstellen eines Datenträgers auf einem NTFS-

Datenträger dürfen die Bereitstellungspunkte nicht von der Quorumressource aus
oder zwischen den im Cluster zusammengefassten Laufwerken und den lokalen
Laufwerken erstellt werden. Bereitstellungspunkte müssen sich in der gleichen
Clusterressourcengruppe befinden und müssen abhängig vom Laufwerk mit dem
Stammverzeichnis sein.

Benennen und Formatieren von Datenträgern im gemeinsamen Speichersystem

Im PowerVault Modular Disk Storage Manager erstellte Datenträger
erscheinen in der Windows-Datenträgerverwaltung als physische Datenträger.
Führen Sie für jeden physischen Datenträger die folgenden Schritte durch:

• Legen Sie die Laufwerksignatur fest.

• Erstellen Sie die Partition.

• Weisen Sie den Laufwerkbuchstaben zu.

• Formatieren Sie die Partition mit NTFS.

66 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

VORSICHTSHINWEIS: Die Laufwerkbuchstaben werden vom zweiten Knoten

aus manuell zugewiesen. So sind die gemeinsamen Datenträger gleichzeitig für
beide Knoten zugänglich. Um vor der Installation der Microsoft Failover­Clusterunterstützung die Integrität des Dateisystems sicherzustellen und
möglichem Datenverlust vorzubeugen, muss jede E/A-Aktivität zu den
gemeinsamen Laufwerken unterbunden werden. Führen Sie dazu auf jeweils
einem der Knoten den folgenden Vorgang durch, während der andere Knoten
heruntergefahren sein muss.

Die einzelnen Server des Clusters benötigen möglicherweise unterschiedlich
viele Laufwerkbuchstaben. Es wird empfohlen, dass die Benennung der
freigegebenen Laufwerke in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge
beginnend mit dem Buchstaben z erfolgt. So weisen Sie Laufwerkbuchstaben
im gemeinsamen Speichersystem zu und formatieren Laufwerke:

1

Öffnen Sie bei heruntergefahrenem Knoten 2 die

Datenträgerverwaltung

auf Knoten 1.

2

Lassen Sie Windows Signaturen für alle neuen physischen oder logischen
Laufwerke zuweisen.

ANMERKUNG: Erweitern bzw. konvertieren Sie Ihre Datenträger nicht zu

dynamischen Datenträgern.

3

Suchen Sie das Symbol für den ersten unformatierten Datenträger des
gemeinsamen Speichersystems, der keine Bezeichnung hat.

4

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie
danach im Untermenü

Erstellen

. Wenn die unformatierten Datenträger

nicht sichtbar sind, überprüfen Sie folgende Punkte:

• Die Zielverbindungen des iSCSI-Initiators sind aktiv.

• Die LUNs wurden den Hosts zugeordnet.

• Das Speichersystem ist ordnungsgemäß an die Server angeschlossen.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 67

5

Erstellen Sie im Dialogfeld eine Partition mit der Größe des gesamten
Datenträgers (Standardeinstellung) und klicken Sie auf

ANMERKUNG: Ein virtuelles Laufwerk, das vom Speichersystem einem

bzw. mehreren Clusterknoten zugewiesen wurde, erscheint im Windows­Betriebssystem auf jedem Knoten als physischer Datenträger. Microsoft
Cluster ermöglicht zu einem gegebenen Zeitpunkt jeweils nur einem Knoten
den Zugriff auf eine physische Datenträgerressource. Bei einem
partitionierten Datenträger, der mehrere NTFS-Speicherlaufwerke enthält,
ist der gleichzeitige Zugriff auf verschiedene Speicherlaufwerke deshalb nur
über den Clusterknoten möglich, der die physische Datenträgerressource
kontrolliert. Wenn zwei NTFS-Speicherlaufwerke von verschiedenen Knoten
aus kontrolliert werden sollen, müssen sie sich auf verschiedenen
Datenträgern befinden.

6

Klicken Sie auf Ja, um die Partition zu bestätigen.

7

Klicken Sie noch einmal mit der rechten Maustaste auf das gleiche
Symbol, und wählen Sie im Untermenü

ändern

.

8

Weisen Sie dem NTFS-Datenträger einen Laufwerkbuchstaben zu oder

Laufwerkbuchstaben und -pfad

OK

.

erstellen Sie einen Bereitstellungspunkt.
So weisen Sie einem NTFS-Datenträger einen Laufwerkbuchstaben zu:

a

Klicken Sie auf

Bearbeiten

und wählen Sie den Buchstaben aus,

der dem Laufwerk zugewiesen werden soll (zum Beispiel „Z“).

b

Klicken Sie auf OK.

c

Fahren Sie mit Schritt 9 fort.

So erstellen Sie einen Bereitstellungspunkt:

a

Klicken Sie auf

b

Klicken Sie auf

c

Geben Sie den Pfad zu einem leeren Ordner auf dem NTFS­Datenträger ein oder klicken Sie auf

Hinzufügen

.

In folgendem leeren NTFS-Ordner bereitstellen

Durchsuchen

suchen.

d

Klicken Sie auf OK.

e

Fahren Sie mit Schritt 9 fort.

9

Klicken Sie auf Ja, um die Änderungen zu bestätigen.

68 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

.

, um den Ordner zu

10

Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf das Laufwerksymbol
und wählen Sie dann im Untermenü die Option

11

Geben Sie unter

Vo lu me be ze i ch nu n g

einen beschreibenden Namen für

Formatieren

.

den neuen Datenträger ein; z. B. Festplatte_Z oder E-Mail_Daten.

12

Ändern Sie im Dialogfeld das Dateisystem auf

Formatierung mit QuickFormat ausführen

ANMERKUNG: Gemeinsame Datenträgerressourcen unter Microsoft

Cluster erfordern das Dateisystemformat NTFS.

13

Wenn der Warnhinweis eingeblendet wird, klicken Sie auf OK.

14

Klicken Sie auf OK, um zu bestätigen, dass die Formatierung

NTFS

, wählen Sie

und klicken Sie auf

abgeschlossen ist.

15

Klicken Sie auf

16

Wiederholen Sie Schritt 3 bis Schritt 15 für jedes übrige Laufwerk.

17

Schließen Sie die

18

Schalten Sie Knoten 1 aus.

19

Schalten Sie Knoten 2 ein.

20

Öffnen Sie auf Knoten 2 die

21

Prüfen Sie, ob die Laufwerkbuchstaben für Knoten 2 korrekt zugewiesen

Schließen

, um das Dialogfeld zu schließen.

Datenträgerverwaltung

Datenträgerverwaltung

.

.

sind. Falls erforderlich, weisen Sie sie erneut zu. Um die Laufwerk­buchstaben erneut zuzuweisen, wiederholen Sie Schritt 7 bis Schritt 9.

Start

.

Verwenden von erweiterten Funktionen (Premium) von PowerVault Modular Disk Storage Manager

PowerVault Modular Disk Storage Manager enthält die folgenden erweiterten
Fun kti one n:

• Snapshot Virtual Disk

•Virtual Disk Copy

Um diese Premiumfunktionen zu installieren und zu aktivieren, müssen Sie
für jede Funktion eine Schlüsseldatei erwerben und dann das entsprechende
Host-Speicherarray festlegen. Weitere Informationen finden Sie auf der
Premium-Funktion-Aktivierungskarte, die mit dem Dell PowerVault MD3600i
oder MD3620i Speichersystem geliefert wurde.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 69

Diese Premiumfunktionen unterstützen die bestmögliche Verfügbarkeit der
Clusterlösung. Sie müssen die nachfolgenden Anweisungen befolgen, um
einen ordnungsgemäßen Clusterbetrieb zu gewährleisten.

Snapshot Virtual Disk

Snapshot Virtual Disk – Ermöglicht es, Momentaufnahmen von virtuellen
Laufwerken zur Sicherung, zum Testen oder zur Datenverarbeitung zu
erstellen, ohne den Inhalt des jeweiligen virtuellen Quelllaufwerks zu
verändern. Sie können entweder „Simple Path“ (Einfacher Pfad) oder
„Advanced Path“ (Erweiterter Pfad) verwenden, um einen Snapshot für das
Clusterlaufwerk zu erstellen. Das virtuelle Snapshot-Laufwerk kann dem
primären Knoten (der das Quelllaufwerk enthält) oder dem sekundären
Knoten zugewiesen werden (der das Quelllaufwerk nicht enthält), und zwar
zur Datensicherung, zu Testzwecken oder zur Datenverarbeitung.

VORSICHTSHINWEIS: Das virtuelle Snapshot-Laufwerk sollte zu keinem

Zeitpunkt mehr als einem Knoten im Cluster zugewiesen sein. Das virtuelle
Snapshot-Laufwerk wird nicht vom Failover-Cluster-Manager verwaltet. Wenn Sie
das virtuelle Snapshot-Laufwerk der Hostgruppe oder beiden Knoten im Cluster
zuweisen, besteht demnach die Gefahr, dass beide Knoten gleichzeitig auf Daten
zugreifen und infolgedessen Daten beschädigt werden könnten.

Sie können eine Microsoft VSS (Volume Shadow-Copy Service)-Anwendung
verwenden, um Snapshots zu erstellen und zuzuweisen. Wenn Sie stattdessen
MDSM verwenden, müssen Sie die nachstehend beschriebenen Verfahren
befolgen.

So weisen Sie das virtuelle Snapshot-Laufwerk dem primären Knoten zu:

1

Verwenden Sie die Hostzuweisung an virtuelle Laufwerke in Modular Disk
Storage Manager. Damit wird sichergestellt, dass dem virtuellen Snapshot­Laufwerk ordnungsgemäß eine andere Laufwerksignatur zugewiesen wird.

2

Verwenden Sie die Windows-Datenträgerverwaltung, um das virtuelle
Snapshot-Laufwerk neu zu erkennen, weisen Sie den Laufwerkbuchstaben
zu und beginnen Sie mit der Nutzung des Laufwerks.

ANMERKUNG: Die Laufwerke müssen eventuell mehrere Male neu erkannt

werden, bevor die Windows-Datenträgerverwaltung das virtuelle Snapshot­Laufwerk erkennt. Wenn das virtuelle Snapshot-Laufwerk nicht erkannt wird,
warten Sie einige Minuten und führen Sie eine erneute Erkennung durch.
Wiederholen Sie den Vorgang, bis das virtuelle Snapshot-Laufwerk erkannt
wird; führen Sie keinen Neustart des Servers durch.

70 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

Um das virtuelle Snapshot-Laufwerk dem sekundären Knoten zuzuweisen
(der das Quelllaufwerk nicht enthält), müssen Sie es zunächst dem primären
Knoten zuweisen, um sicherzustellen, dass der Snapshot eine neue Laufwerk­signatur erhält. Verwenden Sie anschließend Modular Disk Storage Manager,
um die Zuweisung des virtuellen Snapshot-Laufwerks vom primären Knoten
zu entfernen, weisen Sie es dem sekundären Knoten zu und beginnen Sie mit
der Nutzung.

VORSICHTSHINWEIS: Wenn Sie versuchen, das virtuelle Snapshot-Laufwerk

dem sekundären Knoten zuzuweisen, bevor die Signatur vom primären Knoten
bereitgestellt wurde, besteht die Möglichkeit, dass das Betriebssystem das
virtuelle Snapshot-Laufwerk fälschlicherweise als Systemvolume identifiziert.
Dadurch kann es zu Datenverlust kommen und das virtuelle Snapshot-Laufwerk ist
eventuell nicht mehr zugänglich.

ANMERKUNG: Bei einer Clusterkonfiguration mit mehreren virtuellen Snapshot-

Laufwerken muss jedes virtuelle Laufwerk zuerst dem Knoten zugewiesen werden,
der das verbundene Quelllaufwerk enthält. Der primäre Knoten für ein virtuelles
Snapshot-Laufwerk ist möglicherweise nicht der primäre Knoten für ein anderes
virtuelles Snapshot-Laufwerk.

Virtual Disk Copy

Virtual Disk Copy – Beim Kopieren eines virtuellen Laufwerks innerhalb
eines Speicherarrays wird auf dem virtuellen Ziellaufwerk eine vollständige
Kopie der Daten erstellt, die sich auf dem virtuellen Quelllaufwerk befinden.
Virtual Disk Copy kann genutzt werden, um Daten zu sichern, Daten
von Datenträgergruppen mit Laufwerken von geringerer Kapazität in
Datenträgergruppen mit größeren Laufwerken zu kopieren oder um Daten
vom virtuellen Snapshot-Laufwerk auf das virtuelle Quelllaufwerk
zurückzukopieren.

So erstellen Sie eine virtuelle Laufwerkkopie eines freigegebenen Microsoft
Cluster-Laufwerks:

1

Verwenden Sie ein virtuelles Snapshot-Laufwerk mit dem freigegebenen
Clusterlaufwerk als Quelllaufwerk.

2

Führen Sie keine Zuweisung dieses virtuellen Snapshot-Laufwerks auf
einen Clusterknoten durch. Verwenden Sie dann das neu erstellte virtuelle
Snapshot-Laufwerk als Quelllaufwerk für die virtuelle Laufwerkskopie.

Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb 71

ANMERKUNG: Wenn Sie versuchen, von einem freigegebenen Microsoft-

Cluster-Laufwerk direkt eine virtuelle Laufwerkskopie zu erstellen, schlägt der
Vorgang fehl und die folgende Fehlermeldung wird angezeigt:

The operation cannot complete because the selected
virtual disk is not a source virtual disk candidate

(Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da das ausgewählte virtuelle
Laufwerk kein Quellkandidat eines virtuelle Laufwerks ist).

Wenn das freigegebene Clusterlaufwerk ausfällt und Sie es vom virtuellen
Ziellaufwerk wiederherstellen müssen, ändern Sie in Failover Cluster
Manager den Status der Clustergruppe mit dem ausgefallenen Laufwerk auf
Offline. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

1

Verwenden Sie Virtual Disk Copy, um die Daten vom virtuellen
Ziellaufwerk auf das freigegebene Clusterlaufwerk zurück zu übertragen.

2

Machen Sie die Zuweisung des freigegebenen Clusterlaufwerks an
die Hostgruppe rückgängig und ordnen Sie das virtuelle Ziellaufwerk der
Hostgruppe zu.

Konfigurieren eines Failover-Clusters

Nachdem Sie das private und öffentliche Netzwerk eingerichtet und die
freigegebenen Datenträger im Speicherarray den Clusterknoten zugewiesen
haben, können Sie die Betriebssystemdienste auf Ihrem Windows Server
Failover-Cluster konfigurieren. Die Vorgehensweise bei der Konfiguration
der Failover-Cluster hängt von der verwendeten Version des Windows Server­Betriebssystems ab.

Weitere Informationen zum Bereitstellen eines Clusters finden Sie im

Installations- und Fehlerbehebungshandbuch für Dell Failover-Cluster unter
Microsoft Windows Server 2008 unter support.dell.com/manuals.

72 Vorbereiten der Systeme für den Clusterbetrieb

A

Fehlerbehebung

In diesem Anhang finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung bei
Clusterkonfigurationen.

Tabelle A-1 beschreibt die allgemeinen Probleme im Zusammenhang mit
Clustern, die möglichen Ursachen sowie Lösungen für die einzelnen
Probleme.

Tabelle A-1. Allgemeine Fehlerbehebung im Cluster

Problem Mögliche Ursache Maßnahme

Die Knoten können
nicht auf das
Speichersystem
zugreifen oder die
Clustersoftware
funktioniert nicht mit
dem Speichersystem.

Das Speichersystem ist
nicht korrekt mit den
Knoten verkabelt oder die
Verkabelung zwischen den
Speichersystemen ist
fehlerhaft.

Eines der Kabel ist
fehlerhaft.

Hostgruppe oder
Zuweisungen zwischen
Hostsystemen und
virtuellen Laufwerken
werden nicht korrekt
erstellt.

Das eingegebene CHAP­Kennwort ist falsch.

Überprüfen Sie, ob die Kabel
zwischen dem Knoten und dem
Speichersystem korrekt
angeschlossen sind. Weitere
Informationen finden Sie unter
„Verkabelung der
Clusterhardware“ auf Seite 17.

Ersetzen Sie das fehlerhafte
Kabel.

Überprüfen Sie folgende Punkte:

• Die Hostgruppe wurde erstellt,
und die Clusterknoten wurden
der Hostgruppe hinzugefügt.

• Die Zuweisungen zwischen
Hostsystemen und virtuellen
Laufwerken wurden erstellt,
und die virtuellen Laufwerke
wurden der Hostgruppe
zugeordnet, die die
Clusterknoten enthält.

Wenn CHAP-Authentifizierung
verwendet wird, geben Sie den
korrekten Benutzernamen und
das zugehörige Kennwort ein.

Fehlerbehebung 73

Tabelle A-1. Allgemeine Fehlerbehebung im Cluster

Problem Mögliche Ursache Maßnahme

Einer der Knoten
benötigt längere Zeit,
um dem Cluster
beizutreten.

ODER
Einer der Knoten kann

dem Cluster nicht
beitreten.

Das Knoten-zu-Knoten­Netzwerk ist aufgrund
eines Kabel- oder
Hardwarefehlers
ausgefallen.

Längere Verzögerungen
bei der Kommunikation
zwischen den Knoten sind
unter Umständen normal.

Möglicherweise wurde für
einen oder mehrere
Knoten die Internet­verbindungs-Firewall
aktiviert, die nun die RPC
(Remote Procedure Call)­Kommunikation zwischen
den Knoten blockiert.

(fortgesetzt)

Überprüfen Sie die
Netzwerkverkabelung. Stellen
Sie sicher, dass die Verbindung
zwischen den Knoten und das
öffentliche Netzwerk an den
richtigen NICs angeschlossen
sind.

Überprüfen Sie, ob die Knoten
miteinander kommunizieren
können, indem Sie von jedem
Knoten zum nächsten den Ping­Befehl ausführen. Versuchen Sie
das Ausführen des Ping-Befehls
sowohl mit dem Hostnamen als
auch mit der IP-Adresse.

Konfigurieren Sie die Internet­verbindungs-Firewall so, dass die
von der Microsoft Failover­Clusterunterstützung und den
Clusteranwendungen/-diensten
benötigte Datenkommunikation
zugelassen wird. Weitere
Informationen finden Sie im
Microsoft Knowledge Base­Artikel KB883398 unter
support.microsoft.com.

74 Fehlerbehebung

Tabelle A-1. Allgemeine Fehlerbehebung im Cluster

Problem Mögliche Ursache Maßnahme

Der Failover Cluster
Manager kann keine
Verbin dung zu e ine m
Cluster aufnehmen.

Sie werden während
der Installation von
Microsoft Failover
Cluster zur
Konfiguration eines
Netzwerks anstatt
zweier Netzwerke
aufgefordert.

Der Clusterdienst wurde
nicht gestartet. Im System
wurde kein Cluster
gebildet. Das System
wurde gerade hoch­gefahren und die Dienste
sind noch nicht voll­ständig gestartet.

Der Netzwerkname des
Clusters kann im Netz­werk nicht angesprochen
werden, weil die Internet­verbindungs-Firewall für
einen oder mehrere
Knoten aktiviert wurde.

Die TCP/IP­Konfiguration ist nicht
korrekt.

Das private (Punkt-zu­Punkt-) Netzwerk wurde
unterbrochen.

(fortgesetzt)

Überprüfen Sie, ob der
Clusterdienst aktiv ist und ob ein
Cluster gebildet wurde.

Konfigurieren Sie die Internet­verbindungs-Firewall so, dass die
von Microsoft Cluster und den
Clusteranwendungen/-diensten
benötigte Datenkommunikation
zugelassen wird. Weitere
Informationen finden Sie im
Microsoft Knowledge Base­Artikel KB883398 unter
support.microsoft.com.

Dem Knoten-zu-Knoten­Netzwerk und dem öffentlichen
Netzwerk müssen feste IP­Adressen in unterschiedlichen
Subnetzen zugewiesen werden.
Weitere Informationen über das
Zuweisen der Netzwerk-IP­Adressen finden Sie unter
„Zuweisen von festen IP­Adressen an Clusterressourcen
und -komponenten“ im

Installations- und
Fehlerbehebungshandbuch für
Dell Failover-Cluster unter
Microsoft Windows Server 2008.

Überprüfen Sie, ob beide
Systeme eingeschaltet sind,
damit die Netzwerkadapter im
privaten Netzwerk verfügbar
sind.

Fehlerbehebung 75

Tabelle A-1. Allgemeine Fehlerbehebung im Cluster

Problem Mögliche Ursache Maßnahme

Ein Knoten kann dem
Cluster nicht
hinzugefügt werden.

Clients aus
öffentlichen
Netzwerken haben
keinen Zugriff auf die
vom Cluster
bereitgestellten
Anwendungen oder
Dienste.

Der neue Knoten
kann nicht auf die
gemeinsamen
Datenträger zugreifen.

Möglicherweise wurde
für einen oder mehrere
Knoten die
Internetverbindungs­Firewall aktiviert, die nun
die RPC-Kommunikation
zwischen den Knoten
blockiert.

Möglicherweise wurde
für einen oder mehrere
Knoten die
Internetverbindungs­Firewall aktiviert, die nun
die RPC-Kommunikation
zwischen den Knoten
blockiert.

(fortgesetzt)

Stellen Sie mit der
Datenträgerverwaltung von
Windows sicher, dass der neue
Clusterknoten die Datenträger
des Clusters benennen kann.
Überprüfen Sie folgende Punkte,
falls die Datenträger in der
Datenträgerverwaltung nicht
angezeigt werden:

•Überprüfen Sie alle
Kabelverbindungen.

•Überprüfen Sie die
Zugriffskontrolleinstellungen
für die angeschlossenen
Speichersysteme.

Konfigurieren Sie die
Internetverbindungs-Firewall so,
dass die vom Microsoft Cluster
und den Clusteranwendungen/­diensten benötigte
Datenkommunikation
zugelassen wird. Weitere
Informationen finden Sie im
Microsoft Knowledge Base­Artikel KB883398 unter
support.microsoft.com.

Konfigurieren Sie die
Internetverbindungs-Firewall so,
dass die vom Microsoft Cluster
und den Clusteranwendungen/­diensten benötigte
Datenkommunikation
zugelassen wird.

Weitere Informationen finden
Sie im Microsoft Knowledge
Base-Artikel KB883398 unter
support.microsoft.com.

76 Fehlerbehebung

Tabelle A-1. Allgemeine Fehlerbehebung im Cluster

Problem Mögliche Ursache Maßnahme

Die Ausführung von
Virtual Disk Copy
schlägt fehl.

Dem virtuellen
Snapshot-Laufwerk
kann kein Laufwerk­buchstabe zugewiesen
werden.

Auf das virtuelle
Snapshot-Laufwerk
kann nicht zugegriffen
werden.

Das Systemfehler­protokoll enthält eine
Warnung bzgl.
Ereignis 59 von
partmgr mit dem
Inhalt, dass das
virtuelle Snapshot­Laufwerk ein red­undanter Pfad eines
Clusterlaufwerks ist.

Bei der Ausführung von
Virtual Disk Copy dient
das Clusterlaufwerk als
Quelllaufwerk.

Das virtuelle Snapshot­Laufwerk wurde
fälschlicherweise dem
Knoten zugewiesen, der
das Quelllaufwerk nicht
enthält.

(fortgesetzt)

Um einen Virtual Disk Copy­Vorgang für das freigegebenen
Clusterlaufwerk durchzuführen,
erstellen Sie einen Snapshot des
Laufwerks und führen Sie
anschließend Virtual Disk Copy
für das virtuelle Snapshot­Laufwerk durch.

Heben Sie die Zuweisung des
virtuellen Snapshot-Laufwerks
an das Quelllaufwerk auf und
weisen Sie es dem Knoten zu, der
das Quelllaufwerk enthält.
Weitere Informationen finden
Sie unter Verwenden von
erweiterten Funktionen
(Premium) von PowerVault
Modular Disk Storage Manager.

Fehlerbehebung 77

78 Fehlerbehebung

B

Cluster-Datenformular

Sie können Exemplare dieses Vordrucks bei den einzelnen Clusterknoten oder
Racks anbringen, um Informationen über Cluster festzuhalten. Verwenden
Sie diese Aufzeichnungen, wenn Sie technische Unterstützung anfordern.

Tabelle B-1. Informationen zur Clusterkonfiguration

Clusterinformationen Clusterlösung

Clustername und
IPAdresse

Servertyp
Installation

durchgeführt von
Installationsdatum
Anwendungen
Standort
Anmerkungen

Tabelle B-2. Informationen zur Clusterknotenkonfiguration

Knotenname Service-Tag-

Nummer

Öffentliche
IP−Adresse

Cluster-Datenformular 79

Private IP-Adresse

Tabelle B-2. Informationen zur Clusterknotenkonfiguration

Knotenname Service-Tag-

Nummer

Tabelle B-3. Weitere Informationen zum Netzwerk

Weitere Netzwerke

Tabelle B-4. Informationen zur Speicherarraykonfiguration

Array Service-Tag-

Nummer
des Arrays

1
2
3
4

IP-Adresse Anzahl der verbundenen

Öffentliche
IP−Adresse

DAE-Gehäuse

Private IP-Adresse

Virtuelle
Laufwerke

80 Cluster-Datenformular

iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt

Mutual­CHAP-Secret

Target-CHAP­Secret

A

B

iSCSI-Port 1

iSCSI-Port 2

Verwaltungsschnitt­stelle

Feste IP-Adresse (Hostserver)

Subnetzmaske

Standard-Gateway

A

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

Feste IP-Adresse (Speicherarray)

Subnetzmaske

Standard-Gateway

B

iSCSI-Controller 0, Eing. 0

iSCSI-Controller 0, Eing. 1

Verwaltungsport-Contrl. 0

iSCSI-Controller 1, Eing. 0

iSCSI-Controller 1, Eing. 1
Verwaltungsport-Contrl. 1

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

Hostserver

192.168.131.101 (Vorg.: Eing. 1)

192.168.130.102 (Vorg.: Eing. 0)

192.168.131.102 (Vorg.: Eing. 1)

192.168.130.101 (Vorg.: Eing. 0)

PowerVault
MD36

xx

i

192.168.128.101 (Verw.-Netzwerkport)

192.168.128.102 (Verw.-Netzwerkport)

Wenn Sie zusätzlichen Platz für weitere Hostserver benötigen, verwenden Sie ein weiteres Arbeitsblatt.

IPv4-Einstellungen

C

iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt 81

IPv6-Einstellungen

Target-CHAP­Secret

Mutual-CHAP­Secret

A

B

Wenn Sie zusätzlichen Platz für weitere Hostserver benötigen, verwenden Sie ein weiteres Arbeitsblatt.

Lokale IP-Link-Adresse

Routingfähige IP-Adresse

Subnetz-Präfix

Gateway

A

Hostserver

Host-iSCSI-Port 1

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

Lokale IP-Link-Adresse

Routingfähige IP-Adresse

Subnetz-Präfix

Gateway

Host-iSCSI-Port 2

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

___ . ___ . ___ . ___

iSCSI-Controller 0, Eing. 0

IP-Adresse

Routingfähige IP-Adresse 1

Routingfähige IP-Adresse 2

Router-IP-Adresse

B

iSCSI-Controller 0, Eing. 1

IP-Adresse

Routingfähige IP-Adresse 1

Routingfähige IP-Adresse 2

Router-IP-Adresse

FE80 : 0000 : 0000 : 0000 : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

FE80 : 0000 : 0000 : 0000 : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

PowerVault MD36

xx

i

82 iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt

iSCSI-Controller 1, Eing. 0

IP-Adresse

Routingfähige IP-Adresse 1

Routingfähige IP-Adresse 2

Router-IP-Adresse

FE80 : 0000 : 0000 : 0000 : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

iSCSI-Controller 1, Eing. 1

IP-Adresse

Routingfähige IP-Adresse 1

Routingfähige IP-Adresse 2

Router-IP-Adresse

FE80 : 0000 : 0000 : 0000 : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____ : ____

iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt 83

84 iSCSI-Konfigurationsarbeitsblatt

Stichwortverzeichnis

A

Anforderungen für

Clusterspeicher, 9

B

Betriebssystem

Installation, 33

C

CHAP, 39

Mutual, 39
Ta r g et , 3 9

Cluster-Datenformular, 79

E

Ereignisprotokoll, 60
Erstes Setup eines

Speicherarrays, 40

Erweiterte Funktionen

Kopieren virtueller Laufwerke, 11
Virtuelles Snapshot-Laufwerk, 11

F

Fehlerbehebung

Allgemein für Cluster, 73

I

Installation

iSCSI-NICs, 34
Microsoft

iSCSI-Software-Initiator, 36

Installation und Konfiguration

Speicherverwaltungssoftware, 36

iSCSI, 38

terminology, 38

K

Konfiguration

Failover-Cluster, 7 2
Gemeinsames Speichersystem, 38

Konfiguration von iSCSI

Im Speicherarray, 40

M

Multipath-Software, 10

Stichwortverzeichnis 85

N

V

NIC-Teaming, 22

P

PowerVault 22xS Speichersystem

Clusterbetrieb, 67

R

Recovery Guru, 61

S

Speicherprofil, 62
Statussymbole, 64

U

Unterstützte

Clusterkonfigurationen, 12

Verk abe lung

Cluster in Direct-Attach-

Konfiguration, 22

Cluster in Network-Attach-

Konfiguration, 25
Maus, Tastatur und Monitor, 17
Netzteile, 17
Speichersysteme, 22

Virtuelle Laufwerkskopie, 71
Virtuelles

Snapshot-Laufwerk, 70

W

Windows Server 2003 Enterprise

Edition

Installation, 33

Z

Zuweisen

Laufwerkbuchstaben und

Bereitstellungspunkte, 66

86 Stichwortverzeichnis